Daviteq MBRTU-PODO אָפּטיש דיסאַלווד זויערשטאָף סענסער מיט מאָדבוס רעזולטאַט
הקדמה
אָפּטיש דיסאַלווד זויערשטאָף סענסער מיט מאָדבוס רעזולטאַט MBRTU-PODO
- פּינטלעך און נידעריק וישאַלט אָפּטיש צעלאָזן זויערשטאָף טעכנאָלאָגיע (לומאַנעסאַנט קווענטשינג).
- רס485/מאָדבוס סיגנאַל רעזולטאַט.
- ינדאַסטרי נאָרמאַל, געזונט גוף האָוסינג מיט 3⁄4 "נפּט אויף פראָנט און צוריק.
- פלעקסאַבאַל קאַבלע ווענטיל: פאַרפעסטיקט קאַבלע (0001) און דיטאַטשאַבאַל קאַבלע (0002).
- ינטעגראַטעד (זאָנד-מאָונטעד) וואָטערפּרוף דרוק סענסער.
- אָטאַמאַטיק טעמפּעראַטור און דרוק פאַרגיטיקונג.
- אָטאַמאַטיק סאַלינאַטי פאַרגיטיקונג מיט באַניצער אַרייַנשרייַב קאַנדאַקטיוואַטי / סאַלינאַטי קאַנסאַנטריישאַן ווערט.
- באַקוועם פאַרבייַט פון סענסער היטל מיט ינאַגרייטיד קאַלאַבריישאַן.
מעסטן דיסאַלווד זויערשטאָף אין וואַסער
באַשרייַבונג
| קייט | DO סאַטוראַטיאָן%: 0 צו 500%. DO קאַנסאַנטריישאַן: 0 צו 50 מג/ל (פּפּם). אַפּערייטינג טעמפּעראַטור: 0 צו 50 °C. סטאָרידזש טעמפּעראַטור: -20 צו 70 °C. אַפּערייטינג אַטמאָספעריק דרוק: 40-115 קפּאַ. מאַקסימום בערינג דרוק: 1000 קפּאַ. |
| ענטפער צייט | טאָן: T90 ~ 40 ס פֿאַר 100 צו 10%. טעמפּעראַטור: ט90 ~ 45 ס פֿאַר 5 - 45 אָק (וו / סטערינג). |
| אַקיעראַסי | טאָן: 0-100% <± 1%. 100-200% <± 2%. טעמפּעראַטור: ± 0.2 °C. דרוק: ± 0.2 קפּאַ. |
| אַרייַנשרייַב / רעזולטאַט / פּראָטאָקאָל | אַרייַנשרייַב: 4.5 – 36 וו דק. קאַנסאַמשאַן: דורכשניטלעך 60 מאַ ביי 5 וו. רעזולטאַט: RS485/Modbus אָדער UART. |
| קאַלאַבריישאַן |
|
| טאָן פאַרגיטיקונג סיבות | טעמפּעראַטור: אָטאַמאַטיק, פול קייט. סאַלינאַטי: אָטאַמאַטיק מיט באַניצער אַרייַנשרייַב (0 צו 55 פּפּט). דרוק:
|
| האַכלאָטע | נידעריק קייט (<1 מג / ל): ~ 1 פּפּב (0.001 מג / ל). מיטן קייט (<10 מג/ל): ~ 4-8 פּפּב (0.004-0.008 מג/ל). הויך קייט (>10 מג/ל): ~10 פּפּב (0.01 מג/ל).* * די העכער קייט, די נידעריקער האַכלאָטע. |
| דערוואַרט סענסאָר קאַפּ לעבן | א נוציק לעבן פון אַרויף צו 2 יאָר איז פיזאַבאַל אין אָפּטימום סיטואַטיאָנס. |
| אנדערע | וואָטערפּרוף: IP68 שאַץ מיט פאַרפעסטיקט קאַבלע. סערטיפיקאַטיאָנס: RoHs, CE, C-Tick (אין פּראָצעס). מאַטעריאַלס: Ryton (PPS) גוף. קאַבלע לענג: 6 עם (אָפּציעס עקסיסטירן). |
פּראָדוקט בילדער
פּראָצעס אָפּטיש צעלאָזן זויערשטאָף סענסאָר מברטו-פּאָדאָ
MBRTU-PODO-H1 .PNG
וויירינג
ביטע וויירינג ווי געוויזן אונטן:
| דראָט קאָליר | באַשרייַבונג |
| רויט | מאַכט (4.5 ~ 36 וו דק) |
| שוואַרץ | GND |
| גרין | UART_RX (פֿאַר אַפּגריידינג אָדער פּיסי קשר) |
| ווייַס | UART_TX (פֿאַר אַפּגריידינג אָדער פּיסי קשר) |
| געל | רס 485 אַ |
| בלוי | RS485B |
באַמערקונג: די צוויי UART ווירעס קען זיין שנייַדן אויב נישט אַפּגריידינג / פּראָגראַממינג זאָנד.
