anko לאָגאָLAYBACK UMBRELLA
STROLLER
months 0+
ינסטרוקטיאָן מאַנואַלanko 43139781 Layback Umbrella Stroller -

וויכטיק!
KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE – READ CAREFULLY PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE. THE CORRECT USE AND MAINTENANCE OF THIS PRODUCT ARE ESSENTIAL.
Images in the manual are for visual purposes only.
The actual product may vary slightly. The manufacturer reserves the right to change any specification or feature without prior notice.

ביטע לייענען די ינסטראַקשאַנז קערפאַלי און האַלטן זיי פֿאַר צוקונפֿט דערמאָנען.
די זיכערקייט פון דיין קינד קען זיין אַפעקטאַד אויב איר טאָן ניט נאָכפאָלגן די ינסטראַקשאַנז.
ווארענונג: צו ויסמיידן שאָדן אָדער טויט

  • גיי די מאַנופאַקטורער ס ינסטראַקשאַנז צו אַלע מאָל.
  • צולייגן שטענדיק די טאָרמאָז ווען די סטראָולער איז סטיישאַנערי.
  • פאַרזיכערן דאָס קינד אין האַרצן צו אַלע מאָל.
  • שטעלן אַלע טאָרמאָז ווען איר פּאַרק די סטראָולער.
  • דו זאלסט נישט לאָזן קינדער אָן אַכטונג.
  • דו זאלסט נישט פירן עקסטרע קינדער אָדער באַגס אויף דעם סטראָולער.
  • מאַכן זיכער קינדער זענען קלאָר פון קיין מאָווינג טיילן אויב איר סטרויערן די סטראָולער, אַנדערש זיי קען זיין ינדזשערד.
  • ביטע ענשור אַז די זיכערקייַט כאַרניס איז אַדזשאַסטיד און געוויינט צו אַלע מאָל.
  • A harness can form loops that may be a strangulation hazard. Never leave harness straps connected when not fitted to a child in the stroller.
  • קאָנטראָלירן אַז די סטראָולער איז גאָר ערעקטעד און אַלע זיכערקייַט לאַקס זענען פאַרקנאַסט איידער איר שטעלן אַ קינד אין די סטראָולער, אַנדערש זיי קען זיין ינדזשערד.
  • דו זאלסט נישט פּרווון צו פירן די סטראָולער מיט דיין קינד אין עס.
  • די וואָג פון קינדער וואָס נוצן דעם סטראָולער זאָל נישט יקסיד 15 קג.
  • די סטראָולער איז ניט פּאַסיק פֿאַר פליסנדיק אָדער סקאַטינג.
  • קאָנטראָליר די סטאָרידזש לאַטש איז פאַרקנאַסט איידער איר הייבן און פירן די סטראָולער.
  • דו זאלסט נישט לאָזן קינדער שטיין אויף דעם פּראָדוקט.
  • Do not use the stroller near an open fire, barbecue, or exposed flame.
  • ניצן בלויז די אַקסעסעריז וואָס זענען סאַפּלייד דורך דער פאַבריקאַנט און באוויליקט פֿאַר נוצן מיט די סטראָולער.
  • קיין סכוירע וואָס זענען געפירט אין די קאָרב זאָל נישט יקסיד 2 קג.
  • די סכוירע וואָס זענען געפֿירט אין די קעשענע זענען נישט מער ווי 2 קג.
  • Avoid placing the stroller on parquetry, linoleum, or carpet floors as wheels may cause stains.
  • The stroller is designed for use on flat and gently sloping surfaces and may be unstable on higher sloping and uneven surfaces. Extra care is needed on steep slopes to prevent the stroller from tipping over.
  • עס וועט זיין אָפּגעהיט אויב די סטראָולער זענען געניצט אויף טרעפּ אָדער עסקאַלאַטאָרס.
  • דו זאלסט נישט לאָזן דיין קינד יקספּאָוזד צו די זון. די כופּע אָדער קאַפּטער אויף דעם פּראָדוקט וועט נישט געבן דיין קינד גאַנץ שוץ פון די שעדלעך שטראַלן פון דער זון.
  • נעמען קעיר ווען אַנפּאַקינג און בעשאַס פֿאַרזאַמלונג.
  • פּאָטער פון אַלע פּאַקינג מאַטעריאַלס נאָך פֿאַרזאַמלונג.
  • קיין נאָך אָדער פאַרבייַט טיילן זאָל נאָר זיין באקומען פון דער פאַבריקאַנט אָדער דיסטריביאַטער.
  • קיינמאָל פאַרבייַטן טיילן.

