Hujjat

niceboy Charlz i4 Robotik changyutgich foydalanuvchi qo'llanmasi

Xavfsizlik bo'yicha ko'rsatmalar

Mahsulotni ishlatishdan oldin quyidagi xavfsizlik choralariga rioya qiling:

  • Iltimos, mahsulotni ishlatishdan oldin ushbu qo'llanmani diqqat bilan o'qing va mahsulotni ushbu qo'llanmadagi ko'rsatmalarga muvofiq foydalaning.
  • Ushbu qo'llanmaga mos kelmaydigan har qanday operatsiya mahsulotning shikastlanishiga va shaxsiy jarohatlarga olib kelishi mumkin.
  1. Ushbu mahsulotni faqat vakolatli texnik tomonidan demontaj qilish mumkin. Ruxsatsiz bunday xatti-harakatlar tavsiya etilmaydi.
  2. Ushbu mahsulot bilan faqat zavod tomonidan taqdim etilgan quvvat adapteridan foydalanish mumkin. Boshqa spetsifikatsiyadagi adapterdan foydalanish mahsulotga zarar yetkazishi mumkin.
  3. Shnurga, zaryadlash bazasiga va quvvat adapteriga ho'l qo'l bilan tegmang.
  4. Ochilish va ishlaydigan qismlarni parda, soch, kiyim yoki barmoqlardan tozalang.
  5. Tozalash vositasini yonayotgan narsalar, shu jumladan sigaret, zajigalka yoki yong'inga olib kelishi mumkin bo'lgan boshqa narsalarning yoniga qo'ymang.
  6. Yonuvchan materiallarni, jumladan, printer, nusxa ko'chirish va mikserdan benzin yoki tonerni olish uchun tozalash vositasidan foydalanmang. Uni yonuvchan yonadigan narsalar bilan ishlatmang.
  7. Iltimos, zaryadlangandan keyin mahsulotni tozalang va tozalashdan oldin mahsulot kalitini o'chiring.
  8. Simlarni haddan tashqari egmang yoki mashinaga og'ir yoki o'tkir narsalarni qo'ymang.
  9. Ushbu mahsulot ichki maishiy texnikadir, iltimos, uni ochiq havoda ishlatmang.
  10. Tozalash vositasidan 8 yosh va undan kichik yoshdagi bolalar yoki ruhiy kasallikka chalingan shaxslar foydalanishi mumkin emas, agar ularga ushbu qurilmadan foydalanish bo'yicha ko'rsatma berilmagan bo'lsa. Farzandlaringizga farroshga minib yoki o‘ynashiga yo‘l qo‘ymang.
  11. Ushbu mahsulotni nam yoki suvli tuproqda ishlatmang.
  12. Possible problems in product cleaning shall be eliminated as soon as possible. Please clear up any power cord or small object on the floor before using the cleaner in case they hinder the cleaning. Fold over the fringed hem of carpet and prevent curtain or tablecloth from touching the floor
  13.  Agar tozalanadigan xonada zinapoya yoki biron-bir to'xtatilgan tuzilma bo'lsa, robot uni aniqlaydimi va chetidan tushmaydimi yoki yo'qligini tekshirib ko'ring. Agar himoya qilish uchun jismoniy to'siq kerak bo'lsa, ob'ekt qoqilish kabi jarohatlarga olib kelmasligiga ishonch hosil qiling
  14. Mahsulot uzoq vaqt davomida ishlatilmaganda, uzoq vaqt davomida kam quvvat tufayli batareyaning ishlamay qolishi uchun mashina har uch oyda bir marta zaryadlanishi kerak.
  15. Don’t use it without the dust collector and filters in place.
  16. Zaryad olayotganda quvvat adapteri rozetkaga yoki zaryadlash bazasiga ulanganligiga ishonch hosil qiling.
  17. Har qanday sovuq yoki issiqlikdan saqlaning. Robotni -10°C dan 50°C gacha haroratda boshqaring.
  18. Mahsulotni tashlashdan oldin tozalagichni zaryadlash bazasidan uzing, quvvatni o'chiring va batareyani chiqarib oling.
  19. Batareyani chiqarayotganda mahsulot yoqilmaganligiga ishonch hosil qiling.
  20. Iltimos, mahsulotni tashlab yuborishdan oldin mahalliy qonunlar va qoidalarga muvofiq batareyani olib tashlang va tashlang.
  21. Mahsulotni shikastlangan quvvat simi yoki rozetka bilan ishlatmang.
  22. Mahsulot yiqilib tushishi, shikastlanishi, tashqarida foydalanish yoki suv kirishi tufayli normal ishlay olmasa, mahsulotni ishlatmang.

