Công ty KOHLER

Mira Honesty
Van và phụ kiện thanh ERD

Mira Honesty ERD Bar Valve và phụ kiện

Những hướng dẫn này phải được để lại cho người dùng

Mira Honesty ERD Bar Valve và phụ kiện 1

Giới thiệu

Cảm ơn bạn đã chọn sen vòi Mira. Để tận hưởng toàn bộ tiềm năng của vòi hoa sen mới của bạn, vui lòng dành thời gian đọc kỹ hướng dẫn này và giữ nó tiện dụng để tham khảo trong tương lai.

Bảo đảm

Đối với các thiết bị lắp đặt trong nước, Mira Showers đảm bảo sản phẩm này không có bất kỳ khiếm khuyết nào về vật liệu hoặc tay nghề trong thời gian năm năm kể từ ngày mua (phụ kiện vòi hoa sen trong một năm).

Đối với việc lắp đặt không phải trong nước, Mira Showers đảm bảo sản phẩm này không có bất kỳ khiếm khuyết nào về vật liệu hoặc tay nghề trong thời gian một năm kể từ ngày mua.

Việc không tuân theo các hướng dẫn được cung cấp với vòi hoa sen sẽ làm mất hiệu lực của bảo đảm.

Đối với các Điều khoản và Điều kiện, hãy tham khảo 'Dịch vụ Khách hàng'.

Khuyến nghị sử dụng

Mira Honesty ERD Bar Valve và phụ kiện - Khuyến nghị sử dụng

Đăng ký thiết kế

Số đăng ký thiết kế - 005259041-0006-0007

Nội dung gói

Mira Honesty ERD Bar Valve và phụ kiện - Nội dung gói

Thông tin an toàn

CẢNH BÁO - Sản phẩm này có thể cung cấp nhiệt độ đóng cặn nếu không được vận hành, lắp đặt hoặc bảo trì theo hướng dẫn, cảnh báo và thận trọng trong hướng dẫn này. Chức năng của van trộn ổn nhiệt là cung cấp nước ổn định ở nhiệt độ an toàn. Để phù hợp với mọi cơ chế khác, nó không thể được coi là sai lầm về mặt chức năng và như vậy, không thể thay thế hoàn toàn sự cảnh giác của người giám sát khi điều đó là cần thiết. Với điều kiện nó được lắp đặt, vận hành, vận hành và bảo trì theo khuyến nghị của nhà sản xuất, rủi ro hỏng hóc, nếu không được loại bỏ, sẽ giảm xuống mức tối thiểu có thể đạt được. HÃY THEO DÕI NHỮNG ĐIỀU SAU ĐÂY ĐỂ GIẢM THIỂU RỦI RO THƯƠNG MẠI:

LẮP ĐẶT TẮM

  1. Việc lắp đặt vòi hoa sen phải được thực hiện theo các hướng dẫn này bởi những người có trình độ, năng lực. Đọc tất cả các hướng dẫn trước khi lắp đặt vòi hoa sen.
  2. KHÔNG lắp đặt vòi hoa sen ở nơi có thể tiếp xúc với điều kiện đóng băng. Đảm bảo rằng bất kỳ đường ống nào có thể bị đóng băng đều được cách nhiệt thích hợp.
  3. KHÔNG thực hiện bất kỳ sửa đổi không xác định, khoan hoặc khoét lỗ trên vòi hoa sen hoặc phụ kiện khác với chỉ dẫn của hướng dẫn này. Khi bảo dưỡng, chỉ sử dụng các bộ phận thay thế chính hãng của Kohler Mira.
  4. Nếu vòi hoa sen bị tháo dỡ trong quá trình lắp đặt hoặc bảo dưỡng thì sau khi hoàn thành, phải kiểm tra để đảm bảo tất cả các kết nối đều chặt chẽ và không có rò rỉ.

