1. הקדמה
Thank you for choosing the ATK Dragonfly A9 Ultra Max Wireless Gaming Mouse. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new gaming mouse. Designed for competitive esports, the A9 Ultra Max features a lightweight build, high-performance sensor, and advanced wireless technology to enhance your gaming experience.
Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דיין פּעקל:
- ATK Dragonfly A9 Ultra Max Wireless Gaming Mouse
- USB-C Cable (for charging and wired connection)
- 2.4G Wireless Dongle (GEM 8K Dongle)
- באַניצער גייד (דעם דאָקומענט)
- וואָראַנטי סערטיפיקאַט
- Safety Specification Guide
- Matching Color Grip Tape
- Standard Gray Gaming Mouse Feet

Image: Contents of the ATK Dragonfly A9 Ultra Max package, including the mouse, cables, and documentation.
3. סעטאַפּ
3.1 אויפלאָדן די מויז
Before first use, fully charge the mouse. Connect the provided USB-C cable to the mouse and to a USB port on your computer or a USB power adapter.
- The mouse features an 800mAh battery.
- A full charge provides up to 800 hours of use at a 1000Hz polling rate.
- די LED אינדיקאַטאָר אויף דער מויז וועט ווייַזן די טשאַרדזשינג סטאַטוס.
3.2 פֿאַרבינדן די מויז
The ATK Dragonfly A9 Ultra Max supports dual-mode connectivity: 2.4G Wireless and Wired (USB-C).
3.2.1 2.4G וויירלעס פֿאַרבינדונג
- Locate the 2.4G wireless dongle (GEM 8K Dongle) in the package.
- צאַפּן די דאָנגלע אין אַן בנימצא וסב פּאָרט אויף דיין קאָמפּיוטער.
- צינדט אן די מויז מיטן מאַכט קנעפּל וואָס געפינט זיך אויף דער אונטערשטער טייל פון דער מויז.
- The mouse should automatically connect to the dongle. If not, press the pairing button (if available, refer to the diagram below) or consult the software for pairing instructions.

Image: Illustration of the ATK Dragonfly A9 Ultra Max mouse connected wirelessly via its 2.4G dongle.
3.2.2 ווייערד קאַנעקשאַן
- Connect the provided USB-C cable to the mouse.
- פֿאַרבינדט דעם אַנדערן עק פֿונעם USB-C קאַבל צו אַ פֿאַראַן USB פּאָרט אויף אײַער קאָמפּיוטער.
- די מויז וועט פונקציאָנירן גלייך אין דראָט מאָדע און וועט אויך טשאַרדזשען סיימאַלטייניאַסלי.
3.3 ווייכווארג אינסטאַלאַציע (אפציאָנעל)
For advanced customization, including button remapping, DPI settings, polling rate adjustment (up to 8K), and macro creation, download the official ATK software from the ATK webפּלאַץ. אָפּשיקן צו די website for the latest software version and installation instructions.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
4.1 גרונטלעכע מויז פונקציעס
The ATK Dragonfly A9 Ultra Max features 6 programmable buttons:
- לינקס דריקט קנעפּל
- רעכט גיט קנעפּל
- Scroll Wheel (Clickable)
- פאָרויס זייַט קנעפּל
- צוריק זייַט קנעפּל
- DPI Cycle Button (usually on the bottom or top, configurable via software)

Image: Diagram illustrating the button layout and ergonomic design of the ATK Dragonfly A9 Ultra Max mouse.
4.2 דפּי אַדזשאַסטמאַנט
The mouse is equipped with a PAW3395 Ultra sensor, offering up to 30000 DPI. You can cycle through preset DPI stages using the dedicated DPI button, or customize them precisely using the ATK software.
4.3 וואל-ראטע
The A9 Ultra Max supports up to 8000Hz polling rate in both wired and 2.4G wireless modes. This high polling rate provides smoother cursor movement and reduced input latency. Adjust the polling rate via the ATK software for optimal performance in different applications.
4.4 Ergonomics and Grip Styles
The mouse is designed with an ergonomic shape suitable for various grip styles, including claw, fingertip, and palm grips, accommodating medium to large hand users. The textured side panels enhance control during intense gaming sessions.

