InFocus LP120 Mobile DLP Video Projector User Manual

1. Giới thiệu

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your InFocus LP120 Mobile DLP Video Projector. Please read this manual thoroughly before operating the projector and retain it for future reference.

The InFocus LP120 is a compact and powerful mobile projector designed for business presentations. Its lightweight design allows for easy portability, fitting conveniently alongside your laptop. Key features include a 7-language interactive display, XGA 1024x768 native resolution, optical zoom, simple focus, dual infrared sensors, and support for front and rear projection methods. It can project image sizes from 33 to 143 inches diagonally, offers a one-touch simplified keypad, 1100 lumens brightness, a 1-watt speaker, and color-coded connections for ease of use.

2. Thông tin an toàn

Always observe the following safety precautions to prevent damage to the projector and ensure user safety:

Không chặn các lỗ thông gió. Đảm bảo luồng không khí lưu thông đầy đủ xung quanh máy chiếu.
Không nhìn trực tiếp vào ống kính máy chiếu khi lamp Đang bật. Ánh sáng chói có thể gây hại cho mắt.
Chỉ sử dụng dây nguồn được cung cấp kèm theo máy chiếu.
Không để máy chiếu tiếp xúc với mưa hoặc hơi ẩm để giảm nguy cơ hỏa hoạn hoặc điện giật.
Chuyển mọi dịch vụ bảo dưỡng cho nhân viên có trình độ.
Tránh đặt máy chiếu trên bề mặt không ổn định.

3. Nội dung gói hàng

Xác minh rằng tất cả các mục được liệt kê dưới đây đều có trong gói hàng của bạn:

InFocus LP120 Mobile Projector
Wireless Interlink Presenter remote control (including batteries)
3-meter power cord
2-meter M1-A analog computer cable with USB
1.8-meter S-video cable
S-video-to-RCA video input adapter
1.8-meter audio cable
Bộ chuyển đổi cáp âm thanh
chiếu lamp mô-đun
Color-coded cable ties
3-set protective sleeve
Túi đựng phụ kiện
Projector system CD (includes multi-language user's guide, ProjectorManager control software)
Hướng dẫn cài đặt nhanh
Tethered lens cap
User's guide (printed version)
Hướng dẫn / cảnh báo an toàn

4. Sản phẩm hếtview

4.1 Điều khiển bảng điều khiển phía trên

The top panel features backlit controls for easy operation, even in low-light conditions.

Đứng đầu view of the InFocus LP120 projector showing the control panel with buttons for power, auto image, keystone, menu, select, volume, source, and presets.

Hình 4.1: Đứng đầu view of the InFocus LP120 projector, highlighting the control panel. Buttons include Power, Auto Image, Keystone, Menu, Select, Volume, Source, and Presets. The display screen is visible above the controls.

4.2 Kết nối bảng điều khiển phía sau

The rear panel provides color-coded input ports for various connections.

Ở phía sau view of the InFocus LP120 projector showing color-coded input ports for audio in, computer in (M1-DA), S-video, and the power input.

Hình 4.2: Ở phía sau view of the InFocus LP120 projector, displaying the input panel. From left to right, there are color-coded ports for Audio In (blue), Computer In (M1-DA, blue), S-Video (yellow), and the AC power input.

4.3 Mặt View và thông gió

The side of the projector features ventilation grilles to ensure proper cooling during operation.

Hình 4.3: Bên view of the InFocus LP120 projector, illustrating the ventilation grilles crucial for heat dissipation and maintaining optimal operating temperature. The InFocus brand logo is visible on the side casing.

4.4 Mặt trước View

The front of the projector houses the projection lens and additional ventilation.

Đằng trước view of the InFocus LP120 projector showing the lens and front ventilation.

Hình 4.4: Đằng trước view of the InFocus LP120 projector, displaying the projection lens on the left and the front ventilation grille on the right.

5. Thiết lập

5.1 Kết nối với máy tính

Connect the M1-A analog computer cable with USB to the 'computer in' port on the projector (refer to Figure 4.2).
Connect the other end of the M1-A cable to your computer's VGA port and a USB port.
For audio, connect the audio cable from your computer's audio output to the 'audio in' port on the projector.

5.2 Connecting to a Video Source (S-Video/RCA)

For S-Video, connect the S-video cable to the 's-video' port on the projector (refer to Figure 4.2) and to your video source.
For RCA composite video, use the S-video-to-RCA video input adapter with the S-video cable. Connect the RCA end to your video source.
Connect the audio cable from your video source to the 'audio in' port on the projector.

5.3 kết nối nguồn

Connect the power cord to the power input on the rear of the projector (refer to Figure 4.2).
Cắm đầu còn lại của dây nguồn vào ổ cắm điện phù hợp.

5.4 Định vị máy chiếu

Place the projector on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space around the projector for ventilation. The projector can project images from 4.5 to 14 feet away, producing a diagonal image size between 33 and 143 inches.

6. Hướng dẫn vận hành

6.1 Bật / Tắt nguồn

Để bật nguồn, hãy nhấn Quyền lực button on the top panel or the remote control.
Để tắt nguồn, nhấn nút Quyền lực button again. The projector will go through a cool-down cycle before completely shutting down. Do not unplug the projector during this cycle.

6.2 Điều chỉnh hình ảnh

Tập trung: Xoay vòng lấy nét trên ống kính để làm sắc nét hình ảnh.
Phóng: Use the optical zoom control (if available on the lens) or the digital zoom function via the menu to adjust image size.
Sửa lỗi Keystone: Sử dụng Đá tảng buttons on the top panel or remote to correct trapezoidal distortion if the projector is not perfectly perpendicular to the screen.
Hình ảnh tự động: Nhấn nút Hình ảnh tự động button for automatic image optimization.

6.3 Chọn nguồn đầu vào

Nhấn nút Nguồn button on the top panel or remote control to cycle through available input sources (Computer, S-Video, etc.).

6.4 Điều chỉnh âm thanh

Sử dụng Tăng âm lượng Và Giảm âm lượng buttons on the top panel or remote control to adjust the audio output from the built-in 1-watt speaker.

7. Bảo trì

7.1 Vệ sinh máy chiếu

Bên ngoài: Sử dụng một miếng vải mềm, không xơ vải lau nhẹampened with water to clean the projector's exterior. Avoid abrasive cleaners.
Ống kính: Use a lens cleaning cloth and lens cleaning solution specifically designed for optical surfaces. Do not use abrasive materials.
Thông gió: Periodically check and clean the ventilation grilles to ensure unobstructed airflow. Use a soft brush or compressed air to remove dust.

7.2 lítamp Thay thế

Phép chiếu lamp module is a consumable item and will require replacement over time. Refer to the ProjectorManager control software or the on-screen menu for lamp life status. Always use an official InFocus replacement lamp module. Consult the detailed user's guide on the provided CD for specific lamp hướng dẫn thay thế.

Cảnh báo: Allow the projector to cool down completely before attempting to replace the lamp. Cái lamp can be extremely hot.

KHAI THÁC. Xử lý sự cố

Vấn đề	Nguyên nhân có thể	Giải pháp
Không có hình ảnh nào được hiển thị	Dây nguồn không được kết nối Đã chọn nguồn đầu vào không chính xác Computer display output not active	Đảm bảo dây nguồn được kết nối chắc chắn. Nhấn nút Nguồn nút để chọn đầu vào chính xác. On your computer, activate the external display output (e.g., Fn + F5/F7/F8).
Hình ảnh bị mờ	Ống kính bị mờ Máy chiếu quá gần/quá xa màn hình	Điều chỉnh vòng lấy nét trên ống kính. Adjust the projector's distance from the screen or use the zoom function.
Hình ảnh là hình thang	Máy chiếu không vuông góc với màn hình	Sử dụng Đá tảng correction buttons to adjust. Reposition the projector to be more directly aligned with the screen.
Không có âm thanh	Cáp âm thanh chưa được kết nối Âm lượng quá thấp Computer/source audio muted	Ensure audio cable is securely connected to the 'audio in' port. Increase volume using the projector's volume buttons or remote. Check audio settings on your computer or video source.
"Lamp Did Not Strike" error	Lamp door not closed properly Lamp module faulty or loose	Đảm bảo lamp door is securely closed. Carefully reseat the lamp module. If the issue persists, the lamp có thể cần phải thay thế.

9. Thông số kỹ thuật

Số hiệu mẫu	LP120
Công nghệ hiển thị	DLP
Độ phân giải gốc	XGA (1024 x 768)
Độ sáng	1100 ANSI Lumens
Tỷ lệ tương phản	2000:1
Kích thước hình ảnh (Đường chéo)	33" đến 143"
Khoảng cách chiếu	4.5 đến 14 feet
Tỷ lệ khung hình	4: 3 (Gốc)
Kết nối	M1-DA (VGA/USB), S-Video, RCA Composite (via adapter), Audio In
Âm thanh	loa 1 watt
Product Dimensions (HxLxW)	2.05 x 9.75 x 3.69 inch (xấp xỉ)
Trọng lượng sản phẩm	1.98 pound
Tính năng đặc biệt	7-language interactive display, Optical Zoom, Simple Focus, Dual Infrared Sensors, Front/Rear Projection Methods, One-touch Simplified Keypad, Backlit Top-panel Controls

Tập Trung LP120