1. Giới thiệu
Thank you for choosing Sofirn headlamps. This manual provides detailed instructions for the D25S and D25L models, designed for various outdoor activities and daily use. The D25S offers a powerful 1200 lumen output with USB-C recharging, while the D25L provides a comfortable 1000 lumen neutral beam with high Color Rendering Index (CRI) for accurate color perception and reduced eye fatigue.

Figure 1: Sofirn D25S and D25L Headlamps (bundle)
This image displays the Sofirn D25S and D25L headlamps, showcasing their compact design and dual-light configuration. The adjustable headband is also visible.

Figure 2: Lightweight Design and Floody Beam
This image shows the headlamp worn on a cap, illustrating its lightweight nature and the wide, even "floody" beam it produces, ideal for close-up tasks and general illumination.
2. Thiết lập
2.1 Battery Installation (Pre-installed)
Both Sofirn D25S and D25L headlamps come with pre-installed Lithium Ion batteries. Ensure the battery is properly seated before first use.
2.2 Charging (D25S Model)
The D25S model features a convenient built-in USB-C charging port. To charge, locate the hidden USB-C port and connect it to a compatible USB power source using the provided cable. The protective cap shields the USB-C port from damage and water when not in use.

Figure 3: USB-C Charging Port on D25S
This image highlights the built-in USB-C charging port on the Sofirn D25S headlamp, showing its location and the protective cap. Indicator lights for charging status (red for charging, green for full) are also depicted.
3. Hướng dẫn vận hành
3.1 Power On/Off and Mode Selection (D25S)
The D25S headlamp operates with a single button for simplicity. It features 5 different modes: Low, Medium 1, Medium 2, High, and Turbo. The headlamp also includes a memory mode, which means it will return to the last known setting when turned back on.
- Để Bật / Tắt: Nhấn nút nguồn một lần.
- Để chuyển đổi chế độ: While the light is on, press and hold the power button to cycle through Low, Medium 1, Medium 2, High, and Turbo modes. Release the button at your desired brightness level.
- Chế độ nhấp nháy: From any state (on or off), double-click the power button to activate Strobe mode. Double-click again to return to the previous mode.

Figure 4: D25S Control Button
This image shows a close-up of the green control button on the Sofirn D25S headlamp, emphasizing its comfortable feel and simple user interface. The memory mode feature is also highlighted.
3.2 D25L Beam Characteristics
The Sofirn D25L headlamp is equipped with dual powerful LH351D LEDs, providing a maximum output of 1000 lumens. Unlike some other bright headlamps, the D25L delivers a neutral beam with a high Color Rendering Index (CRI) of 90. This high CRI enables true color representation of objects, making it comfortable for prolonged use, including reading, and helps to avoid eye fatigue.

Figure 5: D25L Beam Pattern in Darkness
This image demonstrates the wide and even beam pattern of the Sofirn D25L headlamp in a dark outdoor setting, illuminating a path and surrounding trees.
3.3 Đánh đầuamp Điều chỉnh
Cả hai đềuamps feature an adjustable headband for a secure and comfortable fit. The light unit itself can be adjusted up to 180 degrees vertically, allowing you to direct the beam precisely where needed without repositioning the entire headlamp.

Figure 6: Adjustable Features
This image illustrates the 180-degree angle adjustment capability of the headlamp unit and the adjustable nature of the elastic headband, ensuring a comfortable and customizable fit for the user.
4. Bảo trì
- Vệ sinh: Lau đầuamp thân hình mềm mại, damp vải. Không sử dụng chất tẩy rửa có tính mài mòn hoặc dung môi.
- Chăm sóc pin: Để tối ưu hóa tuổi thọ pin, hãy sạc đèn pha.amp regularly. If storing for extended periods, charge the battery to approximately 50% and recharge every 3-6 months.
- Kho: Lưu trữ tiêu đềamp ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp và nhiệt độ cao.
KHAI THÁC. Xử lý sự cố
- Đèn không bật:
- Đảm bảo pin đã được sạc đầy.
- Kiểm tra xem pin đã được lắp đúng chưa.
- Verify the power button is functioning.
- Đầu ra ánh sáng mờ:
- The battery may be low; recharge the headlamp.
- Đảm bảo ống kính sạch sẽ và không có vật cản.
6. Thông số kỹ thuật
| Tính năng | Sofirn D25S | Sofirn D25L |
|---|---|---|
| Loại nguồn sáng | Đèn LED SST40 | LH351D LED |
| Độ sáng tối đa | 1200 Lumen | 1000 Lumen |
| Chỉ số hoàn màu (CRI) | Không có | 90 |
| Nguồn điện | Pin (Lithium Ion) | Pin (Lithium Ion) |
| Có thể sạc lại | USB-C | N/A (Check product for D25L charging method if not USB-C) |
| Mức độ chống nước | Không chống nước | Không chống nước |
Lưu ý: Thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần báo trước. Vui lòng tham khảo bao bì sản phẩm để biết thông tin chính xác và cập nhật nhất.
7. Thông tin an toàn
- Không nhìn trực tiếp vào chùm ánh sáng để tránh gây tổn thương mắt.
- Để xa tầm tay trẻ em.
- Không tháo rời headlampVì điều này có thể làm mất hiệu lực bảo hành và gây hư hỏng.
- Tránh để lộ phần đầuamp với nhiệt độ khắc nghiệt hoặc ánh sáng mặt trời trực tiếp trong thời gian dài.
- This product is not water resistant. Avoid exposure to water or high humidity.
8. Bảo hành và Hỗ trợ
For warranty information, technical support, or any inquiries regarding your Sofirn headlamps, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sofirn webThông tin liên hệ dịch vụ khách hàng thường được cung cấp trên bao bì sản phẩm hoặc trang web của nhà sản xuất. webđịa điểm.





