BODEGA-LOGO

BODEGA BCD35 AW Car Refrigerator

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-PRODUCT

זיכערהייט אינסטרוקציעס

ווארענונג

  • דו זאלסט נישט נוצן די אַפּפּליאַנסע אויב עס איז קענטיק דאַמידזשד.
  • Do not block the gaps of the fridge with things like pins, wire, etc.
  • Do not expose the appliance to rain or soak it in water.
  • Do not place the appliance near naked flames or other heat sources (heaters, direct sunlight, gas ovens, etc.)
  • דו זאלסט נישט קראָם קיין יקספּלאָוסיוו סאַבסטאַנסיז ווי שפּריץ קאַנס מיט אַ ברענעוודיק פּראַפּעלאַנט.
  • Ensure the supply cord is dry and not trapped or damaged. Do not locate multiple portable socket outlets or portable power supplies at the rear of the appliance.
  • קוק די וואָלtage specification on the type plate corresponds to that of the energy supply. The appliance is only to be used with the power supply unit provided with the appliance.
  • דו זאלסט נישט נוצן עלעקטריקאַל אַפּפּליאַנסעס ין די סטאָרידזש קאַמפּאַרטמאַנץ פון די אַפּפּליאַנסע, סייַדן זיי זענען פון די טיפּ רעקאַמענדיד דורך דער פאַבריקאַנט.
  • Once unpacked and before turning on, the appliance must be placed on a level surface for more than 6 hours.
  • Make sure that the appliance stays horizontally when it is running. The tilt angle must be less than 5° for a long time running and less than 45° for short time running.
  • Keep the ventilation openings in the unit casing or in the built-in structure free of obstacles.
  • Keep the appliance stable on the ground or in the car; Do not drain upside down.
  • ענדערונגען אָדער מאַדאַפאַקיישאַנז צו דעם אַפּאַראַט, וואָס זענען נישט עקספּרעססלי אַפּפּראָוועד דורך דער פּאַרטיי וואָס איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר העסקעם, קען פּאָסל זיין אויטאָריטעט אויטאָריטעט צו אַרבעטן די ויסריכט.

וואָרענען

  • Repairs may only be carried out by qualified personnel. Incorrect repair may cause danger. The lamp and supply cord must be replaced by the manufacturer or qualified persons.
  • די ינסטאַלירונג פון דק מאַכט אין די שיפל מוזן זיין כאַנדאַלד דורך קוואַלאַפייד ילעקטרישאַנז.
  • קינדער וועלן נישט שפּילן מיט די אַפּפּליאַנסע. רייניקונג און באַניצער וישאַלט וועט נישט זיין דורכגעקאָכט אָן קינדער אָן השגחה.
  • The appliance can be used by children aged 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they’ve been given supervision or instruction concerning the use of the device in a safe way and understand the hazards.

באַמערקן

  • Disconnect the power supply before each cleaning and maintenance and after every
  • Do not use sharp tools to defrost; Do not damage the refrigerant
  • Risk of child entrapment. Before you throw away your old refrigerator or freezer: take off the doors: and leave the shelves in place so that children may not easily climb inside.
  • Check if the cooling capacity of the appliance is suitable for storing the food or Food may only be stored in its original packaging or in suitable containers.
  • If the appliance is left empty for long periods, switch off, defrost, clean, dry, and leave the door open to prevent mould from developing within the appliance.
  • דער אַפּפּליאַנסע איז בדעה צו זיין געוויינט אין הויזגעזינד און ענלעך אַפּלאַקיישאַנז אַזאַ ווי:
    • שטעקן קיך געביטן אין שאַפּס, אָפאַסיז און אנדערע ארבעטן ינווייראַנמאַנץ;
    • Camping, Farmhouses, and by clients in hotels, motels, and other residential environments;
    • בעט און פרישטיק טיפּ ינווייראַנמאַנץ;
    • Catering and similar non-retail applications. Js:: Please according to local regulations regarding disposal of the appliance for its flammable
    • refrigerant and blowing gas.
  • די ויסריכט איז טעסטעד און געפֿונען צו נאָכפאָלגן די לימאַץ פֿאַר אַ קלאַס ב דיגיטאַל מיטל, לויט טייל 15 פון די פקק כּללים. די לימאַץ זענען דיזיינד צו צושטעלן אַ גלייַך שוץ קעגן שעדלעך ינטערפיראַנס אין אַ רעזידענטשאַל ינסטאַלירונג. די ויסריכט דזשענערייץ, ניצט און קענען שטראַלן ראַדיאָ אָפטקייַט ענערגיע און, אויב נישט אינסטאַלירן און געוויינט אין לויט מיט די ינסטראַקשאַנז, קען פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ קאָמוניקאַציע. אָבער, עס איז קיין גאַראַנטירן אַז ינטערפיראַנס וועט נישט פּאַסירן אין אַ באַזונדער ינסטאַלירונג. אויב דאָס ויסריכט גרונט שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ אָדער טעלעוויזיע אָפּטראָג, וואָס קענען זיין באשלאסן דורך קער אַוועק און אויף די ויסריכט, דער באַניצער איז ינקעראַדזשד צו פּרובירן צו פאַרריכטן די ינטערפיראַנס דורך איינער אָדער מער פון די פאלגענדע מיטלען:
    • ריאָריענט אָדער רילאָוקייט די ריסיווינג אַנטענע.
    • פאַרגרעסערן די צעשיידונג צווישן די ויסריכט און ופנעמער.
    •  פאַרבינדן די ויסריכט צו אַ ווענטיל אין אַ קרייַז אַנדערש ווי די וואָס די ופנעמער איז פארבונדן.
    • באַראַטנ זיך מיט די הענדלער אָדער אַן יקספּיריאַנסט ראַדיאָ / טעלעוויזיע טעכניקער פֿאַר הילף.
  • צו האַלטן נאָכקומען מיט FCC ס רף ויסשטעלן גיידליינז, די ווייַטקייט מוזן זיין בייַ מינדסטער 20 סענטימעטער צווישן די קאַלאָריפער און דיין גוף און גאָר געשטיצט דורך די אָפּערייטינג און ינסטאַלירונג קאַנפיגיעריישאַנז פון די טראַנסמיטער און זיין אַנטענע (s).

