Viatom בלוט דרוק מאָניטאָר BP2 & BP2A באַניצער מאַנואַל

באַניצער ס מאַנואַל
בלוט דרוק מאָניטאָר
מאָדעל בפּ 2, בפּ 2 אַ

1. די באַסיקס

דעם מאַנואַל כּולל די ינסטראַקשאַנז וואָס זענען נויטיק צו אַרבעטן די פּראָדוקט בעשאָלעם און אין לויט מיט זיין פונקציע און בדעה. אַבזערוואַנס פון דעם מאַנואַל איז אַ פּרירעקוואַזאַט פֿאַר געהעריק פּראָדוקט פאָרשטעלונג און ריכטיק אָפּעראַציע און ינשורז פּאַציענט און אָפּעראַטאָר זיכערקייַט.

1.1 זיכערקייַט
וואָרנינגז און וואָרענען אַדווייזיז

• איידער איר נוצן דעם פּראָדוקט, ביטע ענשור אַז איר האָט לייענען דעם מאַנואַל ונ דורך און גאָר פֿאַרשטיין קאָראַספּאַנדינג פּריקאָשאַנז און ריסקס.
• דעם פּראָדוקט איז דיזיינד פֿאַר פּראַקטיש נוצן, אָבער איז נישט אַ פאַרטרעטער פֿאַר אַ באַזוכן צו דער דאָקטער.
• דעם פּראָדוקט איז נישט דיזיינד אָדער בדעה פֿאַר גאַנץ דיאַגנאָסיס פון קאַרדיאַק טנאָים. דעם פּראָדוקט זאָל קיינמאָל זיין געוויינט ווי אַ יקער פֿאַר סטאַרטינג אָדער מאַדאַפאַקיישאַן פון באַהאַנדלונג אָן פרייַ באַשטעטיקונג דורך מעדיציניש דורכקוק.
• די דאַטן און רעזולטאַטן געוויזן אויף דעם פּראָדוקט זענען בלויז פֿאַר דערמאָנען און קענען ניט זיין גלייַך פֿאַר דיאַגנאָסטיק ינטערפּריטיישאַן אָדער באַהאַנדלונג.
• דו זאלסט נישט פּרווון זיך-דיאַגנאָסיס אָדער זיך-באַהאַנדלונג באזירט אויף די רעקאָרדינג רעזולטאַטן און אַנאַליסיס. זעלבסט-דיאַגנאָסיס אָדער זיך-באַהאַנדלונג קען פירן צו דיטיריעריישאַן פון דיין געזונט.
• ניצערס זאָל שטענדיק באַראַטנ זיך זייער דאָקטער אויב זיי באַמערקן ענדערונגען אין זייער געזונט.
• מיר רעקאָמענדירן נישט צו נוצן דעם פּראָדוקט אויב איר האָבן אַ פּייסמייקער אָדער אנדערע ימפּלאַנטיד פּראָדוקטן. נאָכגיין די עצה פון דיין דאָקטער, אויב אָנווענדלעך.
• דו זאלסט נישט נוצן דעם פּראָדוקט מיט אַ דיפיברילייטער.
• קיינמאָל סאַבמערדזש די פּראָדוקט אין וואַסער אָדער אנדערע ליקווידס. צי ניט ריין דעם פּראָדוקט מיט אַסאַטאָון אָדער אנדערע וואַלאַטאַל סאַלושאַנז.
• דו זאלסט נישט פאַלן דעם פּראָדוקט אָדער האָבן אַ שטאַרק פּראַל.
• דו זאלסט נישט שטעלן דעם פּראָדוקט אין דרוק כלים אָדער גאַז סטעראַליזיישאַן פּראָדוקט.
• דו זאלסט נישט דיסאַסעמבאַל און מאָדיפיצירן דעם פּראָדוקט, ווייַל דאָס קען פאַרשאַפן שעדיקן, פאַלש אָדער ימפּלייד די אָפּעראַציע פון ​​דעם פּראָדוקט.
• דו זאלסט נישט ינטערקאַנעקט די פּראָדוקט מיט אנדערע פּראָדוקטן וואָס זענען נישט דיסקרייבד אין די ינסטרוקטיאָנס פֿאַר נוצן, ווייַל דאָס קען פאַרשאַפן שעדיקן אָדער פאָלטי.
• דעם פּראָדוקט איז נישט בדעה פֿאַר נוצן דורך מענטשן (אַרייַנגערעכנט קינדער) מיט לימיטעד גשמיות, סענסערי אָדער גייַסטיק סקילז אָדער אַ פעלן פון דערפאַרונג און / אָדער אַ פעלן פון וויסן, סייַדן זיי זענען סופּערווייזד דורך אַ מענטש וואָס האט פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר זייער זיכערקייַט אָדער זיי באַקומען ינסטראַקשאַנז פון דעם מענטש ווי צו נוצן דעם פּראָדוקט. קינדער זאָל זיין סופּערווייזד אַרום דעם פּראָדוקט צו ענשור אַז זיי טאָן נישט שפּילן מיט אים.
• דו זאלסט נישט לאָזן די ילעקטראָודז פון דעם פּראָדוקט קומען אין קאָנטאַקט מיט אנדערע קאַנדאַקטיוו טיילן (אַרייַנגערעכנט ערד).
• דו זאלסט נישט נוצן דעם פּראָדוקט מיט מענטשן מיט שפּירעוודיק הויט אָדער אַלערדזשיז.
• דו זאלסט נישט נוצן דעם פּראָדוקט אויף קליינע קינדער, טאַדלערז, קינדער אָדער מענטשן וואָס קענען נישט אויסדריקן זיך.
• דו זאלסט נישט קראָם די פּראָדוקט אין די פאלגענדע לאָוקיישאַנז: לאָוקיישאַנז אין וואָס די פּראָדוקט איז יקספּאָוזד צו דירעקט זונשייַן, הויך טעמפּעראַטורעס אָדער לעוועלס פון נעץ, אָדער שווער קאַנטאַמאַניישאַן; לאָוקיישאַנז לעבן קוואלן פון וואַסער אָדער פייַער; אָדער לאָוקיישאַנז וואָס זענען אונטערטעניק צו שטאַרק ילעקטראָומאַגנעטיק ינפלואַנסיז.
• דעם פּראָדוקט דיספּלייז ענדערונגען אין די האַרץ ריטם און בלוט דרוק עטק. וואָס קען פאַרשאַפן פאַרשידענע סיבות. די קען זיין ומשעדלעך, אָבער קען אויך זיין טריגערד דורך ילנאַסיז אָדער חולאתן פון פאַרשידענע שטרענגקייט. ביטע באַראַטנ אַ מעדיציניש מומכע אויב איר גלויבן אַז איר קען האָבן אַ קראַנקייט אָדער קרענק.
• די מעזשערמאַנץ פון וויטאַל וואונדער, אַזאַ ווי די מיט דעם פּראָדוקט, קענען נישט ידענטיפיצירן אַלע חולאתן. ראַגאַרדלאַס פון די מעאַסורעמענט מיט דעם פּראָדוקט, איר זאָל גלייך באַראַטנ זיך דיין דאָקטער אויב איר דערפאַרונג סימפּטאָמס וואָס קענען אָנווייַזן אַקוטע קרענק.
• דו זאלסט נישט זעלבסט-דיאַגנאָזירן אָדער זיך-מעדאַקייט אויף דער באזע פון ​​דעם פּראָדוקט אָן קאַנסאַלטינג דיין דאָקטער. אין באַזונדער, טאָן ניט אָנהייבן גענומען קיין נייַ מעדאַקיישאַן אָדער טוישן די טיפּ און / אָדער דאָוסאַדזש פון קיין יגזיסטינג מעדאַקיישאַן אָן פריערדיקן האַסקאָמע.
• דער פּראָדוקט איז ניט אַ פאַרטרעטער פֿאַר אַ מעדיציניש דורכקוק אָדער דיין האַרץ אָדער אנדערע אָרגאַן פונקציאָנירן, אָדער פֿאַר רעקאָרדינג רעקאָרדינג פון מעדיציניש ילעקטראַקאַרדיאָגראַם, וואָס דאַרפן מער קאָמפּליצירט מעזשערמאַנץ.
• מיר רעקאָמענדירן צו רעקאָרדירן די עקג קורוועס און אנדערע מעזשערמאַנץ און צושטעלן זיי צו דיין דאָקטער אויב איר דאַרפֿן.
• ריין די פּראָדוקט און מאַנזשעט מיט אַ טרוקן, ווייך שטאָף אָדער אַ שטאָף דampמיט וואַסער און אַ נייטראַל וואַשפּולווער. קיינמאָל נוצן אַלקאָהאָל, בענזין, טינער אָדער אנדערע האַרב קעמיקאַלז צו ריין די פּראָדוקט אָדער מאַנזשעט.
• ויסמיידן טייטלי פאַרלייגן די מאַנזשעט אָדער סטאָרידזש די קישקע טייטלי טוויסטיד פֿאַר לאַנג פּיריאַדז, ווייַל אַזאַ באַהאַנדלונג קען פאַרקירצן די לעבן פון די קאַמפּאָונאַנץ.
• די פּראָדוקט און מאַנזשעט זענען נישט וואַסער-קעגנשטעליק. פאַרמייַדן רעגן, שווייס און וואַסער פון סוילינג די פּראָדוקט און מאַנזשעט.
• צו מעסטן בלוט דרוק, דער אָרעם מוזן זיין סקוויזד גענוג דורך די מאַנזשעט צו טעמפּערעראַלי האַלטן בלוט שטראָם דורך די אַרטעריע. דאָס קען פאַרשאַפן ווייטיק, נאַמנאַס אָדער אַ צייטווייליגע רויט צייכן אין דעם אָרעם. דער צושטאַנד וועט דערשייַנען ספּעציעל ווען מעזשערמאַנט איז ריפּיטידלי ריפּיטיד. קיין ווייטיק, נאַמנאַס אָדער רויט מאַרקס וועט פאַרשווינדן מיט צייט.
• צו אָפט מעזשערמאַנץ קענען אָנמאַכן דעם פּאַציענט שאָדן רעכט צו ינטערפיראַנס פון בלוט שטראָם.
• באַראַטנ זיך דיין דאָקטער איידער איר נוצן דעם פּראָדוקט אויף אַ אָרעם מיט אַ אַרטעריאָ-ווענאָוס (AV) יבערשליסן.
• באַראַטנ דיין דאָקטער איידער איר נוצן דעם מאָניטאָר אויב איר האָבן אַ מאַסטעקטאָמי אָדער לימף נאָדע רעשוס.
• די פּרעשעריזיישאַן פון די CUFF קענען טעמפּערעראַלי אָנווער פונקציאָנירן פון דער זעלביקער מאָניטאָר פּראָדוקט אויף דער זעלביקער ענדגליד.
• באַראַטנ דיין דאָקטער איידער איר נוצן דעם פּראָדוקט אויב איר האָבן שטרענג בלוט שטראָם פּראָבלעמס אָדער בלוט דיסאָרדערס ווייַל מאַנזשעט ינפלאַציע קען פאַרשאַפן ברוזינג.
• ביטע פאַרמייַדן די אָפּעראַציע פון ​​דעם פּראָדוקט ריזאַלטיד אין פּראַלאָנגד ימפּערמאַנט פון די סערקיאַליישאַן פון די בלוט פון די פּאַציענט.
• דו זאלסט נישט צולייגן דעם מאַנזשעט אויף אַן אָרעם מיט אן אנדער מעדיציניש ילעקטריקאַל ויסריכט אַטאַטשט. די ויסריכט קען נישט פונקציאָנירן רעכט.
