Tai nghe không dây QUANTUM 810

810 KHÔNG DÂY
HƯỚNG DẪN CHỦ SỞ HỮU

MỤC LỤC
GIỚI THIỆU …………………………………………………………………………………………… .. 1 CÓ GÌ TRONG HỘP ………………… …………………………………………………………………… .. HẾT 2 SẢN PHẨMVIEW ……………………………………………………………………………………. số 3
Điều khiển trên tai nghe ……………………………………………………………………………………………………………………………….3 Điều khiển trên khóa USB không dây 2.4G………………………………………………………………………………………….5 Điều khiển trên cáp âm thanh 3.5mm…………… ………………………………………………………………………………………5 BẮT ĐẦU………………………………………… ………………………………………………. 6 Sạc tai nghe của bạn ……………………………………………………………………………………….6 Đeo tai nghe ………………………………………………………………………………………………………………………7 Bật nguồn……… …………………………………………………………………………………………………………………………………. .8 Thiết lập lần đầu (chỉ dành cho PC)……………………………………………………………………………………………………. 8 SỬ DỤNG TAI NGHE CỦA BẠN ……………………………………………………………………………………… 10 Với kết nối âm thanh 3.5 mm……………………… ……………………………………………………………………..10 Với kết nối không dây 2.4G ………………………………………… ………………………………………………….11 Với Bluetooth (kết nối phụ)……………………………………………………… ……………..13 THÔNG SỐ SẢN PHẨM…………………………………………………………………………. 15 KHẮC PHỤC SỰ CỐ ……………………………………………………………………………………. 16 GIẤY PHÉP………………………………………………………………………………………………………… 18

Giới thiệu
Chúc mừng bạn đã mua hàng! Sách hướng dẫn này bao gồm thông tin về tai nghe chơi game JBL QUANTUM810 WIRELESS. Chúng tôi khuyến khích bạn dành vài phút để đọc hướng dẫn này, trong đó mô tả sản phẩm và bao gồm các hướng dẫn từng bước để giúp bạn thiết lập và bắt đầu. Đọc và hiểu tất cả các hướng dẫn an toàn trước khi sử dụng sản phẩm của bạn. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về sản phẩm này hoặc hoạt động của nó, vui lòng liên hệ với nhà bán lẻ hoặc dịch vụ khách hàng của bạn hoặc ghé thăm chúng tôi tại www.JBLQuantum.com
- 1 -

Có cái gì trong hộp vậy

06

01

02

03

04

05

01 Tai nghe KHÔNG DÂY JBL QUANTUM810 02 Cáp sạc USB (USB-A to USB-C) 03 Cáp âm thanh 3.5 mm 04 Cáp USB không dây 2.4G 05 QSG, thẻ bảo hành và tấm an toàn 06 Mút chắn gió cho boom mic

- 2 -

HẾT SẢN PHẨMVIEW
Điều khiển trên tai nghe
01 02 03
16 04 05 06
15 07
14 08
13 09
12 10 11
01 Đèn LED ANC* / TalkThru** · Sáng lên khi bật tính năng ANC. · Nhấp nháy nhanh khi bật tính năng TalkThru.
02 · Nhấn nhanh để bật hoặc tắt ANC. · Giữ hơn 2 giây để bật hoặc tắt TalkThru.
03 / quay số · Cân bằng âm lượng trò chuyện so với âm lượng trò chơi.
04 Nút xoay âm lượng +/- · Điều chỉnh âm lượng tai nghe.
05 Xốp kính chắn gió có thể tháo rời
- 3 -

06 Đèn LED tắt tiếng / bật tiếng micrô · Sáng lên khi micrô bị tắt tiếng.
07 · Nhấn để tắt tiếng hoặc bật tiếng micrô. · Giữ hơn 5 giây để bật hoặc tắt đèn RGB.
08 Đèn LED sạc · Cho biết trạng thái sạc và pin.
09 Giắc cắm âm thanh 3.5 mm 10 Cổng USB-C 11 Micrô bùng nổ lấy nét giọng nói
· Lật lên để tắt tiếng hoặc lật xuống để bật tiếng micrô. 12 nút
· Giữ hơn 2 giây để vào chế độ ghép nối Bluetooth. 13 thanh trượt
· Trượt lên/xuống để bật/tắt tai nghe. · Trượt lên trên và giữ hơn 5 giây để vào chế độ ghép nối 2.4G. 14 Đèn LED trạng thái (Nguồn / 2.4G / Bluetooth) 15 Vùng chiếu sáng RGB 16 Chụp tai gập phẳng
* ANC (Khử tiếng ồn chủ động): Trải nghiệm sự đắm chìm hoàn toàn khi chơi game bằng cách triệt tiêu tiếng ồn bên ngoài. ** TalkThru: Ở chế độ TalkThru, bạn có thể trò chuyện tự nhiên mà không cần tháo tai nghe.
- 4 -

Điều khiển trên dongle không dây USB 2.4G
02 01
01 nút KẾT NỐI · Giữ hơn 5 giây để vào chế độ ghép nối không dây 2.4G.
02 LED · Cho biết trạng thái của kết nối không dây 2.4G.
Điều khiển trên cáp âm thanh 3.5 mm
01 02
01 thanh trượt · Trượt để tắt tiếng hoặc bật tiếng micrô trong kết nối âm thanh 3.5 mm.
02 Nút xoay âm lượng · Điều chỉnh âm lượng tai nghe trong kết nối âm thanh 3.5 mm.
- 5 -

Bắt đầu
Sạc tai nghe của bạn
3.5hr
Trước khi sử dụng, hãy sạc đầy tai nghe của bạn qua cáp sạc USB-A đến USB-C đi kèm.
LỜI KHUYÊN:
· Mất khoảng 3.5 giờ để sạc đầy tai nghe. · Bạn cũng có thể sạc tai nghe của mình thông qua cáp sạc USB-C sang USB-C
(không được cung cấp).
- 6 -

Đeo tai nghe của bạn
1. Đặt bên có dấu L lên tai trái của bạn và bên được đánh dấu R vào tai phải của bạn. 2. Điều chỉnh miếng đệm tai nghe và băng đô cho vừa vặn thoải mái. 3. Điều chỉnh micrô nếu cần.
- 7 -

điện trên

· Trượt công tắc nguồn lên trên để bật nguồn tai nghe. · Trượt xuống để tắt nguồn.
Đèn LED trạng thái phát sáng màu trắng đồng nhất khi bật nguồn.

Thiết lập lần đầu (chỉ dành cho PC)

Tải về

từ jblquantum.com/engine để có toàn quyền truy cập

đến các tính năng trên tai nghe JBL Quantum của bạn - từ hiệu chỉnh tai nghe đến điều chỉnh

Âm thanh 3D phù hợp với thính giác của bạn, từ việc tạo hiệu ứng ánh sáng RGB tùy chỉnh đến

xác định cách hoạt động của âm bên micrô bùng nổ.

yêu cầu phần mềm
Nền tảng: Windows 10 (chỉ 64 bit) / Windows 11
500MB dung lượng ổ cứng trống để cài đặt
MẸO:
· QuantumSURROUND và DTS Headphone: X V2.0 chỉ khả dụng trên Windows. Cần cài đặt phần mềm.

- 8 -

1. Kết nối tai nghe với PC của bạn qua kết nối không dây USB 2.4G (Xem “Với kết nối không dây 2.4G”).
2. Đi tới “Cài đặt âm thanh” -> “Bảng điều khiển âm thanh”.
3. Trong phần “Phát lại” đánh dấu “TRÒ CHƠI KHÔNG DÂY JBL QUANTUM810” và chọn “Đặt mặc định” -> “Thiết bị mặc định”.
4. Đánh dấu “TRÒ CHUYỆN KHÔNG DÂY JBL QUANTUM810” và chọn “Đặt Mặc định” -> “Thiết bị Giao tiếp Mặc định”.
5. Trong phần “Ghi âm”, đánh dấu “TRÒ CHƠI KHÔNG DÂY JBL QUANTUM810” và chọn “Đặt Mặc định” -> “Thiết bị Mặc định”.
6. Trong ứng dụng trò chuyện của bạn, hãy chọn “TRÒ CHƠI KHÔNG DÂY JBL QUANTUM810” làm thiết bị âm thanh mặc định.
7. Làm theo hướng dẫn trên màn hình để cá nhân hóa cài đặt âm thanh của bạn.

JBL Quantum810 Trò chơi KHÔNG DÂY

JBL Quantum810 Trò chuyện KHÔNG DÂY

- 9 -

Sử dụng tai nghe của bạn
Với kết nối âm thanh 3.5 mm

1. Kết nối đầu nối màu đen với tai nghe của bạn.
2. Kết nối đầu nối màu cam với giắc cắm tai nghe 3.5 mm trên PC, máy Mac, thiết bị di động hoặc bảng điều khiển trò chơi của bạn.

Hoạt động cơ bản

Điều khiển

hoạt động

Nút xoay âm lượng trên cáp âm thanh 3.5 mm Điều chỉnh âm lượng chính.

thanh trượt trên cáp âm thanh 3.5 mm

Trượt để tắt tiếng hoặc bật tiếng micrô.

LƯU Ý:
· Đèn LED tắt tiếng/bật tiếng mic, nút/quay số và Vùng chiếu sáng RGB trên tai nghe không hoạt động trong kết nối âm thanh 3.5 mm.

- 10 -

Với kết nối không dây 2.4G

2.4G

1. Cắm khóa USB không dây 2.4G vào cổng USB-A trên PC, Mac, PS4/PS5 hoặc Nintendo SwitchTM của bạn.
2. Bật nguồn tai nghe. Nó sẽ tự động ghép nối và kết nối với dongle.

Hoạt động cơ bản

Điều khiển nút xoay âm lượng
nút nút

Vận hành Điều chỉnh âm lượng chính. Xoay về phía để tăng âm lượng trò chơi. Xoay về phía để tăng âm lượng trò chuyện. Nhấn để tắt tiếng hoặc bật tiếng micrô. Giữ hơn 5 giây để bật hoặc tắt đèn RGB. Nhấn nhanh để bật hoặc tắt ANC. Giữ hơn 2 giây để bật hoặc tắt TalkThru.

- 11 -

Để ghép nối thủ công
> 5S
> 5S
1. Trên tai nghe, trượt công tắc nguồn lên trên và giữ trong hơn 5 giây cho đến khi đèn LED trạng thái nhấp nháy màu trắng.
2. Trên dongle không dây USB 2.4G, giữ CONNECT trong hơn 5 giây cho đến khi đèn LED nhấp nháy nhanh màu trắng. Cả hai đèn LED trên tai nghe và dongle đều chuyển sang màu trắng đồng nhất sau khi kết nối thành công.
LỜI KHUYÊN:
· Tai nghe tự động tắt sau 10 phút không hoạt động. · Đèn LED chuyển sang chế độ kết nối (nhấp nháy chậm) sau khi ngắt kết nối khỏi
tai nghe. · Khả năng tương thích với tất cả các cổng USB-A không được đảm bảo.
- 12 -

Với Bluetooth (kết nối phụ)

01

> 2S

02

Cài đặt Bluetooth

Bluetooth

THIẾT BỊ

ON

JBL Quantum810 Kết nối không dây

Hiện có thể khám phá

Với chức năng này, bạn có thể kết nối điện thoại di động với tai nghe khi chơi game mà không lo bỏ lỡ các cuộc gọi quan trọng.
1. Giữ tai nghe trong hơn 2 giây. Đèn LED trạng thái nhấp nháy nhanh (đang ghép nối).
2. Bật Bluetooth trên điện thoại di động của bạn và chọn “JBL QUANTUM810 WIRELESS” từ “Devices”. Đèn LED trạng thái nhấp nháy chậm (đang kết nối) rồi chuyển sang màu xanh lam liên tục (đã kết nối).

- 13 -

Kiểm soát cuộc gọi
× 1 × 1 × 2
Khi có cuộc gọi đến: · Bấm một lần để trả lời. · Nhấn hai lần để từ chối. Trong khi gọi: · Bấm một lần để gác máy.
MẸO:
· Sử dụng điều khiển âm lượng trên thiết bị được kết nối Bluetooth của bạn để điều chỉnh âm lượng.
- 14 -

Thông số kỹ thuật sản phẩm
· Kích thước trình điều khiển: 50 mm Trình điều khiển động · Tần số đáp ứng (Bị động): 20 Hz – 40 kHz · Đáp ứng tần số (Chủ động): 20 Hz – 20 kHz · Đáp ứng tần số micrô: 100 Hz -10 kHz · Công suất đầu vào tối đa: 30 mW · Độ nhạy: 95 dB SPL @1 kHz / 1 mW · SPL tối đa: 93 dB · Độ nhạy micrô: -38 dBV / Pa@1 kHz · Trở kháng: 32 ohm · Công suất phát không dây 2.4G: <13 dBm · Điều chế không dây 2.4G: GFSK, /4 DQPSK · 2.4G Tần số sóng mang không dây: 2400 MHz – 2483.5 MHz · Công suất truyền qua Bluetooth: <12 dBm · Điều chế truyền qua Bluetooth: GFSK, /4 DQPSK · Tần số Bluetooth: 2400 MHz – 2483.5 MHz · Bluetooth profile phiên bản: A2DP 1.3, HFP 1.8 · Phiên bản Bluetooth: V5.2 · Loại pin: Pin Li-ion (3.7 V / 1300 mAh) · Nguồn điện: 5 V 2 A · Thời gian sạc: 3.5 giờ · Thời gian phát nhạc với đèn RGB tắt: 43 giờ · Kiểu thu micrô: Một chiều · Trọng lượng: 418 g
LƯU Ý:
· Các thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần thông báo trước.
- 15 -

Xử lý sự cố
Nếu bạn gặp sự cố khi sử dụng sản phẩm này, hãy kiểm tra các điểm sau trước khi yêu cầu dịch vụ.
Không có điện
· Tai nghe tự động tắt sau 10 phút không hoạt động. Bật lại tai nghe.
· Sạc lại tai nghe (xem phần “Sạc tai nghe của bạn”).
Không thể ghép nối 2.4G giữa tai nghe và thiết bị bảo vệ không dây USB 2.4G
· Di chuyển tai nghe đến gần dongle hơn. Nếu sự cố vẫn còn, hãy ghép nối lại tai nghe với dongle theo cách thủ công (xem phần “Cách ghép nối thủ công”).
Ghép nối Bluetooth không thành công
· Đảm bảo rằng bạn đã bật tính năng Bluetooth trên thiết bị được kết nối với tai nghe.
· Di chuyển thiết bị đến gần tai nghe hơn. · Tai nghe được kết nối với thiết bị khác qua Bluetooth. Ngắt kết nối
thiết bị khác, sau đó lặp lại quy trình ghép nối. (xem “Với Bluetooth (kết nối phụ)”).
Không có âm thanh hoặc âm thanh kém
· Đảm bảo rằng bạn đã chọn TRÒ CHƠI KHÔNG DÂY JBL QUANTUM810 làm thiết bị mặc định trong cài đặt âm thanh trò chơi của PC, Mac hoặc thiết bị bảng điều khiển trò chơi của bạn.
· Điều chỉnh âm lượng trên PC, Mac hoặc thiết bị máy chơi game của bạn. · Kiểm tra số dư trò chuyện trò chơi trên PC nếu bạn chỉ chơi trò chơi hoặc trò chuyện âm thanh. · Kiểm tra xem ANC có được bật trong khi TalkThru bị tắt không.
- 16 -

· Bạn có thể bị giảm chất lượng âm thanh rõ ràng khi sử dụng tai nghe gần thiết bị hỗ trợ USB 3.0. Đây không phải là một sự cố. Thay vào đó, hãy sử dụng đế cắm USB mở rộng để giữ dongle càng xa cổng USB 3.0 càng tốt.
Trong kết nối không dây 2.4G: · Đảm bảo rằng tai nghe và dongle không dây 2.4G được ghép nối và kết nối
thành công. · Các cổng USB-A trên một số thiết bị bảng điều khiển trò chơi có thể không tương thích với JBL
QUANTUM810 KHÔNG DÂY. Đây không phải là một sự cố.
Trong kết nối âm thanh 3.5 mm: · Đảm bảo rằng cáp âm thanh 3.5 mm được kết nối chắc chắn.
Trong kết nối Bluetooth: · Bộ điều khiển âm lượng trên tai nghe không hoạt động đối với kết nối Bluetooth
thiết bị. Đây không phải là một sự cố. · Tránh xa các nguồn gây nhiễu sóng vô tuyến như lò vi sóng hoặc mạng không dây
bộ định tuyến.

Đồng đội của tôi không thể nghe thấy giọng nói của tôi
· Đảm bảo bạn đã chọn TRÒ CHƠI KHÔNG DÂY JBL QUANTUM810 làm thiết bị mặc định trong cài đặt âm thanh trò chuyện của PC, Mac hoặc thiết bị bảng điều khiển trò chơi.
· Đảm bảo rằng micrô không bị tắt tiếng.

Tôi không thể nghe thấy chính mình khi tôi đang nói

· Kích hoạt sidetone thông qua

để nghe rõ chính mình trong trò chơi

âm thanh. ANC/TalkThru sẽ bị tắt khi bật phụ âm.

- 17 -

Giấy phép
Biểu trưng và nhãn hiệu Bluetooth® là các nhãn hiệu đã đăng ký thuộc sở hữu của Bluetooth SIG, Inc. và bất kỳ việc sử dụng các nhãn hiệu này của HARMAN International Industries, Incorporated đều phải được cấp phép. Các nhãn hiệu và tên thương mại khác là của các chủ sở hữu tương ứng.
- 18 -

HP_JBL_Q810_OM_V2_EN

810 KHÔNG DÂY
HƯỚNG DẪN NHANH

JBL QuantumENGINE
Tải xuống JBL QuantumENGINE để có quyền truy cập đầy đủ vào các tính năng trên tai nghe JBL Quantum của bạn - từ hiệu chỉnh tai nghe đến điều chỉnh âm thanh 3D cho phù hợp với thính giác của bạn, từ việc tạo ánh sáng RGB tùy chỉnh
để xác định cách hoạt động của âm bên micrô bùng nổ. JBLquantum.com/engine
yêu cầu phần mềm
Nền tảng: Windows 10 (chỉ 64 bit) / Windows 11 500MB dung lượng ổ cứng trống để cài đặt * Luôn sử dụng phiên bản mới nhất của Windows 10 (64 bit) hoặc Windows 11 để có trải nghiệm tối ưu nhất trên JBL QuantumENGINE
* JBL QuantumSURROUND và DTS Headphone: X V2.0 chỉ khả dụng trên Windows. Cần cài đặt phần mềm.

001 CÓ GÌ TRONG HỘP

Bọt kính chắn gió cho micrô bùng nổ

Tai nghe JBL quantum810 KHÔNG DÂY

Cáp sạc USB

CÁP ÂM THANH 3.5MM

DÂY CHUYỀN KHÔNG DÂY USB

QSG | THẺ BẢO HÀNH | Bảng an toàn

Yêu cầu 002

Kết nối Cáp Audio 3.5 mm Không dây 2.4G
Bluetooth

JBL

YÊU CẦU PHẦN MỀM

Nền tảng: Windows 10 (chỉ 64 bit) / Windows 11 500MB KHÔNG GIAN Ổ CỨNG MIỄN PHÍ ĐỂ CÀI ĐẶT

khả năng tương thích hệ thống
PC | XboxTM | PlayStationTM | Nintendo SwitchTM | Điện thoại di động | MAC | VR

PC

PS4/PS5 XBOXTM Nintendo SwitchTM Mobile

MAC

VR

Stereo

Stereo

Stereo

Stereo

Stereo

Stereo

Stereo

Stereo

Không tương thích

Stereo

Không tương thích

Stereo

Stereo

Stereo

Không

Không

Tương thích Tương thích

Stereo

Stereo

Stereo

Không tương thích

003 HẾTVIEW

01 LED ANC/TALKTHRU

02 Nút ANC / TALKTHRU

03 Trò chơi quay số cân bằng âm thanh-trò chuyện

04 Kiểm soát âm lượng

05 Bọt kính chắn gió có thể tháo rời

06* Đèn LED thông báo tắt tiếng/bật tiếng mic 01 07* Tắt tiếng/bật tiếng micrô

08 LED SẠC

02

09 Giắc cắm âm thanh 3.5 mm

03

10 cổng USB-C 04
11 Micrô Boom lấy nét bằng giọng nói

12 Nút ghép nối Bluetooth

05

13 Thanh trượt BẬT / TẮT NGUỒN

06

14 LED NGUỒN / 2.4G / Bluetooth

15 * Vùng chiếu sáng RGB

07

16 Chụp tai gấp phẳng

08

17 NÚT CẶP 2.4G

18 Kiểm soát âm lượng

09

19 NÚT TẮT MIC

10

*

11

17 16

15

18

14

19

13

12

004 BẬT & KẾT NỐI NGUỒN

01

bật nguồn

02 Máy tính không dây 2.4G | mac quan | PLAYSTATIONTM | Nintendo SwitchTM

ĐIỀU KHIỂN BẰNG TAY

01

02

> 5S

> 5S

KHÔNG Bluetooth

× 1 × 1 × 2

01

02

ON
> 2S

Cài đặt Bluetooth
THIẾT BỊ Bluetooth JBL Quantum810 Wireless được kết nối Hiện có thể khám phá

006 CÀI ĐẶT

XboxTM | PlayStationTM | Nintendo SwitchTM | Di động | MAC | thực tế ảo

LỆNH NÚT 007

ANC bật / tắt TALKTHRU BẬT / TẮT

X1

> 2S

TĂNG KHỐI LƯỢNG TRÒ CHƠI TĂNG KHỐI LƯỢNG TRÒ CHƠI

TĂNG KHỐI LƯỢNG CHÍNH GIẢM KHỐI LƯỢNG CHÍNH

Micrô Mute / unMute X1 BẬT / TẮT> 5S

BẬT TẮT
> CHẾ ĐỘ CẶP BT 2S

008 Thiết lập lần đầu tiên
8a Kết nối tai nghe với PC của bạn qua kết nối không dây USB 2.4G.
8b Vào “Cài đặt âm thanh” -> “Bảng điều khiển âm thanh”. 8c Trong mục “Phát lại”, tô sáng “Trò chơi không dây JBL QUANTUM810”
và chọn “Đặt mặc định” -> “Thiết bị mặc định”. Đánh dấu 8d “TRÒ CHUYỆN KHÔNG DÂY JBL QUANTUM810” và chọn “Đặt
Mặc định ”->“ Thiết bị Giao tiếp Mặc định ”. 8e Trong phần “Ghi âm”, đánh dấu “TRÒ CHƠI KHÔNG DÂY JBL QUANTUM810”
và chọn “Đặt mặc định” -> “Thiết bị mặc định”. 8f Trong ứng dụng trò chuyện của bạn, hãy chọn “JBL QUANTUM810 TRÒ CHUYỆN KHÔNG DÂY”
làm thiết bị âm thanh mặc định. 8G Làm theo hướng dẫn trên màn hình để cá nhân hóa âm thanh của bạn
cài đặt.

JBL Quantum810 Trò chơi KHÔNG DÂY

JBL Quantum810 Trò chuyện KHÔNG DÂY

009 MICRO

Đèn LED thông báo cho tắt tiếng / bật tiếng micrô

chuyển động

bật tiếng

010 SẠC
3.5hr

011 DÂY CHUYỀN ĐÈN LED
ANC ON ANC TALKTHRU TRÊN MIC MUTE MIC UNMUTE
SẠC PIN THẤP ĐƯỢC SẠC HOÀN TOÀN

2.4G CẶP 2.4G KẾT NỐI 2.4G ĐÃ KẾT NỐI
CẶP BT CẶP BT KẾT NỐI BT KẾT NỐI
BẬT NGUỒN TẮT NGUỒN

012 THÔNG SỐ KỸ THUẬT

Kích thước trình điều khiển: Đáp tuyến tần số (Bị động): Đáp tuyến tần số (Chủ động): Đáp tuyến tần số của micrô: Công suất đầu vào tối đa Độ nhạy: SPL tối đa: Độ nhạy của micrô: Trở kháng: 2.4G Công suất bộ phát không dây: 2.4G Điều biến không dây: 2.4G Tần số sóng mang không dây: Bluetooth công suất được truyền: Điều chế được truyền qua Bluetooth: Tần số Bluetooth: Bluetooth profile phiên bản: Phiên bản Bluetooth: Loại pin: Nguồn điện: Thời gian sạc: Thời gian phát nhạc khi tắt đèn RGB: Kiểu thu micrô: Trọng lượng:

50 mm Trình điều khiển động 20 Hz – 40 kHz 20 Hz – 20 kHz 100 Hz -10 kHz 30 mW 95 dB SPL @1 kHz / 1 mW 93 dB -38 dBV / Pa@1 kHz 32 ohm <13 dBm GFSK, /4 DQPSK 2400 MHz – 2483.5 MHz <12 dBm GFSK, /4 DQPSK 2400 MHz – 2483.5 MHz A2DP 1.3, HFP 1.8 V5.2 Pin Li-ion (3.7 V / 1300 mAh) 5V 2 A 3.5 giờ 43 giờ Đơn hướng 418 g

Kết nối Cáp âm thanh 3.5mm Bluetooth không dây 2.4G

PC

PS4 / PS5

XBOX™

Nintendo Switch™

di động

MAC

VR

Stereo

Stereo

Stereo

Stereo

Stereo

Stereo

Stereo

Stereo

Không tương thích

Stereo

Không tương thích

Stereo

Stereo

Stereo

Không tương thích

Không tương thích

Stereo

Stereo

Stereo

Không tương thích

DA
Người cấm | máy tính | PS4/PS5 | XBOXTM | Nintendo SwitchTM | Điện thoại di động | MAC | Kính chống rung VR 3,5 mm | Âm thanh nổi 2,4G trådløst | Kết nối Bluetooth

ES
Kết cấu | máy tính | PS4/PS5 | XBOXTM | Nintendo SwitchTM | Móvil | MAC | Cáp RV de audio de 3,5 mm | Estéreo Inalámbrico 2,4G | Không có Bluetooth tương thích

HU
Csatlakoztathatóság | máy tính | PS4/PS5 | XBOXTM | Nintendo SwitchTM | Di động eszközök | MAC | VR 3,5 mm-es audiokábel | Sztereó Vezeték nélküli 2,4G | Hệ thống tương thích Bluetooth

KHÔNG
Tilkobling | máy tính | PS4/PS5 | XBOXTM | Nintendo SwitchTM | Điện thoại di động | MAC | Kính chống rung VR 3,5 mm | Âm thanh nổi 2,4G trådløs | Kết nối Bluetooth

DE
Konnektivität | máy tính | PS4/PS5 | XBOXTM | Nintendo SwitchTM | Điện thoại di động | MAC | VR 3,5-mm-Audiokabel | Mạng WLAN 2,4G âm thanh nổi | Không tương thích với Bluetooth

FI
Yhdistettävyys| máy tính | PS4/PS5 | XBOXTM | Nintendo SwitchTM | Di động | MAC | VR 3,5 mm äänijohto | Âm thanh nổi 2,4G Langaton| Tai nghe Bluetooth

IT
Kết nối | máy tính | PS4/PS5 | XBOXTM | Nintendo SwitchTM | Di động | MAC | VR Cavo Audio 3,5 mm | Âm thanh nổi 2,4G không dây | Bluetooth không tương thích

PL
Lczno | máy tính | PS4/PS5 | XBOX TM | Nintendo Switch TM | Di động | MAC | VR Kabel âm thanh 3,5 mm | Âm thanh nổi 2,4G Bezprzewodowy | Kết nối Bluetooth

EL
| máy tính | PS4/PS5 | XBOXTM | NINTENDO SWITCHTM | DI ĐỘNG | MAC | Chống rung 3,5 mm | 2,4G | Bluetooth

FR
Kết nối | máy tính | PS4/PS5 | XBOXTM | Nintendo SwitchTM | Di động | MAC | VR Cáp âm thanh 3,5 mm | Stéréo Sans phim 2,4G | Bluetooth không tương thích

NL
Kết nối | máy tính | PS4/PS5 | XBOXTM | Nintendo SwitchTM | Di động | MAC | Cáp âm thanh VR 3,5 mm | Âm thanh nổi 2,4G Draadloos | Bluetooth tương thích Niết bàn

PT-BR
Conectividade | máy tính | PS4/PS5 | XBOXTM | Nintendo SwitchTM | Điện thoại thông minh | Mac | RV Cáp âm thanh 3,5 mm | Estéreo Wireless 2,4G | Bluetooth không tương thích

Thông tin và Tuyên bố về Phơi nhiễm RF của IC Giới hạn SAR của Canada (C) là 1.6 W / kg tính trung bình trên một gam mô. Loại thiết bị: (IC: 6132A-JBLQ810WL) cũng đã được thử nghiệm theo giới hạn SAR này Theo tiêu chuẩn này, giá trị SAR cao nhất được báo cáo trong quá trình chứng nhận sản phẩm để sử dụng trên đầu là 0.002 W / Kg. Thiết bị đã được thử nghiệm cho các hoạt động cơ thể điển hình trong đó sản phẩm được giữ cách đầu 0 mm. Để duy trì sự tuân thủ các yêu cầu tiếp xúc với IC RF, hãy sử dụng các phụ kiện duy trì khoảng cách 0mm giữa đầu người dùng và mặt sau của tai nghe. Việc sử dụng kẹp đai, bao da và các phụ kiện tương tự không được chứa các bộ phận kim loại trong bộ phận lắp ráp của nó. Cần tránh sử dụng các phụ kiện không đáp ứng các yêu cầu này có thể không tuân thủ các yêu cầu về phơi nhiễm RF của IC.
Thông tin và Tuyên bố về Phơi nhiễm RF của IC đối với USB Wireless Dongle Giới hạn SAR của Canada (C) là 1.6 W/kg tính trung bình trên một gam mô. Các loại thiết bị: (IC: 6132A-JBLQ810WLTM) cũng đã được kiểm tra theo giới hạn SAR này Theo tiêu chuẩn này, giá trị SAR cao nhất được báo cáo trong quá trình chứng nhận sản phẩm để sử dụng cho đầu là 0.106W/Kg.
Vận hành đầu Thiết bị đã được thử nghiệm thao tác đầu điển hình. Để tuân thủ các yêu cầu về phơi nhiễm RF, phải duy trì khoảng cách tách biệt tối thiểu là 0 cm giữa tai người dùng và sản phẩm (bao gồm cả ăng-ten). Cần tránh tiếp xúc với đầu không đáp ứng các yêu cầu này có thể không đáp ứng các yêu cầu về phơi nhiễm RF. Chỉ sử dụng ăng-ten được cung cấp hoặc đã được phê duyệt.
Mã: 6132A-JBLQ810WL
Hoạt động trên cơ thể Thiết bị đã được thử nghiệm đối với các hoạt động cơ thể điển hình trong đó sản phẩm được giữ với khoảng cách 5 mm gắn cách cơ thể. Việc không tuân thủ các hạn chế trên có thể dẫn đến vi phạm các nguyên tắc tiếp xúc RF của IC. Chỉ sử dụng ăng-ten được cung cấp hoặc đã được phê duyệt.
IC: 6132A-JBLQ810WLTM
Informations et énoncés sur l'exposition RF de l'IC. La limite DAS du Canada (C) est de 1,6 W/kg, arrondie sur un gramme de tissu. Các loại thiết bị: (IC : 6132A-JBLQ810WL) một également été testé en Relation avec cette limite DAS selon ce standard. La valeur DAS la plus élevée mesurée mặt dây chuyền chứng nhận du produit pour une usage au niveau de la tête là 0,002W/Kg. L'appareil a été testé dans des cas d'utilisation typiques en Relation avec le corps, où le produit a été utilisé à 0 mm de la tête. Đổ tiếp tục tôn trọng các tiêu chuẩn triển lãm RF de l'IC, sử dụng các phụ kiện qui duy trì khoảng cách tách biệt 0 mm entre la tête de l'utilisateur et l'arrière du casque. L'utilization de clips de ceinture, d'étui ou d'accessoires similaires ne doivent pas contenir de pièces métalliques. Các phụ kiện không được tôn trọng pas ces exigences peuvent ne pas tôn trọng các tiêu chuẩn triển lãm RF de l'IC et doivent être évités.
Informations et declaration d'exposition aux RF d'IC ​​pour le dongle sans fil USB La limite DAS du Canada (C) est de 1,6 W/kg en moyenne sur un gramme de tissu. Các loại thiết bị : (IC : 6132A-JBLQ810WLTM) a également été testé par rapport à cette limite SAR. Selon cette Norme, la valeur SAR la plus élevée signalée lors de la Certification du produit pour l'utilisation de la tête est de 0,106W/Kg.