FCC נאָטיץ
דעם מיטל איז קאַמפּלייז מיט טייל 15 פון די פקק כּללים. די אָפּעראַציע איז אונטערטעניק צו די פאלגענדע צוויי באדינגונגען:

  1. דעם מיטל קען נישט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס, און
  2. דעם מיטל מוזן אָננעמען קיין ינטערפיראַנס באקומען, אַרייַנגערעכנט ינטערפיראַנס וואָס קען פאַרשאַפן ונדעסירעד אָפּעראַציע.

פּראָדוקט פֿעיִקייטן

  • High-efficiency compressor and conversion module.
  • CFC-free and great heat insulation.
  • Lowest cooling to -20°C /-4°F (based on 25°C/77°F room temperature).
  • Intelligent battery protection system prevents your vehicle from running out of battery.
  • Touch screen control panel for temperature setting.
  • Dual fridge and freezer zone.
  • Optional car/home use.
  • Detailed design: interior light, shelf, handle.

פּראָדוקט סטרוקטור

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-1

  1. שעפּן
  2. freezer Compartment
  3. ridge Compartment
  4. פּאָליצע
  5. Machine compartment

פונקציע און אָפּעראַציע

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-2

  • מאַכט סופּפּלי: connected to DC 12/24V or AC100~240V(using the adapter).
  • מאַכט אויף / אַוועק: דרוק צו BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-3switch ON, long press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-3 פֿאַר דריי סעקונדעס צו באַשטימען אַוועק.
  • טעמפּעראַטור באַשטעטיקן: under running, press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4to switch the refrigerator or freezer temperature setting. Press+or -to adjust the temperature. The setting will be saved automatically after stopping operating for 4 seconds
    (נאטיץ: the temperature displayed is the current temperature of the compartment, it’ II takes a while to reach the set temperature.)
    טעמפּעראַטור באַשטעטיקן קייט: Fridge(rE) :0-8°C/32°F-46.4°F; Freezer(Fr) :-12~-20°C/10.4~-4°F.
  • Battery Protection Mode (for car use type): under running, long press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 for three seconds until the display screen flashes, then select three battery protection modes H(High), M(Medium), and L(Low) by clicking BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 again. The factory setting is High battery protection mode the voltage is a theoretical value, and there may be a deviation in different sceneries.BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-6
  • H should be set when the product is connected to car power, and M or L should be set when it is connected to a portable battery or other backup battery.
  • טעמפּעראַטור אַפּאַראַט באַשטעטיקן: Switch off the fridge then long press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 until displays El, keep pressing BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 until displays ES, then press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-5 to select Celsius or Fahrenheit.
  • באַשטעטיק: switch off the fridge, press until El displays, then press button+ and- at the same time to reset.

די רעקאַמענדיד טעמפּעראַטור פֿאַר פּראָסט עסנוואַרג:BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-8

זאָרגן און וישאַלט

רייניקונג:

  • Unplug the fridge first to avoid electric shock.
  • Do not soak the fridge in water and do not wash it directly.
  • Do not use abrasive cleaning agents during cleaning as these can damage the fridge.
  • Use a wet cloth to clean the fridge and dry it.

סטאָרידזש
If the device will not be in use for a long time, please follow the instruction:

  • קער אַוועק די מאַכט און אַראָפּנעמען די צאַפּן.
  • אַראָפּנעמען די זאכן סטאָרד אין די פרידזשידער.
  • Wipe off excess water from the fridge with a rag.
  • Put the fridge in a cool and dry place.

דעפראָסטינג:
הומידיטי קענען פאָרעם פראָסט אין די ינלענדיש פון די קאָאָלינג מיטל אָדער אויף די יוואַפּערייטער. דעם ראַדוסאַז די קאָאָלינג קאַפּאַציטעט. דעפראָסט די מיטל אין גוט צייט צו ויסמיידן דעם.

  • באַשטימען אַוועק די מיטל
  • Take out all the contents of the device.
  • Keep the door open.
  • ווישן אַוועק די דיפראָסטאַד וואַסער.

Never use hard or pointed tools to remove ice or to loosen objects which A have frozen in place.

SMART CONTROL- FRIDGE APP INSTRUCTIONS

  • ערשטער שריט: Turn on the Bluetooth on your smart device; start the APP and click “Search” to find nearby fridges.
  • צווייטע שריט: Click the fridge icon for Bluetooth pairing (the APP will prompt you to pair the fridge by pressing the set button O on the fridge’s control panel when connecting the fridge for the first time). After pairing, the APP will switch to the main interface allowing you to control the fridge.

מעניו

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-9

  1. קראַנט טעמפּעראַטור
  2. קראַנט וולtage
  3. ציל טעמפּעראַטור
  4. Switch Left/Right compartment
  5. שטעלן
  6. אויף / אַוועק
  7. טעמפּעראַטור קאָנטראָל
  8. ECO(Energy-saving) / MAX(Fast-cooling)
  9. שלאָס / ופשליסן
  10. סעלסיוס / פאַהרענהעיט
  11. Unpairing the device and return to search
  12. Battery protection mode: High/Medium/Low

נאטיץ:
דריקט דעם שלאָס בילדל BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-10 on the APP to lock/unlock the control panel on the fridge, if locked, the fridge can only be controlled by the APP.

Downloading the “CAR FRIDGE FREEZER” Application

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-11

Scan the QR code on the left or search for the “CAR FRIDGE FREEZER” APP in the APP Store (for Apple devices) or Google Store (for Android devices).

טראָובלעשאָאָטינג

ישוז Cause/Suggestions
 

 

די פרידזשידער טוט נישט אַרבעטן

• Check if the switch is on.

• Check if the plug and socket are connected well.

• Check if the fuse has been burnt.

• Check if the power supply has malfunctioned.

• Switch on/off the fridge frequently may cause start delay of the compressor.

פרידזשידער קאַמפּאַרטמאַנץ are too warm • The door is opened frequently.

• A large amount of warm or hot food was stored recently.

• The refrigerator has been disconnected for a long time.

עסנוואַרג איז פאַרפרוירן • The temperature was set too low.
There is “water flow” noise from inside the refrigerator  

• It’s a normal phenomenon, caused by the flow of refrigerant.

There are waterdrops around the refrigerator

casing or door gap

• It’s a normal phenomenon, the moisture will condense to water when it touches a cold surface of the refrigerator.
דער קאַמפּרעסער איז אַ ביסל טומלדיק ווען סטאַרטינג • It’s a normal phenomenon, the noise will be reduced after the compressor works stably.
 

Code Fl displayed

•  Possible cause: low voltage to fridge.

Adjust the battery protection from High to Medium or from Medium to Low.

 

Code F2 displayed

• Possible cause: condenser fan is overloaded. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

Code F3 displayed

• Possible cause: the compressor starts too frequently. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

Code F4 displayed

• Possible cause: compressor not kicking in. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

Code FS displayed

• Possible cause: overheating of the compressor & electronics. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

Code F6 displayed

• Possible cause: no parameter can be detected by the controller. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

Code F7 or FS displayed

• Possible cause: temperature sensor is faulty. Contact manufacturer for service.

דאקומענטן / רעסאָורסעס

BODEGA BCD35 AW Car Refrigerator [pdf] באַניצער מאַנואַל
BCD35AW, 2A7MY-BCD35AW, 2A7MYBCD35AW, BCD35 AW, Car Refrigerator, BCD35 AW Car Refrigerator, Refrigerator

לאָזן אַ באַמערקונג

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט ניט זיין ארויס.