Bàn phím cảm ứng không dây 8706 KeyPad

File:Ajax logo.svg - Wikimedia CommonsHướng dẫn sử dụng KeyPad
Cập nhật March 24, 2021Bàn phím cảm ứng không dây AJAX 8706 KeyPad

Bàn phím is a wireless indoor touch-sensitive keyboard for managing the Ajax security system. Designed for indoor use. With this device, the user can arm and disarm the system and see its security status. KeyPad is protected against attempts to guess the passcode and can raise a silent alarm when the passcode is entered under duress.
Connecting to the Ajax security system via a secured Jeweller radio protocol, KeyPad communicates with the hub at a distance of up to 1,700 m in line of sight.
cảnh báo KeyPad operates with Ajax hubs only and does not support connecting via Oxbridge Plus or cartridge integration modules.
Thiết bị được thiết lập thông qua các ứng dụng Ajax dành cho iOS, Android, macOS và Windows.
Mua bàn phím bàn phím

Các yếu tố chức năngAJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - Functional elements

  1. Chỉ báo chế độ vũ trang
  2. Chỉ báo chế độ vô hiệu hóa
  3. Chỉ báo chế độ ban đêm
  4. Chỉ báo trục trặc
  5. Khối các nút số
  6. The “Clear” button
  7. Nút "Chức năng"
  8. Nút "Cánh tay"
  9. The “Disarm” button
  10. The “Night mode” button
  11. Tampnút er
  12. Nút bật / tắt
  13. QR code

Để tháo bảng điều khiển SmartBracket, hãy trượt nó xuống (cần có phần đục lỗ để kích hoạt tamptrong trường hợp cố gắng xé thiết bị khỏi bề mặt).

Nguyên lý hoạt động

KeyPad is a stationary control device located indoors. Its functions include arming/disarming the system with a numerical combination (or just by pressing the button), activating Night Mode, indicating the security mode, blocking when someone tries to guess the passcode, and raising the silent alarm when someone forces the user to disarm the system.
Bàn phím cho biết trạng thái giao tiếp với trung tâm và trục trặc hệ thống. Các nút được đánh dấu khi người dùng chạm vào bàn phím để bạn có thể nhập mật mã mà không cần ánh sáng bên ngoài. KeyPad cũng sử dụng âm thanh bíp để chỉ báo.
Để kích hoạt KeyPad, hãy chạm vào bàn phím: đèn nền sẽ bật và âm thanh bíp sẽ cho biết KeyPad đã thức dậy.
Nếu pin yếu, đèn nền sẽ bật ở mức tối thiểu, bất kể cài đặt là gì.
If you do not touch the keyboard for 4 seconds, KeyPad dims the backlight, and after another 12 seconds, the device switches to sleep mode.
hướng dẫn Khi chuyển sang chế độ ngủ, KeyPad sẽ xóa các lệnh đã nhập!
KeyPad supports passcodes of 4-6 digits. The entered passcode is sent to the hub after pressing the button:Amazon Alexa  (arm), AJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON 1(disarm), orAJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON  (Night mode). Incorrect commands can be reset with the button (Reset).
Khi nhập sai mật mã ba lần trong 30 phút, KeyPad sẽ khóa thời gian do người dùng quản trị viên đặt trước. Khi KeyPad bị khóa, trung tâm sẽ bỏ qua bất kỳ lệnh nào, đồng thời thông báo cho người dùng hệ thống bảo mật về nỗ lực đoán mật mã. Người dùng quản trị viên có thể mở khóa KeyPad trong ứng dụng. Khi hết thời gian cài đặt trước, KeyPad sẽ tự động mở khóa.
KeyPad allows arming the system without passcode: by pressing the button Amazon Alexa(Arm). This feature is disabled by default.
Khi nhấn nút chức năng (*) mà không nhập mật mã, trung tâm sẽ thực thi lệnh được gán cho nút này trong ứng dụng.
KeyPad có thể thông báo cho một công ty bảo mật về việc hệ thống bị vô hiệu hóa bởi vũ lực. Mã Duress - không giống như nút hoảng sợ - không kích hoạt còi báo động. KeyPad và ứng dụng thông báo đã giải giáp hệ thống thành công, nhưng công ty bảo mật nhận được báo động.