Image: Visual guide demonstrating different grip styles (claw, fingertip, palm) compatible with the ATK Dragonfly A9 Ultra Max mouse.
5. וישאַלט
5.1 רייניקונג
- ניצט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף צו רייניקן די מויז ייבערפלאַך.
- פֿאַר שווערן שמוץ, אַ ביסל דampyi די שטאָף מיט וואַסער אָדער אַ מילד רייניקונג לייזונג.
- Avoid using harsh chemicals, abrasives, or solvents, as these can damage the mouse's finish.
- לאָזט נישט צו אַז פליסיקייטן זאָלן אַרײַן אין דער מויז'ס אינעווייניק.
5.2 סטאָרידזש
ווען נישט אין באַנוץ פֿאַר לענגערע פּעריאָדן, האַלט די מויז אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
5.3 באַטערי קער
- כדי צו פארלענגערן די לעבן פון די באַטעריע, זאָל מען נישט אָפט אויסלאָדן די מויז גאָר.
- Charge the mouse regularly, even if not in constant use.
- דו זאלסט נישט ויסשטעלן די באַטאַרייע צו הויך טעמפּעראַטורעס.
6. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך לייזונג |
|---|---|
| מויז רעאַגירט נישט (ווירעלעס) |
|
| מויז רעאַגירט נישט (ווייערד) |
|
| קורסאָר באַוועגונג איז נישט סטאַביל אָדער שפּרינגיק |
|
| קנעפּלעך נישט פאַנגקשאַנינג ריכטיק |
|
| באַטערי לעבן איז קירצער ווי דערוואַרט |
|
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל | A9 Ultra Max |
| קאַנעקטיוויטי | 2.4G Wireless, USB-C Wired |
| סענסאָר | PAW3395 Ultra Optical Sensor |
| MCU | Nordic 54L15 |
| DPI (מאַקס) | 30000 דפּי |
| פּאָללינג קורס | Up to 8000Hz (Wired/Wireless) |
| קנעפּלעך | 6 פּראָגראַממאַבלע קנעפּלעך |
| וואָג | 55ג |
| באַטערי לעבן | Up to 800 hours (at 1000Hz polling rate) |
| באַטאַרייע קאַפּאַציטעט | 800 מאַה |
| דימענשאַנז | L 125 x W 63.5 x H 40 (mm) |
| האַנט אָריענטירונג | רעכט |
| אַפּערייטינג סיסטעם קאַמפּאַטאַבילאַטי | ווינדאָוס, מאַקאָס, לינוקס, יאָס, אַנדרויד |
| אָפּצוימונג מאַטעריאַל | פּלאַסטיק |
| מויז פיס | PTFE (Gaming Teflon Large Mouse Feet) |

Image: Detailed product specification table for the ATK Dragonfly A9 series, highlighting the A9 Ultra Max model.
8. וואָראַנטי & שטיצן
8.1 וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
The ATK Dragonfly A9 Ultra Max Wireless Gaming Mouse comes with a 6-חודש וואָראַנטי פֿון דעם קויפֿדאַטום. די וואָראַנטי דעקט פֿאַבריקאַציע חסרונות און מאַלפאַנגקשאַנז אונטער נאָרמאַל נוצן. עס דעקט נישט שעדיקן געפֿירט דורך מיסברויך, אַקסאַדאַנץ, נישט-אָטעריזירטע מאָדיפֿיקאַציעס, אָדער נאָרמאַל טראָגן און טרער.
Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed warranty terms and conditions, refer to the included Warranty Certificate or visit the official ATK webפּלאַץ.
8.2 קונה שטיצן
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact ATK Customer Support:
- Webפּלאַץ: Visit the ATK Store on Amazon (פֿאַר אַלגעמיינע פֿראַגעס און פּראָדוקט אינפֿאָרמאַציע)
- Refer to the Safety Specification Guide for contact details specific to your region.







