Amica EHC 934 001 E Built-in Oven and Ceramic Hob Set User Manual

1. Giới thiệu

Thank you for choosing the Amica EHC 934 001 E Built-in Oven and Ceramic Hob Set. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new appliance. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.

This appliance combines a versatile electric oven with a high-performance ceramic hob, designed to meet your cooking needs with convenience and reliability.

2. Thông tin an toàn

Hướng dẫn an toàn quan trọng:

• Đọc kỹ hướng dẫn trước khi sử dụng thiết bị.
• This appliance must be installed by a qualified person in accordance with local regulations.
• Không được cất giữ các vật liệu dễ cháy trong hoặc gần thiết bị.
• Đảm bảo thiết bị được nối đất đúng cách.
• Cần phải để trẻ em tránh xa thiết bị trong khi hoạt động vì bề mặt có thể trở nên rất nóng.
• Never use water to extinguish cooking oil fires; instead, smother the flame with a lid or fire blanket.
• Luôn sử dụng găng tay làm bếp khi cầm các vật nóng vừa lấy ra khỏi lò.
• Ngắt kết nối thiết bị khỏi nguồn điện trước khi vệ sinh hoặc bảo trì.
• Do not modify or attempt to repair the appliance yourself. Contact qualified service personnel.

3. Thiết lập và Cài đặt

The Amica EHC 934 001 E oven and ceramic hob set is designed for built-in installation. Proper installation is crucial for safety and optimal performance. It is strongly recommended that installation be carried out by a qualified electrician or technician.

3.1 Tháo dỡ

Carefully unpack the appliance and check for any damage. Report any damage to your retailer immediately. Keep packaging materials away from children.

3.2 Yêu cầu cài đặt

• Ensure the cabinet and countertop materials are heat-resistant.
• Đảm bảo thông gió đầy đủ xung quanh thiết bị.
• The electrical supply must match the voltage và tần số quy định trên tấm thông số.

3.3 Kích thước và phần cắt

Refer to the diagram below for precise dimensions and cut-out requirements for both the oven and the ceramic hob. Accurate measurements are essential for a secure fit.

Figure 1: Installation dimensions for the Amica EHC 934 001 E built-in oven and ceramic hob. The diagram shows the required niche dimensions for the oven (H x W x D: 600 x 560 x 560 mm) and the hob (W x D: 576 x 518 mm, with a depth of 48 mm).

Kích thước lò nướng (Cao x Rộng x Sâu): 595 x 595 x 575mm

Hob Dimensions (H x W x D): 48 x 576 x 518mm

Niche Dimensions (Oven H x W x D): 600 x 560 x 560mm

3.4 Kết nối điện

The electrical connection must be performed by a qualified electrician. Ensure the main power supply is disconnected before commencing any electrical work. The appliance requires an electrical connection suitable for its power rating (2100 Watts).

4. Vận hành lò nướng

The Amica EHC 934 001 E oven features a 65-liter capacity and 11 versatile functions to cater to various cooking styles. The control panel includes retractable knobs and a SensorControl Plus Timer display for precise operation.

Hình 2: Mặt trước view of the Amica EHC 934 001 E oven, showing the control panel with retractable knobs and digital display. This panel is used to select cooking functions, temperature, and set the timer.

4.1 Bảng điều khiển Overview

• Núm xoay chọn chức năng: Used to choose the desired cooking function.
• Núm chọn nhiệt độ: Used to set the oven temperature.
• SensorControl Plus Timer Display: Shows time, temperature, and allows setting cooking duration and alarms.
• Núm vặn có thể thu vào: Push to pop out for use, push back in for a flush, easy-to-clean surface.

4.2 chức năng lò nướng

Turn the function selector knob to choose one of the following cooking modes:

• RapidWarmUp: For quick preheating of the oven.
• Rã đông: Fan only, without heating, for gentle thawing of food.
• Intensive Grill: For powerful grilling of larger quantities.
• Top Heat: Heat from the upper element, ideal for browning.
• Nướng: Standard grilling function.
• Intensive Fan Grill: Grill with fan assistance for even grilling.
• Nhiệt độ trên và dưới: Traditional cooking for baking and roasting.
• Convection with Ring Heater: Fan-assisted cooking with a circular heating element for multi-level cooking.
• Convection (Fan Heat): Fan-assisted cooking for even heat distribution.
• Chức năng Pizza: Hot air with bottom heat, ideal for pizzas and crispy bases.
• Nhiệt đáy: Heat from the lower element, for crisping bases.