קאַלאַבריישאַן און מעזשערמאַנט
טאָן קאַלאַבריישאַן אין אָפּציעס
באַשטעטיק קאַלאַבריישאַן
אַ) באַשטעטיק 100% קאַלאַבריישאַן.
דער באַניצער שרייבט 0x0220 = 8
ב) באַשטעטיק 0% קאַלאַבריישאַן.
דער באַניצער שרייבט 0x0220 = 16
c) באַשטעטיק טעמפּעראַטור קאַלאַבריישאַן.
דער באַניצער שרייבט 0x0220 = 32
1-פונט קאַלאַבריישאַן
1-פונט קאַלאַבריישאַן מיטל קאַלאַברייטינג די זאָנד אין די פונט פון 100% זעטיקונג, וואָס קענען זיין באקומען דורך איינער פון די פאלגענדע מיטלען:
אַ) אין לופט-סאַטשערייטאַד וואַסער (נאָרמאַל אופֿן).
די לופט-סאַטשערייטאַד וואַסער (למשלampלע פון 500 מל) קענען זיין באקומען דורך קאַנטיניואַסלי (1) פּערדזשינג וואַסער מיט לופט ניצן אַ לופט באַבאַלער אָדער עטלעכע טיפּ פון אַעראַטיאָן וועגן 3 ~ 5 מינוט, אָדער (2) סטערינג וואַסער דורך מאַגנעטיק סטירער אונטער 800 רפּם פֿאַר 1 שעה.
נאָך לופט-סאַטשערייטאַד וואַסער איז גרייט, ייַנטונקען די סענסער היטל און טעמפּעראַטור סענסער פון די זאָנד אין די לופט-סאַטשערייטאַד וואַסער, און קאַלאַברייטיד זאָנד נאָך די לייענען איז סטאַביל (יוזשאַוואַלי 1 ~ 3 מינוט).
דער באַניצער שרייבט 0x0220 = 1, און ווארטן 30 סעקונדעס.
אויב די לעצט לייענען פון 0x0102 איז נישט אין 100 ± 0.5%, ביטע טשעק אויב די פעסטקייַט פון קראַנט טעסטינג סוויווע אָדער פּרובירן ווידער.
ב) אין וואַסער-סאַטשערייטאַד לופט (באַקוועם אופֿן).
אַלטערנאַטיוועלי, די 1-פּט קאַלאַבריישאַן קענען זיין לייכט דורכגעקאָכט מיט וואַסער-סאַטשערייטאַד לופט, אָבער 0 ~ 2% טעות קען זיין געפֿירט דיפּענדינג אויף פאַרשידענע אַפּעריישאַנז. די רעקאַמענדיד פּראָוסידזשערז זענען געגעבן ווי אונטן:
איך) ייַנטונקען די סענסער היטל און טעמפּעראַטור סענסער פון די זאָנד אין פריש / צאַפּן וואַסער 1 ~ 2 מינוט.
ii) באַקומען אויס די זאָנד און געשווינד טונקען די וואַסער אויף די ייבערפלאַך פון סענסער היטל דורך געוועב.
iii) ינסטאַלירן די סענסער סוף אין די קאַלאַבריישאַן / סטאָרידזש פלאַש מיט אַ נאַס שוואָם ין. ויסמיידן דירעקט קאָנטאַקט פון די סענסער היטל מיט קיין וואַסער אין די קאַלאַבריישאַן / סטאָרידזש פלאַש בעשאַס דעם קאַלאַבריישאַן שריט. האַלטן די ווייַטקייט צווישן די סענסער היטל און די נאַס שוואָם איז ~ 2 סענטימעטער.
