Bauer 2061A-C35 Wood Carving Disc


Exact tooth shape and count may vary depending on model.
Tyelela yethu webindawo apha: http://www.harborfreight.com
I-imeyile inkxaso yethu yobugcisa kwi: [imeyile ikhuselwe]

Gcina le Ncwadi Gcina le ncwadana yezilumkiso zokhuseleko kunye nezilumkiso, ukudibanisa, ukusebenza, ukuhlolwa, ukugcinwa kunye neenkqubo zokucoca. Bhala inombolo yesiriyeli yemveliso ngasemva kwincwadi kufutshane nedayagram yendibano (okanye inyanga nonyaka wokuthenga ukuba imveliso ayinanombolo). Gcina le ncwadana yemigaqo kunye nerisithi kwindawo ekhuselekileyo neyomileyo ukuze isetyenziswe kwixesha elizayo.

Xa ukhupha impahla, qiniseka ukuba imveliso ihambelana kwaye ayonakaliswanga. Ukuba kukho naziphi na izinto ezilahlekileyo okanye ezaphukileyo, nceda tsalela umnxeba ku-1-888-866-5797 ngokukhawuleza.

ICopyright© 2021 yiHarbour Freight Tools®. Onke Amalungelo Agciniwe. Akukho nxalenye yale ncwadana okanye nawuphi na umsebenzi wobugcisa oqulethwe apha onokuthi uphinde uveliswe ngayo nayiphi na imilo okanye uhlobo ngaphandle kwemvume ebhaliweyo yeZixhobo zokuThutha iHarbour. Imizobo engaphakathi kwesi sikhokelo ayinakuzotywa ngokulinganayo. Ngenxa yokuphuculwa okuqhubekayo, imveliso yokwenyani inokwahluka kancinane kwimveliso echazwe apha. Izixhobo ezifunekayo zokuhlanganisa kunye nenkonzo zisenokungabandakanywa.

IIMPAWU ZESILUMKISO NENKCAZELO

Olu luphawu lwesilumkiso sokhuseleko. Isetyenziselwa ukukwazisa malunga nobungozi bokulimala. Thobela yonke imiyalezo yokhuseleko elandela olu phawu ukuthintela ukwenzakala okanye ukufa.
Ibonisa imeko enobungozi ethi, ukuba ayithintelwa, ibangele ukufa okanye ukwenzakala okungathethekiyo.
Ibonisa imeko eyingozi, ukuba ayithintelwanga, inokubangela ukufa okanye ukwenzakala okungathethekiyo.
Ibonisa imeko enobungozi ethi, ukuba ayithintelwanga, inokubangela ukwenzakala okuncinci okanye okuphakathi.
Idilesi yeendlela ezingahambelani nokwenzakala komntu.

Ulwazi olubalulekileyo loKhuseleko

To prevent serious injury, amputation, and DEATH, read and follow all power tool instructions and all instructions included with this item.
Gcina zonke izilumkiso kunye nemiyalelo yesalathiso sexesha elizayo.

Misela imiGaqo yokuQaphela
  1. The grinder’s safety guard MUST be positioned as described in Adjusting the Safety Guard on page 5 prior to installing and using Carving Disc.
  2. DO NOT install Carving Disc on any grinder that requires mechanically modifying the safety guard to achieve proper positioning.
  3. Set up only according to these instructions. Improper assembly can create hazards.
  4. Install only on 4″ or 4-1/2″ angle grinder equipped with a constant pressure switch (paddle, dead man or kill switch), with a 5/8″ spindle and a maximum speed of 14,000 RPM or less.
  5. Wear ANSI-approved safety goggles and heavy-duty work gloves during set up.
  6. Do not carve wood containing foreign objects. Remove all screws, nails, staples and other obstructions from workpiece before using Carving Disc.
  7. Make sure that the power switch/trigger of the power tool is in the off-position and unplug the tool from its electrical outlet before performing any set up procedures.
  8. Keep set up area clean and well lit.
  9. Keep bystanders out of the area during set up.
  10. Do not set up when tired or when under the influence of alcohol, drugs or medication.
Sebenzisa izilumkiso
  1. DANGER: Keep hands away from cutting area and the Carving Disc. Keep your second hand on auxiliary handle, or motor housing. If both hands are holding the grinder, they cannot be cut by the Carving Disc.
  2. Never hold piece being cut in your hands or across your leg. Secure the workpiece to a stable platform. It is important to support the work properly to minimize body exposure, Disc binding, or loss of control.
  3. Do not reach underneath the workpiece or remove wood shavings from the cutting area while the Disc is rotating. The safety guard cannot protect you from the Carving Disc below the workpiece.
  4. Do not use to carve wood with embedded foreign objects like nails, screws or rocks.
  5. Operate a power tool equipped with this Carving Disc with both hands only. Using equipment with only one hand can easily result in loss of control.
  6. Do not operate a power tool equipped with this Carving Disc near the face or in a position above the head.
  7. Musa ukuzibaxa. Gcina iinyawo ezifanelekileyo kunye nokulinganisela ngamaxesha onke. Oku kwenza ulawulo olungcono lwesixhobo samandla kwiimeko ezingalindelekanga.
  8. Follow the manufacturer’s operating instructions and safety warnings applicable to your angle grinder.
  9. Le mveliso ayisiyonto yokudlala. Sukuvumela abantwana badlale ngayo okanye kufutshane nale nto.
  10. Sebenzisa njengoko kuhlosiwe kuphela.
  11. Hlola ngaphambi kokusetyenziswa kwayo yonke into; ungasebenzisi ukuba iinxalenye zikhululekile okanye zonakele.
  12. Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool equipped with this Carving Disc. Do not use while tired or under the influence of drugs, alcohol or medication.
  13. Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Keep hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewelry or long hair can be caught in moving parts.
  14. Izilumkiso, izilumkiso, kunye nemiyalelo ekuxoxwe ngayo kule ncwadana yemiyalelo ayinakho ukugubungela zonke iimeko ezinokwenzeka kunye neemeko ezinokwenzeka. Kuya kufuneka iqondwe ngumsebenzisi ukuba ukuqonda okuqhelekileyo kunye nokulumkisa zizinto ezingenakwakhiwa kule mveliso, kodwa kufuneka zinikezwe ngumsebenzisi.
Ukukhaba kunye nezilumkiso ezinxulumene noko

Ukukhatywa kwebhola okwenziwa ngempazamo ngesiquphe kwivili elijikeleziweyo elitshintshiweyo okanye elijikayo, iphedi yokuxhasa, ibrashi okanye nayiphi na enye into eyongezwayo. Ukuncinca okanye ukukrwitsha kubangela ukumiswa ngokukhawuleza kwezixhobo ezijikelezayo nezithi zibangele ukuba isixhobo esingalawulwayo samandla sinyanzeliswe kwicala elichasene nokujikeleza kwento ekufikelelwe kuyo kwindawo yokubopha.
Okwangokuample, ukuba ivili elirhabaxa lithe tyibilili okanye lincinwa ngumsebenzi, udini lwevili elingena kwindawo yokuncwina lunokumba kumphezulu wezinto ezibangela ukuba ivili linyuke okanye likhawule. Ivili linokutsiba lisiya ngapha okanye kude kumqhubi, kuxhomekeke kwicala lokuhamba kwevili kwinqanaba lokuncina. Iivili ezirhabaxa zinokuqhekeka phantsi kwezi meko.
Ukukhatywa kwebhola okukhanyayo sisiphumo sokusetyenziswa gwenxa kwezixhobo zamandla kunye / okanye iinkqubo okanye iimeko zokusebenza ezingachanekanga kwaye kunokuthintelwa ngokuthatha amanyathelo okhuseleko afanelekileyo njengoko kunikwe apha ngezantsi.

