DETECTO 6800 Low-Profile פּאָרטאַטיוו באַריאַטריק פלאָר סקאַלע ינסטרוקטיאָן מאַנואַל
DETECTO 6800 Low-Profile פּאָרטאַטיוו באַריאַטריק פלאָר סקאַלע

וואָרענען!
This scale weighs approximately 36 pounds. Damage to the Load Cells can occur if scale is dropped or allowed to fall from the transport position. If damage to scale is determined to have been caused by falling or dropping scale, the warranty will be voided!

לאָוערינג וואָג פון אַריבערפירן שטעלע צו שטאָק

  1. פון אַריבערפירן שטעלע, שטיין נאָענט צו וואָג מיט דיין פֿיס 8-12 אינטשעס באַזונדער.
  2. Firmly grasp handle on scale.
  3. בשעת סטעפּינג צוריק, נידעריקער וואָג צו שטאָק, האַלטן דיין צוריק גלייַך און בענדינג דיין ניז ביז איר זענט אין אַ סקוואַטינג שטעלע.
    לאָוערינג וואָג פון אַריבערפירן שטעלע צו שטאָק

Never bend at the waist with your legs straight! 

DO NOT DROP SCALE! 

ליפטינג וואָג פון שטאָק צו אַריבערפירן שטעלע

  1. שטיין נאָענט צו וואָג מיט דיין פֿיס 8-12 אינטשעס באַזונדער.
  2. האַלטן דיין צוריק גלייַך, בייגן דיין ניז ביז איר זענט אין אַ סקוואַטינג שטעלע.
    Never bend at the waist with your legs straight!
  3. Firmly grasp handle on scale and lift straight up. Don’t twist to either side. Keep scale close to you, not at arm’s length.
  4. ניצן דיין פוס מאַסאַלז ווי איר הייבן. האַלטן דיין צוריק אַפּרייט און אין זייַן נאַטירלעך האַלטנ זיך. הייבן סטעדאַלי און סמודלי אָן דזשערקינג.
    ליפטינג וואָג פון שטאָק צו אַריבערפירן שטעלעליפטינג וואָג פון שטאָק צו אַריבערפירן שטעלע

For storage, lay scale flat for maximum protection against damage.

וואָג צוגרייטונג

  1. Install six (6) “AA” size batteries or if ordered with scale, plug the small connector end of the AC power adapter cord into the power jack located in the bottom right corner at the back of the indicator and then plug the AC power adapter into the proper electrical outlet.
    וויכטיק! DO NOT connect an AC power adapter to the indicator if alkaline batteries are installed.
  2. ינסטאַלירן די גראדן אויף די וואָג קאַנטיקער און פאַרבינדן די מאַסע צעל קאַבלע.
  3. שטעלן די וואָג אויף קיין שווער, גלייַך, פלאַך ייבערפלאַך אָדער נידעריק-שנייַדן טעפּעך.
  4. די וואָג איז איצט גרייט פֿאַר אָפּעראַציע.

נאטיץ: For more information on installing the batteries (or the AC power adapter), mounting the indicator on the scale bracket, connecting the load cell cable, and setup and operation, refer to the 750 Owner’s Manual, 8555-M483-O1.

באַסיק אָפּעראַציע

ווארענונג יקאָן ווארענונג! Attendant must assist patient onto and off the scale platform. NEVER leave a patient unattended while they are on the scale platform. Failure to maintain control of the patient at all times can result in serious injury to you and/or the patient.

צו וואָג 

  1. דרוק די ON/OFF שליסל צו קער די גראדן אויף.
  2. דריקן די נול שליסל צו נול וואָג אַרויסווייַזן. די נול און לב אָדער קג אַננונסיאַטאָר וועט קער אויף צו ווייַזן אַז די וואָג איז גרייט פֿאַר נוצן.
  3. אַרוישעלפן פּאַציענט אַנטו וואָג און לייענען וואָג אַרויסווייַזן.
  4. If a printer is connected to scale, press the קנעפּלעך (Down Arrow/Print) key to print a ticket.
  5. אַרוישעלפן פּאַציענט אַוועק וואָג.

נול ווייט ווייַז 

  1. אויב די גראדן איז נישט ווייזונג נול וואָג אויף די אַרויסווייַזן, דריקן די נול שליסל.
  2. Weight display will return to zero. The ZERO, STABLE קנעפּלעך and lb or kg annunciators will turn on to show a stable, center-of-zero weight condition.

מעטריק קאַנווערזשאַן 

דריקן די UNITS שליסל צו באַשטימען צווישן פונט און קילאָגראַמס. די lb אָדער kg אַננונסיאַטאָר וועט קער אויף צו ווייַזן די ווייינג אַפּאַראַט אויסגעקליבן.

דאקומענטן / רעסאָורסעס

DETECTO 6800 Low-Profile פּאָרטאַטיוו באַריאַטריק פלאָר סקאַלע [pdf] ינסטרוקטיאָן מאַנואַל
6800, Low-Profile Portable Bariatric Floor Scale, 6800 Low-Profile Portable Bariatric Floor Scale, Portable Bariatric Floor Scale, Bariatric Floor Scale, Floor Scale, Scale

לאָזן אַ באַמערקונג

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט ניט זיין ארויס. פארלאנגט פעלדער זענען אנגעצייכנט *