וו) וואַרטן פֿאַר די רידינגז צו סטייבאַלייז (2 ~ 4 מינוט) און שרייַבן 0x0220 = 2.
2-פונט קאַלאַבריישאַן (100% און 0% זעטיקונג פונקטן)
(איך) שטעלן די זאָנד אין לופט-סאַטשערייטאַד וואַסער, שרייַבן 0x0220 = 1 נאָך די DO לייענען סטייבאַלייזיז.
(ii) נאָך DO לייענען ווערט 100%, מאַך די זאָנד צו נול זויערשטאָף וואַסער (נוצן סאָדיום סולפידע צוגעגעבן אין וידעפדיק צו אַ
וואַסער זampלאַ).
(iii) שרייב 0x0220 = 2, נאָך די DO לייענען סטייבאַלייזיז (~לפּחות 2 מינוט).
- (יוו) דער באַניצער לייענען זעטיקונג ביי 0x0102 פֿאַר 1-פונט קאַלאַבריישאַן, 0x0104 פֿאַר 2-פונט קאַלאַבריישאַן.
2-פונט קאַל איז ניט נייטיק פֿאַר רובֿ אַפּלאַקיישאַנז, סייַדן יוזערז דאַרפֿן אַ זייער פּינטלעך מעזשערמאַנט אין נידעריק DO קאַנסאַנטריישאַן (<0.5 פּיפּיעם). - ענפאָרסמאַנט פון "0% קאַלאַבריישאַן" אָן "100% קאַלאַבריישאַן" איז נישט ערלויבט.
פונט קאַלאַבריישאַן פֿאַר טעמפּעראַטור
איך) דער באַניצער שרייבט 0x000A = די אַמביאַנט טעמפּעראַטור קס100 (למשל: אויב די אַמביאַנט טעמפּעראַטור = 32.15, דער באַניצער שרייַבן 0x000A = 3215).
ii) דער באַניצער לייענען טעמפּעראַטור ביי 0x000A. אויב עס איז גלייַך צו וואָס איר אַרייַנגעשיקט, די קאַלאַבריישאַן איז דורכגעקאָכט. אויב ניט, ביטע פּרובירן שריט 1 ווידער.
מאָדבוס RTU פּראָטאָקאָל
באַפֿעלן סטרוקטור:
- קאַמאַנדז זאָל ניט זיין געשיקט גיכער ווי 50mS פון די קאַמפּלישאַן פון די לעצטע ענטפער.
- אויב די דערוואַרט ענטפער פון די שקלאַף איז נישט געזען פֿאַר> 25mS, וואַרפן אַ קאָמוניקאַציע טעות.
- זאָנד גייט מאָדבוס נאָרמאַל פֿאַר פאַנגקשאַנז 0x03, 0x06, 0x10, 0x17
סיריאַל טראַנסמיסיע סטרוקטור:
- דאַטן טייפּס זענען גרויס-ענדיאַן סייַדן אַנדערש אנגעוויזן.
- יעדער RS485 טראַנסמיסיע וועט האָבן: איין אָנהייב ביסל, 8 דאַטן ביטן, קיין פּאַריטעט ביסל און צוויי האַלטן ביטן;
- פעליקייַט באַוד קורס: 9600 (עטלעכע פון די פּראָבעס קען האָבן די באַודרייט פון 19200);
- פעליקייַט שקלאַף אַדרעס: 1
- די 8 דאַטן ביטן טראַנסמיטטעד נאָך די אָנהייב ביסל זענען די מערסט באַטייַטיק ביסל ערשטער.