dấu hiệu

Khi chạm vào KeyPad, nó sẽ đánh thức làm nổi bật bàn phím và cho biết chế độ bảo mật: Armed, Disarmed hoặc Night Mode. Chế độ bảo mật luôn là thực tế, bất kể thiết bị điều khiển đã được sử dụng để thay đổi nó (khóa fob hoặc ứng dụng).

Sự kiện dấu hiệu
Chỉ báo sự cố X nhấp nháy Indicator noti with hub or keypad lid opening. You can check
lý do trục trặc trong ứng dụng Hệ thống bảo mật Ajax
Nút bàn phím được nhấn Một tiếng bíp ngắn, đèn LED trạng thái trang bị vũ khí hiện tại của hệ thống nhấp nháy một lần
Hệ thống được trang bị Tín hiệu âm thanh ngắn, Chế độ vũ trang / Chế độ ban đêm Đèn báo LED sáng lên
Hệ thống đã được giải trừ Hai tín hiệu âm thanh ngắn, đèn báo LED tắt đèn LED sáng lên
Mật mã không chính xác Tín hiệu âm thanh dài, đèn nền bàn phím nhấp nháy 3 lần
Không cung cấp được một hoặc một số thiết bị phát hiện (ví dụ: một cửa sổ được mở) Tín hiệu âm thanh dài, chỉ báo chế độ bảo mật nhấp nháy 3 lần
Sự cố được phát hiện khi trang bị vũ khí (ví dụ: máy dò bị mất) Một tiếng bíp dài, đèn LED trạng thái vũ khí hiện tại của hệ thống nhấp nháy 3 lần
Trung tâm không phản hồi lệnh - không có kết nối Tín hiệu âm thanh dài, đèn báo trục trặc sáng lên
Bàn phím bị khóa sau 3 lần nhập mật mã không thành công Tín hiệu âm thanh dài, chỉ báo chế độ bảo mật nhấp nháy đồng thời
Pin yếu After arming/disarming the system, the malfunction indicator blinks smoothly. The keyboard is locked while the indicator blinks. When activating KeyPad with low batteries, it will beep with a long sound signal, the malfunction indicator smoothly lights up and then switches off

Kết nối
Trước khi kết nối thiết bị:

  1. Bật trung tâm và kiểm tra kết nối Internet của nó (logo phát sáng màu trắng hoặc xanh lục).
  2. Cài đặt ứng dụng Ajax. Tạo tài khoản, thêm trung tâm vào ứng dụng và tạo ít nhất một phòng.
  3. Đảm bảo rằng trung tâm không được trang bị và nó không cập nhật bằng cách kiểm tra trạng thái của nó trong ứng dụng Ajax.

cảnh báo Chỉ những người dùng có quyền quản trị viên mới có thể thêm thiết bị vào ứng dụng

Cách kết nối KeyPad với trung tâm:

  1. Chọn tùy chọn Thêm thiết bị trong ứng dụng Ajax.
  2. Đặt tên cho thiết bị, quét / ghi thủ công Mã QR (nằm trên thân máy và bao bì), và chọn vị trí phòng.
  3. Chọn Thêm - quá trình đếm ngược sẽ bắt đầu.
  4. Switch on KeyPad by holding the power button for 3 seconds — it will blink once with the keyboard backlight.

Để việc phát hiện và ghép nối xảy ra, KeyPad phải được đặt trong phạm vi phủ sóng của mạng không dây của trung tâm (tại cùng một đối tượng được bảo vệ).
Yêu cầu kết nối với trung tâm được truyền trong một thời gian ngắn tại thời điểm bật thiết bị.
Nếu KeyPad không kết nối được với trung tâm, hãy tắt nó trong 5 giây và thử lại.
Thiết bị được kết nối sẽ xuất hiện trong danh sách thiết bị ứng dụng. Cập nhật trạng thái thiết bị trong danh sách phụ thuộc vào khoảng thời gian ping của máy dò trong cài đặt trung tâm (giá trị mặc định là 36 giây).
cảnh báo Không có mật khẩu đặt trước cho KeyPad. Trước khi sử dụng KeyPad, hãy đặt tất cả các mật khẩu cần thiết: mã chung, mã cá nhân và mã bắt buộc nếu bạn buộc phải vô hiệu hóa hệ thống.
Chọn vị trí
Vị trí của thiết bị phụ thuộc vào độ xa của thiết bị so với trung tâm và các chướng ngại vật cản trở việc truyền tín hiệu vô tuyến: tường, cửa, các vật thể lớn bên trong phòng.
cảnh báo Thiết bị được phát triển chỉ để sử dụng trong nhà.
Không cài đặt KeyPad:

  1. Gần thiết bị truyền dẫn vô tuyến, bao gồm thiết bị hoạt động trong mạng di động 2G / 3G / 4G, bộ định tuyến Wi-Fi, bộ thu phát, đài phát thanh cũng như trung tâm Ajax (thiết bị này sử dụng mạng GSM).
  2. Gần hệ thống dây điện.
  3. Close to metal objects and mirrors can cause radio signal attenuation or shading.
  4. Bên ngoài cơ sở (ngoài trời).
  5. Inside premises with the temperature and humidity beyond the range of permissible limits.
  6. Gần trung tâm hơn 1 m.

cảnh báo Kiểm tra cường độ tín hiệu của Jeweler tại vị trí lắp đặt

During testing, the signal level is displayed in the app and on the keyboard with security mode indicatorsAmazon Alexa  (Armed mode), AJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON 1(Chế độ vô hiệu hóa), AJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON(Night mode) and malfunction indicator X.
Nếu mức tín hiệu thấp (một vạch), chúng tôi không thể đảm bảo thiết bị hoạt động ổn định. Thực hiện tất cả các biện pháp có thể để cải thiện chất lượng của tín hiệu. Ít nhất, hãy di chuyển thiết bị: ngay cả một sự dịch chuyển 20 cm cũng có thể cải thiện đáng kể chất lượng thu tín hiệu.
If the device has low or unstable signal strength even after moving, use a Bộ mở rộng phạm vi tín hiệu vô tuyến ReX.
KeyPad is designed for operation when mixed to the vertical surface. When using KeyPad in hands, we cannot guarantee the successful operation of the sensor keyboard.

Bang

  1. Thiết bị (Devices)ký hiệu 1
  2. Bàn phím
Tham số Giá trị
Nhiệt độ the temperature of the device. Measured on the
processor and changes gradually
Cường độ tín hiệu của thợ kim hoàn Cường độ tín hiệu giữa trung tâm và KeyPad
Sạc pin Mức pin của thiết bị. Hai trạng thái có sẵn:
ОК
Tháo pin
Cách sạc pin được hiển thị trong ứng dụng Ajax
Nắp các tampchế độ er của thiết bị, phản ứng với việc tách rời hoặc làm hỏng cơ thể
Kết nối Trạng thái kết nối giữa trung tâm và KeyPad
Định tuyến qua ReX Hiển thị trạng thái sử dụng bộ mở rộng phạm vi ReX
Hủy kích hoạt tạm thời Shows the status of the device: active, completely disabled by the user, or only notice tamper button is disabled
firmware Phiên bản e của máy dò
Thiết bị ID Nhận dạng thiết bị

Cài đặt

  1. Thiết bị (Devices)ký hiệu 1
  2. Bàn phím
  3. Cài đặtthiết lập
Cài đặt Giá trị
Đầu tiên The device name can be edited
Phòng Chọn phòng ảo mà thiết bị được chỉ định
Quyền trang bị / tước vũ khí Chọn nhóm bảo mật mà KeyPad được chỉ định
Cài đặt truy cập Selecting the way of veri arming/disarming
Chỉ mã bàn phím
Chỉ mật mã của người dùng
Bàn phím và mật mã người dùng
Keypad code Đặt mật mã để trang bị / tước vũ khí
Mã Duress Setting a dress code for a silent alarm
Chức năng nút Selection of the button function *Off — the Function button is disabled and does not execute any commands when
pressed Alarm — by pressing the Function button, the system sends an alarm to the monitoring station of the security company and to all users
Mute Interconnected Fire Alarm — when pressed, mutes the alarm of
FireProtect/FireProtect Plus detectors. The feature works only if Interconnected
FireProtect Alarms is enabled Learn more
Trang bị mà không cần mật khẩu If active, the system can be armed by pressing the Arm button without a passcode
Unauthorized Access Auto-lock If active, the keyboard is locked for the pre-set time after entering the incorrect passcode three times in a row (during 30 min). During this time, the system cannot be disarmed via KeyPad
Auto-lock Time (min) Thời gian khóa sau khi nhập sai mật mã
độ sáng The brightness of the keyboard backlight
thể tích The volume of the beeper
Alert with a siren if the panic button is pressed The setting appears if the Alarm mode is selected for the Function button.
Nếu đang hoạt động, việc nhấn nút Chức năng sẽ kích hoạt còi báo động được cài đặt tại đối tượng
Kiểm tra cường độ tín hiệu của thợ kim hoàn Chuyển thiết bị sang chế độ kiểm tra cường độ tín hiệu
Kiểm tra suy giảm Switches the KeyPad to the signal fade test mode (available in devices with version 3.50 and later)
Hủy kích hoạt tạm thời Allows the user to disconnect the device without removing it from the system. Two options are available:
Entirely — the device will not execute system commands or participate in automation scenarios and the system will
ignore device alarms and other notified only — the system will ignore only noti device tampnút er Tìm hiểu thêm về cách tắt tạm thời thiết bị
Hướng dẫn sử dụng Mở Hướng dẫn sử dụng KeyPad
Hủy ghép nối thiết bị Ngắt kết nối thiết bị khỏi trung tâm và xóa cài đặt của nó

KeyPad allows setting both general and personal passcodes for each user.
To install a personal passcode:

  1. Go to pro le settings (Hub Settings thiết lập   Users Your pro le settings)
  2. Click Access Code Settings (in this menu you can also see the user identifier)
  3. Set the User Code and Duress Code

hướng dẫn Mỗi người dùng đặt một mật mã cá nhân riêng lẻ!

Quản lý bảo mật bằng mật khẩu
Bạn có thể kiểm soát an ninh của toàn bộ cơ sở hoặc các nhóm riêng biệt bằng cách sử dụng mật khẩu chung hoặc mật khẩu cá nhân (được thiết lập trong ứng dụng).
If a personal password is used, the name of the user who armed/disarmed the system is displayed in noti cations and in the hub event feed. If a common password is used, the name of the user who changed the security model is not displayed.
Quản lý bảo mật của toàn bộ cơ sở bằng mật khẩu chung
Nhập mật khẩu chung và nhấn vũ khíAmazon Alexa/disarmingAJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON 1 / Kích hoạt chế độ ban đêmAJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON .
Dành cho người cũampcác 1234 Amazon Alexa
Quản lý bảo mật nhóm bằng mật khẩu chung
Nhập mật khẩu chung, nhấn *, nhập ID nhóm và nhấn trang bịAmazon Alexa/disarmingAJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON 1 / Kích hoạt chế độ ban đêmAJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON.
Dành cho người cũample 1234 * 02
ID nhóm là gì?
Nếu một nhóm được chỉ định cho Bàn phím (trường quyền Arming / Disarming trong cài đặt bàn phím), bạn không cần nhập ID nhóm. Để quản lý chế độ trang bị của nhóm này, nhập mật khẩu chung hoặc mật khẩu cá nhân là phù hợp.
Xin lưu ý rằng nếu một nhóm được chỉ định cho KeyPad, bạn sẽ không thể quản lý Chế độ ban đêm bằng mật khẩu chung.
Trong trường hợp này, chế độ Ban đêm chỉ có thể được quản lý bằng mật khẩu cá nhân (nếu người dùng có quyền thích hợp).
Quyền trong hệ thống bảo mật Ajax
Quản lý bảo mật của toàn bộ cơ sở bằng mật khẩu cá nhân
Enter user ID, press *, enter the personal password and press the armingAmazon Alexa/disarming AJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON 1/ Kích hoạt chế độ ban đêmAJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON .
Dành cho người cũample 02 * 1234 Amazon Alexa
ID người dùng là gì?
Quản lý bảo mật nhóm bằng mật khẩu cá nhân
Enter user ID, press *, enter a personal password, press *, enter group ID, and press the armingAmazon Alexa/disarming AJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON 1/ Kích hoạt chế độ ban đêmAJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON .
Dành cho người cũample: 02 * 1234 * 05 Amazon Alexa
ID nhóm là gì?
If a group is assigned to the KeyPad (Arming / Disarming permission eld in the keypad settings), you do not need to enter the group ID. To manage the arming mode of this group, entering a personal password is su cient.
Sử dụng mật khẩu ép buộc
Mật khẩu bắt buộc cho phép bạn tăng báo thức im lặng và bắt chước việc tắt báo động. Báo thức im lặng có nghĩa là ứng dụng Ajax và còi báo động sẽ không kêu và khiến bạn bị lộ. Nhưng một công ty bảo mật và những người dùng khác sẽ được cảnh báo ngay lập tức. Bạn có thể sử dụng cả mật khẩu cá nhân và mật khẩu chung.
Mật khẩu duress là gì và bạn sử dụng nó như thế nào?
hướng dẫn Các tình huống và còi báo động phản ứng với việc giải giáp khi bị cưỡng bức giống như cách giải giáp thông thường.
Để sử dụng một mật khẩu ép buộc phổ biến:
Enter the common duress password and press the disarming keyAJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON 1 .
Dành cho người cũample, 4321 AJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON 1
Để sử dụng mật khẩu cá nhân:
Enter user ID, press *, then enter personal duress password and press the disarming keyAJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON 1.
Dành cho người cũample: 02 * 4422 AJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard - ICON 1
Cách hoạt động của chức năng tắt tiếng cảnh báo lại
Sử dụng KeyPad, bạn có thể tắt tiếng cảnh báo của các bộ dò được kết nối lại bằng cách nhấn nút Chức năng (nếu cài đặt tương ứng được bật). Phản ứng của hệ thống khi nhấn một nút phụ thuộc vào trạng thái của hệ thống:
Interconnected FireProtect Alarms have already propagated –– by the first press of the Function button, all sirens of the re detectors are muted, except for those that registered the alarm. Pressing the button again mutes the remaining detectors.
The interconnected alarms delay time lasts –– by pressing the Function button, the siren of the triggered FireProtect/FireProtect Plus detector is muted.
Tìm hiểu thêm về cảnh báo được kết nối với nhau của máy dò lại
Kiểm tra chức năng
Hệ thống bảo mật Ajax cho phép thực hiện các bài kiểm tra để kiểm tra chức năng của các thiết bị được kết nối.
The tests do not start straight away but within a period of 36 seconds when using the standard settings. The test time start depending on the settings of the detector scanning period (the paragraph on “Jeweller” settings in hub settings).
Kiểm tra cường độ tín hiệu của thợ kim hoàn
Kiểm tra suy giảm
Lắp ráp
cảnh báo Trước khi lắp đặt máy dò, hãy đảm bảo rằng bạn đã chọn vị trí tối ưu và nó tuân thủ các nguyên tắc có trong sách hướng dẫn này!
hướng dẫn The keyPad should be attached to the vertical surface.

  1. Attach the SmartBracket panel to the surface using bundled screws, using at least two xing points (one of them — above the tampờ). Sau khi chọn phần cứng đính kèm khác, hãy đảm bảo rằng chúng không làm hỏng hoặc biến dạng bảng điều khiển.
    cảnh báo The double-sided adhesive tape may be only used for temporary attachment of the KeyPad. The tape will run dry in course of time, which may result in the falling of the KeyPad and damage to the device.
  2. Put KeyPad on the attachment panel and tighten the mounting screw on the body underside.

Ngay sau khi KeyPad được xed trong SmartBracket, nó sẽ nhấp nháy với đèn LED X (Lỗi) - đây sẽ là tín hiệu cho thấy tamper đã được kích hoạt.
Nếu chỉ báo sự cố X không nhấp nháy sau khi cài đặt trong SmartBracket, hãy kiểm tra trạng thái của tamptrong ứng dụng Ajax và sau đó kiểm tra độ chặt của bảng điều khiển.
If the KeyPad is torn off from the surface or removed from the attachment panel, you will receive the notice cation.
Bảo trì bàn phím và thay thế pin
Thường xuyên kiểm tra khả năng hoạt động của KeyPad.
The battery installed in the KeyPad ensures up to 2 years of autonomous operation (with the inquiry frequency by the hub of 3 minutes). If the KeyPad battery is low, the security system will send the relevant notices, and the malfunction indicator will smoothly light up and goes out after each successful passcode entry.
Thiết bị Ajax hoạt động trên pin trong bao lâu và điều gì ảnh hưởng đến điều này
Pin thay thế
Bộ hoàn chỉnh

  1. Bàn phím
  2. Bảng gắn SmartBracket
  3. Batteries AAA (pre-installed) — 4 pcs
  4. Bộ cài đặt
  5. Hướng dẫn khởi động nhanh chóng

Thông sô ky thuật

Loại cảm biến Điện dung
Chống tampchuyển đổi er
Bảo vệ chống lại đoán mật mã
Băng tần 868.0 - 868.6 MHz hoặc 868.7 - 869.2 MHz tùy thuộc vào khu vực bán
Khả năng tương thích Chỉ hoạt động với tất cả các bộ mở rộng phạm vi Ajax và hub
Công suất đầu ra RF tối đa Lên đến 20 mW
Điều chế tín hiệu vô tuyến GFSK
Dải tín hiệu vô tuyến Lên đến 1,700 m (nếu không có chướng ngại vật)
Cung cấp năng lượng 4 × pin AAA
Nguồn cung cấp voltage 3 V (pin được lắp theo cặp)
Tuổi thọ pin Lên đến 2 năm
Phương pháp cài đặt Trong nhà
Nhiệt độ hoạt động Từ -10 ° C đến + 40 ° C
Độ ẩm hoạt động Lên đến 75%
Kích thước tổng thể 150 × 103 × 14 mm
Trọng lượng 197 g
Chứng nhận Security Grade 2, Environmental Class II in conformity with the requirements of EN 501311, EN 50131-3, EN
50131-5-3

Chính sách bảo hành
Bảo hành cho các sản phẩm của CÔNG TY TRÁCH NHIỆM HỮU HẠN “AJAX SYSTEMS MANUFACTURING” có hiệu lực trong 2 năm sau khi mua và không áp dụng cho pin đã lắp sẵn.
Nếu thiết bị không hoạt động chính xác, trước tiên bạn nên liên hệ với dịch vụ hỗ trợ - trong một nửa số trường hợp, các vấn đề kỹ thuật có thể được giải quyết từ xa!
Văn bản đầy đủ của bảo hành
Điều khoản sử dụng
Hỗ trợ kỹ thuật: [email được bảo vệ]

Tài liệu / Nguồn lực

Bàn phím cảm ứng không dây AJAX 8706 KeyPad [pdf] Hướng dẫn sử dụng
8706, Bàn phím cảm ứng không dây KeyPad

Để lại một bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn.