Hướng dẫn sử dụng loa thanh GRUNDIG DSB 2000 Dolby Atmos

Thanh âm thanh Dolby Atmos GRUNDIG DSB 2000

Hướng dẫn

Vui lòng đọc hướng dẫn sử dụng này trước tiên!
Kính gửi quý khách hàng,
Cảm ơn bạn đã thích thiết bị Grundig này. Chúng tôi hy vọng rằng bạn nhận được kết quả tốt nhất từ ​​thiết bị của bạn được sản xuất với chất lượng cao và công nghệ hiện đại. Vì lý do này, vui lòng đọc kỹ toàn bộ hướng dẫn sử dụng này và tất cả các tài liệu kèm theo khác trước khi sử dụng thiết bị và giữ nó như một tài liệu tham khảo để sử dụng trong tương lai. Nếu bạn chuyển giao thiết bị cho người khác, hãy cung cấp cả hướng dẫn sử dụng. Làm theo hướng dẫn bằng cách chú ý đến tất cả các thông tin và cảnh báo trong hướng dẫn sử dụng.
Hãy nhớ rằng hướng dẫn sử dụng này cũng có thể áp dụng cho các kiểu máy khác. Sự khác biệt giữa các mô hình được mô tả rõ ràng trong sách hướng dẫn.

Ý nghĩa của các ký hiệu
Các ký hiệu sau được sử dụng trong các phần khác nhau của hướng dẫn sử dụng này:

• Thông tin quan trọng và gợi ý hữu ích về cách sử dụng.
• CẢNH BÁO: Cảnh báo các tình huống nguy hiểm liên quan đến an ninh tính mạng và tài sản.
• CẢNH BÁO: Cảnh báo điện giật.
• Lớp bảo vệ khi bị điện giật.

AN TOÀN VÀ THIẾT LẬP

THẬN TRỌNG: ĐỂ GIẢM NGUY CƠ SỐC ĐIỆN, KHÔNG ĐƯỢC BỎ LỠ (HOẶC LẠI). KHÔNG CÓ BỘ PHẬN DỊCH VỤ NGƯỜI DÙNG BÊN TRONG. THAM KHẢO PHỤC VỤ CHO NHÂN VIÊN DỊCH VỤ ĐƯỢC ĐÁNH GIÁ.
Tia chớp có biểu tượng đầu mũi tên, trong một tam giác đều, nhằm cảnh báo người dùng về sự hiện diện của “điện áp nguy hiểm” không được cách điện bên trong vỏ bọc của sản phẩm có cường độ đủ lớn để tạo thành nguy cơ điện giật cho con người.
Dấu chấm than trong một tam giác đều nhằm mục đích cảnh báo người dùng về sự hiện diện của các hướng dẫn vận hành và bảo trì (bảo dưỡng) khẩn cấp trong tài liệu đi kèm với thiết bị.

Sự An Toàn

• Đọc các hướng dẫn này – Cần đọc tất cả hướng dẫn vận hành và an toàn trước khi vận hành sản phẩm này.
•  Giữ các hướng dẫn này – Các hướng dẫn vận hành và an toàn nên được giữ lại cho tương lai.
• Chú ý đến tất cả các cảnh báo - Tất cả các cảnh báo trên thiết bị và trong các hướng dẫn vận hành phải được tuân thủ.
• Làm theo tất cả các hướng dẫn - Tất cả các hướng dẫn vận hành và sử dụng phải được tuân theo.
• Không sử dụng thiết bị này gần nước - Không nên sử dụng thiết bị gần nước hoặc hơi ẩm - ví dụ:ample, trong một tầng hầm ẩm ướt hoặc gần một hồ bơi và những thứ tương tự.
• Chỉ lau sạch bằng vải khô.
•  Không chặn bất cứ lỗ thông hơi nào đang mở.
• Cài đặt theo hướng dẫn của nhà sản xuất.
• Không lắp đặt gần bất kỳ nguồn nhiệt nào như bộ tản nhiệt, máy sưởi, bếp lò hoặc các thiết bị khác (bao gồm amplifiers) tạo ra nhiệt.
• Không làm mất đi mục đích an toàn của phích cắm phân cực hoặc tiếp đất. Phích cắm phân cực có hai lưỡi với một lưỡi rộng hơn lưỡi kia. Phích cắm tiếp đất có hai lưỡi và ngạnh tiếp đất thứ ba. Lưỡi dao rộng hoặc ngạnh thứ ba được cung cấp để đảm bảo an toàn cho bạn. Nếu phích cắm được cung cấp không vừa với ổ cắm của bạn, hãy tham khảo ý kiến ​​của thợ điện để thay thế ổ cắm đã lỗi thời.
• Bảo vệ dây nguồn không bị dẫm lên hoặc bị kẹp, đặc biệt là ở phích cắm, ổ cắm tiện lợi và điểm thoát ra khỏi thiết bị.
• Chỉ sử dụng các phụ kiện / phụ kiện do nhà sản xuất chỉ định.
•  Chỉ sử dụng với giỏ hàng, chân đế, chân máy, giá đỡ hoặc bàn được nhà sản xuất chỉ định hoặc được bán kèm theo thiết bị. Khi sử dụng xe đẩy hoặc giá đỡ, hãy thận trọng khi di chuyển tổ hợp xe đẩy / thiết bị để tránh bị thương do vật lật.
• Rút phích cắm của thiết bị khi có giông bão hoặc khi không sử dụng trong thời gian dài.
• Giới thiệu tất cả các dịch vụ cho nhân viên có trình độ. Cần bảo dưỡng khi thiết bị bị hư hỏng theo bất kỳ cách nào, chẳng hạn như dây nguồn hoặc phích cắm bị hỏng, chất lỏng bị đổ hoặc vật thể rơi vào thiết bị, thiết bị tiếp xúc với mưa hoặc hơi ẩm, không hoạt động bình thường, hoặc đã bị loại bỏ.
• Thiết bị này là thiết bị điện loại II hoặc cách điện kép. Nó đã được khử ký hiệu theo cách không yêu cầu kết nối an toàn với tiếp đất điện.
• Thiết bị không được tiếp xúc với nước nhỏ giọt hoặc bắn tung tóe. Không được đặt bất kỳ đồ vật nào chứa đầy chất lỏng, chẳng hạn như bình hoa, trên thiết bị.
• Khoảng cách tối thiểu xung quanh thiết bị để đủ thông gió là 5cm.
• Không nên cản trở việc thông gió bằng cách che các lỗ thông gió bằng các vật dụng, chẳng hạn như báo, khăn trải bàn, rèm cửa, v.v...
• Không được đặt các nguồn lửa trần, chẳng hạn như nến đã thắp sáng trên thiết bị.
• Pin phải được tái chế hoặc thải bỏ theo hướng dẫn của tiểu bang và địa phương.
•  Việc sử dụng thiết bị ở vùng khí hậu ôn hòa.

Phạt cảnh cáo:

• Việc sử dụng các biện pháp kiểm soát hoặc điều chỉnh hoặc thực hiện các quy trình khác với quy trình kiểm soát được mô tả có thể dẫn đến phơi nhiễm bức xạ nguy hiểm hoặc hoạt động không an toàn khác.
• Để giảm nguy cơ hỏa hoạn hoặc điện giật, không để thiết bị này dưới mưa hoặc nơi ẩm ướt. Thiết bị không được tiếp xúc với nước nhỏ giọt hoặc bắn tung tóe và các vật chứa đầy chất lỏng, chẳng hạn như bình hoa, không được đặt trên thiết bị.
•  Phích cắm điện / bộ ghép nối thiết bị được sử dụng làm thiết bị ngắt kết nối, thiết bị ngắt kết nối phải vẫn có thể hoạt động dễ dàng.
• Nguy cơ cháy nổ nếu thay pin không đúng cách. Thay thế chỉ với cùng loại hoặc tương đương.

Cảnh báo:

• Không để pin (pin hoặc bộ pin) tiếp xúc với nhiệt độ quá cao như ánh nắng mặt trời, lửa hoặc tương tự.
  Trước khi vận hành hệ thống này, hãy kiểm tra voltage của hệ thống này để xem nó có giống với vol-tage của nguồn cung cấp điện tại địa phương của bạn.
• Không đặt thiết bị này gần với từ trường mạnh.
• Không đặt thiết bị này trên ampbộ lót hoặc bộ thu.
• Không đặt thiết bị này gần với damp vì độ ẩm sẽ ảnh hưởng đến tuổi thọ của đầu laser.
•  Nếu bất kỳ vật thể rắn hoặc chất lỏng nào rơi vào hệ thống, hãy rút phích cắm của hệ thống và nhờ nhân viên có trình độ kiểm tra trước khi vận hành lại hệ thống.
• Không cố gắng làm sạch thiết bị bằng dung môi hóa học vì điều này có thể làm hỏng lớp sơn. Sử dụng một sạch, khô hoặc hơi damp vải.
• Khi rút phích cắm ra khỏi ổ cắm trên tường, luôn kéo trực tiếp phích cắm, không được giật mạnh dây.
• Các thay đổi hoặc điều chỉnh đối với thiết bị này không được chấp thuận rõ ràng bởi bên chịu trách nhiệm tuân thủ sẽ làm mất quyền vận hành thiết bị của người dùng.
• Nhãn xếp hạng được dán ở mặt dưới hoặc mặt sau của thiết bị.

Sử dụng pin THẬN TRỌNG
Để tránh rò rỉ pin có thể dẫn đến thương tích cơ thể, hư hỏng tài sản hoặc hư hỏng thiết bị:

•  Lắp tất cả pin đúng cách, + và – như được đánh dấu trên thông số kỹ thuật.
• Đừng để lẫn pin cũ vào pin mới.
• Không trộn lẫn pin kiềm, tiêu chuẩn (Carbon-Zinc) hoặc pin có thể sạc lại (Ni-Cd, Ni-MH, v.v.).
• Tháo pin khi thiết bị không được sử dụng trong một thời gian dài.

Dấu hiệu và biểu trưng từ Bluetooth là các nhãn hiệu đã đăng ký thuộc sở hữu của Bluetooth SIG ,. Inc.
Thuật ngữ HDMI và HDMI High-Definition Multimedia Interface, và Logo HDMI là nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu đã đăng ký của HDMI Licensing Administrator, Inc.
Được sản xuất theo giấy phép từ Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Atmos, Dolby Audio và biểu tượng chữ D kép là các thương hiệu của Dolby Laboratories.

TẠI CƠ HỘI

Điều khiển và các bộ phận
Xem hình ở trang 3.

Một đơn vị chính

1. Cảm biến điều khiển từ xa
2. Cửa sổ hiển thị
3. Nút BẬT / TẮT
4. Nút nguồn
5.  Nút VOL
6. AC ~ Ổ cắm
7.  Ổ cắm COAXIAL
8. Ổ cắm quang học
9. Ổ cắm USB
10. Ổ cắm AUX
11. Ổ cắm HDMI OUT (ARC)
12. Ổ cắm HDMI 1/HDMI 2

Loa siêu trầm không dây

1. AC ~ Ổ cắm
2.  Nút PAIR
3. VERTICAL / SURROUND
4. EQ
5. ĐIỀU CHỈNH

• D Dây Nguồn AC x2
• Cáp HDMI E
• Cáp âm thanh F
• Cáp quang G
• H Vít khung treo tường/Nắp cao su
• Tôi Pin AAA x2

CHUẨN BỊ

Chuẩn bị điều khiển từ xa
Điều khiển từ xa được cung cấp cho phép thiết bị được vận hành từ xa.

• Ngay cả khi Điều khiển từ xa được vận hành trong phạm vi hiệu quả 19.7 feet (6m), hoạt động điều khiển từ xa có thể không thực hiện được nếu có bất kỳ vật cản nào giữa thiết bị và điều khiển từ xa.
• Nếu Điều khiển từ xa được vận hành gần các sản phẩm khác tạo ra tia hồng ngoại hoặc nếu các thiết bị điều khiển từ xa khác sử dụng tia hồng ngoại được sử dụng gần thiết bị, nó có thể hoạt động không chính xác. Ngược lại, các sản phẩm khác có thể hoạt động không chính xác.

Các biện pháp phòng ngừa liên quan đến pin

• Đảm bảo lắp pin đúng cực dương “” và cực âm “”.
•  Sử dụng pin cùng loại. Không bao giờ sử dụng các loại pin khác nhau với nhau.
• Có thể sử dụng pin sạc hoặc pin không sạc. Tham khảo các biện pháp phòng ngừa trên nhãn của chúng.
• Chú ý móng tay của bạn khi tháo nắp pin và pin.
• Không làm rơi điều khiển từ xa.
• Không để bất cứ thứ gì tác động vào điều khiển từ xa.
•  Không làm đổ nước hoặc bất kỳ chất lỏng nào lên điều khiển từ xa.
•  Không đặt điều khiển từ xa lên vật ẩm ướt.
• Không đặt điều khiển từ xa dưới ánh nắng trực tiếp hoặc gần nguồn nhiệt quá cao.
• Tháo pin ra khỏi điều khiển từ xa khi không sử dụng trong một thời gian dài, vì có thể xảy ra hiện tượng ăn mòn hoặc rò rỉ pin và dẫn đến thương tích về thể chất và/hoặc hư hỏng tài sản và/hoặc hỏa hoạn.
• Không sử dụng bất kỳ loại pin nào khác với loại được chỉ định.
• Không trộn lẫn pin mới với pin cũ.
• Không bao giờ sạc lại pin trừ khi nó được xác nhận là loại có thể sạc lại được.

VỊ TRÍ VÀ NÚT

Vị trí bình thường (tùy chọn A)

• Đặt Soundbar trên bề mặt bằng phẳng trước TV.

Gắn tường (tùy chọn-B)
LƯU Ý

• Việc lắp đặt chỉ được thực hiện bởi nhân viên có chuyên môn. Việc lắp ráp không đúng cách có thể dẫn đến thương tích cá nhân nghiêm trọng và thiệt hại về tài sản (nếu bạn định tự lắp đặt sản phẩm này, bạn phải kiểm tra việc lắp đặt như hệ thống dây điện và ống nước có thể bị chôn trong tường). Người lắp đặt có trách nhiệm xác minh rằng tường sẽ chịu được tổng tải trọng của thiết bị và giá đỡ tường một cách an toàn.
• Cần có các công cụ bổ sung (không bao gồm) để cài đặt.
• Không vặn chặt các vít.
• Giữ hướng dẫn này để tham khảo trong tương lai.
• Sử dụng công cụ tìm đinh tán điện tử để kiểm tra loại tường trước khi khoan và lắp.

Liên kết

Dolby Atmos®
Dolby Atmos mang đến cho bạn trải nghiệm tuyệt vời chưa từng có bởi âm thanh trên cao và tất cả sự phong phú, rõ ràng và sức mạnh của âm thanh Dolby.
Cho việc sử dụng Dolby khí quyển®

1. Dolby Atmos® chỉ khả dụng ở chế độ HDMI. Để biết chi tiết về kết nối, vui lòng tham khảo “HDMI CaONNECTION”.
2. Đảm bảo rằng “No Encoding“ được chọn cho dòng bit trong đầu ra âm thanh của thiết bị ngoại vi được kết nối (ví dụ: đầu đĩa Blu-ray DVD, TV, v.v.).
3.  Trong khi nhập định dạng Dolby Atmos / Dolby Digital / PCM, soundbar sẽ hiển thị DOLBY ATMOS / DOLBY AUDIO / PCM AUDIO.

Lời khuyên:

• Trải nghiệm Dolby Atmos đầy đủ chỉ khả dụng khi Soundbar được kết nối với nguồn qua cáp HDMI 2.0.
• Soundbar sẽ vẫn hoạt động khi được kết nối thông qua các phương pháp khác (chẳng hạn như cáp quang kỹ thuật số) nhưng những phương pháp này không thể hỗ trợ tất cả các tính năng của Dolby. Do đó, khuyến nghị của chúng tôi là kết nối qua HDMI để đảm bảo hỗ trợ Dolby đầy đủ.

Chế độ demo:
Ở chế độ chờ, nhấn và giữ nút (VOL +) và (VOL -) trên soundbar cùng lúc. Soundbar sẽ bật nguồn và âm thanh demo có thể được kích hoạt. Âm thanh demo sẽ phát trong khoảng 20 giây.
LƯU Ý

1. Khi âm thanh demo được kích hoạt, bạn có thể nhấn nút để tắt tiếng.
2.  Nếu muốn nghe âm thanh demo lâu hơn, bạn có thể nhấn để lặp lại âm thanh demo.
3. Nhấn (VOL +) hoặc (VOL -) để tăng hoặc giảm mức âm lượng demo.
4. Nhấn nút để thoát khỏi chế độ demo và thiết bị sẽ chuyển sang chế độ chờ.

Kết nối HDMI
Một số TV 4K HDR yêu cầu cài đặt hình ảnh hoặc đầu vào HDMI để nhận nội dung HDR. Để biết thêm chi tiết thiết lập trên màn hình HDR, vui lòng tham khảo hướng dẫn sử dụng TV của bạn.

Sử dụng HDMI để kết nối loa soundbar, thiết bị AV và TV:
Phương pháp 1: ARC (Kênh trả về âm thanh)
Chức năng ARC (Kênh trả lại âm thanh) cho phép bạn gửi âm thanh từ TV tuân thủ ARC đến dàn âm thanh của bạn thông qua một kết nối HDMI duy nhất. Để tận hưởng chức năng ARC, vui lòng đảm bảo TV của bạn tuân thủ cả HDMI-CEC và ARC và thiết lập tương ứng. Khi được thiết lập chính xác, bạn có thể sử dụng điều khiển từ xa của TV để điều chỉnh đầu ra âm lượng (VOL +/- và MUTE) của dàn âm thanh.

• Kết nối cáp HDMI ( đi kèm ) từ ổ cắm HDMI (ARC) của thiết bị với ổ cắm HDMI (ARC) trên TV tương thích ARC của bạn. Sau đó nhấn điều khiển từ xa để chọn HDMI ARC.
• TV của bạn phải hỗ trợ chức năng HDMI-CEC và ARC. HDMI-CEC và ARC phải được đặt thành Bật.
• Phương pháp cài đặt của HDMI-CEC và ARC có thể khác nhau tùy thuộc vào TV. Để biết chi tiết về chức năng ARC, vui lòng tham khảo hướng dẫn sử dụng.
• Chỉ cáp HDMI 1.4 hoặc phiên bản cao hơn mới có thể hỗ trợ chức năng ARC.
• Cài đặt chế độ S/PDIF đầu ra âm thanh kỹ thuật số TV của bạn phải là PCM hoặc Dolby Digital
• Kết nối có thể không thành công do sử dụng ổ cắm không phải HDMI ARC trong khi sử dụng chức năng ARC. Đảm bảo Soundbar được kết nối với ổ cắm HDMI ARC trên TV.

Phương pháp 2: HDMI tiêu chuẩn

• Nếu TV của bạn không tuân thủ HDMI ARC, hãy kết nối soundbar với TV thông qua kết nối HDMI tiêu chuẩn.

Sử dụng cáp HDMI (đi kèm) để kết nối ổ cắm HDMI OUT của soundbar với ổ cắm HDMI IN của TV.
Sử dụng cáp HDMI (đi kèm) để kết nối ổ cắm HDMI IN (1 hoặc 2) của loa soundbar với các thiết bị ngoại vi của bạn (ví dụ: bảng điều khiển trò chơi, đầu DVD và blu ray).
Sử dụng Ổ cắm quang học

• Tháo nắp bảo vệ của ổ cắm OPTICAL, sau đó kết nối cáp OPTICAL (đi kèm) với ổ cắm OPTICAL OUT của TV và ổ cắm OPTICAL trên thiết bị.

Sử dụng Ổ cắm COAXIAL

•  Bạn cũng có thể sử dụng cáp COAXIAL (không bao gồm) để kết nối ổ cắm COAXIAL OUT của TV và ổ cắm COAXIAL trên thiết bị.
• Mẹo: Thiết bị có thể không giải mã được tất cả các định dạng âm thanh kỹ thuật số từ nguồn đầu vào. Trong trường hợp này, thiết bị sẽ tắt tiếng. Đây KHÔNG phải là lỗi. Đảm bảo rằng cài đặt âm thanh của nguồn đầu vào (ví dụ: TV, bảng điều khiển trò chơi, đầu DVD, v.v.) được đặt thành PCM hoặc Dolby Digital (Tham khảo hướng dẫn sử dụng của thiết bị nguồn đầu vào để biết chi tiết cài đặt âm thanh) với HDMI / OPTICAL / ĐỒNG TRỤC đầu vào.

Sử dụng Ổ cắm AUX

• Sử dụng cáp âm thanh RCA đến 3.5 mm (không đi kèm) để kết nối ổ cắm đầu ra âm thanh của TV với ổ cắm AUX trên thiết bị.
• Sử dụng cáp âm thanh 3.5mm đến 3.5mm (đi kèm) để kết nối ổ cắm tai nghe của TV hoặc thiết bị âm thanh bên ngoài với ổ cắm AUX trên thiết bị.

Kết nối nguồn

Nguy cơ hư hỏng sản phẩm!

• Đảm bảo rằng nguồn điện voltage corres-ao cho voltage được in ở mặt sau hoặc mặt dưới của đơn vị.
• Trước khi kết nối dây nguồn AC, hãy đảm bảo rằng bạn đã hoàn thành tất cả các kết nối khác.

Soundbar
Kết nối cáp nguồn với ổ cắm AC ~ của thiết bị chính và sau đó vào ổ cắm chính.

Loa siêu trầm
Kết nối cáp nguồn với ổ cắm AC ~ của Loa siêu trầm và sau đó vào ổ cắm chính.

LƯU Ý

•  Nếu không có điện, hãy đảm bảo đã cắm đầy đủ dây nguồn và phích cắm và đã bật nguồn.
• Số lượng dây nguồn và loại phích cắm khác nhau tùy theo khu vực.

Ghép nối với loa siêu trầm

LƯU Ý

•  Loa siêu trầm phải cách Soundbar trong phạm vi 6 m ở khu vực thoáng (càng gần càng tốt).
• Xóa mọi vật thể giữa loa siêu trầm và Soundbar.
•  Nếu kết nối không dây lại bị lỗi, hãy kiểm tra xem có xung đột hoặc nhiễu mạnh (ví dụ: nhiễu từ thiết bị điện tử) xung quanh vị trí không. Loại bỏ các xung đột hoặc cản trở mạnh này và lặp lại quy trình trên.
•  Nếu thiết bị chính không được kết nối với loa trầm phụ và đang ở chế độ BẬT, thì Đèn báo ghép nối trên loa siêu trầm sẽ nhấp nháy chậm.

VẬN HÀNH BLUETOOTH

Ghép nối các thiết bị hỗ trợ Bluetooth
Lần đầu tiên kết nối thiết bị bluetooth với trình phát này, bạn cần ghép nối thiết bị của mình với trình phát này.
LƯU Ý

•  Phạm vi hoạt động giữa đầu phát này và thiết bị Bluetooth là khoảng 8 mét (không có bất kỳ vật thể nào giữa thiết bị Bluetooth và thiết bị).
•  Trước khi bạn kết nối thiết bị Bluetooth với thiết bị này, hãy đảm bảo rằng bạn biết các khả năng của thiết bị.
•  Khả năng tương thích với tất cả các thiết bị Bluetooth không được đảm bảo.
• Bất kỳ chướng ngại nào giữa thiết bị này và thiết bị Bluetooth có thể làm giảm phạm vi hoạt động.
• Nếu cường độ tín hiệu yếu, bộ thu Bluetooth của bạn có thể ngắt kết nối nhưng nó sẽ tự động vào lại chế độ ghép nối.

Lời khuyên:

• Nhập “0000” cho mật khẩu nếu cần.
• Nếu không có thiết bị Bluetooth nào khác ghép nối với đầu phát này trong vòng hai phút, đầu phát sẽ che lại kết nối trước đó của nó.
• Người chơi cũng sẽ bị ngắt kết nối khi thiết bị của bạn bị di chuyển ra ngoài phạm vi hoạt động.
• Nếu bạn muốn kết nối lại thiết bị của mình với đầu phát này, hãy đặt thiết bị trong phạm vi hoạt động.
•  Nếu thiết bị được di chuyển ra ngoài phạm vi hoạt động, khi mang thiết bị trở lại, vui lòng kiểm tra xem thiết bị có còn được kết nối với đầu phát không.
•  Nếu kết nối bị mất, hãy làm theo hướng dẫn ở trên để ghép nối lại thiết bị của bạn với trình phát.

Nghe nhạc từ thiết bị Bluetooth

• Nếu thiết bị Bluetooth được kết nối hỗ trợ Ad-vanced Audio Distribution Profile (A2DP), bạn có thể nghe nhạc được lưu trữ trên thiết bị thông qua trình phát.
•  Nếu thiết bị cũng hỗ trợ Audio Video Re-mote Control Profile (AVRCP), bạn có thể sử dụng điều khiển từ xa của đầu phát để phát nhạc được lưu trữ trên thiết bị.

1. Ghép nối thiết bị của bạn với trình phát.
2. Phát nhạc qua thiết bị của bạn (nếu thiết bị hỗ trợ A2DP).
3.  Sử dụng điều khiển từ xa được cung cấp để điều khiển quá trình chơi (nếu nó hỗ trợ AVRCP).

VẬN HÀNH USB

• Để tạm dừng hoặc tiếp tục phát, hãy nhấn nút trên điều khiển từ xa.
• Để chuyển sang phần trước / tiếp theo file, nhấn
• Ở chế độ USB, nhấn liên tục nút USB trên điều khiển từ xa để chọn chế độ phát tùy chọn LẶP LẠI/SHUFFLE.
  Lặp lại một: OneE
• Lặp lại thư mục: FOLdER (nếu có nhiều thư mục)
• Lặp lại tất cả: TẤT CẢ
• Phát ngẫu nhiên: XÁC NHẬN
• Tắt lặp lại: TẮT

Lời khuyên:

• Thiết bị có thể hỗ trợ thiết bị USB với bộ nhớ lên đến 64 GB.
• Thiết bị này có thể phát MP3.
•  USB file hệ thống phải là FAT32 hoặc FAT16.

Giải đáp thắc mắc

Để bảo hành có hiệu lực, đừng bao giờ cố gắng tự sửa chữa hệ thống. Nếu bạn gặp sự cố khi sử dụng thiết bị này, hãy kiểm tra các điểm sau trước khi yêu cầu dịch vụ.
Không có điện

•  Đảm bảo rằng dây AC của thiết bị được kết nối đúng cách.
• Đảm bảo rằng có điện tại ổ cắm AC.
• Nhấn nút chờ để bật thiết bị.

Điều khiển từ xa không hoạt động

• Trước khi bạn nhấn bất kỳ nút điều khiển phát lại nào, trước tiên hãy chọn đúng nguồn.
• Giảm khoảng cách giữa điều khiển từ xa và thiết bị.
•  Lắp pin với các cực (+/-) được căn chỉnh như chỉ dẫn.
• Thay pin.
•  Hướng điều khiển từ xa trực tiếp vào cảm biến ở mặt trước của thiết bị.

Không có âm thanh

•  Đảm bảo rằng thiết bị không bị tắt tiếng. Nhấn nút MUTE hoặc VOL+/- để tiếp tục nghe bình thường.
• Nhấn trên thiết bị hoặc trên điều khiển từ xa để chuyển loa soundbar sang chế độ chờ. Sau đó nhấn nút một lần nữa để bật sound-bar.
• Rút phích cắm của cả loa soundbar và loa siêu trầm ra khỏi ổ cắm chính, sau đó cắm chúng lại. Bật soundbar.
• Đảm bảo cài đặt âm thanh của nguồn đầu vào (ví dụ: TV, bảng điều khiển trò chơi, đầu DVD, v.v.) được đặt ở chế độ PCM hoặc Dolby Digital trong khi sử dụng kết nối kỹ thuật số (ví dụ: HDMI, OPTICAL, COAXIAL).
• Loa siêu trầm nằm ngoài phạm vi phủ sóng, vui lòng di chuyển loa siêu trầm lại gần loa soundbar. Đảm bảo loa siêu trầm cách loa soundbar trong phạm vi 5 m (càng gần càng tốt).
• Loa thanh có thể đã mất kết nối với loa siêu trầm. Ghép nối lại các thiết bị bằng cách làm theo các bước trong phần “Ghép nối Loa siêu trầm không dây với Soundbar”.
•  Thiết bị có thể không giải mã được tất cả các định dạng âm thanh kỹ thuật số từ nguồn đầu vào. Trong trường hợp này, thiết bị sẽ tắt tiếng. Đây KHÔNG phải là một khiếm khuyết. thiết bị không bị tắt tiếng.

TV gặp sự cố hiển thị trong khi viewnhập nội dung HDR từ nguồn HDMI.

• Một số TV 4K HDR yêu cầu cài đặt hình ảnh hoặc đầu vào HDMI để tiếp nhận nội dung HDR. Để biết thêm chi tiết thiết lập về hiển thị HDR, vui lòng tham khảo hướng dẫn sử dụng TV của bạn.

Tôi không thể tìm thấy tên Bluetooth của thiết bị này trên thiết bị Bluetooth của mình để ghép nối Bluetooth

• Đảm bảo chức năng Bluetooth được kích hoạt trên thiết bị Bluetooth của bạn.
• Đảm bảo bạn đã ghép nối thiết bị với thiết bị Bluetooth của mình.

Đây là chức năng tắt nguồn trong 15 phút, một trong những yêu cầu tiêu chuẩn ERPII để tiết kiệm điện

• Khi mức tín hiệu đầu vào bên ngoài của thiết bị quá thấp, thiết bị sẽ tự động tắt sau 15 phút. Vui lòng tăng mức âm lượng của thiết bị bên ngoài của bạn.

Loa siêu trầm không hoạt động hoặc đèn báo loa siêu trầm không sáng.

• Vui lòng rút dây nguồn ra khỏi ổ cắm điện và cắm lại sau 4 phút để bật lại loa siêu trầm.

ĐẶC TÍNH KỸ THUẬT

Soundbar
Điện nguồn	AC220-240V ~ 50 / 60Hz
Điện năng tiêu thụ	30W / < 0,5 W (Chế độ chờ)
USB	5.0 V 0.5 A USB tốc độ cao (2.0) / FAT32/ FAT16 64G (tối đa) , MP3
Kích thước (WxHxD)	887 x 60 x 113 mm
Trọng lượng	2.6 kg
Độ nhạy đầu vào âm thanh	250mV
Phản hồi thường xuyên	120Hz - 20KHz
Thông số Bluetooth / Không dây
Phiên bản Bluetooth / chuyên nghiệpfiles	Phiên bản 4.2 (A2DP, AVRCP)
Bluetooth Công suất tối đa được truyền	5 dBm
Dải tần số Bluetooth	2402 MHz ~ 2480 MHz
Dải tần số không dây 5.8G	5725 MHz ~ 5850 MHz
Công suất tối đa không dây 5.8G	3dBm
Loa siêu trầm
Điện nguồn	AC220-240V ~ 50 / 60Hz
Công suất tiêu thụ loa siêu trầm	30W / <0.5W (Chế độ chờ)
Kích thước (WxHxD)	170 x 342 x 313 mm
Trọng lượng	5.5 kg
Phản hồi thường xuyên	40Hz - 120Hz
Ampbộ phát điện (Tổng công suất đầu ra tối đa)
Tổng số:	280 W
Đơn vị chính	70W (8Ω) x 2
Loa siêu trầm	140W (4Ω)
điều khiển từ xa
Khoảng cách / Góc	6m / 30 °
Loại pin	AAA (1.5VX 2)

THÔNG TIN

Tuân thủ Chỉ thị WEEE và Vứt bỏ
Chất thải công nghiệp:
Sản phẩm này tuân thủ Chỉ thị WEEE của Liên minh Châu Âu (2012/19 / EU). Sản phẩm này mang ký hiệu phân loại cho thiết bị điện và điện tử thải (WEEE).
Biểu tượng này cho biết rằng sản phẩm này sẽ không được xử lý cùng với rác thải sinh hoạt khác khi hết thời gian sử dụng. Thiết bị đã sử dụng phải được trả lại cho điểm thu gom chính thức để tái chế các thiết bị điện và điện tử. Để tìm các hệ thống thu gom này, vui lòng liên hệ với chính quyền địa phương hoặc nhà bán lẻ nơi mua ống dẫn sản phẩm. Mỗi hộ gia đình đóng vai trò quan trọng trong việc thu hồi và tái chế thiết bị cũ. Xử lý thích hợp thiết bị đã qua sử dụng giúp ngăn ngừa các hậu quả tiêu cực có thể xảy ra đối với môi trường và sức khỏe con người.
Tuân thủ Chỉ thị RoHS
Sản phẩm bạn đã mua tuân thủ Chỉ thị RoHS của Liên minh Châu Âu (2011/65 / EU). Nó không chứa các vật liệu độc hại và bị cấm được nêu trong Chỉ thị.

Thông tin gói
Vật liệu đóng gói của sản phẩm được sản xuất từ ​​vật liệu có thể tái chế theo Quy định Môi trường Quốc gia của chúng tôi. Không thải bỏ vật liệu đóng gói cùng với rác thải sinh hoạt hoặc rác thải khác. Đưa đến các điểm tập kết bao bì do chính quyền địa phương chỉ định.

Thông tin kỹ thuật
Thiết bị này được khử tiếng ồn theo các chỉ thị hiện hành của Liên minh Châu Âu. Sản phẩm này đáp ứng các chỉ thị của Châu Âu 2014/53 / EU, 2009/125 / EC và 2011/65 / EU.
Bạn có thể tìm thấy tuyên bố về sự phù hợp của CE cho thiết bị ở dạng pdf file trên Trang chủ Grundig www.grundig.com/downloads/doc.

Tài liệu / Nguồn lực

Thanh âm thanh Dolby Atmos GRUNDIG DSB 2000 [pdf] Hướng dẫn sử dụng Thanh âm thanh Dolby Atmos DSB 2000, DSB 2000, Thanh âm thanh Dolby Atmos, Thanh âm thanh Atmos, Thanh âm thanh

dự án

• Arçelik SelfServis
• HẾT
• Grundig Türkiye
• HẾT
• Konformitätserklärungen _Landingpages Startseite
• SERBÄ ° S
• Người phục vụ Yetkili | Grundig Türkiye
• Grundig Türkiye (@grundigturkiye) • Instagram ảnh và video