7661 StreetSiren Còi báo động ngoài trời không dây

AJAX - Logo

Hướng dẫn sử dụng StreetSiren
Cập nhật ngày 12 tháng 2021 năm XNUMX

AJAX 7661 StreetSiren Wireless Outdoor Siren - cover

StreetSiren is a wireless outdoor alerting device with a sound volume of up to 113 dB. Equipped with a bright LED frame and pre-installed battery, StreetSiren can be quickly installed, set up, and operate autonomously up to 5 years.
Connecting to the Ajax security system via the secured Jeweller radio protocol, StreetSiren communicates with the hub at a distance of up to 1,500 m in line of sight.
The device is set up via the Ajax apps for iOS, Android, macOS, and Windows. The system noti es users of all events through push notifications cations, SMS, and calls (if activated).
StreetSiren chỉ hoạt động với các trung tâm Ajax và không hỗ trợ kết nối qua các mô-đun tích hợp uartBridge hoặc ocBridge Plus.
Hệ thống an ninh Ajax có thể được kết nối với một trạm giám sát trung tâm của một công ty bảo mật.
Mua còi báo động đường phố StreetSiren

Các yếu tố chức năng

AJAX 7661 StreetSiren Wireless Outdoor Siren - Functional elements

  1. Khung LED
  2. Đèn báo
  3. Còi báo động sau tấm lưới kim loại
  4. Bảng đính kèm SmartBracket
  5. Các thiết bị đầu cuối kết nối nguồn điện bên ngoài
  6. QR code
  7. Nút bật / tắt
  8. Place of xing the SmartBracket panel with a screw

Nguyên lý hoạt động

StreetSiren signi cantly improves the efficiency of the security system. With a high probability, its loud alarm signal and light indication is sufficient to attract the attention of neighbors and deter intruders.
Còi báo động có thể được nhìn thấy và nghe thấy từ rất xa do còi mạnh mẽ và đèn LED sáng. Khi được lắp đặt đúng cách, rất khó để tháo và tắt còi báo động: thân của nó chắc chắn, lưới kim loại bảo vệ còi, nguồn điện tự động và nút bật / tắt được khóa trong khi báo động.
StreetSiren được trang bị tạiampnút er và một gia tốc kế. Các tampnút er được kích hoạt khi thân thiết bị được mở và gia tốc kế được kích hoạt khi ai đó cố gắng di chuyển hoặc tháo thiết bị.
Kết nối

Trước khi bắt đầu kết nối:

  1. Làm theo hướng dẫn sử dụng trung tâm, hãy cài đặt ứng dụng Ajax. Tạo tài khoản, thêm trung tâm và tạo ít nhất một phòng.
  2. Bật bộ trung tâm và kiểm tra kết nối internet (qua cáp Ethernet và / hoặc mạng GSM).
  3. Đảm bảo rằng trung tâm đã bị vô hiệu hóa và không cập nhật bằng cách kiểm tra trạng thái của nó trong ứng dụng Ajax.

Chỉ những người dùng có quyền quản trị viên mới có thể ghép nối thiết bị với trung tâm

Ghép nối thiết bị với trung tâm:

  1. Chọn Thêm thiết bị trong ứng dụng Ajax.
  2. Đặt tên cho thiết bị, quét hoặc nhập mã QR (nằm trên thân máy dò và bao bì), và chọn vị trí phòng.
    AJAX 7661 StreetSiren Wireless Outdoor Siren - Pairing the device with the hub
  3. Nhấn vào Thêm - quá trình đếm ngược sẽ bắt đầu.
  4. Bật thiết bị bằng cách giữ nút nguồn trong 3 giây.
    AJAX 7661 StreetSiren Wireless Outdoor Siren - Pairing the device with the hub 2

Nút bật / tắt được thiết kế lõm vào thân còi và khá khít, bạn có thể dùng vật rắn mỏng ấn vào.

Để việc phát hiện và ghép nối xảy ra, thiết bị phải được đặt trong vùng phủ sóng của mạng không dây của trung tâm (tại cùng một đối tượng được bảo vệ). Yêu cầu kết nối được truyền nhanh chóng y: tại thời điểm bật thiết bị.
StreetSiren tự động tắt sau khi không kết nối được với trung tâm. Để thử lại kết nối, bạn không cần phải tắt nó. Nếu thiết bị đã được gán cho một trung tâm khác, hãy tắt thiết bị và làm theo quy trình ghép nối tiêu chuẩn.
Thiết bị được kết nối với trung tâm sẽ xuất hiện trong danh sách thiết bị trong ứng dụng. Việc cập nhật các trạng thái của máy dò trong danh sách phụ thuộc vào khoảng thời gian ping của thiết bị được đặt trong cài đặt trung tâm (giá trị mặc định là 36 giây).
Xin lưu ý rằng chỉ có thể kết nối 10 còi báo động với một trung tâm

Bang

  1. Thiết bị (Devices)
  2. StreetSiren
Tham số Giá trị
Nhiệt độ Nhiệt độ của thiết bị được đo trên bộ xử lý và thay đổi dần dần
Cường độ tín hiệu của thợ kim hoàn Cường độ tín hiệu giữa trung tâm và thiết bị
Kết nối Trạng thái kết nối giữa trung tâm và thiết bị
Sạc pin Mức pin của thiết bị. Hai trạng thái có sẵn:
• ОК
• Battery discharged
Cách sạc pin được hiển thị trong ứng dụng Ajax
Nắp các tamptrạng thái nút er, phản ứng với việc mở thân thiết bị
Định tuyến qua ReX Hiển thị trạng thái sử dụng bộ mở rộng phạm vi ReX
Nguồn lực bên ngoài Trạng thái cung cấp điện bên ngoài
Âm lượng báo động Mức âm lượng trong trường hợp báo động
Thời lượng báo động Thời lượng của âm thanh báo động
Cảnh báo nếu Đã di chuyển Trạng thái của cảnh báo gia tốc kế
Đèn LED Trạng thái chỉ báo chế độ vũ trang
Bíp khi trang bị / tước vũ khí Trạng thái cho biết chế độ bảo mật đang thay đổi
Tiếng bíp khi nhập cảnh / trễ thoát Trạng thái tiếng bíp của sự chậm trễ vũ khí / tước vũ khí
Âm lượng bíp Mức âm lượng của tiếng bíp
firmware Siren e version
Thiết bị ID Nhận dạng thiết bị

Cài đặt

  1. Thiết bị (Devices)
  2. StreetSiren
  3. Cài đặt
Cài đặt Giá trị
Đầu tiên Tên thiết bị, có thể được chỉnh sửa
Phòng Chọn phòng ảo mà thiết bị được chỉ định
Báo thức ở Chế độ nhóm Chọn nhóm bảo mật mà còi báo động được chỉ định. Khi được gán cho một nhóm, còi báo động và chỉ báo của nó có liên quan đến các báo động và sự kiện của nhóm này. Bất kể nhóm được chọn là gì, còi báo động sẽ phản hồi Đêm  kích hoạt và báo động Chế độ
Âm lượng báo động Chọn một trong ba mức âm lượng *: từ 85 dB - thấp nhất đến 113 dB - cao nhất
* mức âm lượng được đo ở khoảng cách 1 m
Thời lượng báo thức (giây) Cài đặt thời gian của còi báo động (từ 3 đến 180 giây cho mỗi lần báo động)
Báo động nếu di chuyển Nếu hoạt động, gia tốc kế phản ứng với việc di chuyển hoặc xé ra khỏi bề mặt
Đèn LED Nếu được kích hoạt, đèn LED còi báo động nhấp nháy 2 giây một lần khi hệ thống an ninh được trang bị
Bíp khi trang bị / tước vũ khí Nếu được kích hoạt, còi báo động cho biết vũ khí và giải giáp bằng cách nhấp nháy khung LED và một tín hiệu âm thanh ngắn
Tiếng bíp khi nhập cảnh / trễ thoát Nếu được kích hoạt, còi báo động sẽ bị chậm trễ (có sẵn từ phiên bản 3.50 FW)
Âm lượng bíp Chọn mức âm lượng của còi hú khi thông báo về việc trang bị / tước vũ khí hoặc sự chậm trễ
Kiểm tra âm lượng Bắt đầu kiểm tra âm lượng còi báo động
Kiểm tra cường độ tín hiệu của thợ kim hoàn Chuyển thiết bị sang chế độ kiểm tra cường độ tín hiệu
Kiểm tra suy giảm Switching the siren to the signal fade test mode (available in devices with phiên bản phần sụn 3.50 trở lên)
Hướng dẫn sử dụng Mở Hướng dẫn sử dụng còi báo động
Hủy ghép nối thiết bị Ngắt kết nối còi báo động khỏi trung tâm và xóa cài đặt của nó

Thiết lập xử lý cảnh báo máy dò

Through the Ajax app, you can cone which detector alarms can activate the siren. This can help to avoid situations when the security system noti
LeaksProtect detector alarm or any other device alarm. The parameter is adjusted in the detector or device settings:

  1. Đăng nhập vào ứng dụng Ajax.
  2. Đi tới Thiết bị  đơn.
  3. Chọn máy dò hoặc thiết bị.
  4. Đi tới cài đặt của nó và thiết lập các thông số cần thiết để kích hoạt còi báo động.

Đặt tampphản hồi báo động er

Còi báo động có thể đáp ứng với tampbáo động er của các thiết bị và máy dò. Tùy chọn bị tắt theo mặc định. Lưu ý rằng tamper phản ứng với việc đóng mở của cơ thể ngay cả khi hệ thống không được trang bị vũ khí!

Là gì ởamper
Để còi báo động phản hồi tamper kích hoạt, trong ứng dụng Ajax:

  1. Đi tới Thiết bị đơn.
  2. Chọn trung tâm và đi tới cài đặt của nó 
  3. Chọn menu Dịch vụ.
  4. Đi tới Cài đặt còi báo động.
  5. Bật Cảnh báo bằng còi báo động nếu tùy chọn nắp trung tâm hoặc đầu dò đang mở.

Đặt phản ứng khi nhấn nút hoảng loạn trong ứng dụng Ajax

Còi báo động có thể phản hồi khi nhấn nút hoảng loạn trong ứng dụng Ajax. Lưu ý rằng nút hoảng loạn có thể được nhấn ngay cả khi hệ thống đã bị vô hiệu hóa!
Để còi báo động phản hồi khi nhấn nút hoảng sợ:

  1. Tới Thiết bị (Devices) đơn.
  2. Chọn trung tâm và đi tới cài đặt của nó 
  3. Chọn hình ba gạch Dịch vụ đơn.
  4. Truy cập Cài đặt còi báo động.
  5. Kích hoạt tính năng Alert with a siren if in-app panic button is pressed tùy chọn.

Cài đặt chỉ báo sau khi báo động của còi báo động

AJAX 7661 StreetSiren Wireless Outdoor Siren - Setting the siren after-alarm indication

The siren can inform about triggerings in armed system by means of LED indication.

Tùy chọn hoạt động như sau:

  1. Hệ thống đăng ký báo động.
  2. Còi phát ra một âm báo (thời lượng và âm lượng tùy thuộc vào cài đặt).
  3. Góc dưới bên phải của khung đèn LED còi báo động nhấp nháy hai lần (khoảng 3 giây một lần) cho đến khi hệ thống được ngắt.

Nhờ tính năng này, người sử dụng hệ thống và đội tuần tra của các công ty an ninh có thể hiểu rằng báo động đã xảy ra.
Chỉ báo sau khi báo động của còi báo động không hoạt động đối với các đầu báo luôn hoạt động, nếu đầu báo được kích hoạt khi hệ thống bị ngắt.

Để bật chỉ báo sau khi báo động bằng còi báo động, trong ứng dụng Ajax PRO:

  1. Đi tới cài đặt còi báo động:
    • Hub → Settings  → Service → Siren Settings
  2. Chỉ định những sự kiện mà còi báo động sẽ thông báo về bằng cách nhấp nháy kép trước khi hệ thống an ninh bị vô hiệu hóa:
    • Confirmed alarm
    • Unconfirmed alarm
    • Lid opening
  3. Chọn còi báo động cần thiết. Quay lại Cài đặt còi báo động. Các thông số đã đặt sẽ được lưu lại.
  4. Nhấp vào Quay lại. Tất cả các giá trị sẽ được áp dụng.
    StreetSiren with e version 3.72 and later supports this function.

dấu hiệu

Sự kiện dấu hiệu
báo động Phát ra tín hiệu âm thanh (thời lượng tùy thuộc vào cài đặt) và khung đèn LED nhấp nháy màu đỏ
Một báo động đã được phát hiện trong hệ thống vũ trang (nếu chỉ báo sau khi cảnh báo được bật) Khung LED còi báo động nhấp nháy màu đỏ hai lần ở góc dưới bên phải khoảng 3 giây một lần cho đến khi hệ thống được ngắt.
The indication turns on after the siren has completely played the alarm signal coned in settings
Đang bật Khung LED nhấp nháy một lần
Tắt Khung LED sáng lên trong 1 giây, sau đó nhấp nháy ba lần
Đăng ký không thành công Khung LED nhấp nháy 6 lần ở góc sau đó toàn khung nhấp nháy 3 lần và còi báo động tắt
Hệ thống an ninh được trang bị (nếu chỉ báo được kích hoạt) Khung LED nhấp nháy một lần và còi báo động phát ra tín hiệu âm thanh ngắn
Security system is disarmed
(if the indication is activated)
Khung LED nhấp nháy hai lần và còi báo động phát ra hai tín hiệu âm thanh ngắn
Hệ thống được trang bị
(if the indication is on)
Không có nguồn điện bên ngoài
• The LED in the lower right corner lights up with a pause of 2 seconds
Nguồn điện bên ngoài được kết nối
If the firmware version is 3.41.0 or higher: the LED in the lower right corner is on continuously
If the firmware version is lower than 3.41.0: the LED in the lower right corner lights up with a pause of 2 seconds
Pin yếu The LED frame corner lights up and goes out when the system is armed/disarmed, the alarm goes off, in case of dismounting or
unauthorized opening

Kiểm tra năng suất

Hệ thống bảo mật Ajax cho phép thực hiện các bài kiểm tra để kiểm tra chức năng của các thiết bị được kết nối.
Các bài kiểm tra không bắt đầu ngay lập tức mà trong khoảng thời gian 36 giây khi sử dụng các cài đặt tiêu chuẩn. Thời gian bắt đầu kiểm tra phụ thuộc vào cài đặt của khoảng thời gian bỏ phiếu của máy dò (cài đặt menu Jeweler trong cài đặt trung tâm).

Kiểm tra mức âm lượng
Kiểm tra cường độ tín hiệu của thợ kim hoàn
Kiểm tra suy giảm

Cài đặt

The location of the siren depends on its remoteness from the hub, and obstacles hindering the radio signal transmission: walls, ge objects.

Kiểm tra cường độ tín hiệu của Jeweler tại vị trí lắp đặt

If the signal level is low (one bar), we cannot guarantee stable operation of the detector. Take all possible measures to improve the quality of the signal. At least, move the detector: even a 20 cm shift can signiove the quality of signal reception.
Nếu máy dò có cường độ tín hiệu thấp hoặc không ổn định ngay cả khi đã di chuyển, hãy sử dụng Bộ mở rộng phạm vi tín hiệu vô tuyến ReX
StreetSiren được bảo vệ khỏi bụi / độ ẩm (lớp IP54), có nghĩa là nó có thể được đặt ở ngoài trời. Chiều cao lắp đặt được khuyến nghị là 2.5 mét và cao hơn. Chiều cao như vậy cản trở việc tiếp cận thiết bị của những kẻ xâm nhập.
Khi lắp đặt và sử dụng thiết bị, hãy tuân theo các quy tắc an toàn điện chung cho các thiết bị điện, cũng như các yêu cầu của các quy định pháp luật về an toàn điện.
Nghiêm cấm tháo rời thiết bị dưới voltage! Không sử dụng thiết bị với dây nguồn bị hỏng.

Gắn kết

Trước khi lắp StreetSiren, hãy đảm bảo rằng bạn đã chọn vị trí tối ưu và nó tuân thủ các hướng dẫn của sách hướng dẫn này!

AJAX 7661 StreetSiren Wireless Outdoor Siren - Mounting

Quá trình cài đặt

  1. If you are going to use an external power supply (12 V), drill a hole for the wire in SmartBracket. Before installation, make sure that there the wire
    insulation is not damaged!
    Bạn cần khoan một lỗ trên bảng lắp để dẫn dây cấp nguồn bên ngoài ra.
  2. Fix SmartBracket to the surface with bundled screws. If using any other attaching hardware, make sure that they do not damage or deform the
    bảng điều khiển.
    AJAX 7661 StreetSiren Wireless Outdoor Siren - Installation process Using the double-sided adhesive tape is not recommended either for a temporary nor permanent
  3. Put StreetSiren on the SmartBracket panel and turn it clockwise. Fix the device with a screw. Fixing the siren to the panel with a screw makes it
    dio remove the device quickly.

Không cài đặt còi báo động:

  1. near metal objects and mirrors (they can interfere with the RF signal and cause it to fade);
  2. in the places were its sound can be mu
  3. gần trung tâm hơn 1 m.

bảo trì

Thường xuyên kiểm tra khả năng hoạt động của StreetSiren. Làm sạch thân còi báo động khỏi bụi, nhện web, và các chất gây ô nhiễm khác khi chúng xuất hiện. Sử dụng khăn ăn khô mềm phù hợp với thiết bị công nghệ.
Không sử dụng bất kỳ chất nào có chứa cồn, axeton, xăng và các dung môi hoạt tính khác để làm sạch máy dò.
StreetSiren can operate up to 5 years from pre-installed batteries (with the detector ping interval of 1 minute) or approximately 5 hours of constant
signaling with buzzer. When the battery is low, the security system noti user, and the LED frame corner smoothly lights up and goes out when arming/disarming or when the alarm goes off, including dismounting or unauthorized opening.

Thiết bị Ajax hoạt động trên pin trong bao lâu và điều gì ảnh hưởng đến điều này

Pin thay thế

Thông số kỹ thuật

Type of noti Âm thanh và ánh sáng (đèn LED)
Sound notiolume 85 dB to 113 dB at a distance of 1 m
(có thể điều chỉnh)
Tần số hoạt động của bộ truyền báo piezo 3.5 ± 0.5 kHz
Bảo vệ chống lại việc tháo dỡ Accelerometer
Băng tần 868.0 - 868.6 MHz hoặc 868.7 - 869.2 MHz
tùy thuộc vào khu vực bán
Khả năng tương thích Operates with all Ajax , and hubs range extenders
Công suất đầu ra RF tối đa Lên đến 25 mW
Điều chế tín hiệu GFSK
Dải tín hiệu vô tuyến Lên đến 1,500 m (không có chướng ngại vật nào)
Cung cấp năng lượng 4 × CR123A, 3 V
Tuổi thọ pin Lên đến 5 năm
Nguồn cung cấp bên ngoài 12 V, 1.5 A DC
Mức độ bảo vệ cơ thể IP54
Phương pháp cài đặt Trong nhà ngoài nhà
Nhiệt độ hoạt động Từ -25 ° С đến + 50 ° С
Độ ẩm hoạt động Lên đến 95%
Kích thước tổng thể 200 × 200 × 51 mm
Trọng lượng 528 g
Chứng nhận Cấp độ an toàn 2, Cấp độ môi trường III phù hợp với các yêu cầu của EN 50131- 1, EN 50131-4, EN 50131-5-3

Bộ hoàn chỉnh

  1. StreetSiren
  2. Bảng gắn SmartBracket
  3. Battery CR123A (pre-installed) – 4 pcs
  4. Bộ cài đặt
  5. Hướng dẫn khởi động nhanh chóng

Chính sách bảo hành

Bảo hành cho các sản phẩm của CÔNG TY TRÁCH NHIỆM HỮU HẠN “AJAX SYSTEMS MANUFACTURING” có hiệu lực trong 2 năm sau khi mua và không áp dụng cho pin đã lắp sẵn.
Nếu thiết bị không hoạt động chính xác, bạn không nên bảo dưỡng - trong một nửa số trường hợp, các vấn đề kỹ thuật có thể được giải quyết từ xa!

Văn bản đầy đủ của bảo hành

Điều khoản sử dụng
Hỗ trợ kỹ thuật:
[email được bảo vệ]

Tài liệu / Nguồn lực

Còi báo động ngoài trời không dây AJAX 7661 StreetSiren [pdf] Hướng dẫn sử dụng
7661, Còi báo động ngoài trời không dây StreetSiren

Để lại một bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn.