Homedics FAC-HY100-EU Refresh Hydrafacial Cleansing Tool User Manual

Homedics FAC-HY100-EU Refresh Hydrafacial Cleansing Tool User Manual

LÀM MỚI THỦY LỰC 

Hãy nuông chiều bản thân và làn da của bạn với các phương pháp điều trị mài da bằng nước theo phong cách thẩm mỹ viện trong sự thoải mái ngay tại nhà của bạn.

Homedics Refresh Hydrafacial Cleansing Tool kết hợp công nghệ chân không và nước hydro nuôi dưỡng để làm sạch sâu lỗ chân lông và hydrat hóa làn da để có làn da sáng hơn, rõ ràng hơn.

Để có kết quả tốt nhất, hãy sử dụng một hoặc hai lần mỗi tuần sau thói quen làm sạch thông thường của bạn.

NƯỚC THỦY 

Nước hydro là nước thông thường đã được làm giàu thêm hydro 'miễn phí'
các phân tử.
Người Nhật đã biết về lợi ích chống oxy hóa của nước hydro trong nhiều thập kỷ và các nghiên cứu gần đây* đã chứng minh hiệu quả của nước này trong việc giảm nếp nhăn, vết thâm và dầu thừa, cải thiện độ ẩm cho da và thúc đẩy quá trình tái tạo tế bào.
Công cụ làm sạch Homedics Refresh, tạo ra các phân tử hydro thông qua quá trình ion hóa diễn ra khi nước di chuyển qua cửa sổ ở mặt sau của công cụ.

ĐẶC TÍNH SẢN PHẨM

1. Mẹo làm sạch
2. nút nguồn
3. Bồn nước
4. Sạc cổng
5. Đầu mềm (silicone)
6. Đầu tẩy tế bào chết (lớn +)
7. Đầu chiết (S lớn)
8. Mẹo chi tiết (S nhỏ)
9. Mũ vệ sinh
10. dây dẫn USB

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG

PHÍ

• Để sạc: Kết nối đầu USB với sản phẩm và đầu còn lại với ổ cắm USB hoặc bộ điều hợp.
• Trong khi sạc, đèn LED trắng sẽ bật và tắt. Sau khi sạc đầy đèn LED sẽ tắt.
• Một lần sạc đầy sẽ mất khoảng. 3 giờ và sẽ cung cấp thời gian sử dụng khoảng 60 phút.
• Khi bạn bật sản phẩm, nếu đèn LED trắng nhấp nháy 3 lần, điều này cho biết pin yếu và sản phẩm cần được sạc.

NHỮNG GÌ ĐỂ KIẾM TIỀN 

Hydradermabrasion là một phương pháp điều trị làm sạch sâu thường gây đỏ da tạm thời. Do đó, chúng tôi khuyên bạn nên thử nghiệm trên một khu vực nhỏ trước để xác định phản ứng của làn da. Đối với hầu hết mọi người, vết đỏ có thể mất một giờ hoặc lâu hơn để giảm bớt, vì vậy phương pháp điều trị thường được thực hiện tốt nhất vào buổi tối trước khi đi ngủ.

Tránh sử dụng trên vùng da nhạy cảm quanh mắt và tránh bất kỳ khu vực viêm nhiễm nào.

Để biết danh sách đầy đủ các cảnh báo, vui lòng tham khảo phần Biện pháp bảo vệ bên dưới. 

TUYẾN XỬ LÝ MẶT BẰNG 

Trước khi sử dụng: chuẩn bị cho làn da của bạn bằng cách tẩy trang và làm theo thói quen làm sạch thông thường của bạn.

Bước 1
Xoay ngăn chứa nước theo chiều kim đồng hồ để tháo nó ra.

Bước 2
Đổ đầy nước lạnh vào phía 'nước sạch' của bể – khoảng. 50ml (đây là mặt có biểu tượng giọt nước).
Mặt còn lại phải để trống.

Bước 3
Lắp lại bình chứa nước bằng cách xoay ngược chiều kim đồng hồ, đảm bảo ống dẫn nước vào được lắp vào trong nước.

Bước 4
Chọn mẹo làm sạch ưa thích của bạn và ấn mạnh vào vị trí trên thiết bị.
Lớn + : Làm sạch và tẩy tế bào chết thông thường
Chữ S lớn : Làm sạch sâu và chiết xuất
S nhỏ : Mũi & cằm, các vùng chi tiết
Silicone: Đầu mềm hơn (sở thích cá nhân)

Bước 5
Bật thiết bị bằng cách nhấn nút nguồn.
Đèn LED sẽ sáng trắng.

Bước 6
Ấn đầu cọ vào da và ngay lập tức bắt đầu di chuyển đầu cọ theo chuyển động trượt chậm theo các đường nét trên khuôn mặt bạn.
LƯU Ý: Sau khi tạo lớp niêm phong trên da, ban đầu có thể mất tới 8 giây để thiết bị hoạt động tốt trước khi nước bắt đầu chảy.

QUAN TRỌNG

• Giữ thiết bị di chuyển liên tục. Dừng lại ở một chỗ quá lâu có thể gây bầm tím.
• Chỉ làm một lần cho mỗi khu vực mỗi lần điều trị.
• Kéo căng da để vượt qua mượt mà hơn.

Khi quá trình xử lý tiếp tục, phía 'nước sạch' của bể sẽ trống và 'nước bẩn' sẽ tích tụ ở phía bên kia. Khi bên nước sạch đã hết, hãy tắt thiết bị.

SAU KHI ĐIỀU TRỊ 

• Tắt thiết bị bằng cách nhấn nút nguồn.
• Tháo ngăn chứa nước, đổ hết nước và chạy chu trình làm sạch như mô tả bên dưới.
• Rửa các mẹo làm sạch và trong nước xà phòng ấm, rửa sạch và để khô.
• Rửa mặt bằng nước lạnh để loại bỏ các tế bào da chết còn sót lại và sau đó thoa kem dưỡng ẩm ưa thích của bạn.
• LƯU Ý: Tránh sử dụng kem dưỡng ẩm AHA (dựa trên axit) vào ngày điều trị
• Tùy thuộc vào loại da của bạn, bạn có thể bị đỏ hoặc tăng độ nhạy cảm sau khi điều trị. Điều này là hoàn toàn bình thường và thường giảm dần trong vòng vài giờ.
• Tránh tiếp xúc trực tiếp với ánh nắng mặt trời sau khi điều trị, cân nhắc thoa kem chống nắng mạnh hơn nếu cần.

CHU KỲ VỆ SINH 

Chạy một chu kỳ làm sạch sau mỗi lần sử dụng để đảm bảo các bộ phận bên trong của thiết bị được giữ trong tình trạng sạch sẽ hợp vệ sinh:

• Tháo và đổ hết nước trong ngăn chứa nước.
• Đổ đầy nước lạnh vào phía 'nước sạch' của bể – khoảng. 50ml (đây là mặt có biểu tượng giọt nước). Mặt còn lại phải để trống.
• Lắp lại ngăn chứa nước, đảm bảo ống dẫn nước vào được lắp vào trong nước.
• Lắp nắp làm sạch vào thiết bị (tại vị trí của đầu)
• Nhấn và giữ nút nguồn trong vài giây cho đến khi đèn LED chuyển sang màu xanh lục.
• Đặt thiết bị thẳng đứng và đợi trong khi nước di chuyển từ phía sạch sang phía bẩn của bể.
• Tắt thiết bị bằng cách nhấn nút nguồn.
• Tháo và đổ sạch bình chứa, sau đó rửa bình chứa và nắp trong nước xà phòng ấm, trước khi tráng và sấy khô.

Không bao giờ sử dụng chất tẩy rửa hóa học hoặc ăn mòn trên bất kỳ bộ phận nào của sản phẩm.
Luôn tắt/rút phích cắm trước khi vệ sinh bên ngoài thiết bị.
Lau bên ngoài sản phẩm bằng giẻ lau nhẹamp vải. Đừng ngâm.

FAQ

Đối với Câu hỏi thường gặp, vui lòng truy cập webĐịa điểm @ www.homedics.co.uk/refresh-hydrafacial

PHỤ KIỆN VÀ PHỤ TÙNG

Có sẵn từ web: www.homedics.co.uk

• Mẹo làm sạch
• Nắp làm sạch
• Bồn nước

dự án
Tanaka Y, Xiao L, Miwa N. Bồn tắm giàu hydro với bong bóng kích thước nano giúp cải thiện khả năng chống oxy hóa dựa trên mức độ hấp thụ gốc oxy và mức độ viêm trong huyết thanh người. Med Gas Res. 2022 Tháng 12 Tháng 3;91(99):10.4103-2045. doi: 9912.330692/34854419-8690854. PMID: XNUMX; PMCID: PMCXNUMX.
Kato S, Saitoh Y, Iwai K, Miwa N. Nước ấm điện phân giàu hydro ngăn chặn sự hình thành nếp nhăn chống lại tia UVA cùng với sản xuất collagen loại I và giảm căng thẳng oxy hóa trong nguyên bào sợi và ngăn ngừa tổn thương tế bào trong tế bào sừng. J Photochem Photobiol B. 2012 Ngày 5 tháng 106;24:33-10.1016. doi: 2011.09.006/j.jphotobiol.2011. Epub 20 Ngày 22070900 tháng XNUMX. PMID: XNUMX.
Asada R, Saitoh Y, Miwa N. Tác dụng của nước giàu hydro đối với mỡ nội tạng và vết rạn trên da, với bong bóng hydro chống sôi.
Med Gas Res. 2019 tháng 9-tháng 2;68(73):10.4103-2045. doi: 9912.260647/31249254 6607864. PMID: XNUMX; PMCID: PMCXNUMX.
Chilicka K, Rogowska AM, Szyguła R. Ảnh hưởng của quá trình thanh lọc hydro tại chỗ đối với các thông số về da và mụn trứng cá ở phụ nữ trưởng thành. Chăm sóc sức khỏe (Basel). 2021 ngày 1 tháng 9;2(144):10.3390. doi: 9020144/healthcare33535651. PMID: 7912839; PMCID: PMCXNUMX.

ĐỌC TẤT CẢ HƯỚNG DẪN TRƯỚC KHI SỬ DỤNG. LƯU NHỮNG ĐIỀU NÀY
HƯỚNG DẪN THAM KHẢO TƯƠNG LAI.

• Thiết bị này có thể được sử dụng bởi trẻ em từ 14 tuổi trở lên và những người bị suy giảm khả năng thể chất, giác quan hoặc trí não hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến ​​thức nếu họ đã được giám sát hoặc hướng dẫn về cách sử dụng thiết bị theo cách an toàn và hiểu các mối nguy hiểm bị liên lụy. Trẻ em không được chơi với thiết bị.
  Trẻ em không được làm vệ sinh và bảo trì người dùng nếu không có sự giám sát.
• Không đặt hoặc cất giữ thiết bị ở nơi có thể rơi hoặc kéo vào bồn tắm hoặc bồn rửa. Không đặt hoặc thả vào nước hoặc chất lỏng khác.
• KHÔNG với lấy thiết bị đã bị rơi vào nước hoặc các chất lỏng khác. Giữ khô ráo – KHÔNG vận hành trong điều kiện ẩm ướt.
• KHÔNG BAO GIỜ cắm ghim, chốt kim loại hoặc các vật thể vào thiết bị hoặc bất kỳ chỗ hở nào.
• Sử dụng thiết bị này cho mục đích sử dụng như được mô tả trong tập sách này. KHÔNG sử dụng các tệp đính kèm không được Homedics khuyến nghị.
• KHÔNG BAO GIỜ vận hành thiết bị nếu thiết bị không hoạt động bình thường, nếu thiết bị bị rơi hoặc hư hỏng hoặc rơi vào nước. Gửi lại Trung tâm bảo hành Homedics để kiểm tra và sửa chữa.
• KHÔNG cố gắng sửa chữa thiết bị. Không có bộ phận người dùng có thể sửa chữa. Tất cả việc bảo dưỡng thiết bị này phải được thực hiện tại Trung tâm Dịch vụ Homedics được ủy quyền.
• Hãy đảm bảo rằng tất cả tóc, quần áo và đồ trang sức luôn được giữ sạch khỏi sản phẩm.
• Nếu bạn có bất kỳ mối quan tâm nào liên quan đến sức khỏe của mình, hãy tham khảo ý kiến ​​bác sĩ trước khi sử dụng thiết bị này.
• Việc sử dụng sản phẩm này nên dễ chịu và thoải mái.
  Nếu đau hoặc khó chịu xảy ra, hãy ngừng sử dụng và tham khảo ý kiến ​​​​bác sĩ gia đình của bạn.
• Phụ nữ mang thai, bệnh nhân tiểu đường và những người sử dụng máy tạo nhịp tim nên tham khảo ý kiến ​​bác sĩ trước khi sử dụng thiết bị này.
  Không được khuyến khích sử dụng cho những người bị khiếm khuyết về giác quan bao gồm bệnh thần kinh do tiểu đường.
• KHÔNG sử dụng cho trẻ sơ sinh, không hợp lệ hoặc trên người đang ngủ hoặc bất tỉnh. KHÔNG sử dụng trên da không nhạy cảm hoặc trên người có tuần hoàn máu kém.
• Thiết bị này KHÔNG BAO GIỜ được sử dụng bởi bất kỳ cá nhân nào bị bất kỳ bệnh lý nào có thể hạn chế khả năng vận hành các bộ điều khiển của người dùng.
• Không sử dụng lâu hơn thời gian khuyến cáo.
• Sản phẩm này chứa pin có thể sạc lại và không được tiếp xúc với nhiệt độ quá cao. Không để dưới ánh nắng trực tiếp hoặc gần nguồn nhiệt như lửa. Người dùng không được thay pin.
• Không tuân theo những điều trên có thể dẫn đến nguy cơ hỏa hoạn hoặc thương tích.
• KHÔNG SỬ DỤNG nếu bạn có bất kỳ điều kiện nào sau đây:
  • Tổn thương, mụn cóc hoặc giãn tĩnh mạch
  • Đợt bùng phát herpes gần đây
  • Da bị cháy nắng, nứt nẻ hoặc bị kích ứng
  • bệnh hồng ban đang hoạt động
  • Bệnh tự miễn
  • rối loạn bạch huyết
  • Ung thư da
  • Tổn thương mạch máu
  • Vết thương hở, vết loét, sưng tấy hoặc viêm da, phát ban da
  • Các vấn đề da liễu khác
  • Uống thuốc làm loãng máu (thuốc chống đông máu)
  • Đang dùng hoặc đã dùng Roaccutane trong vòng 12 tháng qua
  • Gần đây bạn đã điều trị như lột da bằng hóa chất (ví dụ: AHA), IPL, tẩy lông hoặc chất làm đầy. Dành đủ thời gian để da lành/phục hồi trước.

BẢO HÀNH 3 NĂM

FKA Brands Ltd đảm bảo sản phẩm này không bị lỗi về chất liệu và tay nghề trong thời gian 3 năm kể từ ngày mua, ngoại trừ các trường hợp được lưu ý dưới đây. Đảm bảo sản phẩm này của FKA Brands Ltd không bao gồm thiệt hại do sử dụng sai hoặc lạm dụng; Tai nạn; việc đính kèm bất kỳ phụ kiện trái phép nào; thay đổi sản phẩm; hoặc bất kỳ điều kiện nào khác ngoài tầm kiểm soát của FKA Brands Ltd. Bảo đảm này chỉ có hiệu lực nếu sản phẩm được mua và vận hành tại Vương quốc Anh / EU. Một sản phẩm yêu cầu sửa đổi hoặc điều chỉnh để cho phép nó hoạt động ở bất kỳ quốc gia nào khác với quốc gia mà nó được thiết kế, sản xuất, phê duyệt và / hoặc ủy quyền, hoặc sửa chữa các sản phẩm bị hư hỏng bởi những sửa đổi này không được bảo đảm trong phạm vi bảo đảm này. FKA Brands Ltd sẽ không chịu trách nhiệm về bất kỳ loại thiệt hại ngẫu nhiên, do hậu quả hoặc đặc biệt nào.
Để nhận được dịch vụ bảo hành cho sản phẩm của bạn, hãy trả lại sản phẩm trả sau cho trung tâm dịch vụ tại địa phương cùng với biên lai bán hàng có ghi ngày tháng của bạn (làm bằng chứng mua hàng). Khi nhận được, FKA Brands Ltd sẽ sửa chữa hoặc thay thế, nếu thích hợp, sản phẩm của bạn và trả lại cho bạn, thanh toán sau. Bảo hành duy nhất thông qua Trung tâm Dịch vụ Homedics. Dịch vụ của sản phẩm này bởi bất kỳ ai khác ngoài Trung tâm Dịch vụ Homedics sẽ làm mất hiệu lực bảo hành. Bảo đảm này không ảnh hưởng đến các quyền theo luật định của bạn.

Đối với Trung tâm Dịch vụ Homedics tại địa phương của bạn, hãy truy cập www.homedics.co.uk/servicecentres

Thay thế pin 

Sản phẩm của bạn bao gồm một pin sạc được thiết kế để kéo dài tuổi thọ của sản phẩm. Trong trường hợp không chắc bạn cần thay pin, vui lòng liên hệ với Bộ phận Dịch vụ Khách hàng, họ sẽ cung cấp thông tin chi tiết về dịch vụ thay thế pin được bảo hành và hết hạn bảo hành.

Chỉ thị pin 

Biểu tượng này chỉ ra rằng pin không được vứt vào rác thải sinh hoạt vì chúng có chứa các chất có thể gây hại cho môi trường và sức khỏe. Vui lòng vứt bỏ pin tại các điểm thu gom được chỉ định.

Giải thích trong WEEE 

Dấu hiệu này chỉ ra rằng sản phẩm này không nên được thải bỏ cùng với các chất thải sinh hoạt khác trên toàn EU. Để ngăn ngừa tác hại có thể xảy ra đối với môi trường hoặc sức khỏe con người từ việc xử lý chất thải không được kiểm soát, hãy tái chế chúng một cách có trách nhiệm để thúc đẩy việc tái sử dụng bền vững các nguồn nguyên liệu. Để trả lại thiết bị đã sử dụng của bạn, vui lòng sử dụng hệ thống thu hồi và trả lại hoặc liên hệ với nhà bán lẻ nơi sản phẩm được mua. Họ có thể lấy sản phẩm này để tái chế an toàn với môi trường.

Được phân phối tại Vương quốc Anh bởi
FKA Brands Ltd, Somerhill Business Park, Tonbridge, Kent TN11 0GP, Vương quốc Anh

Nhà nhập khẩu EU
FKA Brands Ltd, 29 Earlsfort Terrace, Dublin 2, Ireland Hỗ trợ khách hàng: +44(0) 1732 378557 | support@homedics.co.uk
IB-FACHY100-0622-01

Tài liệu / Nguồn lực

Homedics FAC-HY100-EU Refresh Hydrafacial Cleansing Tool [pdf] Hướng dẫn sử dụng FAC-HY100-EU Refresh Hydrafacial Cleansing Tool, FAC-HY100-EU, FAC-HY100-EU Hydrafacial Cleansing Tool, Refresh Hydrafacial Cleansing Tool, Refresh Hydrafacial Cleansing Tool, Refresh Cleansing Tool

dự án

• Homedics Vương quốc Anh | Giảm giá 20% trên toàn trang web ngay bây giờ!
• HoMedics | Trang chủ | tháng XNUMX A
• Câu hỏi thường gặp về Hydrafacial
• Trung tâm dịch vụ
• nhỏurl.com / GermanyWEEE