I-Playtive 384896 Nest Swing Instruction Manual

I-Playtive 384896 Nest Swing Instruction Manual

Siyavuyisana!
Ukhethe ukuthenga imveliso ekumgangatho ophezulu. Ziqhelanise nemveliso ngaphambi kokuba uyisebenzise okokuqala.

Funda le miyalelo ilandelayo ukuze uyisebenzise ngononophelo.

Sebenzisa imveliso kuphela njengoko kuchaziwe kwaye kuphela kwiindawo ezinikezelweyo zesicelo. Gcina le miyalelo ukuze uyisebenzise ngononophelo. Xa ugqithisela imveliso kubantu besithathu, nceda unikezele ngawo onke amaxwebhu akhaphayo.

Scope of delivery (figure A)

• 1 x Nest swing (1)
• 4 x Side reinforcement (2)
• 2 x Mounting (3)
• 1 x Wrench (4)
• 1 x Imiyalelo yokusebenzisa

data Technical

Maximum load bearing capacity of the article: 150kg

Ubude bungahlengahlengiswa: 105 - 180cm
Imilinganiselo: Ø ca. 113cm

Lubrication of suspension hooks and eye bolts with waterproof machine grease.

Regular checking of rings, hooks and eye bolts.

Umhla wokwenziwa (inyanga/unyaka): 01/2022

Delta-Sport Handelskontor GmbH hereby declares that this product meets the following basic requirements, as well as other important regulations: 2009/48/EC – Toy Safety Directive

Ukuthobelana kwe-UK kuyavavanywa
I-Delta-Sport Handelskontor GmbH ibhengeza ukuba le mveliso ihlangabezana nezi mfuno zisisiseko zilandelayo, kunye neminye imimiselo ebalulekileyo:
Izinto zokudlala (zoKhuseleko) Regulations 2011

Ukusetyenziswa ngokuchanekileyo

The article is designed for private use for children over the age of 36 months. The article may not be used in public facilities such as playgrounds or in schools.

Amanqaku okhuseleko

Umngcipheko wokulimala!

• Warning. Not suitable for children under 36 months. Risk of falling.
• Isilumkiso. Kuphela ukusetyenziswa ekhaya.
• Warning. The distance between the seat of the swing and the floor must be at least 35cm.
• Warning. Intended for outdoor use.
• Children may only play with the product under adult supervision.
• Maximum load of the product: 150kg.
• The swing may only be mounted on fixtures with sufficient stability (solid wood frames, metal frames or concrete ceilings).
• The product may only be installed by an adult.
• Mount the swing only as described in this manual. Other mounting methods could damage the cable or the support element.
• The attachment of the cables, protective covers for the side reinforcements, hooks, and rings must be inspected by an adult before each use to avoid injuries due to defective parts. If the mounting element of the swing is defective, the swing must not be used any more. Check also whether all screws and nuts are tightened firmly before each use and tighten them if necessary.
• The swing may not be mounted near stairs.
• Mount the swing far enough away from other objects so that no one can be injured. In doing so, consider the radius the swing will reach when it is swinging.
• Make sure there are no hard objects or objects with edges in the swinging area.
• Do not mount the swing over concrete, asphalt, or other hard surfaces.
• Use the appropriate mounting material for mounting the swing in wood or metal frames or concrete ceilings (see Mounting the swing).
• When mounting the swing in a wooden frame or wooden beam, the mounting hooks must be pushed completely through the wood and secured with a nut from above.
• Make sure your child does not wear a helmet or clothing with cords when using this product because these may get caught and the child could be injured.
• Do not jump off the swing while it is swinging. Only get off the swing when it has come to a stop.
• Make sure there is enough room between the swing and other people and objects so that no one can be injured.
• The product should be a suitable safe distance of at least 2m from buildings, stairs, fences, walls, water, overhanging branches, clotheslines, electrical lines, and other obstacles.
• Note that the swing can become hot in strong sunlight.
• No technical alterations may be made to the product.

Swing assembly

Use commercially available waterproof machine grease to lubricate the metal suspension rings of the nest swing as well as any suspension hooks that you yourself provide that are exposed to constant friction.

1. Select a level and clean surface with enough room to assemble the swing.
2. Lay the nest swing (1) out on the floor.
3. Guide the four side reinforcements (2) through the straps on the edge of the nest swing. When inserting the side reinforcements, make sure one thin end points to one thick end.
4. Push the four side reinforcements together. The drill holes of each pair of side reinforcements must overlap precisely (figure B).
5. Loosen the pre-assembled nuts on the mounting brackets (3) and remove them as well as one washer.
6. Put a hook with the remaining washer through a drill hole from above.
7. Put the second washer on from underneath.
8. Secure the hook with a nut (figure C).
   
   

Attach the swing only to fittings that you can guarantee with absolute certainty to be of sufficient strength. For assembly use standard commercial swing hooks with a minimum thickness of 10 mm and with a safety feature to prevent them from inadvertently coming loose. With wooden beams the attachment must go right through the wood and be locked from above to ensure sufficiently secure connection.

