1. הקדמה
Thank you for choosing the Taurus Air Fry Digital Duo Double Air Fryer. This appliance is designed to cook a variety of foods using hot air, offering a healthier alternative to traditional deep frying. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation. Keep this manual for future reference.
2. וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס
ווען מען ניצט עלעקטרישע אפאראטן, זאל מען שטענדיג נאכפאלגן גרונטלעכע זיכערהייט מיטלען צו רעדוצירן דעם ריזיקע פון פייער, עלעקטרישן שאק און שאָדן.
- לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז איידער נוצן.
- דו זאלסט נישט פאַרבינדן הייס סערפאַסיז. ניצן כאַנדאַלז אָדער נאַבז.
- To protect against electric shock, do not immerse the cord, plugs, or the main unit in water or other liquid.
- נאָענט השגחה איז נייטיק ווען קיין אַפּפּליאַנסע איז געניצט דורך אָדער לעבן קינדער.
- אָפּשטעקן די ווענטיל ווען ניט אין נוצן און איידער רייניקונג. לאָזן צו קילן איידער איר שטעלן אויף אָדער נעמען אַוועק טיילן.
- ניצט נישט קיין אפאראט מיט א צעבראכענעם שנור אדער פלאג, אדער נאכדעם וואס דער אפאראט ארבעט נישט גוט אדער איז צעבראכן געווארן אויף קיין שום אופן. קאנטאקטירט קאסטומער סערוויס פאר אן אויספארשונג, פארריכטונג אדער איינשטעלונג.
- די נוצן פון אַקסעסערי אַטאַטשמאַנץ וואָס זענען נישט רעקאַמענדיד דורך דער פאַבריקאַנט קען פאַרשאַפן ינדזשעריז.
- דו זאלסט נישט נוצן ינ דרויסן.
- דו זאלסט נישט לאָזן די שנור הענגען איבער די ברעג פון טיש אָדער טאָמבאַנק, אָדער אָנרירן הייס סערפאַסיז.
- צי ניט שטעלן אויף אָדער לעבן אַ הייס גאַז אָדער עלעקטריש בורנער, אָדער אין אַ העאַטעד ויוון.
- עקסטרעם וואָרענען מוזן זיין געוויינט ווען מאָווינג אַ אַפּפּליאַנסע מיט הייס ייל אָדער אנדערע הייס ליקווידס.
- שטענדיק צוטשעפּען די צאַפּן צו די מיטל ערשטער, דעמאָלט צאַפּן די שנור אין די וואַנט ווענטיל. צו דיסקאַנעקט, קער קיין קאָנטראָל צו "אַוועק", און אַראָפּנעמען די צאַפּן פון די וואַנט ווענטיל.
- דו זאלסט נישט נוצן די מיטל פֿאַר אנדערע ווי בדעה נוצן.
- Ensure the appliance is placed on a stable, heat-resistant surface, away from walls and other appliances to allow for proper air circulation.
- דו זאלסט נישט פאַרשפּאַרן קיין ווענטאַליישאַן אָופּאַנינגז.
3. פּראָדוקט איבערview
The Taurus Air Fry Digital Duo features two independent cooking zones, allowing you to prepare different foods simultaneously with varying settings.
פיגורע 1: קוילעלדיק view of the Taurus Air Fry Digital Duo Double Air Fryer with food in both baskets.
Figure 2: The air fryer positioned on a kitchen counter, showcasing its dual baskets with different food items.
קאַמפּאָונאַנץ:
- הויפּט אַפּאַראַט מיט דיגיטאַל קאָנטראָל פּאַנעל
- Two independent cooking baskets with handles
- Non-stick cooking trays (inside baskets)
פיגורע 3: דעטאַילעד view of the digital touch control panel, showing time, temperature, and function buttons.
The digital control panel allows for precise temperature and time adjustments for each cooking zone, along with specialized functions like 'Sync Finish' and 'Dual Cook'.
4. סעטאַפּ
אויספּאַקן:
- אַראָפּנעמען אַלע פּאַקאַדזשינג מאַטעריאַלן און פּראָמאָציאָנעלע עטיקעטן פֿון די לופט פֿריטירער.
- ענשור אַז אַלע קאַמפּאָונאַנץ זענען פאָרשטעלן און אַנדאַמאַדזשד.
איידער ערשטער נוצן:
- ווישן די יקסטיריער פון די אַפּפּליאַנסע מיט אַדamp שטאָף.
- Wash the cooking baskets and non-stick trays with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Place the air fryer on a stable, level, heat-resistant surface. Ensure there is at least 15 cm (6 inches) of clear space around the back and sides for proper ventilation.
- צאַפּן די מאַכט שנור אין אַ גראָונדעד עלעקטריקאַל ווענטיל.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
יקערדיק אָפּעראַציע:
- Place the food into the cooking baskets. Do not overfill.
- Slide the baskets back into the main unit until they click into place.