SỬ DỤNG TẮM

  1. Vòi hoa sen phải được vận hành và bảo dưỡng phù hợp với các yêu cầu của hướng dẫn này. Đảm bảo rằng bạn hiểu đầy đủ về cách vận hành vòi hoa sen trước khi sử dụng, đọc tất cả các hướng dẫn và giữ lại hướng dẫn này để tham khảo trong tương lai.
  2. KHÔNG bật vòi sen nếu có khả năng nước trong bộ phận vòi sen hoặc phụ kiện bị đóng băng.
  3. Trẻ em từ 8 tuổi trở lên có thể sử dụng vòi hoa sen và những người bị suy giảm khả năng thể chất, giác quan hoặc trí não hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến ​​thức nếu họ đã được giám sát hoặc hướng dẫn về cách sử dụng thiết bị một cách an toàn và hiểu được các mối nguy hiểm bị liên lụy. Trẻ em không được phép nghịch vòi hoa sen.
  4. Bất kỳ ai có thể gặp khó khăn trong việc hiểu hoặc vận hành các bộ điều khiển của bất kỳ vòi hoa sen nào cũng nên tham gia khi đang tắm. Cần đặc biệt xem xét đối với người trẻ, người già, người ốm yếu hoặc bất kỳ ai thiếu kinh nghiệm trong việc vận hành chính xác các bộ điều khiển.
  5. KHÔNG cho phép trẻ em lau chùi hoặc thực hiện bất kỳ bảo trì nào của người dùng đối với thiết bị vòi hoa sen mà không có sự giám sát.
  6. Luôn kiểm tra nhiệt độ nước có an toàn không trước khi vào tắm.
  7. Thận trọng khi thay đổi nhiệt độ nước khi đang sử dụng, luôn kiểm tra nhiệt độ trước khi tiếp tục tắm.
  8. KHÔNG phù hợp với bất kỳ hình thức kiểm soát lưu lượng đầu ra nào. Chỉ nên sử dụng các phụ kiện ổ cắm do Mira đề xuất.
  9. KHÔNG vận hành điều khiển nhiệt độ nhanh chóng, đợi 10-15 giây để nhiệt độ ổn định trước khi sử dụng.
  10. Thận trọng khi thay đổi nhiệt độ nước khi đang sử dụng, luôn kiểm tra nhiệt độ trước khi tiếp tục tắm.
  11. KHÔNG tắt và bật lại vòi sen khi đang đứng trong dòng nước.
  12. KHÔNG kết nối đầu ra của vòi hoa sen với bất kỳ vòi nước, van điều khiển, thiết bị cầm tay kích hoạt hoặc vòi hoa sen nào khác với những thiết bị được chỉ định để sử dụng với vòi sen này. Chỉ những phụ kiện do Kohler Mira khuyến nghị mới phải được sử dụng.
  13. Đầu vòi hoa sen phải được tẩy cặn thường xuyên. Bất kỳ sự tắc nghẽn nào của vòi hoa sen hoặc vòi có thể ảnh hưởng đến hiệu suất của vòi sen.

Đặc điểm kỹ thuật

Áp lực

  • Áp suất tĩnh tối đa: 10 Bar.
  • Áp suất duy trì tối đa: 5 Bar.
  • Áp suất duy trì tối thiểu: (Máy nước nóng khí): 1.0 Bar (đối với các nguồn cung cấp hiệu suất tối ưu phải bằng nhau về danh nghĩa).
  • Áp suất duy trì tối thiểu (Hệ thống trọng lực): 0.1 Bar (0.1 bar = 1 Đầu đồng hồ từ đế bình lạnh đến ổ cắm thiết bị cầm tay của vòi sen).

nhiệt độ

  • Kiểm soát nhiệt độ đóng được cung cấp trong khoảng từ 20 ° C đến 50 ° C.
  • Phạm vi kiểm soát nhiệt tối ưu: 35 ° C đến 45 ° C (đạt được với nguồn cung cấp lạnh 15 ° C, nóng 65 ° C và áp suất danh nghĩa bằng nhau).
  • Nguồn cung cấp nóng được đề xuất: 60 ° C đến 65 ° C (Lưu ý! Van trộn có thể hoạt động ở nhiệt độ lên đến 85 ° C trong thời gian ngắn mà không bị hỏng. Tuy nhiên vì lý do an toàn, nhiệt độ nước nóng tối đa được giới hạn ở 65 ° C).
  • Chênh lệch tối thiểu được đề xuất giữa nguồn cung cấp nóng và nhiệt độ đầu ra: 12 ° C ở tốc độ dòng chảy mong muốn.
  • Nhiệt độ cấp nước nóng tối thiểu: 55 ° C.