Different attachment hooks

Only mount the swing on suitable mounts. These are:

1. Hayi. 1: closed mounting hooks that are fastened to the swing elements with a carabiner hook (figure D).
2. Hayi. 2: standard commercial swing hooks with a safety feature to prevent them from inadvertently coming loose (figure E).
   

Phawula! The eye on the mounting eye (1) must be attached transverse to the swing direction so that the attachment element of the swing is not damaged too badly during use.

Setting the height of the swing element

The height of the seat can be set using the ring on the upper end of the swing. Once you have set the length of the rope it will tighten itself when load is placed on the swing (figure F). Set the length on both sides in such a way that the swing is absolutely horizontal.

Maintenance (figure G)

Check the product’s rings, hooks and eye bolts regularly to ensure their good order and condition and use commercially available waterproof machine grease to periodically lubricate the suspension rings that come with the product as well as any suspension hooks that you yourself provide. An alternative is to use an adhesive chain grease.

Ukugcinwa, ukucoca

Xa ingasetyenziswa, hlala ugcine imveliso icocekile kwaye yomile kwiqondo lokushisa.
Coca kuphela ngamanzi kwaye wosule emva koko ngelaphu.
KUBALULEKILE! Ungaze ucoce imveliso kunye neearhente zokucoca eziqatha.

Ukulahlwa

Ukulahla inqaku kunye nezinto zokupakisha ngokuhambelana nemimiselo yangoku yendawo. Izinto zokupakisha ezifana neengxowa ze-foil azifanelekanga ukuba zinikwe abantwana. Gcina izinto zokupakisha zikude nabantwana.

Lahla iimveliso kunye nokupakishwa ngendlela ehambelana nokusingqongileyo.

Ikhowudi yokurisayikilisha isetyenziselwa ukuchonga izixhobo ezahlukeneyo zokurisayikilishwa. Ikhowudi iqulathe isimboli yokurisayikilishwa – nto leyo ethetha ukubonakalisa umjikelo wokurisayikilishwa – kunye nenani elichonga imathiriyeli.

Amanqaku kwisiqinisekiso kunye nokuphathwa kwenkonzo

Imveliso yaveliswa ngononophelo olukhulu kwaye phantsi kolawulo oluqhubekayo lwekhwalithi. I-DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH inika abathengi babucala isiqinisekiso seminyaka emithathu kule mveliso ukususela kumhla wokuthenga (ixesha lesiqinisekiso) ngokuhambelana nezi zibonelelo zilandelayo. Isiqinisekiso sisebenza kuphela kwizinto eziphathekayo kunye neziphene zokuvelisa. Isiqinisekiso asiwaquki amalungu aphantsi kokuguga nokukrazuka okuqhelekileyo athathwa ngokuba ziindawo ezigugileyo (umz. iibhetri) okanye iindawo eziethe-ethe ezifana nokutshintsha, iibhetri ezinokutshajwa kwakhona, okanye iindawo ezenziwe ngeglasi.
Amabango aphantsi kwesi siqinisekiso akabandakanywa ukuba imveliso isetyenziswe ngokungalunganga, ngokungafanelekanga, okanye ngokuchasene nenjongo ebijoliswe kuyo, okanye ukuba amalungiselelo akwimiyalelo yokusetyenziswa awakhange aqwalaselwe, ngaphandle kokuba umthengi wokugqibela ungqina ukuba kukho isiphene okanye isixhobo sokuvelisa. ayibangelwa yenye yezi meko zikhankanywe ngasentla.

Amabango aphantsi kwesiqinisekiso angenziwa kuphela kwixesha lesiqinisekiso ngokubonisa irisithi yokuthengisa yokuqala. Nceda ugcine irisithi yentengiso yokuqala. Ixesha lesiqinisekiso alandiswa ngalo naluphi na ulungiso olwenziwa phantsi kwesiqinisekiso, phantsi kweziqinisekiso ezisemthethweni, okanye njengesenzo sobubele. Oku kusebenza nakwiindawo ezitshintshiweyo kunye nezilungisiwe.
If you wish to make a claim please first contact the service hotline mentioned below or contact us by e-mail. If there is a guarantee case, then the product will be repaired or replaced free  of charge to you or the purchase price will be refunded, depending on our choice.
Amalungelo akho asemthethweni, ngakumbi amabango esiqinisekiso ngokuchasene nomthengisi owahlukileyo, akathintelwanga sesi siqinisekiso.

inkxaso

IAN: 384896_2107
Inkonzo Great Britain
Ifowuni: 0800 404 7657
E-mail: deltasport@lidl.co.uk

Inkonzo yaseIreland
Ifowuni: 1890 930 034
(0,08 EUR/min., (incopho))
(0,06 EUR/Min., (incopho yokuphumla)
E-mail: deltasport@lidl.ie

Amaxwebhu / Izibonelelo

Playtive 384896 Nest Swing [pdf] Incwadi yomyalelo 384896, Nest Swing, 384896 Nest Swing