קאַמפּאָונאַנץ

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 1

צו עפֿענען די סטראָולער
ווארענונג:

  • רעכט זאָרג זאָל זיין עקסערסייזד ווען פאָלדינג, אַנפאָולדינג, אָדער אַדזשאַסטינג די סטראָולער צו פאַרמייַדן פינגער / גוף גוף אַרייַנטרעטן אָדער פּינטשינג.
  • KEEP CHILDREN AWAY FROM THE STROLLER WHEN FOLDING OR UNFOLDING.
  1. מעלדונג די סטאָרידזש לאַטש.
    זען פיגורע 1
  2. Lift the handle upwards away from the front legs. Continue this action until the frame is fully open.
    זען פיגורע 2anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 2
  3. Press down the primary lock (a) firmly into the locked position. The secondary lock (b) will be.
    automatically engaged. See Figure 3anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 3פֿאַרזאַמלונג פראָנט
  4. Make sure the front wheels are in the correct direction for assembly.
    פיגורע 4 אַ - ריכטיק ריכטונג.
    פיגורע 4 ב - פאַלש ריכטונג.
    Push the wheels upwards to the front legs until they click into position in the correct direction. See Figure 4aanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 4בראַקעס
  5. To apply the brakes, press down firmly on the brake pedals. Ensure that both brakes have fully engaged in each wheel. See Figure 5A
    צו באַפרייַען די בראַקעס, הייבן די טאָרמאָז פּעדאַלז ביז די בראַקעס האָבן גאָר דיסינגיידזשד פון יעדער ראָד.
    זען פיגורע 5 בanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 5ווארענונג 2ווארענונג:
    צולייגן שטענדיק די טאָרמאָז ווען די סטראָולער איז סטיישאַנערי.
    כופּע
  6. Attach both plastic clips of the canopy to the stroller frame at the location just below the side grip fastening tabs, then attach the grip fastening tabs together.
    זען פיגורע 6 אַ
    עפענען די כופּע דורך פליפּינג די כופּע פאָרויס.
    זען פיגורע 6 בanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 6צו צוטשעפּען די אַוועקזעצן און קאָרב
  7. Check and ensure the straps at the back of the seat and basket are attached to the back frame of the stroller by press studs.
    זען פיגורע 7anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 7צו סטרויערן די באַקרעסט
  8. This stroller has an adjustable backrest.
    ●Release the string at the back of the backrest to recline the seating position.
    זען פיגורע 8
    ●Tighten the string and lift the backrest to select a more upright seating position.anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 8וואָרענען: Do not adjust the backrest while your child is in the stroller.

    זיכערהייט האַרנעסס

  9. צו באַשטעטיקן דיין קינד אין די כאַרניס, שטופּן די אַקסל רימען מיט אַקסל רימען אין די טאַליע.
    שטופּן די בלעכע פּראַנגז (A) + (B) אין די בלעכע האָוסינג ביז זיי קנאַקן אין שטעלע.
    Adjust slider (C) to ensure a snug fit for your child. Repeat for the other side and also for the shoulder straps. After making adjustments to the seat, always readjust the harness.
    זען פיגורע 9anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 9וואָרענען: Always adjust the harness when changing the seating position of the child.
    ווארענונג 2ווארענונג:
    ● USE THIS HARNESS AT ALL TIMES.
    ● HARNESS CAN FORM LOOPS THAT MAY POSE A STRANGULATION HAZARD. NEVER LEAVE THE HARNESS CONNECTED WHEN NOT FITTED TO A CHILD IN THE STROLLER.
    ציער רימען
  10. אַ האַנטגעלענק פון די האַנטגעלענק איז צוגעשטעלט לעבן די שעפּן. רוק דיין האַנט דורך די טיידער רימען שלייף ווען איר נוצן די סטראָולער. אַראָפּנעמען דיין האַנט בלויז פון די טיידער רימען שלייף ווען די בראַקעס זענען געווענדט צו די סטראָולער ווילז.
    זען פיגורע 10anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 11ווארענונג 2 ווארענונג:
    ניצן די מער רימען צו האַלטן די סטראָולער פֿון ראָולינג אַוועק.
    צו פאַרלייגן די סטראָולער
    הערות – Check the following before folding the stroller
    ●The backrest is in its full upright position.
    ●The canopy is retracted.
    ●All brakes have been applied.
    ●All accessories have been removed.
  11. Lift the primary lock (a) upwards and then press down the secondary lock (b).
    זען פיגורע 11 
    פּוש די שעפּן פאָרויס צו פאַרלייגן די סטראָולער.
    Continue this action until the lock is engaged.

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 12anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 13

ווארענונג 2 ווארענונג:

  • רעכט זאָרג זאָל זיין עקסערסייזד ווען פאָלדינג, אַנפאָולדינג, אָדער אַדזשאַסטינג די סטראָולער צו פאַרמייַדן פינגער / גוף גוף אַרייַנטרעטן אָדער פּינטשינג.
  • KEEP CHILDREN AWAY FROM THE STROLLER WHEN FOLDING OR UNFOLDING.

זאָרגן און וישאַלט

דורכקוקן די פּראָדוקט איידער פֿאַרזאַמלונג און פּיריאַדיקלי בעשאַס נוצן. קיינמאָל נוצן דעם פּראָדוקט אויב עס זענען קיין פרייַ אָדער פעלנדיק פאַסאַנערז, דזשוינץ, אָדער צעבראכן טיילן.
פּלאַסטיק און מעטאַל טיילן: ווישן מיט אַדamp שטאָף.
רימווואַבאַל און ניט-רימווואַבאַל שטאָף: ווישן מיט אַדamp שטאָף. דו זאלסט נישט בליאַקירן. צי ניט פּרעסן. דו זאלסט נישט טרוקן ריין anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 14.
דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו פּאַדס, בליאַקירן אָדער שטאַרק הויזגעזינד קלינערז.
טרוקן אין שאָטן ונ דורך איידער נוצן און ויסמיידן דירעקט היץ און זונשייַן.
טרוקן ונ דורך איידער סטאָרידזש.
שטענדיק קראָם אין אַ ריין און טרוקן אָרט.
טייל מאָל ריין און שמירן ווילז און אַקסאַלז מיט ליכט לובראַקייטינג בוימל.

© KMART אַוסטראַליאַ לימיטעד
פֿאַר AU / NZ: ימפּאָרטיד פֿאַר KMART סטאָרז אין אַוסטראַליאַ און ניו זילאַנד.
KMART AUSTRALIA - 690 SPRINGVALE ROAD, MULGRAVE, VIC 3170 AUSTRALIA.
KMART ניו זילאַנד - רעגיאָנאַל אָפיס C / O KMART PAPATOETOE קראָם,
הונטערס פּלאַזאַ, גרויס דרום וועג, פּאַפּאַטאָעטאָע, אַוקלאַנד, ניו זילאַנד.

שליסל קאָד: 43-139-718
געמאכט אין כינע

דאקומענטן / רעסאָורסעס

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller [pdf] ינסטרוקטיאָן מאַנואַל
43139781, Layback Umbrella Stroller, 43139781 Layback Umbrella Stroller

לאָזן אַ באַמערקונג

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט ניט זיין ארויס.