Hướng dẫn sử dụng điện thoại thông minh Xiaomi POCO M3

Thông báo quan trọng

This device is designed for international markets and KHÔNG HOẠT ĐỘNG TẠI THỊ TRƯỜNG HOA KỲ. Please verify network compatibility with your local carrier before use.

1. Hết thiết bịview

The Xiaomi POCO M3 is a smartphone featuring a large display, a triple camera system, and a high-capacity battery. This manual provides instructions for its proper use and maintenance.

Hình ảnh 1.1: Mặt trước và mặt sau view of the Xiaomi POCO M3 Smartphone. The front shows the display with a small notch for the front camera. The back features a textured blue finish with a large black camera module housing three lenses and the POCO branding.

2. Thiết lập

2.1. Lắp thẻ SIM và thẻ MicroSD

1. Xác định vị trí khay thẻ SIM ở bên cạnh thiết bị.
2. Đưa dụng cụ đẩy SIM vào lỗ nhỏ bên cạnh khay và đẩy nhẹ cho đến khi khay bật ra.
3. Place your Nano-SIM card(s) and/or microSD card into the designated slots on the tray. Ensure the cards are correctly oriented.
4. Cẩn thận lắp lại khay vào điện thoại cho đến khi nó nằm ngang bằng với thân máy.

Image 2.1: Close-up of the Xiaomi POCO M3's SIM and microSD card tray, showing slots for two SIM cards and one microSD card for expandable storage.

2.2. Sạc ban đầu và bật nguồn

1. Connect the USB Type-C cable to the phone's charging port and the other end to the power adapter. Plug the adapter into a power outlet.
2. Allow the phone to charge for at least 30 minutes before initial use, especially if the battery is completely depleted. The device supports 18W fast charging.
3. To power on, press and hold the power button (located on the side) until the Xiaomi logo appears on the screen.
4. Làm theo hướng dẫn trên màn hình để hoàn tất quá trình thiết lập ban đầu, bao gồm chọn ngôn ngữ, kết nối Wi-Fi và thiết lập tài khoản Google.

3. Hướng dẫn vận hành

3.1. Hiển thị và Điều hướng

The POCO M3 features a 6.53-inch FHD+ Dot Drop display with a resolution of 2340x1080 pixels. Navigate the interface using touch gestures.

Image 3.1: The 6.53-inch FHD+ Dot Drop display of the Xiaomi POCO M3, highlighting its high resolution and screen-to-body ratio.

3.2. Cảm biến vân tay

The device is equipped with a side-mounted fingerprint sensor for secure and fast unlocking. To set up your fingerprint:

1. Đi đến Cài đặt > Mật khẩu & Bảo mật > Mở khóa bằng vân tay.
2. Follow the on-screen prompts to register your fingerprint. Ensure your finger covers the entire sensor area during registration.

Image 3.2: Close-up of the side-mounted fingerprint sensor on the Xiaomi POCO M3, along with icons representing other features like IR Blaster, 3.5mm headphone jack, FM radio, and USB Type-C port.

3.3. Sử dụng máy ảnh

The POCO M3 features a 48MP AI Triple Camera system. To open the camera, tap the Camera icon on your home screen or lock screen.

• Camera chính: The 48MP main sensor captures detailed photos.
• Máy ảnh Macro: Use the 2MP macro lens for close-up shots.
• Cảm biến độ sâu: The 2MP depth sensor assists in creating portrait mode effects.
• Thời gian trôi đi: Utilize the time-lapse feature to compress time and create dynamic video content.

Hình ảnh 3.3: Chi tiết view of the Xiaomi POCO M3's triple camera setup, specifying the 48MP main camera, 2MP macro camera, and 2MP depth sensor.

3.4. Âm thanh và Kết nối

• Loa âm thanh nổi: Enjoy enhanced audio experience with dual speakers.
• Giắc cắm tai nghe 3.5 mm: Kết nối tai nghe có dây để nghe riêng tư.
• Bluetooth: Kết hợp với các phụ kiện không dây như tai nghe hoặc loa.
• Máy phát hồng ngoại: Sử dụng điện thoại như một điều khiển từ xa cho các thiết bị tương thích.
• Đài FM: Listen to FM radio broadcasts (requires wired headphones to act as an antenna).

4. Bảo trì

4.1. Chăm sóc pin

The POCO M3 is equipped with a 6000mAh battery. To maximize battery lifespan:

• Tránh nhiệt độ quá cao.
• Hãy sử dụng bộ sạc và cáp chính hãng để sạc pin tối ưu.
• Regularly charge the device before it completely drains.

Image 4.1: Information on the Xiaomi POCO M3's 6000mAh battery, including its high charge cycle capability and estimated usage times for standby, calling, music, and video playback.

4.2. Cập nhật phần mềm

Keep your device's operating system (Android 10.0) and applications updated to ensure optimal performance and security. You can check for updates in Cài đặt > Về điện thoại > Phiên bản MIUI.

4.3. Quản lý lưu trữ

The device comes with 128GB of internal storage and supports expandable storage up to 512GB via microSD card. Regularly manage your filevà các ứng dụng để giải phóng không gian và duy trì hiệu năng.

KHAI THÁC. Xử lý sự cố

If you encounter issues with your POCO M3, consider the following basic troubleshooting steps:

• Thiết bị không phản hồi: Nhấn và giữ nút nguồn trong khoảng 10-15 giây để buộc khởi động lại.
• Các vấn đề về mạng: Ensure your SIM card is properly inserted and that you have network coverage. Try toggling Airplane Mode on and off.
• Ứng dụng bị lỗi: Clear the cache and data of the problematic app in Cài đặt > Ứng dụng > Quản lý ứng dụng. Nếu sự cố vẫn tiếp diễn, hãy cài đặt lại ứng dụng.
• Pin hết nhanh: Check background app usage in battery settings. Reduce screen brightness and disable unnecessary features like GPS or Bluetooth when not in use.
• Vấn đề sạc: Hãy đảm bảo cáp sạc và bộ chuyển đổi được kết nối chắc chắn và không bị hư hỏng. Nếu có, hãy thử sử dụng bộ sạc khác.

Đối với các vấn đề phức tạp hơn, vui lòng tham khảo bộ phận hỗ trợ chính thức của Xiaomi. webtrang web hoặc liên hệ với dịch vụ khách hàng.

6. Thông số kỹ thuật

7. Bảo hành và Hỗ trợ

Để biết thông tin bảo hành, vui lòng tham khảo thẻ bảo hành đi kèm với sản phẩm của bạn hoặc truy cập trang web chính thức của Xiaomi website for details specific to your region of purchase. For technical support or further assistance, please contact Xiaomi customer service.

Bạn có thể tìm thêm thông tin và tài nguyên hỗ trợ trên trang web chính thức của Xiaomi webđịa điểm: Ghé thăm cửa hàng XIAOMI