Saqlash choralari

Tozalash vositasini ishlatishdan oldin quyidagi ko'rsatmalarni o'qing

Elektr shnuri va erga sochilgan boshqa buyumlar mahsulotni chigallashtirishi yoki o'rashi mumkin. Ishlatishdan oldin ularni olib tashlashni unutmang.

Please roll up the fringe of the carpet or make the product work on a shortwool carpet.

Please remove the white strips on both sides of the bumper before use, otherwise the machine will not work properly

Guardrails shall be placed at the edge to ensure the safe operation of the product.

Mahsulotlarni tanishtirish

Toza qism diagrammasi


  1. qoplama
  2. WIFI ko'rsatkichi
  3. Infraqizil bamper
  4. ON / OFF tugmasi
  5. Avtomatik to'ldirish
  6. O'rta qopqoq
  7. tushish sensori
  8.  right sweeping brush
  9. tushish sensori
  10. o'ng g'ildirak
  11.  charging electrodes
  12. center wheel
  13. left sweeping brush
  14.  batareya qo'yish bo'lmasi
  15.  assimilyatsiya ochilishi
  16.  left wheel
  17.  O'rta qopqoq
  18.  Chang yig'uvchi
  19. Chang yig'uvchi tutqich
  20.  Infraqizil signal qabul qiluvchi
  21.  Quvvat ulagichi
  22.  Havo chiqishi

Chang yig'uvchi va masofadan boshqarish pulti diagrammasi

  1. Birinchi darajali filtr
  2. Chang yig'uvchi
  3. Nozik filtrli paxta
  4. HEPA filtri
  5. Filtr elementining muhr halqasi
  6. ON / OFF
  7. olg'a
  8. Chapga buriling
  9. orqaga
  10. Ruxsat etilgan nuqtani tozalash
  11. Automatic recharge (Only for models with this function
  12. O'ng tomonga buriling
  13. to'xtam
  14. Avtomatik tozalash
  15. Yonlarni tozalash

O'rnatish stantsiyasi

  1. Quvvat ko'rsatkichi
  2. Quvvat adapteri
  3. Quvvat manbai
  4. Zaryadlovchi elektrod
  5. Quvvat adapteri rozetkasi

spetsifikatsiyasi

  • Diametri: 320mm
  • balandligi: 78mm
  • Sof og'irlik: 2kg
  • jildtage: 7.4V;
  • batareya:Lityum batareya 4400 mA / soat
  • Quvvat: 15W
  • Dust collector volume: 600ml
  • Suv uchun sig'im: 180ml
  • Quvvatlash turi: Avtomatik zaryadlash / qo'lda zaryadlash
  • Tozalash rejimi Zig-Zag cleaning, Automatic cleaning, fixed-point cleaning,
  • Yonlarni tozalash
  • To'liq zaryadlash vaqti: 4-5 soat
  • WIFI: 2.4 – 2.5 GHz; 5.15-5.875 GHz; 5.925 GHz-7.125 GHz
  • Ish vaqti: Taxminan 100 daqiqa
  • Button type: Jismoniy tugmalar

The battery or accumulator that may be included with the product has a life of six months because it is a consumable item. Improper handling (prolonged charging, short circuit, breakage by another object, etc.) can lead to fires, overheating or battery leakage, for exampoff.

Information on all frequency bands in which the radio equipment operates and intentionally transmits radio waves as well as the maximum radio frequency power transmitted in the frequency band in which the radio equipment is operated is included in the instructions and safety information.

Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar

Zaryadlash usuli

  1. How to use the charging base Place the charging base on flat ground, then connect the power adapter. The power indicator will be constantly on.

    Eslatmalar
    Place the charging base on flat ground, with the back  against the wall, and remove all obstacles around the charging base of about 1 meter in width and 2 meters in front of the charging base, as shown in the picture.
  2. Ikkita zaryadlash usuli
    • Directly plug the power adapter into the machine, with the other end connecting with power supply, as shown in picture A.
    • Use the charging base for charging, as shown in picture B.

Mashinani yoqing
Turn on the power switch, the panel button indicator flashes (1 means power ON, 0 means power OFF).

Eslatmalar

  • Please charge the machine for not less than 12 hours when charging for the first time, and charge it until the red light of the power key breathe. When the battery is fully charged, the green light will be constantly on.
  • For daily use, please store the machine on the charging stand and make sure the charging stand is powered on.
  • When not in use for a long time, please full charge the machine, turn off the power switch and store it in a cool and dry place.
  • When setting the reservation mode, do not use manual charging mode. It is recommended to use automatic charging mode.