4.3 Sử dụng Bộ hẹn giờ

The SensorControl Plus Timer allows you to set the cooking duration, delay start, or use it as a minute minder. Refer to the detailed instructions in the full manual for specific programming steps.

4.4 Oven Accessories

The oven comes with 3 telescopic runners (3 x 75%), 1 baking tray, and 1 grill rack. These accessories are designed for safe and convenient use within the oven's 65-liter capacity.

Hình 3: Nội thất view of the Amica EHC 934 001 E oven, highlighting the spacious 65-liter capacity and the telescopic runners for easy access to dishes.

5. Operating the Ceramic Hob

The ceramic hob features four TopSpeed cooking zones, providing rapid heating and precise temperature control. It is frameless for a sleek integration into your kitchen countertop.

Hình 4: Trên cùng view of the Amica EHC 934 001 E ceramic hob, showing its four cooking zones, including a double-circuit zone and a roaster zone.

5.1 khu vực nấu ăn

• Phía trước bên trái: Ø 180/120 mm, Power: 0.7/1.7 kW (Double-circuit zone)
• Phía sau bên trái: 140 x 250 mm, Power: 1.1/2.0 kW (Roaster zone)
• Phía trước bên phải: Ø 145 mm, Power: 1.20 kW
• Phía sau bên phải: Ø 180 mm, Power: 1.80 kW

The double-circuit and roaster zones offer flexibility for different pot and pan sizes. Activate the larger zone by turning the control knob further.

5.2 Đèn Báo Nhiệt Dư

Each cooking zone is equipped with a residual heat indicator. This indicator will illuminate when the zone is hot, even after it has been switched off, warning you not to touch the surface and allowing you to utilize residual heat for warming food.

5.3 Using the Hob Controls

The hob is controlled by dedicated knobs, typically located on the oven's control panel. Turn the knob for the desired cooking zone to select the heat level from minimum to maximum. For double-circuit or roaster zones, turn the knob further to activate the extended heating area.

6. Bảo trì và vệ sinh

Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your Amica oven and hob set.

6.1 Vệ sinh lò nướng

• Chức năng làm sạch bằng hơi nước: The oven features a Steam Clean function for easy cleaning. Pour a small amount of water into the oven cavity, select the Steam Clean function, and allow it to run. The steam will loosen food residues, making them easier to wipe away.
• CoolDoor3: The oven door is designed with CoolDoor3 technology, keeping the outer glass cooler during operation. The inner glass panels can be removed for thorough cleaning.
• Enamelled Interior: The oven interior is coated with an easy-clean enamel. Use a soft cloth and mild detergent for regular cleaning. Avoid abrasive cleaners or scourers.
• Phụ kiện: Wash baking trays and grill racks in warm soapy water or in a dishwasher.

6.2 Vệ sinh bếp gốm

• Để bếp nguội hoàn toàn trước khi vệ sinh.
• For light soiling, wipe with a damp vải và chất tẩy rửa nhẹ.
• For stubborn stains or burnt-on food, use a specialized ceramic hob cleaner and a scraper designed for ceramic surfaces.
• Avoid abrasive sponges, scouring pads, or harsh chemicals that can scratch the surface.

KHAI THÁC. Xử lý sự cố

Trước khi liên hệ với bộ phận chăm sóc khách hàng, vui lòng tham khảo những vấn đề thường gặp sau đây và giải pháp khả thi:

Nếu sự cố vẫn tiếp diễn sau khi đã thử các giải pháp trên, vui lòng liên hệ với bộ phận hỗ trợ khách hàng của Amica hoặc kỹ thuật viên dịch vụ đủ điều kiện.

8. Thông số kỹ thuật

9. Bảo hành và Hỗ trợ

Amica appliances are manufactured to high-quality standards and come with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your appliance for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Amica customer support. You can find contact information on the Amica official webtrang web hoặc trong tài liệu hướng dẫn đi kèm với thiết bị của bạn.

When contacting support, please have your appliance model number (EHC 934 001 E) and serial number ready, as this will help expedite the service process.