- ביסל סיקוואַנס
| אָנהייב ביסל | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | האַלטן ביסל |
טיימינג
- פירמוואַרע דערהייַנטיקונגען מוזן זיין לויפן ין 5 סעקונדעס פון מאַכט אויף אָדער ווייך באַשטעטיק זאָנד שפּיץ געפירט וועט זיין האַרט בלוי בעשאַס דעם צייט
- דער ערשטער באַפֿעל קענען ניט זיין לויפן פריער ווי 8 סעקונדעס פון מאַכט אויף אָדער ווייך באַשטעטיק
- אויב עס איז קיין דערוואַרט ענטפער פון אַ ארויס באַפֿעל טיימאַוט אַקערז נאָך 200ms
מאָדבוס RTU פּראָטאָקאָל:
| פאַרשרייַבן # | ר/וו | דעטאַילס | טיפּ | הערות |
| 0x0003 | R | לדאָ (מג/ל) קס100 | Uint16 | |
| 0x0006 | R | זעטיקונג % x100 | Uint16 | |
| 0x0008 | ר/וו | סאַלינאַטי (פּפּט) x100 | Uint16 | |
| 0x0009 | R | דרוק (קפּאַ) x100 | Uint16 | |
| x000A | R | טעמפּעראַטור (°C) קס100 | Uint16 | |
| 0x000F | R | באַוד קורס | Uint16 | באַמערקונג 1 |
| 0x0010 | R | שקלאַף אַדרעס | Uint16 | |
| 0x0011 | R | פּראָבע ID | Uint32 | |
| 0x0013 | R | סענסאָר קאַפּ שייַן | Uint32 | |
| 0x0015 | R | זאָנד פירמוואַרע ווערסיע x100 | Uint16 | באַמערקונג 2 |
| 0x0016 | R | זאָנד פירמוואַרע מיינער רעוויזיע | Uint16 | באַמערקונג 2 |
| 0x0063 | W | באַוד קורס | Uint16 | באַמערקונג 1 |
| 0x0064 | W | שקלאַף אַדרעס | Uint16 | |
| 0x0100 | R | לדאָ (מג/ל) | פלאָוט | |
| 0x0102 | R | זעטיקונג % | פלאָוט | |
| 0x0108 | R | דרוק (קפּאַ) | פלאָוט | |
| 0x010A | R | טעמפּעראַטור (°C) | פלאָוט | |
| 0 קס 010 ק | ר/וו | איצטיקע פּראָבע טאָגטיים | 6 ביטעס | באַמערקונג 3 |
| 0x010F | R | טעות ביטן | Uint16 | באַמערקונג 4 |
| 0x0117 | R | סאַלינאַטי (פּפּט) | פלאָוט | |
| 0x0132 | ר/וו | טעמפּעראַטור אָפסעט | פלאָוט | |
| 0x0220 | ר/וו | קאַלאַבריישאַן ביטן | Uint16 | באַמערקונג 5 |
| 0x02CF | R | מעמבראַנע קאַפּ סיריאַל נומער | Uint16 | |
| 0x0300 | W | ווייך ריסטאַרט | Uint16 | באַמערקונג 6 |
באַמערקונג:
- באַמערקונג 1: באַוד קורס וואַלועס: 0= 300, 1= 2400, 2= 2400, 3= 4800, 4= 9600, 5= 19200, 6=38400, 7= 115200.
- באַמערקונג 2: די פירמוואַרע ווערסיע איז אַדרעס 0x0015 צעטיילט דורך 100, דעמאָלט אַ דעצימאַל און אַדרעס 0x0016. עקסample: אויב 0x0015 = 908 און 0x0016 = 29, די פירמוואַרע ווערסיע איז וו9.08.29.
- באַמערקונג 3: זאָנד האט קיין RTC, אויב זאָנד איז נישט סאַפּלייד קעסיידערדיק מאַכט אָדער איז באַשטעטיק אַלע וואַלועס וועט באַשטעטיק צו 0.
דאַטע צייט ביטעס זענען יאָר, חודש, טאָג, טאָג, שעה, מינוט, רגע. מערסט וויכטיק צו מינדסטער.
Example: iftheuserwrites0x010C=0x010203040506,thentheDatetime וועט זיין באַשטימט צו 3 פעברואר 2001 4:05:06. - באַמערקונג 4: ביטן זענען גערעכנט ווי מינדסטער באַטייַטיק צו רובֿ, סטאַרטינג בייַ 1:
- ביסל 1 = מעזשערמאַנט קאַלאַבריישאַן טעות.
- ביסל 3 = זאָנד טעמפּעראַטור אויס פון קייט, מאַקסימום 120 °C.
- ביסל 4 = קאַנסאַנטריישאַן אויס פון קייט: מינימום 0 מג / ל, מאַקסימום 50 מג / ל. אָ ביסל 5 = זאָנד דרוק סענסאָר טעות.
- ביסל 6 = דרוק סענסאָר אויס פון קייט: מינימום 10 קפּאַ, מאַקסימום 500 קפּאַ.
זאָנד וועט נוצן פעליקייַט דרוק = 101.3 kPa. - ביסל 7 = דרוק סענסאָר קאָמוניקאַציע טעות, זאָנד וועט נוצן פעליקייַט דרוק = 101.3 kPa.
באַמערקונג 5:שרייב (0x0220) 1 לויפן 100% קאַלאַבריישאַן. 2 לויפן 0% קאַלאַבריישאַן. 8 באַשטעטיק 100% קאַלאַבריישאַן. 16 באַשטעטיק 0% קאַלאַבריישאַן. 32 באַשטעטיק טעמפּעראַטור קאַלאַבריישאַן.
- Note 6: אויב 1 איז געשריבן צו דעם אַדרעס, אַ ווייך ריסטאַרט איז דורכגעקאָכט, אַלע אנדערע לייענען / שרייבט זענען איגנאָרירט.
באַמערקונג 7: אויב די זאָנד האט אַ געבויט אין דרוק סענסער, דאָס איז אַ לייענען בלויז אַדרעס.
באַמערקונג 8: די וואַלועס זענען רעזולטאַטן פון 2 פונט קאַלאַבריישאַן, בשעת די אַדרעס פון 0x0003 און 0x0006 פאָרשטעלן די רעזולטאַטן פון 1 פונט קאַלאַבריישאַן.
Exampדי טראַנסמיססיאָנס
קמד: לייענען פּראָבע דאַטאַ
רוי העקס: 01 03 0003 0018 ב5ק0
| אַדרעס | באַפֿעל | אָנהייב אַדרעס | # פון רעדזשיסטערס | CRC |
| 0x01 | 0x03 | 0x0003 | 0x0018 | 0xB5C0 |
| 1 | לייענען | 3 | 0x18 |
Exampדי 1 ענטפער פון זאָנד:
רוי העקס: 01 03 30 031 ב 0206 0000 2726 0208 0BB8 27AA 0AAA 0000 0000 0000 0BB8 0005 0001 0001 0410 0457 0000 038 0052 0001 031 2741 FAD0000
Exampדי 2 ענטפער פון זאָנד:
רוי העקס: 01 03 30 0313 0206 0000 26F3 0208 0000 27AC 0AC8 0000 0000 0000 0000 0005 0001 0001 0410 0457
0000 038C 0052 0001 031א 2748 0000 5בק0
| קאַנסאַנטריישאַן (מג/ל) | זעטיקונג % | סאַלינאַטי (פּפּט) | דרוק (קפּאַ) | טעמפּעראַטור (°C) | קאַנסאַנטריישאַן 2 פּט (מג/ל) | זעטיקונג % 2pt |
| 0x0313 | 0x26F3 | 0x0000 | 0x27AC | 0x0AC8 | 0x031A | 0x2748 |
| 7.87 מג/ל | 99.71% | 0 ppt | 101.56 קפּאַ | 27.60 °C | 7.94 מג/ל | 100.56% |
קמד: לויפן 100% קאַלאַבריישאַן
רוי העקס: 01 10 0220 0001 02 0001 4330
| אַדרעס | באַפֿעל | אָנהייב אַדרעס | # פון רעדזשיסטערס | # פון ביטעס | ווערט | CRC |
| 0x01 | 0x10 | 0x0220 | 0x0001 | 0x02 | 0x0001 | 0x4330 |
| 1 | שרייב מולטי | 544 | 1 | 2 | לויפן 100% קאַל |
Exampדי 1 ענטפער פון זאָנד:
רוי העקס: 01 10 0220 0001 01בב הצלחה!
קמד: לויפן 0% קאַלאַבריישאַן
רוי העקס: 01 10 0220 0001 02 0002 0331
| אַדרעס | באַפֿעל | אָנהייב אַדרעס | # פון רעדזשיסטערס | # פון ביטעס | ווערט | CRC |
| 0x01 | 0x10 | 0x0220 | 0x0001 | 0x02 | 0x0002 | 0x0331 |
| 1 | שרייב מולטי | 544 | 1 | 2 | לויפן 0% קאַל |
Exampדי 1 ענטפער פון זאָנד:
רוי העקס: 01 10 0220 0001 01בב הצלחה!
