sofirn D25S and D25LR Headlamps

Sofirn D25S & D25LR Headlamp Hướng dẫn sử dụng

Hướng dẫn toàn diện về vận hành và bảo trì

1. Giới thiệu

Thank you for choosing the Sofirn D25S and D25LR Headlamps. This bundle includes two versatile headlamps designed for various activities such as camping, hiking, running, and general outdoor use. The D25S offers a powerful white light output, while the D25LR features both white and a specialized 660nm deep red light for preserving night vision. Please read this manual thoroughly before using your headlamps to ensure safe and optimal performance.

Sofirn D25S and D25LR Headlamps

Figure 1: Sofirn D25S and D25LR Headlamps. The image displays both headlamps, highlighting their compact design and dual-light source capabilities.

2. Thông tin an toàn

  • An toàn cho mắt: Do not shine the light directly into eyes. The high intensity light can cause temporary vision impairment or permanent eye damage.
  • An toàn pin:
    • Chỉ sử dụng các loại pin được khuyến nghị.
    • Không trộn lẫn pin cũ và pin mới, hoặc các loại pin khác nhau.
    • Không vứt pin vào lửa.
    • Nếu người đứng đầuamp Nếu không sử dụng trong thời gian dài, hãy tháo pin ra để tránh rò rỉ.
  • Nhiệt: Người đứng đầuamp may become warm during prolonged use, especially on higher modes. This is normal. Avoid direct contact with skin when hot.
  • Khả năng chống nước: Những cái đầu nàyamps are not water resistant. Avoid exposure to heavy rain or submersion in water.
  • Những đứa trẻ: Để xa tầm tay trẻ em.

3. Sản phẩm hếtview

3.1. Sofirn D25S Headlamp

The D25S is equipped with an SST40 LED, delivering a maximum output of 1200 lumens. It features multiple white light modes for various illumination needs.

3.2. Sofirn D25LR Headlamp

The D25LR features a 5000K White LED (90 CRI) with a max output of 500lm and a 660nm Deep Red LED. The red light is designed to protect night vision and can be beneficial for certain activities.

Sofirn D25LR White and Red Light Modes

Figure 2: Sofirn D25LR Light Modes. This image illustrates the different brightness levels for both white and red light, including High, Medium, Low, and Moon modes.

4. Thông số kỹ thuật

Tính năngĐặc điểm kỹ thuật
Thương hiệuSofirn
Tính năng đặc biệtCó thể sạc lại
Màu sắcBlack with yellow accents
Nguồn điệnPin chạy bằng
Loại nguồn sángDẪN ĐẾN
Vật liệuNhôm
White Brightness (D25S)1200 Lumen (Tối đa)
White Brightness (D25LR)500 Lumen (Tối đa)
Tậptage3.7 vôn
Thành phần của pinPin Lithium Ion
Mức độ chống nướcKhông chống nước

5. Thiết lập

5.1. Battery Installation (if applicable)

Người đứng đầuamps come with an included rechargeable battery. Ensure the battery is properly seated before first use. For models requiring manual battery insertion, unscrew the battery cap, insert the battery with the positive (+) end facing the head of the lamp, and screw the cap back on securely.

5.2. Điều chỉnh băng đeo đầu

The elastic headband is adjustable to fit various head sizes or to be worn over a helmet. Slide the buckles on the strap to achieve a comfortable and secure fit.

cái đầuamp Tính năng có thể điều chỉnh

Figure 3: Adjustable Headband and Angle. This image shows how to adjust the elastic headband for a comfortable fit and demonstrates the 180-degree angle adjustment capability of the headlamp thân hình.

6. Hướng dẫn vận hành

6.1. Bật/Tắt nguồn

  • Bật: Nhấn và giữ nút nguồn trong khoảng 0.5 giây.
  • Để tắt: Press and hold the power button for approximately 0.5 seconds from any mode.

6.2. Mode Switching (D25S - White Light)

  • From ON, single click the power button to cycle through modes: Low → Medium 1 → Medium 2 → High.
  • Chế độ Turbo: Double click the power button from any mode to activate Turbo. Double click again to return to the previous mode.
  • Chế độ ánh trăng: From OFF, press and hold the power button for 1 second to activate Moonlight mode.

6.3. Mode Switching (D25LR - White and Red Light)

  • From ON, single click the power button to cycle through White Light modes (Low → Medium → High).
  • Chuyển sang đèn đỏ: From ON, double click the power button to switch to Red Light modes. Single click to cycle through Red Light modes (Low → Medium → High).
  • Switch back to White Light: From Red Light modes, double click the power button.
  • Moonlight Mode (White): From OFF, press and hold the power button for 1 second to activate White Moonlight mode.
  • Red Moonlight Mode: From OFF, double click and hold the power button for 1 second to activate Red Moonlight mode.

6.4. Sạc điện cho đầu xeamp

Both D25S and D25LR models feature a hidden USB-C charging port. Locate the rubber cover on the side of the headlamp body. Gently lift the cover to reveal the USB-C port. Connect the provided USB-C cable to the headlamp and a compatible USB power source (e.g., wall adapter, power bank, computer USB port).

  • Đèn báo sạc: A small LED indicator near the charging port will show the charging status.
    • Đèn đỏ: Đang sạc.
    • Đèn xanh: Sạc xong.
Cổng sạc và đèn báo USB-C

Figure 4: Built-in USB-C Charging Port. This image shows the location of the hidden USB-C port and the protective cap, along with the charging indicator lights (red for charging, green for full).

6.5. Power Indicator (D25LR)

The D25LR model includes a thoughtful power indicator to remind you when to recharge the battery. The indicator light will change color based on the battery level.

  • Màu xanh lá: Sufficient power.
  • Màu đỏ: Low power, recharge soon.
cái đầuamp Các tình huống sử dụng

Figure 5: Versatile Applications. This image demonstrates various uses for the headlamps, including automotive repair, camping, and night activities, showcasing both white and red light in action.

7. Bảo trì

  • Vệ sinh: Lau đầuamp thân hình mềm mại, damp vải. Không sử dụng chất tẩy rửa có tính mài mòn hoặc dung môi.
  • Chăm sóc pin:
    • Sạc pin thường xuyên, ngay cả khi không sử dụng thường xuyên, để duy trì tuổi thọ của pin.
    • Lưu trữ tiêu đềamp with a partially charged battery if storing for long periods.
  • Kho: Lưu trữ tiêu đềamp ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp và nhiệt độ cao.

KHAI THÁC. Xử lý sự cố

Vấn đềNguyên nhân có thểGiải pháp
cái đầuamp không bật.Pin đã hết hoặc không được lắp đúng cách.Sạc pin. Đảm bảo pin được lắp đúng cực.
Độ sáng yếu.Mức pin yếu.Sạc lại pin.
cái đầuamp gets hot quickly.Operating on Turbo/High mode for extended periods.This is normal. Reduce to a lower mode if discomfort occurs.
Đèn báo sạc không hoạt động.Cable or power source issue; port not fully exposed.Try a different USB-C cable or power source. Ensure the rubber cover is fully open and the cable is securely connected.

9. Bảo hành và Hỗ trợ

Sofirn products are manufactured to high-quality standards. For any issues or inquiries regarding your headlamp, please contact Sofirn customer support through the retailer where you purchased the product or visit the official Sofirn webVui lòng truy cập trang web để được hỗ trợ. Vui lòng giữ lại bằng chứng mua hàng để yêu cầu bảo hành.

© 2025 Sofirn. Mọi quyền được bảo lưu.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.