הקדמה
Thank you for choosing the Nuvance Professional Hair Clipper. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your new hair clipper. Please read these instructions thoroughly before first use and keep them for future reference.
וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס
כדי צו רעדוצירן דעם ריזיקע פון עלעקטרישן שאק, שאָדן, אדער פייער, זאָלט איר שטענדיק נאָכפאָלגן די גרונטלעכע זיכערהייט מיטלען:
- דו זאלסט נישט ייַנטונקען די מיטל אין וואַסער אָדער אנדערע ליקווידס.
- האַלט דעם אַפּאַראַט ווײַט פֿון וואַסער־קוואַלן, ספּעציעל בײַם אויפֿלאָדן.
- ניצט נישט דעם קליפּער אויב עס האט אַ צעבראָכענע שנור אָדער פּלאָג, אָדער אויב עס אַרבעט נישט ריכטיק.
- דיזער אַפּאַראַט איז נישט געמיינט פֿאַר באַנוץ דורך מענטשן מיט פֿאַרקלענערטע פֿיזישע, סענסאָרישע אָדער גייסטיקע מעגלעכקייטן, אָדער אַ מאַנגל אין דערפֿאַרונג און וויסן, סיידן זיי האָבן באַקומען השגחה אָדער אינסטרוקציעס וועגן באַנוץ דעם אַפּאַראַט דורך אַ מענטש פֿאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר זייער זיכערקייט.
- קינדער זאָל זיין סופּערווייזד צו ענשור אַז זיי טאָן ניט שפּילן מיט די אַפּפּליאַנסע.
- ניצט נאָר די אַטאַטשמאַנץ וואָס ווערן צוגעשטעלט דורך דעם פאַבריקאַנט.
- Unplug the clipper before cleaning or performing maintenance.
- Store the clipper in a dry place when not in use.
פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:
- Nuvance Professional Hair Clipper
- 12 Guide Combs (various lengths)
- וסב טשאַרדזשינג קאַבלע
- רייניקונג באַרשט
- בלייד אָיל
- באַניצער מאַנואַל
פּראָדוקט איבערview
Familiarize yourself with the components of your Nuvance Hair Clipper.
פיגורע 1: Nuvance Hair Clipper components. This image shows the clipper from the side, highlighting the stainless steel blade, the blade adjustment lever, the power on/off switch, the battery indicator screen, and the USB charging port. The overall height of the clipper is indicated as 18.5 cm.
- ומבאַפלעקט שטאָל בלייד: High-quality cutting blades for precise trimming.
- Blade Adjustment Lever: Allows fine-tuning of cutting length from 0.8mm to 2.0mm without a guide comb.
- מאַכט אויף / אַוועק סוויטש: Activates and deactivates the clipper.
- דיגיטאַל ווייַז: ווײַזט באַטאַרייע מדרגה און טשאַרדזשינג סטאַטוס.
- וסב טשאַרדזשינג פּאָרט: פֿאַר פֿאַרבינדן דעם USB טשאַרדזשינג קאַבל.
- Guide Comb Attachments: Various sizes for different hair lengths.
סעטאַפּ
טשאַרדזשינג די קליפּער
Before first use, fully charge the clipper. A full charge typically takes approximately 3 hours and provides extended cordless operation.
- זייט זיכער אז דער קליפּער איז אויסגעלאָשן.
- Insert the USB charging cable into the charging port at the bottom of the clipper.
- Connect the other end of the USB cable to a USB power adapter (not included) or a compatible USB port (e.g., computer, power bank).
- The digital display will show the charging progress. Once fully charged, the display will indicate 100%.
פיגורע 2: USB charging and digital display. The image illustrates the clipper being charged via a USB cable, with the digital screen showing the battery percentage. It also highlights the power switch for quick operation.
אַטאַטשינג גייד קאַם
The clipper comes with 12 guide combs to achieve various hair lengths from 0.8mm to 25mm.
פיגורע 3: Guide comb lengths. This image displays different guide comb attachments, indicating their respective trimming lengths: 1.5mm, 3mm, 4.5mm, 6mm, 10mm, 13mm, 19mm, and 25mm. It also mentions 4 reserve attachments for 1, 2, 3, and 4.