Tắt máy điều nhiệt

  • Để đảm bảo an toàn và thoải mái, bộ điều nhiệt sẽ ngắt van trộn trong vòng 2 Giây nếu một trong hai nguồn cung cấp bị lỗi (chỉ đạt được nếu nhiệt độ hỗn hợp có chênh lệch tối thiểu 12 ° C so với nhiệt độ nguồn cung cấp).

Kết nối

  • Nóng: Trái - đường ống 15mm, BSP 3/4 ”tới van.
  • Lạnh: Phải - 15mm đối với đường ống, 3/4 ”BSP đối với van.
  • Đầu ra: Đáy - 1/2 ”BSP Male cho ống mềm.
    Ghi chú! Sản phẩm này không cho phép các đầu vào đảo ngược và sẽ cung cấp nhiệt độ không ổn định nếu được lắp không đúng cách.

Lắp ráp

Hệ thống ống nước phù hợp
Trọng lực:
Máy trộn ổn nhiệt phải được cấp liệu từ bể chứa nước lạnh (thường được lắp trong không gian gác xép) và xi lanh nước nóng (thường được lắp trong tủ thông gió) cung cấp áp suất danh nghĩa bằng nhau.
Hệ thống sưởi ấm bằng khí:
Máy trộn ổn nhiệt có thể được lắp đặt với một nồi hơi kết hợp.
Hệ thống áp suất chính chưa được phát minh:
Máy trộn ổn nhiệt có thể được lắp đặt với hệ thống nước nóng lưu trữ, không thông gió.
Hệ thống nước nóng tức thời có áp suất chính:
Máy trộn ổn nhiệt có thể được lắp đặt với các hệ thống loại này với áp suất cân bằng.
Hệ thống bơm:
Máy trộn ổn nhiệt có thể được lắp đặt với một máy bơm đầu vào (bánh công tác kép). Máy bơm phải được lắp đặt trên sàn bên cạnh xylanh nước nóng.

Điều khoản chung

  1. Việc lắp đặt vòi hoa sen phải được thực hiện theo các hướng dẫn này bởi những người có trình độ, năng lực.
  2. Việc lắp đặt hệ thống ống nước phải tuân thủ tất cả các quy định về nước của quốc gia hoặc địa phương và tất cả các quy định xây dựng có liên quan, hoặc bất kỳ quy định hoặc thông lệ cụ thể nào do công ty cấp nước địa phương quy định.
  3. Đảm bảo rằng tất cả các áp suất và nhiệt độ phù hợp với các yêu cầu của vòi hoa sen. Xem 'Thông số kỹ thuật'.
  4. Các van cách ly có lỗ khoan / không tựa hoàn toàn phải được lắp ở vị trí dễ tiếp cận liền kề với vòi sen để tạo điều kiện bảo trì vòi sen.
    KHÔNG sử dụng van có tấm đệm lỏng (jumper) vì điều này có thể dẫn đến tích tụ áp suất tĩnh.
  5. Sử dụng ống đồng cho tất cả các đường ống dẫn nước.
  6. KHÔNG tác dụng lực quá mạnh lên các kết nối ống nước; luôn cung cấp hỗ trợ cơ học khi thực hiện kết nối hệ thống ống nước. Bất kỳ mối nối hàn nào cũng phải được thực hiện trước khi kết nối vòi sen. Hệ thống đường ống phải được hỗ trợ một cách chắc chắn và tránh bất kỳ sự căng thẳng nào đối với các mối nối.
  7. Các chân cụt của đường ống nên được giữ ở mức tối thiểu.
  8. Đặt vòi sen ở nơi có các nút điều khiển ở độ cao thuận tiện cho người sử dụng. Đặt vòi hoa sen sao cho nước phun thẳng hàng với bồn tắm hoặc ngang với lỗ mở của buồng tắm vòi sen. Việc lắp đặt không được làm cho vòi sen bị gấp khúc trong quá trình sử dụng bình thường hoặc cản trở việc sử dụng tay cầm điều khiển.
  9. Vị trí của bộ phận vòi hoa sen và vòng giữ vòi phải cung cấp khoảng cách không khí tối thiểu là 25 mm giữa đầu vòi sen và mức tràn của bất kỳ bồn tắm, khay tắm hoặc chậu rửa nào. Phải có khoảng cách tối thiểu là 30 mm giữa đầu vòi hoa sen và cần gạt tràn của bất kỳ bồn cầu, chậu rửa vệ sinh hoặc thiết bị nào khác có nguy cơ chảy ngược Chất lỏng Loại 5.
    Ghi chú! Sẽ có những trường hợp vòng giữ ống không cung cấp giải pháp phù hợp cho việc lắp đặt Loại chất lỏng 3, trong những trường hợp này phải lắp van một chiều kép đầu ra, điều này sẽ làm tăng áp suất cung cấp cần thiết thường là 10kPa (0.1 bar). Van một chiều kép được lắp trong nguồn cấp đầu vào cho thiết bị gây ra sự tích tụ áp suất, ảnh hưởng đến áp suất tĩnh đầu vào tối đa cho thiết bị và không được lắp. Đối với loại chất lỏng 5 van một chiều không phù hợp.
    Mira Honesty ERD Bar Valve và phụ kiện - Hệ thống ống nước phù hợp
  10. Chỉ sử dụng các kết nối đầu vào được cung cấp cùng với sản phẩm. KHÔNG sử dụng bất kỳ loại phụ kiện nào khác.
  11. KHÔNG siết quá chặt các kết nối, ốc vít hoặc ốc vít vì có thể xảy ra hư hỏng sản phẩm.

Lắp đặt Bộ sửa chữa nhanh van thanh

Trước khi lắp đặt hệ thống ống, vui lòng đảm bảo rằng có khoảng hở chiều cao tối thiểu 1260 mm để cho phép lắp đặt các thanh nâng cứng và phần trên cao. Nếu lắp đặt ở khu vực chiều cao hạn chế, có thể đặt hàng một thanh ray nâng ngắn hơn làm phụ tùng thay thế.

Lắp đặt Bộ sửa chữa nhanh van thanh 1Lắp thanh dẫn hướng ống nhựa trên các đường ống đầu vào. Nắn thanh dẫn đường ống và cố định vào tường để giữ ở vị trí. Để nguyên bản hướng dẫn và hoàn thiện bức tường.

Lắp đặt Bộ sửa chữa nhanh van thanh 2Đảm bảo rằng đường ống đã được lắp đặt chính xác và nó nhô ra 25 mm so với bề mặt tường đã hoàn thiện.
Lắp đặt Bộ sửa chữa nhanh van thanh 3Giữ giá treo tường ở vị trí và đánh dấu vị trí của các lỗ cố định.

Lắp đặt Bộ sửa chữa nhanh van thanh 4

Khoan các lỗ cố định bằng mũi khoan đường kính 8 mm.

Lắp đặt Bộ sửa chữa nhanh van thanh 5

Cài đặt các phích cắm trên tường.

Lắp đặt Bộ sửa chữa nhanh van thanh 6

Lắp các vít cố định và siết chặt.

Lắp đặt Bộ sửa chữa nhanh van thanh 7

Cài đặt ô liu và các đầu nối. Siết chặt ngón tay và sau đó thêm 1/4 đến 1/2 lượt.

Lắp đặt Bộ sửa chữa nhanh van thanh 8

Bật nguồn cấp nước và súc rửa đường ống.

Lắp đặt Bộ sửa chữa nhanh van thanh 9

Lắp đặt các tấm che.

Lắp đặt Bộ sửa chữa nhanh van thanh 10

Lắp van thanh với một bộ lọc / vòng đệm làm kín ở mỗi đầu vào và gắn vào giá đỡ trên tường.
Ghi chú! Các kết nối là: Nóng-Trái, Lạnh-Phải.