• מענטשן וואָס האָבן אַ שטרענג סערקיאַלאַטאָרי דעפיציט אין די אָרעם מוזן באַראַטנ אַ דאָקטער איידער ניצן די פּראָדוקט, צו ויסמיידן מעדיציניש פּראָבלעמס.
• דו זאלסט נישט זעלבסט דיאַגנאָזירן די מעזשערמאַנט רעזולטאַטן און אָנהייבן די באַהאַנדלונג זיך. שטענדיק באַראַטנ דיין דאָקטער פֿאַר יוואַליויישאַן פון די רעזולטאַטן און באַהאַנדלונג.
• טאָן ניט צולייגן די מאַנזשעט אויף אַן אָרעם מיט אַ ונהעאַלעד ווונד, ווייַל דאָס קען פאַרשאַפן ווייַטער שאָדן.
• טאָן ניט צולייגן דעם מאַנזשעט אויף אַן אָרעם וואָס נעמט אַן ינטראַווינאַס דריפּן אָדער בלוט טראַנספוסיאָן. עס קען פאַרשאַפן שאָדן אָדער אַקסאַדאַנץ.
• אַראָפּנעמען טייט פּאַסן אָדער דיק קליידער פון דיין אָרעם בשעת מעזשערמאַנט.
• אויב די אָרעם פון די פּאַטיענץ איז אַרויס די ספּעסיפיעד אַרומנעם קייט וואָס קען רעזולטאַט אין פאַלש רעזולטאַטן.
• דער פּראָדוקט איז נישט בדעה פֿאַר נוצן מיט נעאָנאַטאַל, שוואַנגער, אַרייַנגערעכנט פּרע-עקלampטיק, פּאַטיענץ.
• דו זאלסט נישט נוצן דעם פּראָדוקט ווו עס זענען ברענעוודיק גאַסאַז אַזאַ ווי אַניסטעטיק. עס קען פאַרשאַפן אַ יקספּלאָוזשאַן.
• דו זאלסט נישט נוצן דעם פּראָדוקט אין די שטח פון כף כירורגיש ויסריכט, מרי, אָדער קאָרט סקאַננער, אָדער אין אַ זויערשטאָף-רייַך סוויווע.
• די באַטאַרייע בדעה צו זיין טשיינדזשד בלויז דורך דינען פּערסאַנעל מיט די נוצן פון אַ געצייַג, און פאַרבייַט דורך ינאַדאַקוואַטלי טריינד פּערסאַנעל קען רעזולטאַט אין שעדיקן אָדער ברענען.
• דער פּאַציענט איז אַ בדעה אָפּעראַטאָר.
• טאָן ניט דורכפירן די סערוויס און וישאַלט בשעת די פּראָדוקט איז אין נוצן.
• דער פּאַציענט קענען בעשאָלעם נוצן אַלע די פאַנגקשאַנז פון די פּראָדוקט, און דער פּאַציענט קענען טייַנען די פּראָדוקט דורך קערפאַלי לייענען טשאַפּטער 7.
• דעם פּראָדוקט עמיץ ראַדיאָ פריקוואַנסיז אין די 2.4 GHz באַנד. דו זאלסט נישט נוצן דעם פּראָדוקט אין לאָוקיישאַנז ווו רף איז ריסטריקטיד, אַזאַ ווי אין אַ ערקראַפט. קער אַוועק די בלועטאָאָטה פונקציע אין דעם פּראָדוקט און אַראָפּנעמען באַטעריז אין רף ריסטריקטיד געביטן. פֿאַר ווייטער אינפֿאָרמאַציע וועגן פּאָטענציעל ריסטריקשאַנז אָפּשיקן צו דאַקיומענטיישאַן וועגן די בלועטאָאָטה באַניץ דורך די פקק.
• דו זאלסט נישט נוצן דעם פּראָדוקט מיט אנדערע מעדיציניש ויסריכט (ME) סיימאַלטייניאַסלי. דאָס קען רעזולטאַט אין פאַלש אָפּעראַציע פון ​​די פּראָדוקט און / אָדער גרונט ומפּינקטלעך רידינגז פון בלוט דרוק און / אָדער עקג רעקאָרדינגס.
• פּריקאָשאַנז פון ילעקטראָומאַגנעטיק שטערונג קענען ווירקן דעם פּראָדוקט (למשל רירעוודיק טעלאַפאָונז, מייקראַווייוו קוקערז, דייאַטערמי, ליטהאָטריפּסי, עלעקטראָקאַוטערי, רפיד, ילעקטראָומאַגנעטיק אַנטי-גנייווע סיסטעמען און מעטאַל דעטעקטאָרס), ביטע פּרובירן צו האַלטן אַוועק פון זיי ווען מעזשערמאַנץ זענען געמאכט.
• די נוצן פון אַקסעסעריז און קייבאַלז אנדערע ווי די ספּעציפיצירט אָדער צוגעשטעלט דורך פּראָדוצירן קען רעזולטאַט אין ינקרעאַסעד ילעקטראָומאַגנעטיק ימישאַן אָדער דיקריסט ילעקטראָומאַגנעטיק ימיונאַטי פון די פּראָדוקט און רעזולטאַט אין ימפּראַפּער אָפּעראַציע.
• ינטערפּריטיישאַנז געמאכט דורך דעם פּראָדוקט זענען פּאָטענציעל פיינדינגז, נישט אַ גאַנץ דיאַגנאָסיס פון קאַרדיאַק טנאָים. אַלע ינטערפּריטיישאַנז זאָל זיין ריviewעד דורך אַ מעדיציניש פאַכמאַן פֿאַר קליניש באַשלוס-מאכן.
• טאָן ניט נוצן דעם פּראָדוקט אין דעם בייַזייַן פון ברענעוודיק אַניסטיזשאַ אָדער דרוגס.
• טאָן ניט נוצן דעם פּראָדוקט בשעת טשאַרדזשינג.
• בלייבן נאָך בשעת רעקאָרדינג אַן עקג.
• די דעטעקטאָרס פון עקג האָבן שוין דעוועלאָפּעד און טעסטעד בלויז אויף פירן איך און וו רעקאָרדינגס.

קסנומקס. הקדמה

2.1 ינטענדיד נוצן
די מיטל איז ינדענטעד צו מעסטן בלוט דרוק אָדער עלעקטראָקאַרדיאָגראַם (עקג) אין די סוויווע פון ​​שטוב אָדער כעלטקער פאַסילאַטיז.
דער מיטל איז אַ בלוט דרוק מאָניטאָר פֿאַר מעאַסורינג פון בלוט דרוק און דויפעק קורס אין דערוואַקסן באַפעלקערונג.
דער פּראָדוקט איז בדעה צו מעסטן, אַרויסווייַזן, קראָם און שייַעךview אַדאַלץ 'איין-קאַנאַל עקג רידאַמז און געבן עטלעכע סאַגדזשעסטיד סימפּטאָמס אַזאַ ווי רעגולער קלאַפּן, ירעגיאַלער קלאַפּן, נידעריק הר און הויך הר.
2.2 קאָנטראַינדיקאַטיאָנס
דעם פּראָדוקט איז קאָנטראַינדיקאַטעד פֿאַר נוצן אין אַמבולאַטאָרי ינווייראַנמאַנץ.
דעם פּראָדוקט איז קאָנטראַינדיקאַטעד פֿאַר נוצן אויף ערקראַפט.
2.3 וועגן דעם פּראָדוקט
פּראָדוקט נאָמען: בלוט פּרעשער מאָניטאָר
פּראָדוקט מאָדעל: BP2 (NIBP + ECG), BP2A (בלויז NIBP)

1. געפֿירט פאַרשטעלן

• ווייַז דאַטע, צייט און מאַכט סטאַטוס, עטק.
• ווייַזן עקג און בלוט דרוק מעאַסורעמענט פּראָצעס און רעזולטאַטן.

2. אָנהייב / סטאָפּ קנעפּל

• מאַכט אויף / אַוועק
• מאַכט אויף: דרוק דעם קנעפּל צו אָנצינדן.
• מאַכט אַוועק: דרוק און האַלטן די קנעפּל צו מאַכט אַוועק.
• דרוק דעם פּראָדוקט און דרוק ווידער צו אָנהייבן מעסטן בלוט דרוק.
• דרוק דעם פּראָדוקט און אָנרירן די ילעקטראָודז צו מעסטן עקג.

3. זכּרון קנעפּל

• דריקן ווידערview היסטארישע דאַטן.

4. געפירט גראדן

•  בלוי ליכט איז אויף: די באַטאַרייע איז באפוילן.
• בלוי ליכט איז אַוועק: די באַטאַרייע איז פול באפוילן נישט טשאַרדזשינג

5. עקג ילעקטראָוד

• פאַרבינדן זיי צו אָנהייבן מעסטן עקג מיט פאַרשידענע מעטהאָדס.

6. וסב קאַנעקטער

• עס קאַנעקץ מיט טשאַרדזשינג קאַבלע.

2.4 סימבאָלס

3. ניצן דעם פּראָדוקט

3.1 אָפּצאָל די באַטאַרייע
ניצן די וסב קאַבלע צו באַשולדיקן דעם פּראָדוקט. פאַרבינדן די וסב קאַבלע צו אַ וסב טשאַרדזשער אָדער צו די פּיסי. א פול אָפּצאָל וועט דאַרפֿן 2 שעה. ווען די באַטאַרייע איז באפוילן גאָר, די גראדן איז בלוי.
דער פּראָדוקט אַרבעט אין אַ זייער נידעריק מאַכט קאַנסאַמשאַן און איין אָפּצאָל אַרבעט יוזשאַוואַלי פֿאַר חדשים.
אויף די פאַרשטעלן באַטאַרייע סימבאָלס קענען זיין געוויזן אויף די פאַרשטעלן.
טאָן: די פּראָדוקט קענען ניט זיין געוויינט בעשאַס טשאַרדזשינג, און אויב איר קלייַבן אַ דריט פּאַרטיי טשאַרדזשינג אַדאַפּטער, אויסקלייַבן איינער וואָס קאַמפּלייז מיט IEC60950 אָדער IEC60601-1.

3.2 מעסטן בלוט דרוק
3.2.1 צולייגן די אָרעם מאַנזשעט

1. ראַפּט די מאַנזשעט אַרום דעם אויבערשטן אָרעם, וועגן 1-2 סענטימעטער אויבן די ין פון די עלנבויגן, ווי געוויזן.
2. שטעלן די מאַנזשעט גלייַך קעגן די הויט, ווייַל קליידער קען פאַרשאַפן אַ שוואַך דויפעק און רעזולטאַט אין אַ מעזשערמאַנט טעות.
3. קאַנסטריקשאַן פון דעם אויבערשטן אָרעם, געפֿירט דורך ראָולינג אַ שירץ אַרבל, קען פאַרמייַדן פּינטלעך רידינגז.
4. באַשטעטיקן אַז די אַרטעריע שטעלע צייכן איז אין שורה מיט די אַרטעריע.

3.2.2 ווי צו זיצן ריכטיק
צו מאַכן אַ מעזשערמאַנט, איר דאַרפֿן צו זיין רילאַקסט און קאַמפערטאַבלי סיטאַד. זיצן אין אַ שטול מיט דיין פֿיס אַנקרייסט און דיין פֿיס פלאַך אויף די שטאָק. שטעלן דיין לינקס אָרעם אויף אַ טיש אַזוי די מאַנזשעט איז גלייַך מיט דיין האַרץ.

נאטיץ:

• די בלוט דרוק קענען זיין אַנדערש צווישן די רעכט אָרעם און די לינקס אָרעם, און די מעזשערד בלוט דרוק רידינגז קענען זיין אַנדערש. Viatom רעקאַמענדז צו שטענדיק נוצן די זעלבע אָרעם פֿאַר מעאַסורעמענט. אויב די רידישאַנז פון די בלוט דרוק צווישן ביידע געווער סאַבסטאַנשאַלי אַנדערש, קאָנטראָלירן דיין דאָקטער צו באַשליסן וואָס אָרעם צו נוצן פֿאַר דיין מעזשערמאַנץ.
• די צייט איז בעערעך 5 ס פארלאנגט פֿאַר די פּראָדוקט צו וואַרעמען זיך פֿון די מינימום סטאָרידזש טעמפּעראַטור צווישן ניצט ביז די פּראָדוקט איז גרייט פֿאַר זיין בדעה, ווען די אַמביאַנט טעמפּעראַטור איז 20 ° C, און די צייט איז וועגן 5 ס. מאַקסימום סטאָרידזש טעמפּעראַטור צווישן ניצט ביז די פּראָדוקט איז גרייט פֿאַר זיין ינטענדיד נוצן ווען די אַמביאַנט טעמפּעראַטור איז 20 ° C.

