1. Sản phẩm hếtview
The Nitecore Pocket 10000 (NB10000) is an ultra-lightweight and compact power bank designed for portable charging. It features a 10,000mAh capacity, fast charging capabilities, dual USB-C ports, and a built-in Type-C charging cable for convenience. Constructed with lightweight carbon fiber, it is suitable for various uses, including travel and outdoor activities.
Các tính năng chính:
- Siêu nhỏ gọn & Trọng lượng nhẹ: Weighing approximately 160g (5.64oz) and with a thickness of 12.5mm (0.49"), it is designed for portability.
- Công suất cao: 10,000mAh 3.85V (38.5Wh) Li-ion battery, capable of charging a modern smartphone multiple times.
- Sạc nhanh: Supports up to 22.5W max output via USB-C port and 20W max output via built-in USB-C cable.
- Hai cổng USB-C: Includes one integrated two-way fast charging USB-C cable and one USB-C port for versatile charging.
- Cáp USB-C tích hợp: Eliminates the need to carry an extra charging cable.
- Xếp hạng IP65: Cung cấp khả năng bảo vệ chống bụi và nước bắn.
- Hiển thị mức công suất: Four blue indicator lights show the charging status and remaining power.
- Hãng hàng không chấp thuận: Complies with UN38.3 standard for safe air travel.

Figure 1: Nitecore Pocket 10000 Power Bank highlighting its compact design and built-in USB-C cable.
2. Thiết lập ban đầu
2.1 Nội dung gói
Trước khi sử dụng, vui lòng đảm bảo có đầy đủ các mục sau trong gói:
- Nitecore Pocket 10000 Power Bank (NB10000)
- USB-C to USB-A Charging Cable (for recharging the power bank)
- Hướng dẫn sử dụng
2.2 Sạc pin dự phòng ban đầu
It is recommended to fully charge the Nitecore Pocket 10000 before its first use.
- Connect the provided USB-C to USB-A charging cable to the USB-C input/output port on the power bank.
- Kết nối đầu USB-A của cáp với bộ chuyển đổi nguồn USB tương thích (không kèm theo) hoặc cổng USB của máy tính.
- The blue indicator lights on the power bank will illuminate and flash to indicate charging progress. All four lights will be solid when fully charged.
The power bank charges quickly. Ensure adequate ventilation during charging, as it may generate some heat.
3. Hoạt động
3.1 Kiểm tra mức pin
Press the power button once to activate the power level display. The four blue indicator lights will show the remaining battery capacity:
- 4 đèn: 75% - 100%
- 3 đèn: 50% - 75%
- 2 đèn: 25% - 50%
- 1 light: 0% - 25% (Recharge recommended)
3.2 Sạc các thiết bị ngoại vi
The Nitecore Pocket 10000 can charge various electronic devices, including smartphones, smartwatches, and other USB-powered gadgets.
- Sử dụng cáp USB-C tích hợp sẵn: Extend the integrated USB-C cable and plug it directly into your device's USB-C port.
- Sử dụng cổng USB-C: Connect your device's charging cable (USB-C to USB-C or USB-A to USB-C) to the power bank's USB-C output port.
- The power bank will automatically begin charging your device. The indicator lights will show the power bank's remaining charge.

Figure 2: Charging a smartphone using the integrated USB-C cable.

Figure 3: Charging a smartphone using the dedicated USB-C port.
3.3 Charging Multiple Devices (Pass-Through Charging)
The power bank supports charging itself while simultaneously charging an external device. This is known as pass-through charging.
- Connect the power bank to a power source for recharging (as described in Section 2.2).
- Connect your external device to the power bank using either the built-in USB-C cable or the USB-C port.
- Cả pin dự phòng và thiết bị của bạn sẽ được sạc đồng thời.
3.4 Automatic Low Current Mode
For charging low-current devices such as wireless earphones or smartwatches, the power bank automatically enters a low current mode to prevent overcharging and ensure optimal battery health for these devices.

Figure 4: The power bank automatically adjusts output for low-current devices like wireless earbuds.
4. Bảo trì
- Vệ sinh: Hãy dùng khăn mềm, khô để lau sạch bề mặt của pin dự phòng. Tránh sử dụng hóa chất mạnh hoặc vật liệu mài mòn.
- Kho: Bảo quản sạc dự phòng ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp và nhiệt độ cao.
- Thực hành tính phí: To prolong battery life, avoid completely draining the power bank frequently. Recharge it when the battery level is low.
- Quản lý nhiệt: During fast charging or heavy use, the power bank may become warm. This is normal. Ensure it is placed in an open area with good ventilation to dissipate heat.
- Khả năng chống nước: The power bank is IP65 rated, meaning it is protected against dust and low-pressure water jets. Do not submerge it in water or expose it to heavy rain.
KHAI THÁC. Xử lý sự cố
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| Sạc dự phòng không sạc | Charging cable not properly connected; faulty cable or adapter; power bank battery fully discharged. | Ensure cable is securely connected. Try a different cable or power adapter. Allow the power bank to charge for an extended period if deeply discharged. |
| Thiết bị không sạc được từ sạc dự phòng | Device cable not properly connected; power bank battery is empty; device is not compatible; power bank is in low current mode for a high-current device. | Check cable connections. Recharge the power bank. Verify device compatibility. Ensure the power bank is not stuck in low current mode (though it's automatic, a restart might help). |
| Power bank gets hot during charging/discharging | Normal operation during fast charging or high load; poor ventilation. | This is generally normal. Ensure the power bank is in a well-ventilated area. If it becomes excessively hot or emits smoke/odor, discontinue use immediately. |
| Đèn báo không hoạt động | Pin dự phòng đã tắt; bị lỗi bên trong. | Press the power button to activate the display. If still unresponsive, contact customer support. |
6. Thông số kỹ thuật
| Tính năng | Chi tiết |
|---|---|
| Số hiệu mẫu | POCKET 10000 (NB10000) |
| Loại pin | Li-ion |
| Dung tích | 10,000mAh 3.85V (38.5Wh) |
| Năng lượng định mức | 6,200mAh 5V (TYP 3A) |
| Input (USB-C Cable) | 5V-3A / 9V-2A / 12V-1.5A (Tối đa 18W) |
| Đầu vào (Cổng USB-C) | 5V-3A / 9V-2A / 12V-1.5A (Tối đa 18W) |
| Ngõ ra (Cáp USB-C tích hợp) | 5V-3A / 9V-2.22A / 12V-1.67A (Tối đa 20W) |
| Ngõ ra (Cổng USB-C) | 5V-3A / 9V-2.22A / 12V-1.67A / 10V-2.25A (22.5W MAX) |
| Tổng sản lượng | 5V-3A (TỐI ĐA) |
| Xếp hạng IP | IP65 |
| Kích thước (Dài x Rộng x Cao) | 105.0mm x 70.0mm x 12.5mm / 4.13" x 2.76" x 0.49" |
| Cân nặng | 160g ± 5g / 5.64 oz ± 0.1 oz |
| Thiết bị tương thích | Smartphone, Smartwatch, etc. |
7. Bảo hành và Hỗ trợ
Information regarding the product warranty and customer support details was not available in the provided product data. Please refer to the official Nitecore website or contact your retailer for specific warranty terms and support options.