- אויסקלייבן דעם געוואונטשענעם גייד קאַם פֿאַר אייער בילכער האָר לענג.
- גלייכט אויס דעם פירער-קאם מיטן קליפּער-בלייד און דריקט עס פעסט ביז עס קליקט אריין אין פלאץ.
- צו אַראָפּנעמען, ציעט פֿאָרזיכטיק דעם קאַם אַוועק פֿון דער בלייד.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
יקערדיק אָפּעראַציע
- Ensure the clipper is charged and a guide comb is securely attached (if desired).
- Press the Power On/Off switch to turn on the clipper.
- Hold the clipper with the blade pointing downwards.
- באַוועגט דעם קליפּער לאַנגזאַם קעגן דער ריכטונג פון האָר וואוקס.
- After use, press the Power On/Off switch to turn off the clipper.
Adjusting Cutting Length (without guide comb)
The blade adjustment lever allows for precise cutting length adjustments from 0.8mm to 2.0mm without a guide comb.
פיגורע 4: Blade adjustment lever. This image focuses on the side of the clipper, illustrating the lever that allows for fine adjustment of the blade's cutting length in 1mm increments, offering 4 different settings.
- Move the lever up for a shorter cut (closer to 0.8mm).
- Move the lever down for a longer cut (closer to 2.0mm).
Trimming Hair and Beard
This clipper is suitable for various grooming needs, including head hair, beard, and body hair.
פיגורע 5: Multi-functional use. This image highlights the clipper's ability to trim hair on various body parts, including head hair, beard, chest, and stomach, indicating its versatile application.
- For head hair: Start with a longer guide comb and gradually reduce the length until the desired style is achieved.
- For beard trimming: Use a guide comb to maintain an even length. For detailing, remove the guide comb and use the blade adjustment lever.
- For body hair: Use appropriate guide combs for sensitive areas.
וישאַלט
רייניקונג די בלאַדעס
רעגולערע רייניקונג גאַראַנטירט אָפּטימאַלע פאָרשטעלונג און פאַרלענגערט די לעבן פון דיין קליפּער.
- אויסלעשן און ארויסנעמען דעם קליפּער.
- Remove any attached guide comb.
- ניצט די צוגעשטעלטע רייניקונג באַרשט צו אַראָפּנעמען פרייַ האָר פון די בליידז.
- For a more thorough clean, the blades can be carefully detached (refer to specific instructions if provided in the physical manual for blade removal). Rinse detached blades under running water and ensure they are completely dry before reattaching. Do not rinse the clipper body.
אָילינג די בלאַדעס
Apply a few drops of the supplied blade oil to the blades after every few uses to maintain sharpness and smooth operation.
- Apply 1-2 drops of oil to the top of the blades.
- דרייט אן דעם קליפּער פֿאַר אַ פּאָר סעקונדעס צו פֿאַרטיילן דאָס אויל גלײַך.
- ווישן אַוועק קיין וידעפדיק ייל מיט אַ ווייך שטאָף.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| דער קליפּער טוט זיך נישט אָן. | באַטערי איז דיפּליטיד. | לאָדט אויף דעם קליפּער גאָר. |
| Clipper pulls hair or cuts poorly. | די בליידז זענען מאַט, שמוציק, אָדער נישט געשמירט. | Clean and oil the blades. If problem persists, blades may need replacement. |
| קליפּער מאַכט אומגעוויינטלעכע גערוישן. | די בליידז זענען נישט ריכטיק אַליינד אָדער לובריקירט. | Ensure blades are clean and oiled. Check for proper blade attachment. |
| דיגיטאַלער דיספּלעי אַרבעט נישט. | Unit is off or battery is completely dead. | Turn on the clipper or connect to charger. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל: HF-8933
- סאָרט: נווואַנס
- מאַכט מקור: וסב קריקאָנלאָדלעך
- בלייד מאַטעריאַל: ומבאַפלעקט שטאָל
- קאַטינג לענג: 0.8mm - 25mm (with 12 guide combs)
- באַטערי ינדיקאַטאָר: דיגיטאַל ווייַז
וואָראַנטי און שטיצן
Nuvance products are manufactured to high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official Nuvance webפּלאַץ.
ביטע באַהאַלטן אייער קויפן-באַווייַז פֿאַר יעדע וואָראַנטי-פאָדערונג.