Masofadan boshqarish pulti

Kuting

Kutish rejimiga kirish uchun ushbu tugmani bosing; mashinani qayta ishga tushirish uchun Pauza tugmasini bosing; Mashina 3 daqiqa ichida ishlamasa, mashina avtomatik ravishda uyqu rejimiga o'tadi.

Avtomatik tozalash

Press this key to start cleaning automatically; Press Pause key to pause the machine if necessary.

Avtomatik zaryadlash (Faqat ushbu xususiyatga ega modellar uchun)

Press this key to automatically find the charging base for charging

to'xtam

Mashinani ishlayotgan holatda to'xtatib turish uchun ushbu tugmani bosing va mashinani uyqu holatida uyg'otish uchun ushbu tugmani bosing.

yo'nalish

olg'a – press this key to move the machine forward.
orqaga – press this key to move the machine back.
chap – press this key to move the machine left.
o'ng – press this key to move the machine right.

Devor bo'ylab supurish rejimi

Press this key to engage cleaning mode. You can only switch to other mode (like auto) by remote control or it will keep working on this mode till power off.

Ruxsat etilgan nuqtani tozalash

Press this key to start the machine’s spiral point cleaning. After the end of fixed-point cleaning mode, it will enter auto mode automatically

Suv idishini o'rnatish
  1. Insert the front end of the water tank into the mop, align as shown in the picture, and mpaste the mop on the velcro of the water tank.
  2. Suv idishidagi kirish joyini oching va suvni sekin idishga quying.
  3. Mashinaning pastki qismini yuqoriga qo'ying, suv idishining joylashtirish ustunini mashinaning pastki qismidagi vagonning joylashish teshigi bilan tekislang va suv idishini mahkam bosing.

Eslatmalar

  • Suv idishida suv oqishini yopish funktsiyasi yo'q va u suv quyishdan keyin oqishni boshlaydi. Iltimos, zaryadlashdan oldin suv idishini olib tashlang.
  • Suv idishidan foydalanganda e'tibor bering, suv qo'shing yoki o'z vaqtida tozalang, iltimos, suv qo'shishdan oldin idishni olib tashlang.
  • Iltimos, gilamda suv o'tkazmaydigan idishni ishlatmang. Zaminni artish uchun suv idishidan foydalanganda, lattadagi begona moddalar gilamni ifloslantirmasligi uchun gilamning chetini buklang.
  • Mopni tozalagandan so'ng, uni tomizmaguncha quritib, keyin uni suv idishiga o'rnatish kerak. Shu bilan birga, mop tekis bo'lishi kerak.

APP ulanishi

  1. Mobil telefoningiz bilan QR kodini skanerlash orqali ilovani yuklab oling yoki mobil ilovalar bozorida “Niceboy ION” ni qidiring va ilovani yuklab oling. Ushbu funksiyadan foydalanishdan oldin mobil telefoningiz WiFi tarmog‘iga ulanganligiga ishonch hosil qiling.
  2. "Niceboy ION" ilovasini oching va yangi hisob qaydnomasini ro'yxatdan o'tkazing yoki mavjud hisobdan foydalaning.
  3. Parol o'rnatilgandan so'ng, keyingi bosqichga o'ting "Qurilma qo'shish"
  4. "Kichik maishiy texnika" ni tanlang va ustiga bosing.
  5. “Niceboy ION Charlz i4” ni tanlang va bosing.
  6. Rasmda ko'rsatilganidek, mashinaning yon tomonidagi quvvat tugmasini yoqing (1 – ON; 0 – OFF).
  7. Ishga tushirish ohangi tugagandan so'ng, signal signali va WiFi LED indikatori yonib-o'chguncha paneldagi Start/To'xtatish tugmasini 3 soniyadan ko'proq vaqt davomida bosib turing.
  8. Uyingizdagi WiFi nomiga ishonch hosil qiling va Wi-Fi parolini kiriting va rasmda ko'rsatilganidek, KEYINGI tugmasini bosing (eslatma: faqat 2.4G WiFi mavjud).
  9. Make sure the WiFi LED indicator is flashing, and check “Confirm indicator rapidly blink”, and click on NEXT for network connection and on Finish after device is added successfully.It may take several or dozens of seconds to connect the device to WiFi network, depending on the signal strength. A control interface will be displayed when the device is bound successfully.

Wi-Fi sozlamalarini tiklash: In case of connection timeout or before connecting another cell phone, first switch on the device and, within 10 seconds, long press the Start/Stop button for 3 seconds till it beeps, and then re-connect it to WiFi network. After the password is set, proceed to then ext step “Add Device” (3)

saqlash

Chang yig'uvchi va filtr ekranini tozalash

Take out the dust collector

Chang yig'uvchi qulfni oching va chang va axlatni to'kib tashlang

Filtr elementlarini olib tashlang. HEPA ni suv bilan yuvish mumkin va yuvishdan oldin changni tozalash uchun uni tegizishingiz mumkin.

Wash the dust collector and the first filter element, dry the dust collector and filter elements, and keep them dry to ensure their service life.

Clean the side brush and universal wheel
  • Clean the side brush: Remove the side brush and wipe it with a clean cloth.
  • Clean universal wheel: Clean the universal wheel to remove hair entanglement.
Jarlik sensorini tozalang
  • Clean the cliff sensor to ensure sensor sensitivity
So'rish portini tozalang
  • If there is a large amount of dust in the suction opening, clean it with a cloth.
Sensor oynasini tozalang
  • Sensor oynasini tozalang

Zaryadlovchi elektrodni tozalang

  • Mashinaning pastki qismini va zaryadlash bazasining zaryadlovchi elektrodini yumshoq mato bilan muloyimlik bilan artib oling.

Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH

When the unit malfunctions, the red indicator light flashes or stays on continuously and an audible alarm sounds along with voice prompts.

One beep/twice, Red light is always on G'ildirak tiqilib qolgan
four beeps/ twice, Red light is Flashing Power Ran out
three beeps/ twice, Red light is Flashing Tuproq sensori anormal
two beeps/ twice, Red light is Flashing Yon cho'tka anormal
One beep/twice, Red light is Flashing Old bamper tiqilib qolgan

Technical tips
Agar yuqoridagi usul muammoni hal qilmasa, iltimos, quyidagilarni sinab ko'ring:

  1. Mashinaning quvvatini qayta ishga tushiring.
  2. Agar muammoni mashinani qayta ishga tushirish orqali hal qilib bo'lmasa, iltimos, mashinani texnik xizmat ko'rsatish uchun sotuvdan keyingi xizmat ko'rsatish markaziga yuboring.

O'rama bo'yicha hisob-kitob hujjati; Yuk-mol hujjati

soni Tavsif miqdor
1 Main machine(includes battery) 1
2 Zaryadlovchi tagligi 1
3 Masofadan boshqarish pulti (batareyasiz) 1
4 Quvvat adapteri 1
5 Foydalanuvchi uchun qo'llanma 1
6 Yon cho'tka 2 juftlik
7 HEPA filtri 2
8 MOP 2
9 Suv uchun idish 1









ELEKTRON VA ELEKTRON QURILMALARINI YO'QOTISH UCHUN FOYDALANGIChA MA'LUMOT (uydan foydalanish)

 This symbol located on a product or in the product’s original documentation means that the used electrical or electronic products may not be disposed together with the communal waste. In order to dispose of these products correctly, take them to a designated collection site, where they will be accepted for free. By disposing of a product in this way, you are helping to protect precious natural resources and helping to prevent any potential negative impacts on the environment and human health, which could be the result of incorrect waste disposal.  You may receive more detailed information from your local authority or nearest collection site. According to national regulations, fines may also be given out to anyone who disposes of this type of waste incorrectly. User information for disposing electrical and electronic devices.

(Biznes va korporativ foydalanish)
Ish va korporativ foydalanish uchun elektr va elektron qurilmalarni to'g'ri yo'q qilish uchun mahsulot ishlab chiqaruvchisi yoki importyoriga murojaat qiling. Ular sizga barcha utilizatsiya usullari to'g'risida ma'lumot beradi va bozorda ko'rsatilgan elektr yoki elektron qurilmada ko'rsatilgan sanaga ko'ra, ular sizga ushbu elektr yoki elektron qurilmani yo'q qilishni moliyalashtirish uchun kim javobgarligini aytib beradi. Evropa Ittifoqidan tashqaridagi boshqa mamlakatlarda utilizatsiya jarayonlari to'g'risida ma'lumot. Yuqorida ko'rsatilgan belgi faqat Evropa Ittifoqi mamlakatlari uchun amal qiladi. Elektr va elektron qurilmalarni to'g'ri yo'q qilish uchun mahalliy ma'muriyatdan yoki qurilma sotuvchisidan tegishli ma'lumotlarni so'rang.

Support

Ishlab chiqaruvchi:
RTB media s.r.o., 5. kvetna 1746/22, Nusle, 140 00,
Praha 4, Czech Republic, ID: 294 16 876.
Xitoyda ishlab chiqarilgan
Belgilar

 

Hujjatlar / manbalar

niceboy Charles i4 Robotic Vacuum Cleaner [pdf] Foydalanuvchi uchun qoʻllanma
Charles i4, Robotic Vacuum Cleaner, Charles i4 Robotic Vacuum Cleaner

Izoh qoldirish

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi.