Afowoyi JBL Cinema SB160

Afowoyi JBL Cinema SB160

Ọrọ Iṣaaju

O ṣeun fun rira JBL CINEMA SB160. A ṣe apẹrẹ JBL CINEMA SB160 lati mu iriri ohun alailẹgbẹ si eto ere idaraya ile rẹ. A gba ọ niyanju lati mu iṣẹju diẹ lati ka nipasẹ itọnisọna yii, eyiti o ṣe apejuwe ọja ati pẹlu awọn ilana igbesẹ lati ṣe iranlọwọ fun ọ lati ṣeto ati bẹrẹ.

PE WA: Ti o ba ni awọn ibeere eyikeyi nipa JBL CINEMA SB160, fifi sori rẹ tabi iṣẹ rẹ, jọwọ kan si alagbata rẹ tabi fifi sori aṣa, tabi ṣabẹwo si wa webojula ni www.JBL.com.

KINI NU IWE

PỌ SOUNDBAR RẸ

Apakan yii ṣe iranlọwọ fun ọ lati sopọ mọ ohun orin rẹ si TV ati awọn ẹrọ miiran, ati ṣeto gbogbo eto naa.

Sopọ si Socket HDMI (ARC)

Asopọ HDMI ṣe atilẹyin ohun afetigbọ oni nọmba ati pe o jẹ aṣayan ti o dara julọ lati sopọ si pẹpẹ ohun afetigbọ rẹ. Ti TV rẹ ba ṣe atilẹyin HDMI ARC, o le gbọ ohun afetigbọ TV nipasẹ pẹpẹ ohun rẹ nipa lilo okun HDMI kan.

1. Lilo okun HDMI Iyara giga kan, so HDMI OUT (ARC) pọ - si asopọ TV lori pẹpẹ ohun rẹ si asopọ HDMI ARC lori TV.
   • Asopọ HDMI ARC lori TV le ṣe aami ni oriṣiriṣi. Fun awọn alaye, wo iwe itọsọna olumulo TV.
2. Lori TV rẹ, tan-an awọn iṣẹ HDMI-CEC. Fun awọn alaye, wo iwe itọsọna olumulo TV.

akiyesi:

• Ma jẹrisi ti iṣẹ HDMI CEC lori TV rẹ ba wa ni titan.
• TV rẹ gbọdọ ṣe atilẹyin iṣẹ HDMI-CEC ati iṣẹ ARC. HDMI-CEC ati ARC gbọdọ wa ni ṣeto si Tan-an.
• Ọna eto ti HDMI-CEC ati ARC le yatọ si da lori TV. Fun awọn alaye nipa iṣẹ ARC, jọwọ tọka si itọsọna ti oluwa TV rẹ.
• Awọn kebulu 1.4MI HDMI nikan le ṣe atilẹyin iṣẹ ARC.

Sopọ si Iho opitika

Yọ fila aabo ti iho OPTICAL. Lilo okun opitiki kan, so asopọ OPTICAL lori pẹpẹ ohun rẹ si asopọ OPTICAL OUT lori TV tabi ẹrọ miiran.

• Asopọ opitika oni-nọmba le jẹ aami SPDIF tabi SPDIF OUT.

akọsilẹ: Lakoko ti o wa ni OPTICAL / HDMI ARC mode, ti ko ba si ohun afetigbọ ohun lati inu ẹrọ ati ipo Ifihan ipo, o le nilo lati muu ṣiṣẹ PCM tabi ifihan agbara Dolby Digital lori ẹrọ orisun rẹ (fun apẹẹrẹ TV, DVD tabi Ẹrọ orin Blu-ray).

Sopọ si Agbara

• Ṣaaju sisopọ okun AC, rii daju pe o ti pari gbogbo awọn asopọ miiran.
• Ewu ti ibajẹ ọja! Rii daju pe ipese agbara voltage ni ibamu si voltage tejede ni ẹhin tabi ni isalẹ apa.
• So okun onirin pọ si AC ~ Socket ti ẹẹkan ati lẹhinna sinu apo-iṣan akọkọ
• So okun onirin pọ si AC ~ Socket ti subwoofer ati lẹhinna sinu iho akọkọ.

B WITH PẸLU SUBWOOFER

Laifọwọyi Aifọwọyi

Pulọọgi ohun afetigbọ ati subwoofer sinu awọn iṣan-iṣẹ akọkọ ati lẹhinna tẹ lori ẹyọ tabi iṣakoso latọna jijin lati yi iyipo pada si ipo ON. Subwoofer ati pẹpẹ ohun yoo ṣe alawẹ-meji.

• Nigbati subwoofer ba nso pọ pẹlu ohun orin, Atọka Bata lori subwoofer naa yoo yiyara ni iyara.
• Nigbati subwoofer naa ba pọ pẹlu pẹpẹ ohun, Atọka Bata lori subwoofer naa yoo tan ina dada.
• Maṣe tẹ Bata lori ẹhin subwoofer, ayafi fun sisopọ pẹlu ọwọ.

Sisopọ Afowoyi

Ti ko ba si ohun afetigbọ lati inu subwoofer alailowaya ti o le gbọ, pẹlu ọwọ ṣe alapọ pẹlu subwoofer naa.

1. Yọọ awọn sipo mejeeji kuro lati inu awọn ibọn omi akọkọ, lẹhinna ṣafọ wọn sii lẹẹkan lẹhin iṣẹju 3.
2. Tẹ mọlẹ (Bata) bọtini lori subwoofer fun awọn iṣeju diẹ. Atọka Bata lori subwoofer naa yoo seju ni kiakia.
3. Lẹhinna tẹ bọtini lori isakoṣo tabi isakoṣo latọna jijin lati yi iyipo pada ON. Atọka Bata lori subwoofer yoo di dido nigbati o ba ṣaṣeyọri.
4. Ti Atọka Bata si tun n pa oju rẹ, tun igbesẹ 1-3 ṣe.

akiyesi:

• Subwoofer yẹ ki o wa laarin 6 m ti pẹpẹ ohun ni agbegbe ṣiṣi (ti o sunmọ to dara julọ).
• Yọ awọn ohunkan kuro laarin subwoofer ati pẹpẹ ohun.
• Ti asopọ alailowaya ba kuna lẹẹkansi, ṣayẹwo ti ariyanjiyan tabi kikọlu to lagbara (fun apẹẹrẹ kikọlu lati ẹrọ itanna kan) ni ayika ipo naa. Yọ awọn rogbodiyan wọnyi tabi awọn idiwọ to lagbara ki o tun ṣe awọn ilana ti o wa loke.
• Ti kuro akọkọ ko ba ni asopọ pẹlu subwoofer ati pe o wa ni ipo ON, itọka AGBARA ẹyọ naa yoo tan.

Gbe SOUNDBAR RẸ

Gbe Pẹpẹ Ohùn lori tabili

Odi gbe Soundbar sori

Lo teepu lati lẹ mọ itọsọna iwe ti a gbe sori ogiri lori ogiri, Titari ori peni si aarin aarin iho kọọkan lati samisi ipo akọmọ ti a gbe sori ogiri ati yọ iwe naa.

Yọọ awọn akọmọ oke odi lori ami pen; dabaru post iṣagbesori asapo sinu afẹhinti ohun afetigbọ; lẹyin naa kio ohun orin lori ogiri.

IWỌN ẸRỌ

Mura Iṣakoso latọna jijin

Iṣakoso Latọna jijin ti a pese funni laaye lati ṣiṣẹ lati ọna jijin.

• Paapa ti Iṣakoso Latọna jijin ba ṣiṣẹ laarin ibiti o munadoko 19.7 ẹsẹ (6m), iṣiṣẹ iṣakoso latọna jijin le ṣee ṣe ti o ba wa awọn idiwọ eyikeyi laarin ẹya ati iṣakoso latọna jijin.
• Ti Iṣakoso Latọna jijin ba ṣiṣẹ nitosi awọn ọja miiran eyiti o ṣe ina awọn eegun infurarẹẹdi, tabi ti awọn ẹrọ iṣakoso latọna jijin miiran ti nlo awọn egungun infra-pupa ni a lo nitosi ẹya, o le ṣiṣẹ ni aṣiṣe. Ni idakeji, awọn ọja miiran le ṣiṣẹ ni aṣiṣe.

Akọkọ-akoko lilo:

Kuro naa ni batiri litiumu CR2025 ti a fi sii tẹlẹ. Yọ taabu aabo lati muu batiri iṣakoso latọna jijin ṣiṣẹ.

Rọpo Batiri Iṣakoso latọna jijin

Isakoṣo latọna jijin nilo CR2025, 3V batiri Lithium.

1. Titari taabu ni apa atẹ batiri si atẹ.
2. Bayi rọ atẹ atẹjade batiri kuro ni iṣakoso latọna jijin.
3. Yọ batiri atijọ kuro. Fi batiri CR2025 tuntun sinu atẹ batiri pẹlu polarity to tọ (+/-) bi a ti tọka.
4. Rọra atẹ batiri pada sinu iho ninu isakoṣo latọna jijin.

Awọn iṣọra Nipa Awọn batiri

• Nigbati A ko gbọdọ lo Iṣakoso Latọna jijin fun igba pipẹ (diẹ sii ju oṣu kan lọ), yọ batiri kuro ni Iṣakoso Latọna jijin lati ṣe idiwọ jijo.
• Ti awọn batiri ba jo, mu ese jijo naa kuro ni inu apo batiri ki o rọpo awọn batiri pẹlu awọn tuntun.
• Maṣe lo eyikeyi awọn batiri miiran ju awọn ti a pàtó lọ.
• Maa ṣe igbona tabi tunto awọn batiri.
• Maṣe sọ wọn sinu ina tabi omi.
• Maṣe gbe tabi tọju awọn batiri pẹlu awọn ohun elo irin miiran. Ṣiṣe bẹ le fa awọn batiri si iyika kukuru, jo tabi gbamu.
• Maṣe gba agbara si batiri ayafi ti o ba fidi rẹ mulẹ lati jẹ iru gbigba agbara.

LO Eto SOUNDBAR RẸ

Lati Ṣakoso

Top nronu

Iṣakoso latọna

Alailowaya Subwoofer alailowaya

Lati lo Bluetooth

• Tẹ awọn bọtini leralera lori ẹyọ tabi tẹ bọtini BT lori isakoṣo latọna jijin lati bẹrẹ sisopọ Bluetooth
• Yan “JBL CINEMA SB160” lati sopọ

ifesi: Tẹ mọlẹ Bluetooth (BT) bọtini lori iṣakoso latọna jijin rẹ fun awọn aaya 3 ti o ba fẹ ṣe alawẹ-meji ẹrọ alagbeka miiran.

ALAYE

1. Ti o ba beere fun koodu PIN kan nigbati o ba n sopọ ẹrọ Bluetooth, tẹ <0000> sii.
2. Ni ipo isopọ Bluetooth, asopọ Bluetooth yoo sọnu ti aaye to wa laarin Soundbar ati ẹrọ Bluetooth kọja 27 ft / 8m.
3. Soundbar laifọwọyi wa ni pipa lẹhin iṣẹju marun 10 ni ipo Ṣetan.
4. Awọn ẹrọ itanna le fa kikọlu redio. Awọn ẹrọ ti o ṣe agbejade awọn igbi omi itanna eleto gbọdọ wa ni isunmọ si ẹya akọkọ Soundbar - fun apẹẹrẹ, microwaves, awọn ẹrọ LAN alailowaya, abbl

• Tẹtisi Orin lati Ẹrọ Bluetooth
  • Ti ẹrọ Bluetooth ti o sopọ ba ṣe atilẹyin Pro Pinpin Audio To ti ni ilọsiwajufile (A2DP), o le tẹtisi orin ti o fipamọ sori ẹrọ nipasẹ ẹrọ orin.
  • Ti ẹrọ naa tun ṣe atilẹyin Pro Video Iṣakoso latọna jijin Fidiofile (AVRCP), o le lo isakoṣo latọna jijin ti ẹrọ orin lati mu orin ti o fipamọ sori ẹrọ naa ṣiṣẹ.
    1. So ẹrọ rẹ pọ pẹlu ẹrọ orin.
    2. Mu orin ṣiṣẹ nipasẹ ẹrọ rẹ (ti o ba ṣe atilẹyin A2DP).
    3. Lo iṣakoso latọna jijin ti a pese lati ṣakoso iṣere (ti o ba ṣe atilẹyin fun AVRCP).
       • Lati sinmi / bẹrẹ iṣẹ, tẹ awọn bọtini lori isakoṣo latọna jijin.
       • Lati foo si orin kan, tẹ awọn awọn bọtini lori isakoṣo latọna jijin.

Lati lo OPTICAL / HDMI ARC mode

Rii daju pe ẹyọ naa ti sopọ mọ TV tabi ẹrọ ohun.

1. Tẹ awọn bọtini leralera lori ẹyọ tabi tẹ OPTICAL, Awọn bọtini HDMI lori iṣakoso latọna jijin lati yan ipo ti o fẹ.
2. Ṣiṣẹ ẹrọ ohun afetigbọ rẹ taara fun awọn ẹya ṣiṣiṣẹsẹhin.
3. Tẹ VOL +/- awọn bọtini lati ṣatunṣe iwọn didun si ipele ti o fẹ.

sample: Lakoko ti o wa ni OPTICAL / HDMI ARC mode, ti ko ba si ohun afetigbọ ohun lati inu ẹrọ ati ipo Ifihan ipo, o le nilo lati muu ṣiṣẹ PCM tabi ifihan agbara Dolby Digital lori ẹrọ orisun rẹ (fun apẹẹrẹ TV, DVD tabi Ẹrọ orin Blu-ray).

Dahun si Iṣakoso Latọna TV rẹ

Lo isakoṣo latọna jijin TV tirẹ lati ṣakoso pẹpẹ ohun rẹ

Fun awọn TV miiran, ṣe ẹkọ latọna jijin IR

Lati ṣe eto ohun orin lati dahun si iṣakoso latọna jijin TV rẹ, tẹle awọn igbesẹ wọnyi ni ipo Imurasilẹ.

• Tẹ mọlẹ VOL + ati Bọtini SOURCE fun awọn aaya 5 lori pẹpẹ ohun lati tẹ ipo ẹkọ sii.
  • Atọka Orange yoo Filasi yara.

Eko AGBARA bọtini

• Tẹ bọtini AGBARA mu fun iṣẹju-aaya 5 lori pẹpẹ ohun.
• Tẹ bọtini AGBARA lẹmeji lori isakoṣo latọna TV.

Tẹle ilana kanna (2-3) fun VOL- ati VOL +. Fun odi, tẹ bọtini VOL + ati VOL-bọtini lori pẹpẹ ohun ki o tẹ bọtini MUTE lori iṣakoso latọna TV.

• Tẹ mọlẹ VOL + ati Bọtini SOURCE fun awọn aaya marun 5 lori pẹpẹ ohun lẹẹkansi ati bayi bọtini ohun rẹ dahun si iṣakoso latọna TV rẹ.
  • Atọka Orange yoo tan laiyara.

Ohun ṣeto

Apakan yii ṣe iranlọwọ fun ọ lati yan ohun ti o pe fun fidio rẹ tabi orin.

Ṣaaju ki o to bẹrẹ

• Ṣe awọn asopọ pataki ti a ṣalaye ninu itọnisọna olumulo.
• Lori pẹpẹ ohun, yipada si orisun ti o baamu fun awọn ẹrọ miiran.

Satunṣe iwọn didun

• Tẹ bọtini VOL +/- lati mu tabi dinku ipele iwọn didun kan.
• Lati mu ohun odi, tẹ bọtini MUTE.
• Lati mu ohun pada sipo, tẹ bọtini MUTE lẹẹkansii tabi tẹ VOL +/- bọtini.

akọsilẹ: Lakoko ti n ṣatunṣe iwọn didun, ipo ipo LED yoo filasi ni kiakia. Nigbati iwọn didun ba lu ipele ti o pọju / iye iye to kere julọ, itọka ipo LED yoo tan imọlẹ lẹẹkan.

Yan Idogba Oluṣatunṣe (EQ)

Yan awọn ipo ohun ti a ti pinnu tẹlẹ lati ba fidio rẹ tabi orin mu. Tẹ awọn (EQ) bọtini lori ẹyọkan tabi tẹ bọtini MOVIE / MUSIC / NEWS lori iṣakoso latọna jijin lati yan awọn ipa iṣatunṣe tito tẹlẹ ti o fẹ:

• MOVIE: niyanju fun viewawọn fiimu
• Orin: niyanju fun gbigbọ orin
• Awọn iroyin: niyanju fun tẹtisi awọn iroyin

Ilana

1. Auto imurasilẹ
   Pẹpẹ ohun yii yipada laifọwọyi si imurasilẹ lẹhin awọn iṣẹju 10 ti aisise bọtini ko si si ohun afetigbọ / fidio lati ẹrọ ti a sopọ.
2. Laifọwọyi ji
   Pẹpẹ ohun ni agbara nigbakugba ti a gba ifihan ohun kan. Eyi wulo julọ nigba sisopọ si TV nipa lilo okun opitika, bi ọpọlọpọ awọn isopọ HDMI ™ ARC ṣe mu ẹya ara ẹrọ yii ṣiṣẹ nipasẹ aiyipada.
3. Yan Awọn ipo
   Tẹ awọn bọtini leralera lori ẹyọkan tabi tẹ BT, OPTICAL, Awọn bọtini HDMI lori iṣakoso latọna jijin lati yan ipo ti o fẹ. Imọlẹ itọka ti iwaju ẹya akọkọ yoo fihan ipo wo ni lilo lọwọlọwọ.
   • Bulu: Ipo Bluetooth.
   • Osan: Ipo Iyan.
   • Funfun: Ipo HDMI ARC.
4. Imudojuiwọn Software
   JBL le funni ni awọn imudojuiwọn fun ohun elo eto ohun elo firmware ni ọjọ iwaju. Ti o ba funni ni imudojuiwọn, o le ṣe imudojuiwọn famuwia nipa sisopọ ẹrọ USB kan pẹlu imudojuiwọn famuwia ti o fipamọ sori rẹ si ibudo USB lori apoti ohun rẹ.

jọwọ ṣàbẹwò www.JBL.com tabi kan si ile -iṣẹ ipe JBL lati gba alaye diẹ sii nipa imudojuiwọn imudojuiwọn files.

Awọn alaye pataki ọja

Gbogbogbo

• ipese agbara : 100 - 240V ~, 50 / 60Hz
• Lapapọ agbara ti o pọ julọ : 220 W
• Agbara agbara agbara o pọju Soundbar :2 x52 W
• Subwoofer agbara ti o pọ julọ : 116 W
• Agbara imurasilẹ : 0.5 W
• Oluyipada Soundbar : 2 x (48 × 90) iwakọ ije-ije mm + 2 x 1.25 ″ tweeter
• Subwoofer onitumọ : 5.25 ″, alailowaya iha
• Iye ti o ga julọ ti SPL :82dB
• Esi Esi : 40Hz - 20KHz
• ṣiṣisẹ liLohun : 0 ° C - 45 ° C
• Ẹya Bluetooth : 4.2
• Iwọn igbohunsafẹfẹ Bluetooth : 2402 - 2480MHz
• Bluetooth o pọju agbara 0dBm
• Bluetooth awose : GFSK, π / 4 DQPSK
• Iwọn igbohunsafẹfẹ alailowaya 2.4G : 2400 - 2483MHz
• Agbara agbara alailowaya 2.4G 3dBm
• 2.4G alailowaya awose : FSK
• Awọn iwọn Soundbar (W x H x D) : 900 x 67 x 63 (mm) \ 35.4 "x 2.6" x 2.5 "
• Iwọn iwuwo : 1.65 kg
• Awọn iwọn Subwoofer (W x H x D) : 170 x 345 x 313 (mm) \ 6.7 "x 13.6" x 12.3 "
• Subwoofer iwuwo : 5 kg

AWỌN NIPA

Ti o ba ni awọn išoro nipa lilo ọja yii, ṣayẹwo awọn aaye wọnyi ṣaaju ki o to beere iṣẹ.

System

Kuro naa ko ni tan.

• Ṣayẹwo ti o ba ti sopọ okun agbara sinu iṣan ati pẹpẹ ohun

dun

Ko si ohun lati Soundbar.

• Rii daju pe a ko paarẹ ohun orin.
• Lori iṣakoso latọna jijin, yan orisun titẹsi ohun afetigbọ
• So okun afetigbọ pọ lati pẹpẹ ohun si TV rẹ tabi awọn ẹrọ miiran.
• Sibẹsibẹ, iwọ ko nilo isopọ ohun afetigbọ lọtọ nigbati:
  • pẹpẹ ohun ati TV ti sopọ nipasẹ HDMI asopọ ARC.

Ko si ohun lati alailowaya subwoofer.

• Ṣayẹwo boya LED Subwoofer wa ni awọ osan to lagbara. Ti LED funfun ba pawalara, asopọ ti sọnu. Pẹlu ọwọ ṣe alawẹ-meji Subwoofer si pẹpẹ ohun (wo 'Bata pẹlu subwoofer' ni oju-iwe 5).

Dida ohun tabi iwoyi.

• Ti o ba mu ohun afetigbọ lati TV nipasẹ pẹpẹ ohun, rii daju pe TV ti dakẹ.

Bluetooth

Ẹrọ kan ko le sopọ pẹlu Soundbar.

• Iwọ ko ti mu iṣẹ Bluetooth ti ẹrọ naa ṣiṣẹ. Wo itọsọna olumulo ti ẹrọ lori bii o ṣe le mu iṣẹ ṣiṣẹ.
• Pẹpẹ ohun ti ni asopọ tẹlẹ pẹlu ẹrọ Bluetooth miiran. Tẹ mọlẹ BT bọtini lori isakoṣo latọna jijin rẹ lati ge asopọ ẹrọ ti a sopọ, lẹhinna tun gbiyanju.
• Pa a ki o pa ẹrọ Bluetooth rẹ ki o gbiyanju lati sopọ lẹẹkansii.
• Ẹrọ naa ko sopọ mọ bi o ti tọ. So ẹrọ pọ.

Didara ti ere ohun lati ẹrọ Bluetooth ti a sopọ ko dara.

• Gbigba Bluetooth ko dara. Gbe ẹrọ naa sunmo pẹpẹ ohun, tabi yọ idiwọ eyikeyi laarin ẹrọ ati ohun orin.

Ẹrọ Bluetooth ti sopọ ti sopọ ki o ge asopọ nigbagbogbo.

• Gbigba Bluetooth ko dara. Gbe ẹrọ Bluetooth rẹ sunmọ pẹpẹ ohun, tabi yọ idiwọ eyikeyi laarin ẹrọ ati ohun orin.
• Fun diẹ ninu ẹrọ Bluetooth, asopọ Bluetooth le ti muuṣiṣẹ ni adaṣe lati fipamọ agbara. Eyi ko tọka eyikeyi aiṣedeede ti ọpa ohun.

Iṣakoso latọna

Isakoṣo latọna jijin ko ṣiṣẹ.

• Ṣayẹwo boya awọn batiri naa ti gbẹ ki o rọpo pẹlu awọn batiri tuntun.
• Ti aaye laarin isakoṣo latọna jijin ati ẹya akọkọ ti jinna, gbe e sunmọ si apakan.

HARMAN Awọn ile-iṣẹ kariaye,
Ti dapọ mọ 8500 Balboa
Boulevard, Northridge, CA 91329, AMẸRIKA
www.jbl.com

2019 HARMAN Awọn ile-iṣẹ International, Ti dapọ. Gbogbo awọn Ẹtọ wa ni ipamọ. JBL jẹ aami-iṣowo ti HARMAN International Industries, Incorporated, ti a forukọsilẹ ni Amẹrika ati / tabi awọn orilẹ-ede miiran. Awọn ẹya, awọn alaye pato ati irisi jẹ koko ọrọ si iyipada laisi akiyesi. Ami ọrọ Bluetooth and ati awọn apejuwe jẹ aami-išowo ti a forukọsilẹ ti Bluetooth SIG, Inc. ati lilo eyikeyi iru awọn aami bẹ nipasẹ HARMAN International Industries, Incorporated wa labẹ iwe-asẹ. Awọn ami-iṣowo miiran ati awọn orukọ iṣowo jẹ ti awọn oniwun wọn. Awọn ofin HDMI, HDMI Ọlọpọọmbà ọrọ-giga Mimọ, ati Logo HDMI jẹ awọn aami-iṣowo tabi aami-iṣowo ti a forukọsilẹ ti HDMI Olutọju Iwe-aṣẹ, Inc. Ṣelọpọ labẹ iwe-aṣẹ lati Awọn ile-ikawe Dolby. Dolby, Dolby Audio ati aami D-meji jẹ awọn ami-iṣowo ti Awọn ile-iṣẹ Dolby ..

---

Afowoyi JBL Cinema SB160 - Iṣapeye PDF
Afowoyi JBL Cinema SB160 - PDF atilẹba

Awọn iwe aṣẹ / Awọn orisun

JBL JBL CINEMA SB160 [pdf] Itọsọna olumulo JBL, CINEMA, SB160

jo

• Ile itaja JBL osise - Awọn agbọrọsọ, Agbekọri, ati Diẹ sii!