Trust Lyra Multidevice Bluetooth Keyboard User Manual

Giới thiệu

The Trust Lyra Multidevice Bluetooth Keyboard is a compact, rechargeable wireless keyboard designed for versatile use across multiple operating systems and devices. Made with 85% recycled plastics, it offers a sustainable and efficient typing experience. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your keyboard.

The Trust Lyra keyboard is constructed with 85% recycled plastics, contributing to environmental sustainability.

Có gì trong hộp

Vui lòng kiểm tra nội dung gói hàng để đảm bảo có đầy đủ tất cả các mục:

• Trust Lyra Multidevice Bluetooth Keyboard
• Đầu thu siêu nhỏ USB
• Cáp sạc USB-C
• Hướng dẫn sử dụng

The Trust Lyra keyboard and its included accessories are packaged securely.

Cài đặt

1. Sạc ban đầu

Before first use, fully charge the keyboard using the provided USB-C charging cable. Connect the USB-C end to the keyboard's charging port and the USB-A end to a power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).

Connect the USB-C cable to the keyboard for charging. A full charge can last up to 6 months.

2. Bật/Tắt nguồn

Locate the power switch on the keyboard. Slide it to the 'ON' position to power on the keyboard. Slide it to 'OFF' when not in use to conserve battery.

3. Kết nối với thiết bị

The Trust Lyra keyboard supports connection to up to three devices simultaneously via a USB receiver and two Bluetooth channels.

a. USB Receiver Connection (2.4 GHz Wireless)

1. Locate the USB micro receiver, usually stored in a compartment on the keyboard.
2. Cắm bộ thu USB vào cổng USB trống trên máy tính hoặc thiết bị của bạn.
3. The keyboard should automatically connect to the device. The indicator light for the USB channel (often labeled '1' or 'USB') will illuminate briefly.

b. Bluetooth Connection (Channels 2 & 3)

1. Đảm bảo bàn phím đã được bật nguồn.
2. Nhấn và giữ Fn key and then press either the Bluetooth 2 or Bluetooth 3 key (usually F2 or F3 with a Bluetooth icon) for 3-5 seconds until the corresponding indicator light starts blinking rapidly. This indicates pairing mode.
3. Trên thiết bị của bạn (máy tính xách tay, máy tính bảng, điện thoại thông minh), hãy vào cài đặt Bluetooth và bật Bluetooth.
4. Tìm kiếm new devices. You should see "Trust Lyra" or a similar name appear in the list.
5. Select "Trust Lyra" to pair. If prompted, enter the pairing code displayed on your screen.
6. Sau khi ghép nối thành công, đèn báo sẽ ngừng nhấp nháy và sáng ổn định trong vài giây, rồi tắt.

Connect your keyboard to up to three devices simultaneously using the USB receiver and two Bluetooth channels.

Hướng dẫn sử dụng

1. Chuyển đổi giữa các thiết bị đã kết nối

To switch between your connected devices, simply press the corresponding channel key:

• Nhấn Phím Fn + F1 for the USB receiver connected device.
• Nhấn Phím Fn + F2 for the first Bluetooth connected device.
• Nhấn Phím Fn + F3 for the second Bluetooth connected device.

Easily switch between your connected devices using the dedicated function keys.

2. Khả năng tương thích hệ điều hành

The Trust Lyra keyboard is compatible with multiple operating systems. To optimize key functions for your specific OS, use the following combinations:

• Fn + Q for iOS / iPadOS
• Fn + W dành cho Windows
• Fn + E dành cho Android
• Fn + R for macOS / Chrome OS

The keyboard supports multiple operating systems including Windows, iOS, iPadOS, macOS, Android, and Chrome OS.

3. Phím đa phương tiện và chức năng

The keyboard features 12 multimedia keys for quick access to common functions. These keys are typically activated by pressing the Fn tổ hợp các phím với các phím F (F1-F12).

• Phím Fn + F4: Tắt tiếng
• Phím Fn + F5: Giảm âm lượng
• Phím Fn + F6: Tăng âm lượng
• Phím Fn + F7: Bản nhạc trước
• Phím Fn + F8: Phát/Tạm dừng
• Phím Fn + F9: Dấu vết tiếp theo
• Other F-keys may have system-specific functions.

The compact design features low-profile scissor keys and dedicated multimedia functions for enhanced productivity.

BẢO TRÌ

1. Vệ sinh

To clean your keyboard, power it off and disconnect any cables. Use a soft, lint-free cloth slightly dampened with water or a mild cleaning solution. Avoid harsh chemicals, abrasive materials, or excessive moisture. Do not spray cleaners directly onto the keyboard.

2. Chăm sóc pin

• Recharge the keyboard when the battery indicator light shows low power.
• Tránh xả hết pin thường xuyên.
• Nếu cất giữ bàn phím trong thời gian dài, hãy sạc pin đến khoảng 50% và bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát.

Xử lý sự cố

1. Bàn phím không kết nối

• Kiểm tra nguồn điện: Hãy đảm bảo bàn phím đã được bật nguồn và pin còn đủ dung lượng.
• Bộ thu USB: For 2.4 GHz connection, ensure the USB receiver is securely plugged into the device and the keyboard is set to the correct channel (Fn + F1). Try a different USB port.
• Bluetooth: For Bluetooth connection, ensure Bluetooth is enabled on your device. Put the keyboard into pairing mode (Fn + F2/F3 for 3-5 seconds) and re-pair it. Ensure the keyboard is set to the correct Bluetooth channel.
• Sự can thiệp: Di chuyển bàn phím đến gần thiết bị của bạn hơn và tránh xa các thiết bị không dây khác có thể gây nhiễu.

2. Phím không phản hồi hoặc gõ không đúng

• Mức pin: Low battery can affect key responsiveness. Recharge the keyboard.
• OS Mode: Ensure the keyboard is set to the correct operating system mode (Fn + Q/W/E/R).
• Vệ sinh: Dust or debris under the keys can cause issues. Clean the keyboard as described in the Maintenance section.
• Kết nối lại: Try disconnecting and reconnecting the keyboard to your device.

3. Pin không sạc được

• Kiểm tra cáp: Ensure the USB-C charging cable is properly connected to both the keyboard and the power source.
• Nguồn điện: Hãy thử cổng USB hoặc bộ chuyển đổi tường khác.
• Hư hỏng cáp: Inspect the charging cable for any visible damage. Use a different USB-C cable if available.

Thông số kỹ thuật

Bảo hành và Hỗ trợ

1. Thông tin bảo hành

The Trust Lyra Multidevice Bluetooth Keyboard comes with a Bảo hành 2 năm của nhà sản xuất Kể từ ngày mua. Bảo hành này bao gồm các lỗi về vật liệu và tay nghề trong điều kiện sử dụng bình thường. Bảo hành không bao gồm các hư hỏng do sử dụng sai mục đích, tai nạn, sửa đổi trái phép hoặc hao mòn thông thường.

Vui lòng giữ lại bằng chứng mua hàng của bạn để yêu cầu bảo hành.

2. Hỗ trợ khách hàng

For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please visit the official Trust webđịa điểm:

www.trust.com/support

You may also refer to the digital user manual (PDF) and safety information available on the product page or Trust's support section.