  1. Gcina ukubambelela ngokuqinileyo kwisixhobo samandla kwaye ubeke umzimba wakho kunye nengalo ukukuvumela ukuba uxhathise imikhosi ebuyela emva. Ngalo lonke ixesha sebenzisa isiphatho esincedisayo, ukuba sikhona, kulawulo oluphezulu lwendlela yokubuyisela emva okanye yokuphendula torque ngexesha lokuqalisa. Umsebenzisi unokulawula ukuphendula kwe-torque okanye i-kickback, ukuba kuthatyathwa amanyathelo okulumkisa.
  2. Ungaze ubeke isandla sakho kufutshane nesincedisi esijikelezayo. Isixhobo sinokukhaba phezu kwesandla sakho.
  3. Sukuwubeka umzimba wakho kwindawo apho isixhobo sombane siza kuhamba khona ukuba ukubuyela emva kwenzeka. Ukukhatywa kwebhola okubuyela umva kuya kusiqhubela isixhobo kwicala elichasene nokuhamba kwevili kwinqanaba lokutsiba.
  4. Sebenzisa ukhathalelo olukhethekileyo xa usebenza iikona, imiphetho ebukhali njl.
    Iikona, imiphetho ebukhali okanye ukugxadazela banotyekelo lokuthintela into ejikelezayo kwaye ibangele ukulahleka kolawulo okanye ukukhaba.
  5. This tool is designed to reduce the risk of kickback. However, improper assembly, installation, or usage may still cause kickback.

Cwangcisa imiyalelo

Funda i IXESHA IINKCUKACHA EZIBALULEKILEYO ZOKHUSELEKO ekuqaleni kolu xwebhu kubandakanya wonke umbhalo ophantsi kwemixholwana ekulo ngaphambi kokumiselwa okanye ukusetyenziswa kwale mveliso.


UKUTHINTELA UKWENZAKALA NGOKUPHELELEYO KWIMISEBENZI YENGOZI:
Make sure that the power switch/trigger of the power tool is in the off-position and unplug the tool from its electrical outlet before performing any procedure in this section.

Installing the Carving Disc
  1. Press in and hold the grinder’s spindle lock (if equipped) and use a spanner wrench (not included) to loosen and remove the grinder’s outer flange nut.
  2. Carefully remove center plug holding the Note: If components become separated refer three components of the Carving Disc to Disc and Chain Assembly on page 5. assembly together and retain for future use. 4. Thread the outer flange nut into place and tighten securely with a spanner wrench.
  3. Hold Disc firmly so the components don’tseparate and with the side stamped TOP facing up, place it over the grinder spindle until seated on the grinder’s inner flange.
    Phawula: If components become separated refer to Disc and Chain Assembly on page 5.
  4. Thread the outer flange nut into place and tighten securely with a spanner wrench.

Kwimibuzo yobuchwephesha, nceda tsalela umnxeba ku-1-888-866-5797.

Ukulungelelanisa uMkhuseli woKhuseleko
  1. Lay the grinder to be used on its side and loosen the hardware securing the safety guard in place.
  2. Rotate the safety guard until it is at an approximate 45° angle with the grinder body. Refer to Figure B.
  3. Tighten the hardware holding the guard in place and ensure it is secure. Adjust if necessary before proceeding.
Disc and Chain Assembly

The Carving Disc consists of three components, a top disc stamped TOP, a bottom disc stamped BOTTOM, and a saw chain. To assemble the components use the following procedure:

  1. Place the bottom disc with the word BOTTOM facing up on a flat surface.
  2. Place the saw chain on the bottom disc with rakers facing left as shown in
    Figure C and arrange chain around the outside edge of the disc, making sure chain link tangs fit over disc perimeter.
    Phawula: Chain direction is critical for proper operation. If assembled in the wrong direction, the saw chain blades will not cut effectively and may burn the wood due to heat buildup.
  3. Place the top disc with the word TOP facing up onto the saw chain and bottom disc. Make sure that the slots in the top disc line up with the slots in the bottom disc and make minor adjustments to the position of the top and bottom discs until the chain is secured between them.

