PYLE PLRVSD300 דיגיטאַל רירעוודיק ופנעמער סיסטעם באַניצער גייד
PYLE PLRVSD300 דיגיטאַל רירעוודיק ופנעמער סיסטעם

ינסטאַלירונג

הערות:
קלייַבן די מאַונטינג אָרט ווו די אַפּאַראַט וועט נישט אַרייַנמישנ זיך מיט דער נאָרמאַל דרייווינג פונקציע פון ​​די שאָפער.

  • איידער לעסאָף ינסטאַלירן די אַפּאַראַט, פאַרבינדן די וויירינג טעמפּערעראַלי און מאַכן זיכער אַז אַלץ איז רעכט פארבונדן און די אַפּאַראַט און די סיסטעם אַרבעט רעכט.
  • Use only the parts included with the unit to ensure proper installation.
    The use of unauthorized parts can cause malfunctions.
  • באַראַטנ זיך מיט דיין ניראַסט הענדלער אויב ייַנמאָנטירונג ריקווייערז די דרילינג פון האָלעס אָדער אנדערע מאָדיפיקאַטיאָנס פון די פאָרמיטל.
  • ינסטאַלירן די אַפּאַראַט ווו עס טוט נישט באַקומען אין די שאָפער 'ס וועג און קענען נישט ינדזשערד די פּאַסאַזשיר אויב עס איז אַ נויטפאַל האַלטן.
  • אויב די ייַנמאָנטירונג מלאך יקסידז 30 ° פון האָריזאָנטאַל, די אַפּאַראַט קען נישט געבן זיין אָפּטימום פאָרשטעלונג.
    ינסטאַלירונג ינסטרוקטיאָן
  • ויסמיידן ינסטאָלינג די אַפּאַראַט ווו עס וואָלט זיין אונטערטעניק צו הויך טעמפּעראַטור, אַזאַ ווי פון דירעקט זונשייַן, אָדער פון הייס לופט, פון די כיטער, אָדער ווו עס וואָלט זיין אונטערטעניק צו שטויב, שמוץ אָדער יבעריק ווייבריישאַן.

Din Front/Rear-Mount
This unit can be properly installed either from“Front”(conventional DIN Front-mount) or“Rear”(DIN Rear-mount installation, utilizing threaded screw holes at the sides ofthe unit chassis).
For details, refer to the following illustrated installation methods.

ינסטאַלירונג עפן
די אַפּאַראַט קענען זיין אינסטאַלירן אין קיין דאַשבאָרד מיט אַ עפן ווי אונטן:

INSTALLATION ATTENTIONS
  1. דעם שפּילער זאָל זיין אינסטאַלירן דורך פאַכמאַן טעכניקער.
  2. Read the instruction and operation of equipment carefully before installing.
  3. מאַכט זיכער צו פאַרבינדן אנדערע ווירעס איידער מאַכט קאַנעקשאַן.
  4. צו ויסמיידן קורץ קרייַז. ביטע מאַכן זיכער אַז אַלע די יקספּאָוזד דראָט איז ינסאַלייטינג.
  5. ביטע פאַרריכטן אַלע די ווירעס נאָך ינסטאַלירונג.
  6. Please make connection to the player accordingly to this instruction manual.
    Wrong connection may cause damage.
  7. דער שפּילער איז בלויז פּאַסיק פֿאַר 12 וו דק מיטל און ביטע מאַכן זיכער אַז דיין מאַשין געהערט צו דעם עלעקטריש סיסטעם פון קאַטאָוד גראַונדינג.
  8. Correctly connect the wires. Wrong connection will cause malfunction or damage the electrical system.

מאָונטינג

וואָרענען ייקאַן וואָרענען: Do not install radio without rear cover installed. No user serviceable parts inside.
Rear cover provides protection against potential fire hazard.
מאָונטינג ינסטרוקטיאָן
מאָונטינג ינסטרוקטיאָן

וויירינג קאַנעקשאַן

ISO קאַנעקשאַן

וויירינג קאַנעקשאַן

Wire Insertion View
PIN NO דראָט קאָליר באַשרייַבונג
  מאַראַנץ C RIGHT SPEAKER (+)
2 ORANGE/ BLACK C RIGHT SPEAKER (-)
3

/

/

4 /

/

5 בלוי מאַכט אַנטענע
6 /

/

7 GRAY/ BLACK A RIGHT SPEAKER (-)
8 גרוי A RIGHT SPEAKER (+)
  PURPLE/ BLACK B RIGHT SPEAKER (-)
10 לילאַ B RIGHT SPEAKER (+)
11 ברוין C LEFT SPEAKER (+)
12 BROWN / BLACK C LEFT SPEAKER (-)
13 /

/

14

/

/

15 רויט B+
16 שוואַרץ GRUND
17 ווייַס / שוואַרץ A LEFT SPEAKER (-)
18 WHITE A LEFT SPEAKER (+)
19 גרין / שוואַרץ B LEFT SPEAKER (-)
20 גרין B LEFT SPEAKER (+)

אָפּעראַציע

Location of key

Location of key

  1. VOL/PWR/SEL
  2. לקד
  3. DISC SLOT
  4. שלאָף
  5. שרעק
  6. DIM (Dimmer)
  7. SPEAKER A/B/C
  8. 1 פּאַו
  9. 2 INT
  10. 3 PRT
  11. 4 RDM
  12. 5 DIR13.
  13. 6 DIR
  14. 4. באַנד
  15. מאָדע
  16. POWER/MUTE
  17. דיספּ/צוריק
  18. קנעפּל פונקציע
  19. קנעפּל פונקציע
  20. קנעפּל פונקציע (אויסוואַרפן)
  21. EAR PHONE OUTPUT
  22. AUX אין דזשאַק
  23. USB INTERFACE (charging)
  24. RESET קנעפּל
  25. USB INTERFACE (music)

אָפּעראַציע

Turn ON/OFF the unit and mute function
דרוק קנעפּל פונקציע /MUTE button to turn ON the unit. When the unit is on, shortly press this button for mute on/off.
Press and hold this button to turn off the unit.

אַודיאָ & באַשטעטיקן אַדזשאַסטמאַנט
Shortly press SEL button and rotate VOL knob to show below:
ZONE A->ZONE B->ZONE C.

To select one of them and press SEL to enter below items:
BAS (-7 +7)->TRE (-7-+7)->BAL (R7 L7)->EQ (POP-ROCK-CLASS-JAZZ-OFF) ->LOUD (off/on)->P-VOL(00-40)

Press and hold SEL button into the SETTING menu as below:
BEEP (off/on)->CLOCK (12/24)->CT (indep/sync)->AREA (USA/EUR)->DX (LOC)->STEREO (MONO)
In each item, rotating the VOL knob to set them.
When shows menu, press the DISP/BACK button to exit the menu.

P_VOL באַשטעטיקן
באַשטעטיקן די מאַכט אויף באַנד. אויב דער באַנד אין שאַטדאַון איז קליין ווי די P-VOL. ווייַטער מאָל אויב די אַפּאַראַט איז קער אויף, דער באַנד וועט זיין מיינטיינד אין די שאַטדאַון באַנד. אויב דער באַנד אין שאַטדאַון איז גרעסער ווי די P-VOL. ווייַטער מאָל, קער אויף די אַפּאַראַט, די באַנד וועט זיין געזונט צו די P-VOL ווערט.

CT (INDEP / SYNC)
CT INDEP: דער זייגער אַרבעט ינדיפּענדאַנטלי. עס איז נישט סינגקראַנייזד צו די צייט פון די RDS סטאַנציע.
CT SYNC: דער זייגער וועט זיין סינגקראַנייזד צו די צייט פון די באקומען RDS סטאַנציע.
נאטיץ: When the time was set by manual. The CT will back to INDEP mode automatically.

זייגער 24/12: באַשטעטיקן די צייט צו 24H אָדער 12H פֿאָרמאַט.
ביפּ (אויף / אַוועק): Turn ON/OFF the beep sound.
שטח (USA / עור): To choose USA or EUROPE frequency

DX/LOC (Distance/Local)
לאָק: באַקומען די שטאַרק סיגנאַל סטאַנציע בלויז אין זוכן סטאַנציע.
דקס: באַקומען שטאַרק און שוואַך סיגנאַל סטאַנציע אין זוכן די סטאַנציע.

סטערעאָ / מאָנאָ
סטערעאָ: באַקומען עפעם סטעריאָו סיגנאַל.
מאָנאָ: טוישן FM סטעריאָו צו מאַנאַקראָום. עס קענען רעדוצירן די ראַש ווען דער סיגנאַל איז שוואַך.

דיממער פונקציע
Press DIM button to set the brightness to high/mid/low.

פקק סטאַטעמענט

דעם מיטל קאַמפּלייז מיט טייל 15 פון די פקק רולעס. די אָפּעראַציע איז אונטערטעניק צו די פאלגענדע צוויי באדינגונגען:

  1. דעם מיטל קען נישט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס, און
  2. דעם מיטל מוזן אָננעמען קיין ינטערפיראַנס באקומען, אַרייַנגערעכנט ינטערפיראַנס וואָס קען פאַרשאַפן אַנוואָנטיד אָפּעראַציע.

די ויסריכט איז טעסטעד און געפֿונען צו נאָכפאָלגן די לימאַץ פֿאַר אַ קלאַס ב דיגיטאַל מיטל, לויט צו טייל 15 פון די פקק כּללים. די לימאַץ זענען דיזיינד צו צושטעלן אַ גלייַך שוץ קעגן שעדלעך ינטערפיראַנס אין אַ רעזידענטשאַל ינסטאַלירונג. די ויסריכט דזשענערייץ, ניצט און קענען שטראַלן ראַדיאָ אָפטקייַט ענערגיע, און אויב נישט אינסטאַלירן און געוויינט אין לויט מיט די ינסטראַקשאַנז, עס קען פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ קאָמוניקאַציע.

אָבער, עס איז קיין גאַראַנטירן אַז ינטערפיראַנס וועט נישט פּאַסירן אין אַ באַזונדער ינסטאַלירונג. אויב די ויסריכט גרונט שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ אָדער טעלעוויזיע אָפּטראָג, וואָס קענען זיין באשלאסן דורך קער אַוועק און אויף די ויסריכט, דער באַניצער איז ינקעראַדזשד צו פּרובירן צו פאַרריכטן די ינטערפיראַנס דורך איינער אָדער מער פון די פאלגענדע מיטלען:

  • ריאָריענט אָדער רילאָוקייט די ריסיווינג אַנטענע.
  • פאַרגרעסערן די צעשיידונג צווישן די ויסריכט און ופנעמער.
  • פאַרבינדן די ויסריכט צו אַ ווענטיל אין אַ קרייַז אַנדערש ווי די וואָס די ופנעמער איז פארבונדן.
  • באַראַטנ זיך מיט די הענדלער אָדער אַן יקספּיריאַנסט ראַדיאָ / טעלעוויזיע טעכניקער פֿאַר הילף.

וואָרענען: ענדערונגען אָדער מאָדיפיקאַטיאָנס וואָס זענען נישט עקספּרעססלי באוויליקט דורך די פּאַרטיי פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר העסקעם קען פּאָסל די אויטאָריטעט פון די באַניצער צו אַרבעטן די ויסריכט.

די ויסריכט קאַמפּלייז די פקק ראַדיאַציע ויסשטעלן לימאַץ פֿאַר אַן אַנקאַנטראָולד סוויווע. דער טראַנסמיטער דאַרף ניט זיין קאָ-ליגן אָדער אָפּערייטינג אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט קיין אנדערע אַנטענע אָדער טראַנסמיטער.

 

דאקומענטן / רעסאָורסעס

PYLE PLRVSD300 דיגיטאַל רירעוודיק ופנעמער סיסטעם [pdf] באַניצער גייד
PLRVSD300, 2A5X5-PLRVSD300, 2A5X5PLRVSD300, Digital Mobile Receiver System, PLRVSD300 Digital Mobile Receiver System

לאָזן אַ באַמערקונג

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט ניט זיין ארויס.