VIAIM לופט לייכטע אפן-אויער וויירלעס אויערקנעפלעך באַניצער מאַנואַל

הקדמה

Welcome to the VIAIM Air Lightweight Open-Ear Wireless Earbuds user manual. These earbuds are designed to provide high-quality audio, comfort, and advanced AI-powered features for various uses, including professional meetings, workouts, and daily listening. This manual will guide you through the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your new device.

וואָס איז אין די קעסטל

• VIAIM Air Earbuds (Left and Right)
• טשאַרדזשינג קאַסע

פּראָדוקט איבערview

The VIAIM Air earbuds feature an open-ear design for comfort and situational awareness, along with a compact charging case for portability and extended battery life.

Image: VIAIM Air Earbuds (Obsidian Black) and their charging case, showcasinג דעם אָפֿן-אויער פּלאַן און קאָמפּאַקטן פֿאָרעם פֿאַקטאָר.

Image: The VIAIM Air Earbuds securely placed inside their charging case, ready for storage or charging.

סעטאַפּ

1. אויפלאָדן די אויערקנעפּלעך און קעסטל

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case and connect the case to a power source using a compatible USB-C cable. The indicator lights on the case will show the charging status.

Image: Illustration showing the VIAIM Air earbuds and charging case, highlighting the battery life of up to 15 hours for earbuds and up to 40 hours with the charging case.

2. בלועטאָאָטה פּערינג

1. זיכער מאַכן אַז די אויערקנעפּלעך זענען אויפגעלאָדן און אין דער אויפלאָדן־קעסטל.
2. עפֿנט דעם דעקל פֿונעם אָפּלאָד־קעסטל. די אויערקנעפּלעך וועלן אויטאָמאַטיש אַרײַן אין פּערינג־מאָדוס.
3. אויף אייער דעווייס (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, לאַפּטאָפּ), גייט צו בלועטוט סעטטינגס און אַקטיווירט בלועטוט.
4. Select "VIAIM Air" from the list of available devices.
5. אַמאָל פארבונדן, וועט איר הערן אַ קלאָרע באַשטעטיקונג, און די אינדיקאַטאָר ליכט אויף די אויערקנעפּלעך וועלן זיך טוישן.

3. VIAIM App Installation

For full functionality, including AI features and advanced settings, download the official VIAIM App from your device's app store (iOS App Store or Google Play Store). זוכן פֿאַר "VIAIM" and install the application.

Image: A smartphone screen displaying the VIAIM App interface, illustrating its capabilities for live recording, audio/video recording, and call recording, powered by VIAIM AI Technology.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

יקערדיק קאָנטראָלס

The VIAIM Air earbuds are primarily controlled via the VIAIM App. Basic functions like play/pause and call management can be performed through the app interface once connected.

AI-Powered Features (via VIAIM App)

• Real-time Transcription: Supports live transcription of conversations and meetings in 11 languages.
• איבערזעצונג: Provides real-time translation for seamless communication across language barriers.
• רעקאָרדינג: Offers live, audio/video, and call recording capabilities directly through the app.
• Smart Summarization & To-Do List Generation: The AI can analyze recorded content to highlight key points and instantly generate actionable to-do lists.

Note: The international version of the VIAIM App includes a free 600-minute transcription package per month. Additional transcription time can be purchased within the app.

Image: Screenshots from the VIAIM App demonstrating the AI's ability to generate a summary of meeting notes and extract a to-do list from recorded conversations.

וישאַלט

רייניקונג

• ווישט אָפּ די אויערקנעפּלעך און די טשאַרדזשינג קעסטל מיט אַ ווייכן, טרוקענעם, לינט-פֿרייע שטאָף.
• ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער, אַלקאָהאָל, אדער כעמישע סאָלווענטן.
• Keep charging ports free of dust and debris.

סטאָרידזש

When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them and maintain battery life. Store in a cool, dry place away from extreme temperatures and direct sunlight.

טראָובלעשאָאָטינג

אויערקנעפּלעך נישט פארבינדן/פארבינדן זיך:

• מאַכן זיכער אַז ביידע עאַרבודז זענען באפוילן.
• אויסלעשן און אן די בלועטוט פון אייער דעווייס.
• Forget "VIAIM Air" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
• ריסטאַרט דיין מיטל.

קיין קלאַנג אָדער נידעריקע באַנד:

• Check the volume level on both your device and within the VIAIM App.
• זייט זיכער אז די אויערקנעפּלעך זענען ריכטיק אײַנגעזעצט אין אייערע אויערן.
• Confirm the earbuds are connected to your device.

טשאַרדזשינג ישוז:

• זיכער מאַכן אַז דער טשאַרדזשינג קאַבל איז זיכער פארבונדן צו ביידע דעם קעסטל און די מאַכט מקור.
• פרובירט אן אנדערן טשאַרדזשינג קאַבל אדער מאַכט אַדאַפּטער.
• רייניקט די טשאַרדזשינג קאָנטאַקטן אויף די אויערקנעפּלעך און אינעווייניק פון דער קעסטל.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

VIAIM products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or further assistance, please visit the official VIAIM store on Amazon or contact VIAIM customer service directly.

Official VIAIM Store: https://www.amazon.com/stores/viaim/page/7BEA2552-B2E5-468F-9BEC-BA49E7A42C5A