קמד: דערהייַנטיקן סאַלינאַטי = 45.00 פּפּט, דרוק = 101.00 קפּאַ, און טעמפּעראַטור = 27.00 °C
רוי העקס: 01 10 0008 0003 06 1194 2774 0A8C 185D
| אַדרעס | באַפֿעל | אָנהייב אַדרעס | # פון רעדזשיסטערס | # פון ביטעס | ווערט | CRC |
| 0x01 | 0x10 | 0x0008 | 0x0003 | 0x06 | 0x1194 2774 0A8C | 0x185D |
| 1 | שרייב מולטי | 719 | 1 | 2 | 45 , 101 , 27 |
Exampדי 1 ענטפער פון זאָנד:
רוי העקס: 01 10 0008 0003 01CA הצלחה!
| אַדרעס | באַפֿעל | אָנהייב אַדרעס | # פון רעדזשיסטערס | # פון ביטעס | ווערט | CRC |
| 0x01 | 0x10 | 0x02CF | 0x0001 | 0x02 | 0x0457 | 0 קסד 751 |
| 1 | שרייב מולטי | 719 | 1 | 2 | 1111 |
Exampדי 1 ענטפער פון זאָנד:
רוי העקס: 01 10 02CF 0001 304E הצלחה!
דימענשאַנז
דימענסיאָן צייכענונג פון MBRTU-PODO (Unit: מם)
וישאַלט
זאָנד וישאַלט כולל רייניקונג די סענסער היטל, ווי געזונט ווי די געהעריק קאַנדישאַנינג, צוגרייטונג און סטאָרידזש פון די פּרובירן סיסטעם.
ווען די זאָנד איז נישט אין נוצן, עס איז העכסט רעקאַמענדיד צו קראָם די זאָנד מיט זיין סענסער היטל אינסטאַלירן און די קאַלאַבריישאַן / סטאָרידזש פלאַש וואָס איז געווען אַרייַנגערעכנט אין דער אָריגינעל פּאַקקאַגינג, טרעדיד אויף די זאָנד. א ביקער פון ריין וואַסער אָדער אַ פייַכט / פייַכט קאַפּינג מעקאַניזאַם קענען אויך זיין גענוג אויב די קאַלאַבריישאַן / סטאָרידזש פלאַש איז נישט בנימצא. דער שוואָם אין די קאַלאַבריישאַן / סטאָרידזש פלאַש זאָל זיין פייַכט פֿאַר בעסטער רעזולטאַטן.
ויסמיידן סענסער היטל רירנדיק אָרגאַניק סאַלוואַנט, סקראַטשינג און אַביוזינג קאַליזשאַנז צו פארשטארקן און לענגקט די אַרבעט לעבן פון די סענסער היטל. ספּעציעלע זאָרג זאָל זיין גענומען צו ריין די קאָוטינג פון היטל, טונקען זאָנד און היטל אין פריש וואַסער, און דעמאָלט טרוקן די ייבערפלאַך מיט אַ געוועב. דו זאלסט נישט ווישן די קאָוטינג ייבערפלאַך.
פאַרבייַטן די סענסער היטל אויב די היטל קאָוטינג איז פיידיד אָדער סטריפּט אַוועק. דו זאלסט נישט פאַרבינדן די קלאָר פֿענצטער אויף די זאָנד שפּיץ נאָך ונסקרעווינג די אַלט היטל. אויב קיין קאַנטאַמאַנאַנץ אָדער רעזאַדו זענען פאָרשטעלן אויף די פֿענצטער אָדער ין די היטל, קערפאַלי באַזייַטיקן זיי מיט אַ פּודער פריי ווישן. דערנאָך שרויף די נייַ סענסער היטל אויף די זאָנד.
דאָקומענטן / רעסאָורסעס
 | Daviteq MBRTU-PODO אָפּטיש דיסאַלווד זויערשטאָף סענסער מיט מאָדבוס רעזולטאַט [pdfבאַניצער גייד MBRTU-PODO אָפּטיש צעלאָזן זויערשטאָף סענסער מיט מאָדבוס רעזולטאַט, MBRTU-PODO, אָפּטיש דיסאַלווד זויערשטאָף סענסער מיט מאָדבוס רעזולטאַט, סענסער מיט מאָדבוס רעזולטאַט, מאָדבוס רעזולטאַט |