- דרוק די מאַכט קנעפּל צו קער אויף די אַפּפּליאַנסע.
- Select the desired cooking zone (1 or 2) on the digital control panel.
- Adjust the temperature (50°C to 200°C) and time using the '+' and '-' buttons.
- דריקן די אָנהייב / פּויזע קנעפּל צו אָנהייבן קוקינג.
Figure 4: A user interacting with the touch control panel to set cooking parameters.
Dual Zone Functions:
- סינק ענדיקן: This function allows two different foods, cooked at different temperatures and times in separate baskets, to finish cooking simultaneously. Set the desired time and temperature for each zone, then activate 'Sync Finish'. The air fryer will automatically adjust the start times for each zone to ensure they complete at the same moment.
- צווייענדיק קוק: Use this function to apply the same cooking settings (time and temperature) to both baskets. Set the parameters for one zone, then activate 'Dual Cook' to mirror these settings to the second zone.
Figure 5: A user carefully removing a cooking basket from the air fryer after cooking.
פּרעהעאַטינג:
For best results, preheating the air fryer for 3-5 minutes at the desired temperature is recommended before adding food.
שאַקינג עסנוואַרג:
Some foods, especially smaller items like fries, may require shaking halfway through the cooking process to ensure even crisping. Carefully remove the basket, shake the contents, and reinsert the basket.
6. וישאַלט און רייניקונג
רעגולערע רייניקונג וועט העלפֿן אויפֿהאַלטן די פאָרשטעלונג און לאַנגלעבעדיקייט פֿון אייער לופט־פֿריטער.
נאָך יעדער נוצן:
- אָפּשטויסן די לופט פריער און לאָזן עס גאָר קיל איידער רייניקונג.
- Remove the cooking baskets and non-stick trays. Wash them with warm, soapy water and a non-abrasive sponge. Rinse and dry thoroughly.
- ווישן די יקסטיריער פון די אַפּפּליאַנסע מיט אַדamp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן האַרב קעמיקאַלז אָדער אַברייסיוו קלינערז.
- ריין די ינלענדיש פון די אַפּפּליאַנסע מיט אַדamp cloth. If necessary, use a soft brush to remove food residue from the heating element, ensuring the appliance is unplugged and cool.
Note: The cooking baskets and trays are NOT dishwasher safe. Do not immerse the main unit, cord, or plug in water or any other liquid.
7. טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער לופט פריטער, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| לופט פריער טוט נישט קער אויף. | Appliance not plugged in; power outlet not working; power button not pressed. | זיכער מאַכן אַז די מאַכט שנור איז זיכער אַרייַנגעשטעקט אין אַ אַרבעטנדיקן ווענטיל. דריק דעם מאַכט קנעפּל. |
| עסנוואַרג איז נישט האַלב יוואַנלי. | Baskets are overfilled; food not shaken; incorrect temperature/time. | Do not overfill baskets. Shake food halfway through cooking. Adjust temperature and time as needed. |
| ווייַס רויך קומט פון די אַפּפּליאַנסע. | פעט רעשטלעך פון פריערדיקן באַניץ; פעטע עסן וואָס ווערט געקאָכט. | Clean the baskets and interior thoroughly. For fatty foods, add a small amount of water to the bottom of the outer basket to prevent smoke. |
| עסנוואַרג איז נישט קריספּי. | Too much moisture in food; not enough oil (for some items); incorrect temperature/time. | Pat food dry before cooking. Lightly spray with oil if desired. Increase cooking time or temperature slightly. |
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
Detailed technical specifications for the Taurus Air Fry Digital Duo Double Air Fryer:
Figure 6: Product dimensions for the Taurus Air Fry Digital Duo.
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נומער | 973980000 |
| סאָרט | טאָראַס |
| קאַפּאַציטעט | 9 Liters (total, dual zone) |
| מאַכט רעזולטאַט | 2200 Watts (as per title, 2600W in specs might be max peak) |
| Voltage | 220 וואלטס |
| טעמפּעראַטור ראַנגע | 50°C צו 200°C |
| קאָנטראָל מעטאָד | Touchscreen Digital Display |
| מאַטעריאַל | Stainless steel, non-stick coating (baskets), Plastic (interior) |
| Dimensions (P x L x H) | 45 סענטימעטער X 35 סענטימעטער X 35 סענטימעטער |
| וואָג | 9.2 קילאָגראַמס |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Dual Zone Functionality, Sync Finish, Dual Cook |
| קיילימ - וואַשער סאַפע | No (baskets and trays) |
9. וואָראַנטי און שטיצן
This Taurus Air Fry Digital Duo Double Air Fryer comes with a 2-יאָר פאַבריקאַנט וואָראַנטיביטע באַהאַלטן אייער קויפן באַווייַז פֿאַר וואָראַנטי קליימז.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Taurus customer service through their official webפּלאַץ אָדער די זיצער ווו די פּראָדוקט איז פּערטשאַסט.