Imiyalelo yokuSebenza

Funda i IXESHA UKHUSELEKO OLUBALULEKILEYO INFORMATION section at the beginning of this document including all text under subheadings therein before set up or use of this product.
Isixhobo sokuSebenza kunye neNdawo yokuSebenza iMiselwe
  1. Khetha indawo yokusebenzela ecocekileyo nekhanyiswe kakuhle. Indawo ekusetyenzwa kuyo mayingavumeli ukufikelela kwabantwana okanye izilwanyana zasekhaya ukuthintela ukuphazamiseka nokwenzakala.
  2. Route the power cord along a safe route to reach the work area without creating a tripping hazard or exposing the power cord to possible damage.
  3. The power cord must reach the work area with enough extra length to allow free movement while working.
  4. Khusela imisebenzi yokusebenza evulekileyo usebenzisa i-vise okanye i-clamps (ayifakwanga) ukuthintela intshukumo ngelixa usebenza.
  5. There must not be hazardous objects, suchas utility lines or foreign objects, nearby that will present a hazard while working.
  6. You must use personal safety equipment including, but not limited to, ANSIapproved safety goggles underneath full face shield, hearing protection, and heavy-duty work gloves.
umsebenzi


UKUTHINTELA UMONAKALO OMUNTU: Bamba isixhobo usiqinise ezandleni zozibini.

  1. Follow the manufacturer’s operating instructions and safety warnings applicable to your angle grinder.
  2. Make sure that the switch/trigger is in the off-position, then plug in the tool.
  3. Turn on the switch or squeeze the trigger to start the tool. DO NOT start the tool with the Carving Disc in contact with the workpiece.
  4. Allow the Carving Disc to come up to full speed before touching the work material.
  5. Use both hands to operate grinder.
    Hold tool at main housing, and use auxiliary handle on top/side.
  6. Apply the Carving Disc to the work material, allowing the tool to operate at full speed.
    ISILUMKISO! UKUTHINTA nzulu
    UKWENZAKALA:
    Cut by pulling the saw back towards you, not pushing away from you.
  7. Do not use excessive pressure or force the Carving Disc into the workpiece. If the tool bogs down, use lighter pressure. Allow the tool to do the work.
  8. Periodically remove sawdust and wood shavings from around and under the grinder’s on/off switch to prevent buildup of debris and ensure safe switch operation.
  9. UKUTHINTELA IINGOZI EMVA KOKUSETYENZISWA:
    Cima isixhobo.
    ISILUMKISO! UKUTHINTELA UMONAKALO OMUNTU: Allow the tool to come to a complete stop before setting it down. Unplug the tool. Remove the Carving
    Disc from the grinder, replace center plug to hold the Carving Disc assembly together, then store the Disc indoors out of children’s reach.

nokugcinwa


UKUTHINTELA UKWENZAKALA NGOKUPHELELEYO KWIMISEBENZI YENGOZI:
Make sure that the Power Switch/Trigger of the power tool is in the off-position and unplug the tool from its electrical outlet before performing any procedure in this section.

For optimum performance, periodically sharpen the saw chain:

a. Wear heavy-duty work gloves and remove the Carving Disc from the power tool.
b. Replace the center plug supplied with the accessory to hold the Carving Disc assembly together.
c. Hold the Disc assembly in one hand and sharpen the saw chain blades using a standard 1/8″ or 5/32″ chainsaw file.
d. Reinstall the Carving Disc or store indoors out of children’s reach.

Rekhoda iNombolo yeNombolo apha:

Phawula: Ukuba imveliso ayinayo inombolo ye-serial, irekhoda inyanga kunye nonyaka wokuthenga endaweni yoko.
Phawula: Amanye amalungu adweliswe kwaye aboniswe ngeenjongo zemizekeliso kuphela, kwaye awafumaneki ngokwawo njengamalungu angena endaweni yawo. Amalungu asenokungatshintshi. Chaza inombolo ye-UPC xa uodola:

26677 Agoura Road • eCalabasas, CA 91302 • 1-888-866-5797

Ngemibuzo yobugcisa, nceda ufowunele 1-888-866-5797

Amaxwebhu / Izibonelelo

Bauer 2061A-C35 Wood Carving Disc [pdf] Incwadi yoMnini
2061A-C35 Wood Carving Disc, 2061A-C35, Wood Carving Disc

Ucaphulo

Ushiye uluvo

Idilesi yakho ye email aziyi kupapashwa.