ISensata Technologies NMS100 Series Series Readout System

INCWADI YOKUSEBENZISA

NMS100 Series
Uthotho Readout

Inkcazo

Umbane

I-EU Directive 73/23/EEC (iVoltage Directive)
BS EN 55022:1998 Udidi B
I-BS EN 61326-1: 2021 E1
Igalelo kwiYunithi yokuBonelelwa koMbane (iNikiwe)
I-100-240V (47-63Hz)
Imowudi yokutshintsha yangaphandle - Umthamo wemvelisotage15VDC
Igalelo Voltage-NMS100 12-27VDC ±10%
Iyahambelana neVol ephantsitagUmyalelo

Ngokwasemzimbeni

Ubude 104mm (4.1”)
Ubunzulu 90mm (3.54”)
Ububanzi 200mm (7.87”)
Ubunzima 0.5kg (1.1lb)

Indalo

Uluhlu lweMozulu

Ubushushu bokuGcina -20°C ukuya kuma-70°C
Ubushushu bokusebenza 0°C ukuya kuma-55°C
Ukufuma okuSebenzayo ngama-80% e-RH kuma-30°C

IP-Ingress Protection

IP40 Yima Wedwa, IP54 Iphaneli inyuswe

Ukuvunywa

CE, UKCA

Ukulahlwa

Ekupheleni kobomi bayo, nceda ulahle inkqubo ye-NMS100 ngendlela ekhuselekileyo esebenza kwimpahla yombane
Musa ukutshisa.
Icasework ifanelekile ukuba isetyenziswe kwakhona. Nceda ujonge imimiselo yendawo malunga nokulahlwa kwezixhobo zombane

Igalelo kunye neSigqibo

Kuphela iSpherosyn Seri okanye iMicrosyn Serial encoders enokusetyenziswa ngeNMS100 Uthotho DRO

Bonisa iziGqibo

Spherosyn/Microsyn 10µ

Uthotho 5μm (0.0002”)
10μm (0.0005”)

Microsyn 5µ Uthotho

1µm (0.00005”); 2µm (0.0001”); 5μm (0.0002”); 10μm (0.0005”)

I-Newall Measurement Systems Limited inelungelo lokwenza utshintsho kolu phawu ngaphandle kwesaziso

Iinketho zokunyuka

Iinketho zokuHlanga ezizimeleyo

Iphaneli yokunyusela ukhetho

Iinkcukacha zonxibelelwano

Iinkcukacha ezibalulekileyo

I-NMS100 ihambelana kuphela ne-Newall Spherosyn Serial kunye ne-Microsyn Serial encoders. Ngexesha lokufakela kubalulekile ukuqinisekisa ukuba:

• Khusela zonke iintambo ukunqanda iziqhagamshelo ekuweleni kwiindawo ezinobungozi (umzekeloample phantsi okanye itreyi yokupholisa) xa zikhutshiwe.
• Hambisa zonke iintambo ukuthintela ukuba zingabanjwa kwiindawo ezihambayo.
• I-NMS100 isekelwe kumatshini, kusetyenziswa isikhokelo esilukiweyo esisikiweyo esibonelelweyo, phambi kokuba kuvulwe ukunikezelwa komatshini.
• Amandla acinyiwe, phambi kokuba i(s) i-encoder zidityaniswe. Musa ukudibanisa le yunithi ngokuthe ngqo kunikezelo olungundoqo.

Uqhagamshelwano

Umboniso kunye nephedi yamaqhosha

Ukuqonda uMboniso

Ukuqonda Iphedi yeqhosha

Ukumisela iyunithi

Ukukhangela iSetuphu

Ulungenisa njani useto

Ukumisela iyunithi

Imbuyekezo yempazamo

Inkqubo yokufunda idijithali (i-DRO) inceda ekuphuculeni imveliso. Inciphisa inani leenxalenye ezilahliweyo, njengoko kungekho nkxalabo malunga nokwenza iimpazamo ezinxulumene nokubala uhlaziyo kwiidayeli. Inkqubo ye-DRO ikwanceda ukuphelisa ezinye iimpazamo ezinxulumene ne-ball-screw backlash.