Sử dụng au niveau de la tête L'appareil est testé dans un cas d'utilisation typique autour de la tête. Để tôn trọng các tiêu chuẩn triển lãm RF, một khoảng cách tách biệt tối thiểu là 0 cm doit être maintenue entre l'oreille et le produit (bao gồm antenne). L'exposition de la tête nerespectant pas ces exigences peut ne pasrespecter les standard d'exposition RF et doit être évité. Utilisez duy nhất l'antenne bao gồm ou une antenne certifiée. Mã: 6132A-JBLQ810WL
Opération du corps L'appareil a été testé pour des opérations corporelles typiques où le produit était maintenu à une distance de 5 mm du corps. Không tôn trọng các hạn chế ci-dessus peut entraîner une vi phạm các chỉ thị d'exposition aux RF d'IC. Utilisez duy nhất l'antenne Fournie ou Approuvée. IC : 6132A-JBLQ810WLTM .
KHÔNG NÊN MỞ, DỊCH VỤ HOẶC KHAI THÁC PIN | ĐỪNG NGẮN MẠCH | CÓ THỂ KHAI THÁC NẾU PHÁT HIỆN TRONG CHÁY | RỦI RO NỔ NẾU PIN ĐƯỢC THAY THẾ BẰNG LOẠI KHÔNG ĐÚNG | TẮT HOẶC GHÉP PIN ĐÃ SỬ DỤNG THEO HƯỚNG DẪN

Biểu trưng và nhãn hiệu Bluetooth® là các nhãn hiệu đã đăng ký thuộc sở hữu của Bluetooth SIG, Inc. và mọi hoạt động sử dụng các nhãn hiệu này của HARMAN International Industries, Incorporated đều được cấp phép. Các nhãn hiệu và tên thương mại khác là của các chủ sở hữu tương ứng.
Trang bị này không phải là hướng dẫn bảo vệ chống lại sự can thiệp có hại và không có khả năng gây ra sự can thiệp trong các hệ thống phát sinh tự động. Sản phẩm này được sản xuất tương đồng với ANATEL, được chấp thuận với các thủ tục quy định của Nghị quyết 242/2000, và tuân theo các yêu cầu ứng dụng kỹ thuật cần thiết. Để biết thêm thông tin, hãy tham khảo trang web của ANATEL www.anatel.gov.br

: , , 06901 , ., 400, 1500 : OOO” “, , 127018, ., . , .12, . 1 : 1 : 2 : www.harman.com/ru : 8 (800) 700 0467 , : OOO” ” , «-». , 2010 : 000000-MY0000000, «M» – ( , B – , C – ..) «Y» – (A – 2010, B – 2011, C – 2012 ..).

HP_JBL_Q810_QSG_SOP_V10

810
Tai nghe chơi game over-ear hiệu suất không dây với tính năng Khử tiếng ồn chủ động và Bluetooth

Âm thanh là sự sống còn.
Nâng tầm JBL Quantum 810 Wireless với JBL QuantumSOUND được chứng nhận Hi-Res giúp cho những chi tiết âm thanh nhỏ nhất cũng trở nên rõ ràng và JBL QuantumSURROUND, âm thanh vòm không gian tốt nhất để chơi game với công nghệ DTS Headphone:X phiên bản 2.0. Với kết nối không dây 2.4GHz và phát trực tuyến qua Bluetooth 5.2 và thời lượng pin 43 giờ được sạc khi bạn chơi, bạn sẽ không bao giờ bỏ lỡ một giây nào. Được thiết kế cho môi trường chơi game, micrô cần lấy nét bằng giọng nói và công nghệ khử tiếng ồn đảm bảo bạn sẽ luôn rõ ràng cho dù bạn đang thảo luận chiến lược với nhóm của mình hay gọi một chiếc bánh pizza. Điều chỉnh mặt số được Discord chứng nhận để có sự cân bằng hoàn hảo, sau đó chạy và bắn cả ngày lẫn đêm với sự tiện lợi của khóa 2.4 GHz nhỏ hơn và sự thoải mái của đệm tai bằng mút hoạt tính bọc da cao cấp.

Tính năng
Âm thanh vòm kép Nghe rõ từng chi tiết với trình điều khiển Hi-Res Công nghệ khử tiếng ồn chủ động không dây kép để chơi game Chơi và sạc cùng lúc Quay số trò chuyện bằng âm thanh trò chơi cho Micrô định hướng của Discord Thiết kế bền, thoải mái Được tối ưu hóa cho PC, tương thích với nhiều nền tảng

810
Tai nghe chơi game over-ear hiệu suất không dây với tính năng Khử tiếng ồn chủ động và Bluetooth

Các tính năng và lợi ích
Âm thanh vòm kép Cảm giác như bạn đang bước vào trò chơi với công nghệ JBL QuantumSURROUND và DTS Headphone:X phiên bản 2.0 cho phép bạn trải nghiệm âm thanh 3D đa kênh đắm chìm xung quanh mình.
Nghe từng chi tiết với trình điều khiển Hi-Res Đắm mình hoàn toàn trong JBL QuantumSOUND. Trình điều khiển Hi-Res 50mm định vị ngay cả những chi tiết âm thanh nhỏ nhất với độ chính xác tuyệt đối, từ tiếng gãy cành cây của kẻ thù đang di chuyển vào vị trí cho đến bước chân của một bầy thây ma đang xáo trộn phía sau bạn. Khi nói đến chơi game, âm thanh là sự sống còn.
Không dây kép Không bao giờ bỏ lỡ một giây nào với các giải pháp kép không dây 2.4GHz không mất dữ liệu và Bluetooth 5.2 giúp loại bỏ hiện tượng trễ và mất âm thanh.
Công nghệ khử tiếng ồn chủ động dành cho chơi game Được thiết kế cho môi trường chơi game, hệ thống khử tiếng ồn chủ động của JBL Quantum 810 Wireless loại bỏ các âm thanh nền không mong muốn để bạn có thể hoàn toàn tham gia vào nhiệm vụ của mình mà không bị phân tâm.
Chơi và sạc cùng lúc Chơi game cả ngày lẫn đêm với thời lượng pin 43 giờ sẽ sạc khi bạn chơi. Không giống như một số đồng đội ngoài kia, JBL Quantum 810 Wireless không bao giờ bỏ cuộc–và không bao giờ làm bạn thất vọng.
Quay số trò chuyện bằng âm thanh trò chơi dành cho Discord Nhờ có các card âm thanh riêng biệt, quay số được Discord chứng nhận cho phép bạn tùy chỉnh độ cân bằng hoàn hảo của trò chơi và âm thanh trò chuyện trong tai nghe của mình mà không bị gián đoạn hành động.
Micrô định hướng Micrô cần tập trung vào giọng nói có định hướng của JBL Quantum 810 Wireless với công nghệ khử tiếng vang và tắt tiếng có thể lật lên nghĩa là bạn sẽ luôn nói to và rõ ràng, cho dù bạn đang nói chuyện chiến lược với nhóm của mình hay gọi một chiếc bánh pizza.
Thiết kế bền, thoải mái Băng đô nhẹ, bền và đệm tai bằng mút hoạt tính bọc da cao cấp được thiết kế để mang lại sự thoải mái hoàn toàn, bất kể bạn chơi trong bao lâu.
Được tối ưu hóa cho PC, tương thích với nhiều nền tảng Tai nghe JBL Quantum 810 Wireless tương thích qua kết nối không dây 2.4GHz với PC, PSTM (PS5 và PS4) và Nintendo SwitchTM (chỉ khi cắm), qua Bluetooth 5.2 với các thiết bị tương thích Bluetooth và qua 3.5 mm giắc cắm âm thanh với PC, PlayStation, XboxTM, Nintendo Switch, Mobile, Mac và VR. Các tính năng được cung cấp bởi JBL QuantumENGINE (JBL QuantumSURROUND, RGB, EQ, Cài đặt micrô, v.v.) chỉ khả dụng trên PC. Kiểm tra hướng dẫn kết nối để biết tính tương thích.

Có cái gì trong hộp vậy:
JBL Quantum 810 Tai nghe không dây Cáp sạc USB Cáp âm thanh 3.5 mm USB dongle không dây Bọt kính chắn gió cho micrô QSG | Phiếu bảo hành | tấm an toàn
Thông sô ky thuật:
Kích thước trình điều khiển: 50mm Trình điều khiển động Đáp ứng tần số (Đang hoạt động): 20Hz 20kHz Đáp ứng tần số của micrô: 100Hz 10kHz Công suất đầu vào tối đa: 30mW Độ nhạy: 95dB SPL@1kHz/1mW SPL tối đa: 93dB Độ nhạy của micrô: -38dBV@1kHz/Pa Trở kháng: 32 ohm 2.4G Công suất phát không dây: <13 dBm 2.4G Điều chế không dây: /4-DQPSK 2.4G Tần số sóng mang không dây: 2400 MHz 2483.5 MHz Công suất phát qua Bluetooth: <12dBm Điều chế phát qua Bluetooth: GFSK, /4 DQPSK, 8DPSK Tần số Bluetooth: 2400 MHz – Bluetooth chuyên nghiệp 2.483.5 MHzfile phiên bản: A2DP 1.3, HFP 1.8 Phiên bản Bluetooth: V5.2 Loại pin: Pin Li-ion (3.7V/1300mAh) Nguồn điện: 5V 2A Thời gian sạc: 3.5 giờ Thời gian phát nhạc khi tắt đèn RGB: 43 giờ Kiểu thu micrô: Một chiều Trọng lượng: 418g

HARMAN International Industries, Incorporated 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www.jbl.com

© 2021 HARMAN International Industries, Incorporated. Đã đăng ký Bản quyền. JBL là thương hiệu của HARMAN International Industries, Incorporated, được đăng ký tại Hoa Kỳ và / hoặc các quốc gia khác. Biểu trưng và nhãn hiệu Bluetooth® là các nhãn hiệu đã đăng ký thuộc sở hữu của Bluetooth SIG, Inc. và mọi hoạt động sử dụng các nhãn hiệu đó của HARMAN International Industries, Incorporated đều được cấp phép. Các nhãn hiệu và tên thương mại khác là của các chủ sở hữu tương ứng. Các tính năng, thông số kỹ thuật và ngoại hình có thể thay đổi mà không cần báo trước.

Tài liệu / Nguồn lực

Tai nghe không dây JBL QUANTUM 810 [pdf] Hướng dẫn sử dụng
QUANTUM 810, Tai nghe không dây QUANTUM 810, Tai nghe không dây, Tai nghe

dự án

Để lại một bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn. Các ô đánh dấu * là bắt buộc *