3.2.3 מעאַסורעמענט פּראָצעס

1. דרוק דעם פּראָדוקט און דרוק ווידער צו אָנהייבן מעסטן בלוט דרוק.
2. דער פּראָדוקט וועט אויטאָמאַטיש דיפלייט די מאַנזשעט סלאָולי בעשאַס די מעזשערמאַנט, אַ טיפּיש מעזשערמאַנט נעמט וועגן 30 ס.
   
3. ווען די מעאַסורעמענט איז געענדיקט, די בלוט דרוק רידינגז קענען זיין סקראָללינג.
   
4. דער פּראָדוקט וועט אויטאָמאַטיש מעלדונג די מאַנזשעט גאַז נאָך די מעזשערמאַנט איז איבער.
5. דרוק דעם קנעפּל צו קער אַוועק די מאַכט נאָך די מעזשערמאַנט און דאַן באַזייַטיקן די מאַנזשעט.
6. דרוק דעם זכּרון קנעפּל צו שייַעךview היסטארישע דאַטן. די בלוט דרוק רידינגז וועט דערשייַנען אין די פּראָדוקט

נאטיץ:

• דער פּראָדוקט האט אַ אָטאַמאַטיק מאַכט פאַרמאַכן-אַוועק פונקציע, וואָס טורנס אַוועק די מאַכט אויטאָמאַטיש אין איין מינוט נאָך מעזשערמאַנט.
• בעשאַס מעאַסורעמענט, איר זאָל האַלטן זיך און טאָן ניט קוועטשן די מאַנזשעט. האַלטן מעסטן ווען דער דרוק רעזולטאַט דערשייַנען אין דעם פּראָדוקט. אַנדערש, די מעזשערמאַנט קען זיין דורכגעקאָכט און די רידינגז פון בלוט דרוק קען זיין ומפּינקטלעך.
• דער מיטל קען קראָם מאַקסימום 100 רידינגז פֿאַר בלוט דרוק דאַטן. די אָולדאַסט רעקאָרד וועט זיין אָוווערריטאַן ווען די 101 טה רידינגז קומען. ביטע ופּלאָאַדינג דאַטן אין צייט.

ניבפּ מעאַסורעמענט פּרינציפּ
די ניבפּ מעזשערמאַנט וועג איז אַסאַליישאַן אופֿן. אַסאַליישאַן מעאַסורעמענט איז ניצן אָטאַמאַטיק ינפלאַטאָר פּאָמפּע. ווען דער דרוק איז הויך גענוג צו פאַרשפּאַרן אַרטעריאַל בלוט שטראָם, עס וואָלט סלאָולי דיפלייט און רעקאָרדעד די ענדערונג פון מאַנזשעט דרוק אין די דעפלאַציע פּראָצעס צו רעכענען בלוט דרוק באזירט אויף זיכער אַלגערידאַם. דער קאָמפּיוטער וועט ריכטער צי די קוואַליטעט פון סיגנאַל איז פּינטלעך גענוג. אויב דער סיגנאַל איז נישט פּינטלעך גענוג (אַזאַ ווי פּלוצעמדיק באַוועגונג אָדער ריר פון מאַנזשעט בשעת מעזשערמאַנט), די מאַשין וועט האַלטן דיפלייטינג אָדער שייַעך-ינפלייט, אָדער פאַרלאָזן די מעזשערמאַנט און כעזשבן.
די אָפּערייטינג סטעפּס דאַרפֿן צו באַקומען פּינטלעך רוטין בלוט דרוק מעזשערמאַנץ פֿאַר די צושטאַנד כייפּערטענשאַן, אַרייַנגערעכנט:
- פּאַציענט שטעלע אין נאָרמאַל נוצן, אַרייַנגערעכנט קאַנוויניאַנטלי סיטאַד, לעגס ונקראָססעד, פֿיס פלאַך אויף די שטאָק, צוריק און אָרעם געשטיצט, מיטן מאַנזשעט אין די הייך פון די רעכט אַטריום פון די האַרץ
- דער פּאַציענט זאָל זיין רילאַקסט ווי מעגלעך און זאָל נישט רעדן בעשאַס די מעזשערמאַנט פּראָצעדור.
- עס זאָל געדויערן 5 מינוט איידער דער ערשטער לייענען איז גענומען.
- אָפּעראַטאָר שטעלע אין נאָרמאַל נוצן.

3.3 מעסטן עקג
3.3.1 איידער ניצן עקג

• איידער איר נוצן ECG פונקציאָנירן, באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו די פאלגענדע פונקטן צו דערגרייכן גענוי מעזשערמאַנץ.
• די עקג ילעקטראָוד מוזן זיין פּאַזישאַנד גלייַך קעגן די הויט.
• אויב דיין הויט אָדער הענט זענען טרוקן, ייַננעצן זיי מיט אַדamp שטאָף איידער גענומען די מעזשערמאַנט.
• אויב די עקג ילעקטראָודז זענען גראָב, אַראָפּנעמען די שמוץ מיט אַ ווייך שטאָף אָדער וואַטע קנאָספּ דampגעענדיקט מיט דיסינפעקטאַנט אַלקאָהאָל.
• טאָן ניט אָנרירן דיין גוף בעשאַס די מעזשערמאַנט מיט די האַנט מיט וואָס איר נעמען די מעזשערמאַנט.
• ביטע טאָן אַז עס מוזן זיין קיין הויט קאָנטאַקט צווישן דיין רעכט און לינקס האַנט. אַנדערש, די מעזשערמאַנט קענען ניט זיין ריכטיק.
• בלייבן שטיל בעשאַס די מעזשערמאַנט, טאָן ניט רעדן און האַלטן די פּראָדוקט נאָך. באַוועגונג פון קיין מין וועט פאָלסאַפיי די מעזשערמאַנץ.
• אויב מעגלעך, נעמען די מעזשערמאַנט ווען זיצן און נישט ווען שטייענדיק.

3.3.2 מעאַסורעמענט פּראָצעס

1. דרוק דעם פּראָדוקט און אָנרירן די ילעקטראָודז צו מעסטן עקג.
→ אופֿן א: פירן איך, רעכט האַנט צו לינקס האַנט

→ מעטאַד ב: פירן וו, רעכט האַנט צו לינקס בויך

2. האַלטן רירנדיק ילעקטראָודז דזשענטלי פֿאַר 30 סעקונדעס.

3. ווען די באַר איז פול אָנגעפילט, די פּראָדוקט וועט ווייַזן די מעזשערמאַנט רעזולטאַט.

4.פּרעס די זכּרון קנעפּל צו שייַעךview היסטארישע דאַטן.

נאטיץ:

• דו זאלסט נישט דריקן דעם פּראָדוקט צו פעסט קעגן דיין הויט, וואָס קען רעזולטאַט אין ינטערפיראַנס פון עמג (ילעקטראָומאַגראַפי).
• דער מיטל קענען קראָם מאַקסימום 10 רעקאָרדס פֿאַר עקג דאַטן. די אָולדאַסט רעקאָרד וועט זיין אָוווערריטאַן ווען די 11 רעקאָרד קומט. ביטע ופּלאָאַדינג דאַטן אין צייט.

עקג מעאַסורעמענט פּרינציפּ
דער פּראָדוקט קאַלעקץ די ECG דאַטן דורך די פּאָטענציעל חילוק פון די גוף ייבערפלאַך דורך די ECG ילעקטראָוד און באַקומען פּינטלעך עקג דאַטן נאָך זייַענדיק ampליפיעד און פילטערד, און דיספּלייז דורך דעם עקראַן.
ירעגיאַלער שלאָגן: אויב די ענדערונג גיכקייַט פון האַרץ קורס יקסידז אַ זיכער שוועל בעשאַס מעזשערמאַנט, איז געמשפט ווי ירעגיאַלער כאַרטביט.
הויך הר: די האַרץ טעמפּאָ ＞ 120 / מין
נידעריק הר: די האַרץ קורס ＜ 50 / מין
אויב די מעזשערמאַנט רעזולטאַטן טאָן ניט טרעפן די "ירעגיאַלער שלאָגן", "הויך הר" און "נידעריק הר", דאַן ריכטער די "רעגולער שלאָגן".

3.4 בלועטאָאָטה
די פּראָדוקט בלועטאָאָטה איז אויטאָמאַטיש ענייבאַלד בלויז ווען די פאַרשטעלן לייץ.
1) ענסורע די פּראָדוקט פאַרשטעלן איז אויף צו האַלטן די פּראָדוקט בלועטאָאָטה ענייבאַלד.
2) מאַכט זיכער אַז די טעלעפאָן בלועטאָאָטה איז ענייבאַלד.
3) סעלעקטירן דעם פּראָדוקט שייַן פֿון די טעלעפאָן, דער פּראָדוקט וועט זיין פּערד הצלחה מיט דיין טעלעפאָן.
4) איר קענען אַרויספירן די מעזשערד דאַטן אַרייַנגערעכנט SYS, DIS, ECG דאַטן צו דיין טעלעפאָן.

נאטיץ:

• די בלועטאָאָטה טעכנאָלאָגיע איז באזירט אויף אַ ראַדיאָ לינק וואָס אָפפערס שנעל און פאַרלאָזלעך דאַטן טראַנזמישאַנז.
  די בלועטאָאָטה ניצט אַ דערלויבעניש-פריי, גלאָובאַלי פאַראַנען אָפטקייַט קייט אין די ISM באַנד-בדעה צו ענשור קאָמוניקאַציע קאַמפּאַטאַבילאַטי ווערלדווייד.
• די פּערינג און טראַנסמיטינג ווייַטקייט פון וויירליס פונקציאָנירן איז נאָרמאַל. אויב די וויירליס קאָמוניקאַציע איז פאַרהאַלטן אָדער דורכפאַל צווישן די טעלעפאָן און די פּראָדוקט, איר וועט פּרובירן צו פאַרמינערן די ווייַטקייט צווישן די טעלעפאָן און די פּראָדוקט.
• די פּראָדוקט קענען זיין טראַנספערד און טראַנסמיטטעד מיט די טעלעפאָן אונטער די וויירליס קאָויגזיסטאַנס סוויווע (למשל מייקראַווייווז, מאָביל טעלעפאָן, ראָוטערס, ראַדיאָס, ילעקטראָומאַגנעטיק אַנטי-גנייווע סיסטעמען און מעטאַל דעטעקטאָרס). און די פּראָדוקט אונטער ומזיכער סוויווע. אויב דער טעלעפאָן און די פּראָדוקט זענען סתירה, איר קען דאַרפֿן צו טוישן די סוויווע.

4. קאָנפליקט שיסערייַ

5. אַקסעססאָריעס

6. ספּעסאַפאַקיישאַנז

7. וישאַלט און רייניקונג

7.1 Maintenance
ביטע באַשיצן די פאלגענדע צו באַשיצן דיין פּראָדוקט פון שעדיקן:

• סטאָר די פּראָדוקט און די קאַמפּאָונאַנץ אין אַ ריין, זיכער אָרט.
• דו זאלסט נישט וואַשן די פּראָדוקט און קיין קאַמפּאָונאַנץ אָדער ייַנטונקען זיי אין וואַסער.
• דו זאלסט נישט דיסאַסעמבאַל אָדער פּרווון צו פאַרריכטן דעם פּראָדוקט אָדער קאַמפּאָונאַנץ.
• דו זאלסט נישט ויסשטעלן דעם פּראָדוקט צו עקסטרעם טעמפּעראַטורעס, הומידיטי, שטויב אָדער דירעקט זונשייַן.
• די מאַנזשעט כּולל אַ שפּירעוודיק לופט-ענג בלאָז. שעפּן דאָס קערפאַלי און ויסמיידן אַלע טייפּס פון שפּאַנונג דורך טוויסטינג אָדער באַקלינג.
• ריין די פּראָדוקט מיט אַ ווייך, טרוקן שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן פּעטראָול, טינערז אָדער ענלעך סאַלוואַנט. ספּאַץ אויף די מאַנזשעט קענען זיין אַוועקגענומען קערפאַלי מיט אַדamp שטאָף און סאָופּסודז. די מאַנזשעט מוזן נישט וואַשן!
• דו זאלסט נישט פאַלן די קיילע אָדער מייַכל עס בעערעך אין קיין וועג. ויסמיידן שטאַרק ווייבריישאַנז.
• קיינמאָל עפענען די פּראָדוקט! אַנדערש, דער פאַבריקאַנט קאַלאַבריישאַן ווערט פאַרקריפּלט!

7.2 רייניקונג
די פּראָדוקט קענען זיין ריפּיטידלי געוויינט. ביטע רייניקונג איידער רייוז ווי גייט:

• רייניקן די פּראָדוקט מיט אַ ווייך, טרוקן שטאָף מיט 70% אַלקאָהאָל.
• דו זאלסט נישט נוצן פּעטראָול, טינז אָדער ענלעך סאַלוואַנט.
• רייניקונג די מאַנזשעט קערפאַלי מיט 70% אַלקאָהאָל סאָוקט מיט שטאָף.
• די מאַנזשעט דאַרף ניט זיין געוואשן.
• רייניקן דעם פּראָדוקט און די אָרעם מאַנזשעט, און לאָזן עס לופט טרוקן.

7.3 באַזייַטיקונג

באַטעריז און עלעקטראָניש ינסטראַמאַנץ מוזן זיין דיספּאָוזד אין לויט מיט די לאָוקאַלי אָנווענדלעך רעגיאַליישאַנז, נישט מיט די וויסט פון דינער.

8. פקק סטאַטעמענט

פקק שייַן: 2 אַדקסק -8621
ענדערונגען אָדער מאָדיפיקאַטיאָנס וואָס זענען נישט עקספּרעססלי באוויליקט דורך די פּאַרטיי פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר העסקעם קען פּאָסל די אויטאָריטעט פון דער באַניצער צו אַרבעטן די ויסריכט.
דעם מיטל קאַמפּלייז מיט טייל 15 פון די פקק רולעס. די אָפּעראַציע איז אונטערטעניק צו די פאלגענדע צוויי באדינגונגען:
(1) דעם מיטל קען נישט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס, און
(2) דעם מיטל מוזן אָננעמען קיין ינטערפיראַנס באקומען, אַרייַנגערעכנט ינטערפיראַנס וואָס קען פאַרשאַפן אַנדיזייערד אָפּעראַציע.

טאָן: די ויסריכט איז טעסטעד און געפֿונען צו נאָכפאָלגן די לימאַץ פֿאַר אַ קלאַס ב דיגיטאַל מיטל, לויט צו טייל 15 פון די פקק כּללים. די לימאַץ זענען דיזיינד צו צושטעלן אַ גלייַך שוץ קעגן שעדלעך ינטערפיראַנס אין אַ רעזידענטשאַל ינסטאַלירונג. דער ויסריכט דזשענערייץ נידז און קענען שטראַלן ראַדיאָ אָפטקייַט ענערגיע, און אויב נישט אינסטאַלירן און געוויינט אין לויט מיט די ינסטראַקשאַנז, עס קען פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ קאָמוניקאַציע. אָבער, עס איז קיין גאַראַנטירן אַז ינטערפיראַנס וועט נישט פּאַסירן אין אַ באַזונדער ינסטאַלירונג. אויב דאָס ויסריכט גרונט שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ אָדער טעלעוויזיע אָפּטראָג, וואָס קענען זיין באשלאסן דורך קער אַוועק און אויף די ויסריכט, דער באַניצער איז ינקעראַדזשד צו פּרובירן צו פאַרריכטן דעם ינטערפיראַנס דורך איינער אָדער מער פון די פאלגענדע מיטלען:
רעאָריענט אָדער רילאָוקייט די ריסיווינג אַנטענע.
-ינקרעאַסע די צעשיידונג צווישן די ויסריכט און ופנעמער.
-קאָננעקט די ויסריכט אין אַ ווענטיל אין אַ קרייַז אַנדערש ווי וואָס די ופנעמער איז פארבונדן.
באַראַטנ זיך די הענדלער אָדער אַן יקספּיריאַנסט ראַדיאָ / טעלעוויזיע טעכניקער פֿאַר הילף.

דער מיטל איז עוואַלואַטעד צו טרעפן די אַלגעמיינע פאָדערונג פֿאַר רף ויסשטעלן. דער מיטל קענען זיין געוויינט אין פּאָרטאַטיוו ויסשטעלן צושטאַנד אָן ריסטריקשאַן.

9. עלעקטראָמאַגנעטיק קאַמפּאַטאַבילאַטי

די פּראָדוקט איז לויט צו די באדערפענישן פון EN 60601-1-2.
וואָרנינגז און וואָרענען אַדווייזיז

• אויב איר נוצן אנדערע אַקסעסעריז ווי די ספּעציפיצירט אין דעם מאַנואַל, דאָס קען פאַרגרעסערן ילעקטראָומאַגנעטיק ימישאַן אָדער דיקריסט ילעקטראָומאַגנעטיק ימיונאַטי פון די ויסריכט.
• דער פּראָדוקט אָדער די קאַמפּאָונאַנץ זאָל ניט זיין געוויינט שכייניש צו אָדער סטאַקט מיט אנדערע עקוויפּמענט.
• דער פּראָדוקט דאַרף ספּעציעלע פּריקאָשאַנז וועגן EMC און דאַרף זיין אינסטאַלירן און שטעלן אין דינסט לויט די EMC אינפֿאָרמאַציע צוגעשטעלט אונטן.
• אנדערע פּראָדוקטן קען אַרייַנמישנ זיך מיט דעם פּראָדוקט, כאָטש זיי טרעפן די סיספּר באדערפענישן.
• ווען די ינפּוטעד סיגנאַל איז אונטער די מינימום ampליטוד צוגעשטעלט אין טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז, עראָוניאַס מעזשערמאַנץ קען רעזולטאַט.
• פּאָרטאַטיוו און רירעוודיק קאָמוניקאַציע ויסריכט קען ווירקן די פאָרשטעלונג פון דעם פּראָדוקט.
• אנדערע פּראָדוקטן וואָס האָבן רף טראַנסמיטער אָדער מקור קען ווירקן דעם פּראָדוקט (למשל, מאָביל טעלעפאָן, פּדאַס און פּקס מיט וויירליס פונקציע).

גיידאַנס און דעקלאַראַציע - ילעקטראָומאַגנעטיק ימיונאַטי

גיידאַנס און דעקלאַראַציע - ילעקטראָומאַגנעטיק ימיונאַטי

באַמערקונג 1: ביי 80 מהז צו 800 מהז, די צעשיידונג ווייַטקייט פֿאַר די העכער אָפטקייט איז אַפּלייז.
באַמערקונג 2: די גיידליינז קען נישט פּאַסן אין אַלע סיטואַטיאָנס. ילעקטראָומאַגנעטיק פּראַפּאַגיישאַן איז אַפעקטאַד דורך אַבזאָרפּשאַן און אָפּשפּיגלונג פון סטראַקטשערז, אַבדזשעקס און מענטשן.

a די ISM (ינדאַסטריאַל, וויסנשאפטלעכע און מעדיציניש) באַנדס צווישן 0,15 מהז און 80 מהז זענען 6,765 מהז צו 6,795 מהז; 13,553 מהז צו 13,567 מהז; 26,957 מהז צו 27,283 מהז; און 40,66 מהז צו 40,70 מהז. די amateur ראַדיאָ באַנדס צווישן 0,15 MHz און 80 MHz זענען 1,8 MHz צו 2,0 MHz, 3,5 MHz צו 4,0 MHz, 5,3 MHz צו 5,4 MHz, 7 MHz און 7,3 MHz , 10,1 מהז צו 10,15 מהז, 14 מהז צו 14,2 מהז, 18,07 מהז צו 18,17 מהז, 21,0 מהז צו 21,4 מהז, 24,89 מהז צו 24,99 מהז, 28,0 , 29,7 מהז צו 50,0 מהז און 54,0 מהז צו XNUMX מהז.

b די העסקעם לעוועלס אין די ISM אָפטקייַט באַנדס צווישן 150 כז און 80 מהז און אין די אָפטקייַט קייט 80 מהז צו 2,7 גהז זענען בדעה צו פאַרמינערן די ליקעליהאָאָד אַז רירעוודיק / פּאָרטאַטיוו קאָמוניקאַציע ויסריכט קען פאַרשאַפן ינטערפיראַנס אויב עס איז ינאַדאַנטאַנטלי געבראכט אין פּאַציענט געביטן. צוליב דעם, אַ נאָך פאַקטאָר פון 10/3 איז ינקאָרפּערייטיד אין די פאָרמולאַס געניצט אין קאַלקיאַלייטינג די רעקאַמענדיד צעשיידונג ווייַטקייט פֿאַר טראַנסמיטער אין די אָפטקייַט ריינדזשאַז.

c פעלד סטרענגטס פון פאַרפעסטיקט טראַנסמיטערז, אַזאַ ווי באַזע סטיישאַנז פֿאַר ראַדיאָ (סעליאַלער / קאָרדלעסס) פאָנעס און רירעוודיק ראַדיאָס, ליבהאָבער ראַדיאָ, AM און FM ראַדיאָ בראָדקאַסט און טעלעוויזיע בראָדקאַסט קענען ניט זיין פּרעדיקטעד טעאָרעטיש מיט אַקיעראַסי. צו אָפּשאַצן די ילעקטראָומאַגנעטיק סוויווע רעכט צו פאַרפעסטיקט רף טראַנסמיטערז, אַ ילעקטראָומאַגנעטיק פּלאַץ יבערבליק זאָל זיין קאַנסידערד. אויב די מעסטן פעלד שטאַרקייט אין דעם אָרט וווּ די בלוט דרוק מאָניטאָר איז יקסיד די אויבן אָנווענדלעך רף העסקעם מדרגה, די בלוט דרוק מאָניטאָר זאָל זיין באמערקט צו באַשטעטיקן נאָרמאַל אָפּעראַציע. אויב אַבנאָרמאַל פאָרשטעלונג איז באמערקט, נאָך מיטלען קען זיין נויטיק, אַזאַ ווי די אָריענטירונג אָדער רילאָוקייטינג די בלוט דרוק מאָניטאָר.

d איבער די אָפטקייַט קייט 150 כז צו 80 מהז, די פעלד סטרענגטס זאָל זיין ווייניקער ווי 3 וו / עם.

שענזשען וויאַטאָם טעכנאָלאָגיע קאָו, לטד.
4E, בילדינג 3, טינגוועי ינדוסטריאַל פּאַרק, נאָ .6
ליופאַנג וועג, בלאַק 67, קסינ'אַן סטריט,
באַאָאַן דיסטריקט, שענזשען 518101 גואַנגדאָנג
כינע
www.viatomtech.com
[אימעיל באשיצט]

PN ： 255-01761-00 ווערסיע: א אקטאבער, 2019

Viatom בלוט דרוק מאָניטאָר BP2 & BP2A באַניצער מאַנואַל - אראפקאפיע [אָפּטימיזעד]
Viatom בלוט דרוק מאָניטאָר BP2 & BP2A באַניצער מאַנואַל - דאַונלאָוד