Inkqubo ye-DRO iya kusebenza ngokuchaneka kwayo okupapashiweyo, ngaphandle kokuba onke amacandelo asebenza kwaye afakwe ngokufanelekileyo. Ukulinganisa indawo akuyomfuneko.
Iingxaki zokuchaneka kweendawo ezinomatshini zinokubangelwa yimpazamo yomatshini, ukungachaneki kofakelo, okanye indibaniselwano yazo zombini. Inyathelo lokuqala ekumiseleni umthombo wempazamo kukujonga inkqubo yeDRO. Ukwenza oku thelekisa intshukumo yentloko yomfundi weNewall kwindawo yokufunda eboniswe kumboniso. Umgangatho ophezulu wokuchaneka, njenge-laser interferometer iyadingeka. Isalathisi sokudayela singasetyenziselwa ukujonga umgama omfutshane, kodwa i-laser inika iziphumo ezilungileyo. Ukuba isalathisi sokudayela kufuneka sisetyenziswe, qiniseka ukuba sesona sichanekileyo siphezulu esifumanekayo.

Ukujonga ukuchaneka kwenkqubo ye-DRO:

1. Beka ithagethi yelaser okanye inaliti yesalathisi sokudayela ngokuthe ngqo kwintloko yeNewall. Kubaluleke kakhulu ukuba ufundo luthathwe ngokuthe ngqo kwintloko yabafundi baseNewall. Ukuba kufuneka kusetyenziswe isalathisi sokudayela, qiniseka ukuba inaliti yesalathiso i-perpendicular kwintloko yomfundi kwaye ayifuni. Ukuba ufundo luthathwa naphina kumatshini, iimpazamo zoomatshini zinokugqwetha iziphumo.
2. Xa intloko yomfundi ihamba, ukunyakaza kubhaliswa kwi-laser / isalathisi kunye nomboniso we-DRO.
3. Misela isalathisi se-laser / ukucofa kunye ne-DRO yokubonisa indawo kwi-0.
4. Yenza uluhlu lweentshukumo kwaye uthelekise ukufundwa kwendawo phakathi kwesalathisi se-laser / dial kunye nomboniso we-DRO. Ukuba ufundo luhambelana nokuchaneka okuchaziweyo, oko kubonisa ukuba inkqubo ye-DRO i-op-erating ngokufanelekileyo. Ukuba kunjalo, qhubela phambili kwisinyathelo esilandelayo: ukuvavanya iimpazamo zomatshini. Ukuba ufundo alungqinelani, inkqubo yeDRO mayilungiswe phambi kokuba kuqhutyekwe nembuyekezo yempazamo.

Ukuvavanya iimpazamo zoomatshini:

1. Beka i-laser target / isalathisi sokucofa kwindawo yomatshini apho umatshini wenziwa khona.
2. Yenza uluhlu lweentshukumo kwaye uthelekise ukufundwa kwendawo phakathi kwesalathisi se-laser / sokudayela kunye nomboniso we-DRO. Umahluko phakathi kwe-laser / isalathisi sokufunda kunye nokufunda kwisiboniso se-DRO yimpazamo yomatshini.
3. Cwangcisa impazamo yomatshini ecaleni kwayo yonke i-axis yohambo ukumisela ubunjani bempazamo. Ukuba yimpazamo yomgca, sebenzisa imbuyekezo yempazamo yomgca. Ukuba impazamo ayingomgca, sebenzisa imbuyekezo yempazamo ecandiweyo.

Iindidi zeempazamo zoomatshini

Kukho iintlobo ezininzi zeempazamo zomatshini, kubandakanya i-pitch, i-rolling, i-yaw, i-flatness, i-straightness, kunye ne-Abbé error. Imizobo engezantsi ibonisa ezi mpazamo.

Imbuyekezo yempazamo yomgca

Kule mowudi, into enye yokulungisa rhoqo isetyenziswa kwi-axis nganye kuyo yonke imilinganiselo ebonisiweyo.
Bala inkalo yolungiso, kwaye uyichaze ngokweenxalenye ngesigidi (ppm).

Xa ulandela inkqubo qinisekisa ukuba umgangatho onyuliweyo uyasetyenziswa, kwaye usondele kumda ngamnye ukusuka kwicala elinye; okanye ukuba udini ngalunye kufuneka lufike kumacala achaseneyo, ke uthabathe ububanzi besixhobo okanye umlinganiselo wokulinganisa kwixabiso eliboniswe kwi-NMS300.

Imisebenzi eqhelekileyo

RS232 Imveliso yeFomathi yeDatha

Idatha yemveliso ye-RS232 imi ngolu hlobo lulandelayo;
Idatha ye-axis yangoku yee-axes ezifumanekayo kwisixokelelwano kwi-transmitted.
Ulwakhiwo lwePakethi yedatha enamagama ali-12 luchazwa ngolu hlobo lulandelayo:

I-ID ye-Axes yimbonakaliso ye-axis ngexesha lokushicilela. Oku kuya kuboniswa yintsomi emiselwe i-axis ngelo xesha.

Isikhokelo sokudubula ingxaki

Uphawu

Isisombululo

Umboniso ungenanto

• I-NMS100 isenokuba ikwimo yokulala. Cofa naliphi na iqhosha ukuphuma kwimo yokulala • Khangela ukuba ubonelelo lombane luqhagamshelwe ngokuchanekileyo kwindawo yombane osebenzayo • Khangela ukuba iintambo zombane azonakalanga na • Khangela ukuba umthamo wombane ungakananitage yi 15 – 24Vdc ±10%

Isiboniso siyasebenza, kodwa siseta kwakhona amaxesha ngamaxesha ngaphandle kokucinezelwa kwezitshixo.

Nokuba unikezelo voltagi-e iphantsi kakhulu, okanye unikezelo lwamandla okanye unikezelo lwee-main lune-fau ephazamisayo • Khangela ukuba umthamo wombane ungakananitage yi 15 – 24Vdc ±10%. • Khangela ukuba lonke uqhagamshelo lukhuselekile.

Umboniso uyasebenza, kodwa unika ufundo olungaqiqiyo, ijitha yedijithi yokugqibela okanye imilinganiselo itsibele kumanani amatsha ngokungalindelekanga.

Kusenokubakho uxhulumaniso lomhlaba (umhlaba). Zombini i-NMS100, kunye nomatshini ofakelwe kuwo, kufuneka ube noqhagamshelo olufanelekileyo lomhlaba (lomhlaba). Kusenokubakho ingxaki nge-encoder.

Iyunithi ayiphenduli nakuphi na ukucofa amaqhosha.

Nqamula i-NMS100 kumbane wayo, linda imizuzwana eyi-15 uze uphinde uqhagamshele.

'NO Sig' / 'SIG FAIL' okanye '1.x' ibonakala kwisibonisi.

Oku kubonisa ukuba iyunithi ayifumani mqondiso ufanelekileyo ukusuka kwi-encoder. • Jonga ukuba imidibaniso ye-encoder ikhuselekile. • Khangela ukuba akukho monakalo kwizihlanganisi okanye kwi-encoder. • Cima i-NMS100 uze uyivule kwakhona.

Ufundo aluchanekanga.

• Jonga uhlobo lwe-Encoder ukuqinisekisa ukuba luchanekile. • Jonga useto lweRadiyosi / Ububanzi. Isicwangciso se-Diameter sibangela ukuba i-axis ifunde kabini. • Jonga imiba yeMbuyekezo yempazamo. • Ukuba usebenzisa iMbuyekezo yempazamo eSegmented, qinisekisa ubume bedatha. • Khangela ukuba akukho monakalo kwi-encoder okanye kwintambo yayo. • Khangela ukuba isifaki khowudi similiselwe ngokuqinileyo kwaye silungelelaniswe ngokuchanekileyo na, njengoko kuchaziwe kwincwadana yoFakelo lweSpherosyn/Microsyn. • Khangela ukuba akukho nto ibophelelayo kwisikali. Ngezibiyeli zesikali zikhululwe kancinane, uyakwazi ukutyibilikisa isikali umva naphambili ngokuxhathisa okuncinci. • Ukuba isikali seSpherosyn siyasetyenziswa, khangela ukuba isikali asigotywanga, ngokusisusa kwaye usiqengqele kumphezulu osicaba.

Ukuba izisombululo ezicetyiswe ngasentla azizisombululi ingxaki, qhagamshelana no-Newall ngomyalelo ongaphezulu.

Ukutshintshanisa iikhowudi ukukhangela isiphene:

1. Khangela ukuba i-axis isetelwe kwiintlobo ze-encoder ezichanekileyo.
2. Nciphisa umbane we-NMS100.
3. Nqamula i-encoder kwi-axis engasebenzi kakuhle kwaye uye kwi-axis esebenzayo.
4. Qhagamshela kwakhona umbane we-NMS100 kwaye uvule.

Ukuba isiphene sihlala kwi-encoder efanayo, ngoko ke umfaki khowudi usengxakini. Ukuba isiphene asilandeli nge-encoder i-NMS100 inempazamo.
Ukubonelela ngomatshini akukasuswanga ngaphezulu kwe-6.3mm (0.25”) kwi-encoder ye-Spherosyn okanye i-2.5mm (0.1”) ye-Microsyn encoder,
ukucima umbane kunye nokuvula kwakhona akuphulukani nendawo yedatum.

Amaxwebhu edatha anikezelwe yiSensata Technologies, Inc., abaxhasi bayo kunye/okanye abasebenzisanayo (“iSensata”) zenzelwe kuphela ukunceda abantu besithathu (“Abathengi”) abaphuhlisa iinkqubo ezibandakanya iimveliso zeSensata (ekwabizwa ngazo apha “njengenxalenye”) . Umthengi uyaqonda kwaye uyavuma ukuba uMthengi uhlala enoxanduva lokusebenzisa uhlalutyo oluzimeleyo, uqingqo-maxabiso, kunye nomgwebo ekuyileni iinkqubo zoMthengi kunye neemveliso. I-database ye-Sensata yenziwe ngokusebenzisa iimeko zebhubhoratri eziqhelekileyo kunye neendlela zobunjineli. I-Sensata ayizange iqhube naluphi na uvavanyo ngaphandle kokuba luchazwe ngokukodwa kumaxwebhu apapashiweyo kwidatha ethile. I-Sensata inokwenza izilungiso, izincedisi, uphuculo, kunye nolunye utshintsho kwiinkcukacha zedatha okanye izinto zayo ngaphandle kwesaziso.
Abathengi bagunyaziswe ukuba basebenzise i-database ye-Sensata kunye nenxalenye ye-Sensata echongiweyo kwidatha yedatha nganye. NANGONA KUNJALO, AKUKHO ELINYE IPHEPHA-MVUME, OKUCHAZAYO OKANYE OKUTHETHWAYO, NGE-ESTOPPEL OKANYE NGENXA KUNYE KWI-SENSATA ENGCACILEYO ILUNGELO LEPROPATI YENGQONDO, KWAYE AKUKHO PHEPHA-MVUME KULO NAYIPHI NA ITHEKNOLOJI YEQELA LESITHATHU OKANYE ILUNGELO LEPROPATI YOBUGCISA, LINIKWE APHA. I-SENSATA DATASHEETS ZINIKEZELWA “NJENGOKO ZINJALO”. I-SENSATA AYIWENZI IZIQINISEKISO OKANYE UKUMELELWA NGOKUBHEKISELELE KWI-DATHASHEETS OKANYE UKUSETYENZISWA KWE-DATHASHEETS, EZICHAZAYO, EZIPHAKAMILEYO, OKANYE UMTHETHO, KUHLANGANISA UKUCHANEKA OKANYE UKUGQIBELA. I-SENSATA ICANDELA NASIPHI NA ISIQINISEKISO SESIHLOKO KUNYE NEZIPHI NA IZIQINISEKISO EZICHAPHAZELEKILEYO ZOKURHWETHWA, UKULUNGELA NGENJONGO ETHILE, UYONWABO OLUTHULE, IMFUYO ETHULE, KUNYE KUNGAPHUMULI KWAYO NAYIPHI NA IMPENDULO YOMTHETHO WESITHATHU OF.

Zonke iimveliso zithengiswa ngokuxhomekeke kwimigaqo nemiqathango yentengiso yeSensata enikezelwe ku-www.sensata.com. I-SENSATA AYIQAPHELA AKUKHO LITYHALA LOKUNCEDA IZICELO OKANYE UYILO LWEEMVELISO ZABATHENGI. UMTHENGI UYAVUMA KWAYE UYAVUMA UKUBA KUPHELA UXANDUVA LOKUTHOBELA KUZO ZONKE IIMFUNO ZOMTHETHO, ZOLAWULO, KUNYE NEZOKHUSELEKO NGOKUPHATHELELE KWIEMVELISO ZAZO, KUNYE NAKUPHI NA UKUSETYENZISWA KWE-SENSATA KWISIBONELELO-SICELO, NGESIBONELELO SOKUFAKA ISICELO ISIZIKO ESINOKUNIKWA YI-SENSATA .

Idilesi Yemeyile: Sensata Technologies, Inc., 529 Pleasant Street, Attleboro, MA 02703, USA

QHAGAMSHELANA NATHI

baseMelika
Inkampani yeNewall Electronics, Inc.
1803 OBrien Rd
Columbus, OH 43228
Umnxeba: +1 614 771 0213
sales@newall.com
new.com
Ihlabathi liphela:
Newall Measurement Systems, Ltd. Ipaki yoShishino, iYunithi 1 Wharf Way Glen Parva, Leicester LE2 9UT United Kingdom
Umnxeba: +44 (0) 116 264 2730
sales@newall.co.uk
new.co.uk

Ilungelo lokushicilela © 2023 Sensata Technologies, Inc.

 

Amaxwebhu / Izibonelelo

ISensata Technologies NMS100 Series Series Readout System [pdf] Isikhokelo somsebenzisi NMS100 Series Series Readout System, NMS100 Series, Serial Readout System, Readout System

Iimbekiselo

• Incwadi yokusebenzisa