1. Giới thiệu
Cảm ơn bạn đã muaasing the Kimiso-E92 (KMS-206) Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The Kimiso-E92 (KMS-206) is a portable speaker designed for convenience and quality audio. It features wireless Bluetooth connectivity, support for USB and SD card playback, and an FM radio function. Its compact design includes a carrying strap for easy transport.
2. Thông tin an toàn
- Không để loa tiếp xúc với nước, hơi ẩm hoặc nhiệt độ quá cao.
- Tránh làm rơi hoặc va đập mạnh vào loa.
- Không nên tự ý tháo rời hoặc sửa chữa loa. Hãy liên hệ với nhân viên kỹ thuật có chuyên môn.
- Đặt loa tránh xa các nguồn nhiệt và ánh nắng trực tiếp.
- Use only the provided charging cable or a certified 5V USB charger.
- Lau sạch loa bằng vải mềm, khô. Không sử dụng chất tẩy rửa có tính ăn mòn.
3. Nội dung gói hàng
Vui lòng kiểm tra gói hàng để biết các mục sau:
- 1 x Kimiso-E92 (KMS-206) Portable Bluetooth Speaker
- 1 x Dây đeo
- 1 x Cáp sạc USB
4. Sản phẩm hếtview
Làm quen với các thành phần và nút điều khiển của loa.

Figure 1: Kimiso-E92 (KMS-206) Portable Bluetooth Speaker (Red)
This image displays the red version of the Kimiso-E92 (KMS-206) portable speaker. It features a cylindrical shape with a mesh grille covering the front speaker, control buttons located on the top panel, and a black carrying strap attached to one end.

Figure 2: Kimiso-E92 (KMS-206) Portable Bluetooth Speaker (Black, Front View)
This image shows a direct front view of the Kimiso-E92 (KMS-206) portable speaker in black. The prominent feature is the speaker grille with the 'KIMISO' brand logo centrally placed. The textured surface of the speaker is also visible.
5. Thiết lập
5.1. Sạc loa
- Kết nối đầu nhỏ của cáp sạc USB đi kèm với cổng sạc trên loa.
- Connect the larger end of the USB cable to a 5V USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- Đèn báo sạc sẽ sáng, thường là màu đỏ, trong quá trình sạc.
- Once fully charged (approximately 2 hours), the indicator light may change color or turn off.
- Ngắt kết nối cáp sạc.
5.2. Bật/Tắt nguồn
- To power on, press and hold the Power button for a few seconds until you hear an audible prompt or see an indicator light.
- Để tắt nguồn, hãy nhấn và giữ nút Nguồn một lần nữa cho đến khi loa tắt hẳn.
6. Hướng dẫn vận hành
6.1. Ghép nối Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (it usually defaults to Bluetooth mode upon power-on). An indicator light will typically flash, indicating it's ready for pairing.
- Trên thiết bị di động (điện thoại thông minh, máy tính bảng, máy tính xách tay), hãy bật Bluetooth và tìm kiếm các thiết bị khả dụng.
- Select "KMS-206" or a similar name from the list of found devices.
- Once paired, the speaker will emit an audible confirmation, and the indicator light will typically stop flashing and remain solid.
- You can now play audio from your device through the speaker. The effective range for Bluetooth connection is approximately 10 meters.
6.2. Phát lại USB
- Chèn ổ đĩa flash USB có chứa âm thanh MP3 fileCắm vào cổng USB trên loa.
- Loa sẽ tự động chuyển sang chế độ USB và bắt đầu phát âm thanh. files.
- Use the speaker's control buttons to navigate tracks (next/previous) and adjust volume.
6.3. Phát lại thẻ SD
- Insert a Secure Digital (SD) card containing MP3 audio files into the SD card slot on the speaker.
- The speaker should automatically switch to SD card mode and begin playing the audio files.
- Use the speaker's control buttons to navigate tracks (next/previous) and adjust volume.
6.4. Đài phát thanh FM
- Nhấn nút Chế độ (nếu có) để chuyển sang chế độ radio FM.
- In FM mode, press the Play/Pause button to automatically scan and save available radio stations.
- Use the Next/Previous track buttons to switch between saved stations.
6.5. Kiểm soát
The speaker features intuitive button controls for various functions:
- Nút nguồn: Nhấn và giữ để bật/tắt.
- Nút chế độ: Short press to switch between Bluetooth, USB, SD Card, and FM Radio modes.
- Nút Phát/Tạm dừng: Short press to play or pause audio. In FM mode, press to auto-scan stations.
- Nút Giảm âm lượng/Bài hát trước: Nhấn nhanh để chuyển đến bài hát/đài trước đó. Nhấn giữ để giảm âm lượng.
- Nút Tăng âm lượng/Chuyển bài hát tiếp theo: Nhấn nhanh để chuyển sang bài hát/kênh tiếp theo. Nhấn giữ để tăng âm lượng.
7. Bảo trì
- Giữ loa sạch sẽ bằng cách lau bằng vải khô, mềm.
- Tránh sử dụng chất tẩy rửa dạng lỏng hoặc dung môi.
- Bảo quản loa ở nơi khô ráo, thoáng mát khi không sử dụng trong thời gian dài.
- Hãy sạc pin thường xuyên, ngay cả khi không sử dụng nhiều, để duy trì tuổi thọ pin.
KHAI THÁC. Xử lý sự cố
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| Loa không bật. | Pin đã hết. | Sạc loa ít nhất 2 giờ. |
| Không có âm thanh phát ra từ loa. | Volume is too low; device not paired; incorrect mode. | Increase volume; re-pair Bluetooth; switch to correct mode (BT, USB, SD). |
| Thiết bị Bluetooth không tìm thấy loa. | Speaker not in pairing mode; device too far. | Ensure speaker is on and in Bluetooth mode; move device closer (within 10m). |
| Thẻ USB/SD không hoạt động. | Không đúng file Định dạng; thẻ/ổ đĩa chưa được lắp đúng cách; bị hỏng files. | Đảm bảo files are MP3; re-insert card/drive; try another card/drive. |
| Thu sóng radio FM kém. | Tín hiệu yếu. | Move speaker to a different location; re-scan stations. |
9. Thông số kỹ thuật
| Người mẫu: | KMS-206 |
| Phiên bản Bluetooth: | 5.1 + EDR (A2DP) |
| Khoảng cách kết nối không dây: | Lên đến 10 mét |
| Kênh âm thanh: | Âm thanh nổi 2.0 |
| Công suất đầu ra: | 10W |
| Đáp ứng tần số: | 20Hz - 20KHz |
| Dung lượng pin: | 1500mAh |
| Đầu vào Voltage: | USB 5V |
| Thời gian hoạt động: | 4-6 giờ |
| Thời gian sạc: | Khoảng 2 giờ |
| Các chế độ được hỗ trợ: | USB, TF (SD Card), Bluetooth, FM Radio |
| Phương pháp kiểm soát: | Cái nút |
| Thiết bị tương thích: | Máy tính xách tay, điện thoại thông minh, máy tính bảng |
| Loại loa: | Loa siêu trầm |
| Đường kính loa siêu trầm: | 5.25 inch |
| Cái gì?tage (Đỉnh): | 20 Watt |
10. Bảo hành và Hỗ trợ
Để biết thông tin bảo hành hoặc hỗ trợ kỹ thuật, vui lòng tham khảo tài liệu được cung cấp tại thời điểm mua hàng hoặc liên hệ với nhà bán lẻ của bạn. Hãy giữ lại hóa đơn mua hàng để phục vụ cho các yêu cầu bảo hành.