Lắp đặt phụ kiện vòi hoa sen

  1. Lắp vòng giữ ống và clamp giá đỡ vào thanh giữa, sau đó vặn cả ba thanh lại với nhau.
  2. Lắp giá treo tường vào tay nâng bằng vít grub ở trên cùng.
  3. Đảm bảo rằng thanh dưới được đẩy hoàn toàn vào van để gắn con dấu. Nếu không làm như vậy sẽ đặt giá treo tường không chính xác và có thể dẫn đến rò rỉ từ xung quanh đầu ra của van.
  4. Đánh dấu các lỗ cho khung cố định tường thẳng đứng. Sử dụng cụm cánh tay đòn làm thanh dẫn hướng và đảm bảo nó thẳng đứng.
  5. Tháo thanh lắp ráp và giá đỡ cố định.
  6. Khoan các lỗ cho khung cố định tường. Lắp các phích cắm trên tường và cố định giá đỡ vào tường bằng các vít được cung cấp.
  7. Lắp lại thanh vào bộ phận vòi hoa sen và lắp nhẹ nắp che vào cánh tay đòn. Đảm bảo thanh dưới được lắp đúng như trong sơ đồ bên dưới.
  8. Lắp cánh tay đòn vào giá đỡ cố định tường và vặn chặt vít bằng chìa khóa lục giác 2.5 mm. Lắp nắp che khuyết điểm lên giá đỡ.
  9. Vặn chặt con vít ở phía sau của vòi sen để cố định thanh bằng cờ lê lục giác 1.5 mm. Lắp phích cắm.
  10. Lắp vòi xịt phía trên.
    Ghi chú! Có thể cần một bộ điều chỉnh lưu lượng (không được cung cấp) để lắp đặt trên hệ thống áp suất cao (trên 0.5bar).
  11. Lắp vòi sen qua vòng giữ vòi và kết nối với cả bộ phận vòi hoa sen và đầu vòi sen. Kết nối hình nón có nắp màu đỏ hoặc nhãn màu trắng với đầu vòi hoa sen.

Lắp đặt phụ kiện vòi hoa sen

Vận hành thử

Cài đặt nhiệt độ tối đa
Làm theo quy trình này để kiểm tra và điều chỉnh nhiệt độ trước khi sử dụng vòi sen lần đầu tiên. Đảm bảo rằng tất cả người dùng đều quen thuộc với hoạt động của vòi hoa sen. Hướng dẫn này là tài sản của chủ nhà và phải được để lại với họ sau khi hoàn thành lắp đặt.

Nhiệt độ tối đa của vòi hoa sen đã được đặt trước là 46 ° C, nhưng có thể yêu cầu điều chỉnh vì những lý do sau:
• Đặt lại nhiệt độ dễ chịu (có thể được yêu cầu để phù hợp với hệ thống ống nước).
• Để phù hợp với sở thích tắm vòi sen của bạn.

Quy trình sau đây yêu cầu cung cấp nước nóng liên tục ở nhiệt độ tối thiểu là 55 ° C.

  1. BẬT vòi hoa sen thành dòng chảy hoàn toàn.
  2. Chuyển sang hoàn toàn nóng. Để nhiệt độ và lưu lượng ổn định.
  3. Để đặt nhiệt độ ấm hơn hoặc mát hơn, hãy kéo núm điều chỉnh nhiệt độ ra, cẩn thận không xoay trung tâm.
    Quy trình sau đây yêu cầu 1Ghi chú! Cẩn thận để không làm hỏng chrome nếu dùng dụng cụ để gạt.
  4. Để tăng nhiệt độ, xoay trung tâm theo hướng ngược chiều kim đồng hồ, lạnh hơn thì quay theo chiều kim đồng hồ. Thực hiện các điều chỉnh nhỏ và để nhiệt độ lắng xuống trước khi thực hiện các điều chỉnh tiếp theo. Tiếp tục điều chỉnh cho đến khi đạt được nhiệt độ yêu cầu.
  5. Tháo vít cố định đang giữ chặt trung tâm và chỉnh lại căn chỉnh trung tâm như hình minh họa. Các đoạn được định hướng ở các vị trí 3, 6, 9 và 12 giờ.
    Quy trình sau đây yêu cầu 2
  6. Vặn lại vít cố định mà không xoay trung tâm.
  7. Ấn vào núm nhiệt độ để đảm bảo rằng nó được định vị chính xác.
    Quy trình sau đây yêu cầu 3Ghi chú! Mũi tên ở bên trong tay cầm phải hướng xuống dưới.
  8. Xoay núm nhiệt độ đến hoàn toàn lạnh sau đó xoay trở lại hoàn toàn nóng và kiểm tra nhiệt độ tối đa đã được cài đặt chính xác chưa.

hoạt động

Mira Honesty ERD Bar Valve và phụ kiện - Vận hành

Hoạt động dòng chảy
Sử dụng tay cầm điều chỉnh dòng chảy để bật / tắt vòi sen và chọn vòi sen hoặc vòi sen.
Điều chỉnh nhiệt độ
Sử dụng tay cầm nhiệt độ để làm cho vòi sen ấm hơn hoặc mát hơn.

Bảo dưỡng người sữ dụng

CẢNH BÁO! VUI LÒNG THEO DÕI NHỮNG ĐIỀU SAU ĐÂY ĐỂ GIẢM RỦI RO THƯƠNG HẠI HOẶC THIỆT HẠI SẢN PHẨM:

1. KHÔNG cho phép trẻ em lau chùi hoặc thực hiện bất kỳ bảo trì nào của người dùng đối với thiết bị vòi sen mà không có sự giám sát.
2. Nếu không sử dụng vòi hoa sen trong một thời gian dài, nguồn nước cấp cho bộ phận vòi hoa sen nên được cách ly. Nếu thiết bị vòi hoa sen hoặc đường ống có nguy cơ bị đóng băng trong thời gian này, một người có đủ năng lực, chuyên môn phải xả hết nước cho chúng.

Làm sạch
Nhiều chất tẩy rửa gia dụng và thương mại, bao gồm cả khăn lau tay và lau bề mặt, có chứa chất mài mòn và các chất hóa học có thể làm hỏng nhựa, xi mạ và in ấn và không nên sử dụng. Những lớp sơn hoàn thiện này nên được làm sạch bằng chất tẩy rửa nhẹ hoặc dung dịch xà phòng, sau đó lau khô bằng vải mềm.

Quan trọng! Đầu vòi hoa sen phải được tẩy cặn thường xuyên, giữ cho đầu vòi hoa sen sạch sẽ và không có cặn bẩn sẽ đảm bảo vòi hoa sen của bạn tiếp tục hoạt động tốt nhất. Việc tích tụ cặn bẩn có thể hạn chế tốc độ dòng chảy và có thể gây hỏng vòi hoa sen của bạn.

Mira Honesty ERD Bar Valve và phụ kiện - Người dùng bảo trì

Dùng ngón tay cái hoặc một miếng vải mềm để lau sạch cặn bẩn bám trên đầu phun.

Kiểm tra ống
Quan trọng! Vòi sen cần được kiểm tra định kỳ xem có bị hư hỏng hoặc sập bên trong không, việc sập bên trong có thể hạn chế tốc độ dòng chảy từ vòi sen và có thể gây hư hỏng cho vòi sen.

Mira Honesty ERD Bar Valve và phụ kiện - Kiểm tra ống

1. Vặn vòi ra khỏi đầu vòi sen và ổ cắm vòi sen.
2. Kiểm tra ống mềm.
3. Thay thế nếu cần thiết.

Chẩn đoán lỗi

Nếu bạn yêu cầu kỹ sư hoặc đại lý dịch vụ được Mira đào tạo, hãy tham khảo 'Dịch vụ khách hàng'.

Mira Honesty ERD Bar Valve và phụ kiện - Chẩn đoán lỗi

Phụ tùng

Mira Honesty ERD Bar Van và Phụ tùng Phụ tùng 1

 

Mira Honesty ERD Bar Van và Phụ tùng Phụ tùng 2

Chú ý

Dịch vụ chăm sóc khách hàng

Mira Honesty ERD Bar Valve và phụ kiện - Dịch vụ khách hàng

Mira Honesty ERD Bar Valve và phụ kiện - Dịch vụ khách hàng 1

© Kohler Mira Limited, tháng 2018 năm XNUMX

Hướng dẫn sử dụng phụ kiện và van thanh Mira Honesty ERD - PDF được tối ưu hóa
Hướng dẫn sử dụng phụ kiện và van thanh Mira Honesty ERD - PDF gốc

Tham gia vào đối thoại

1 Comment

Để lại một bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn.