Hatco logotipi

Hatco GRBW seriyali GLO-RAY bufet isitgichlari

Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Buffet-Warmers-mahsuloti

OGOHLANTIRISH
Ushbu qo'llanmani o'qib chiqmaguningizcha va tushunmaguningizcha ushbu uskunani ishlatmang! Ushbu qo'llanmada keltirilgan ko'rsatmalarga rioya qilmaslik jiddiy shikastlanish yoki o'limga olib kelishi mumkin. Ushbu qo'llanmada ushbu mahsulotga texnik xizmat ko'rsatish, foydalanish va ishlatish bo'yicha muhim xavfsizlik ma'lumotlari mavjud. Agar siz ushbu qoʻllanmaning mazmunini tushuna olmasangiz, uni rahbaringizga yetkazing. Kelajakda foydalanish uchun ushbu qo'llanmani xavfsiz joyda saqlang. Inglizcha = p 2.

EGA HAQIDA MUHIM MA'LUMOT

Model raqamini, seriya raqamini, jildni yozingtage, va quyidagi bo'shliqlarda jihozning sotib olingan sanasi (birlik old tomonida joylashgan spetsifikatsiya yorlig'i). Iltimos, Hatco kompaniyasiga xizmat ko'rsatish uchun qo'ng'iroq qilganingizda ushbu ma'lumotga ega bo'ling.

  • Model No. ________________________________________________
  • Seriya raqami ________________________________________
  • jildtage __________________________________________
  • Xarid qilingan sana __________________________________

Qurilmangizni ro'yxatdan o'tkazing!
Onlayn kafolatni ro'yxatdan o'tkazishni yakunlash kafolatni olishda kechikishlarning oldini oladi. Hatco-ga kiring webwww.hatcocorp.com saytida ochiladigan “Yordam” menyusini tanlang va “Kafolat” tugmasini bosing.

Ish vaqti:
7:00 dan 5:00 gacha dushanbadan jumagacha, markaziy vaqt (KT) (Yozgi ish vaqti: iyundan sentyabrgacha — dushanbadan payshanbagacha 7:00 dan 5:00 gacha, juma kuni soat 7:00 dan 4:00 gacha).

Qo'shma Shtatlar va Kanadada 24 soatlik 7 kunlik ehtiyot qismlar va xizmat ko'rsatish yordami 800-558-0607 raqamiga qo'ng'iroq qilish orqali mavjud. Qo'shimcha ma'lumotni bizning sahifamizga tashrif buyurishingiz mumkin websayt www.hatcocorp.com.

Kirish

Hatco Glo-Rite® displey chiroqlari oziq-ovqat tayyorlash, saqlash va namoyish qilish joylarida foydalanish uchun ideal, bardoshli va samarali yorug'lik chiziqlaridir. Chiroqlar maksimal yorqinlik uchun yorqin tavlangan reflektorli ekstrudirovka qilingan alyuminiy korpuslardan yasalgan va parchalanishga chidamli cho'g'lanma chiroqlarga ega. Har bir birlik o'rnatish va elektrga ulash uchun hamda operatorni boshqarish uchun quvvat kiritish/chiqarish (yoqish/o'chirish) tugmasi bilan jihozlangan.

Hatco Display Lights keng qamrovli tadqiqotlar va dala sinovlari mahsulotidir. Amaldagi materiallar maksimal chidamlilik, jozibali ko'rinish va optimal ishlash uchun tanlangan. Har bir birlik jo'natilishdan oldin yaxshilab tekshiriladi va sinovdan o'tkaziladi. Ushbu qo'llanmada Displey chiroqlarini o'rnatish, xavfsizlik va foydalanish ko'rsatmalari mavjud. Hatco ushbu qo'llanmada keltirilgan barcha o'rnatish, ishlatish va xavfsizlik bo'yicha ko'rsatmalarni jihozni o'rnatish yoki ishlatishdan oldin o'qib chiqishni tavsiya qiladi.

Ushbu qo'llanmada keltirilgan xavfsizlik ma'lumotlari quyidagi signal so'zlari panellari bilan aniqlanadi:

  • OGOHLANTIRISH xavfli vaziyatni ko'rsatadi, agar uni oldini olish mumkin bo'lmasa, o'limga yoki jiddiy jarohatlarga olib kelishi mumkin.
  • DIQQAT oldini olish bo'lmasa, engil yoki o'rtacha shikastlanishga olib kelishi mumkin bo'lgan xavfli vaziyatni ko'rsatadi.
  • Ogohlantirish shaxsiy shikastlanish bilan bog'liq bo'lmagan amaliyotlarni hal qilish uchun ishlatiladi.

XAVFSIZLIKNING MUHIM MA'LUMOTI

Jiddiy jarohatlar yoki o'limga yo'l qo'ymaslik hamda jihoz yoki mulkka zarar yetkazmaslik uchun ushbu uskunani ishlatishdan oldin quyidagi muhim xavfsizlik ma'lumotlarini o'qing.

OGOHLANTIRISH

ELEKTR TOKI URISH XAVFI:

  • Jihoz malakali elektrchi tomonidan o'rnatilishi kerak. O'rnatish barcha mahalliy elektr kodlariga mos kelishi kerak. Malakasiz xodimlar tomonidan o'rnatish jihoz kafolatini bekor qiladi va elektr toki urishi yoki kuyishga, shuningdek jihoz va/yoki uning atrofiga zarar yetkazishi mumkin.
  • Mahalliy elektr qonunlari va Milliy elektr kodeksiga (NEC) mos keladigan to'g'ri elektr o'rnatish uchun litsenziyaga ega elektr pudratchi bilan maslahatlashing.
  • Har qanday tozalash, sozlash yoki texnik xizmat ko'rsatishni amalga oshirishdan oldin sug'urtalangan o'chirish kaliti/to'xtatuvchisi quvvatini o'chiring va jihozni sovushini kuting.
  • Suvga botirmang yoki suv bilan to'yintirmang. Qurilma suv o'tkazmaydigan. Jihoz suvga botgan yoki suv bilan to'yingan bo'lsa, ishlamang.
  • Jihozni quvvatlangan yoki qizib ketganda tozalamang.
  • Qurilma ob-havoga chidamli emas. Jihozni atrofdagi havo harorati kamida 70°F (21°C) boʻlgan xonaga joylashtiring.
  • Jihozni bug'da tozalamang yoki ortiqcha suv ishlatmang.
  • Ushbu qurilma "jet o'tkazmaydigan" konstruktsiya emas. Ushbu jihozni tozalash uchun jet-clean purkagichdan foydalanmang.
  • Ushbu qurilmaga faqat malakali xodimlar xizmat ko'rsatishi kerak. Malakasiz xodimlar tomonidan xizmat ko'rsatish elektr toki urishi yoki kuyishga olib kelishi mumkin.
  • Xizmat kerak bo'lganda faqat Haqiqiy Hatco almashtirish qismlaridan foydalaning. Haqiqiy Hatco almashtirish qismlaridan foydalanmaslik barcha kafolatlarni bekor qiladi va uskunaning operatorlarini xavfli elektr tolalariga duchor qilishi mumkin.tage, natijada elektr toki urishi yoki kuyish. Haqiqiy Hatco almashtirish qismlari ular ishlatiladigan muhitda xavfsiz ishlashi uchun belgilangan. Ba'zi sotuvdan keyingi yoki umumiy zaxira qismlar Hatco uskunasida xavfsiz ishlashga imkon beradigan xususiyatlarga ega emas.

Yong'in xavfi:

  • Jihozni yonuvchan devorlar va materiallardan to'g'ri masofada joylashtiring. Xavfsiz masofalar saqlanmasa, rang o'zgarishi yoki yonish sodir bo'lishi mumkin.
  • Oziq-ovqat mahsulotini jihozga joylashtirishdan oldin uni oziq-ovqat uchun xavfsiz haroratga qadar qizdirilganligiga ishonch hosil qiling. Oziq-ovqat mahsulotlarini to'g'ri qizdirmaslik jiddiy sog'liq uchun xavf tug'dirishi mumkin. Bu qurilma faqat oldindan qizdirilgan oziq-ovqat mahsulotlarini saqlash uchun mo'ljallangan.
  • Barcha operatorlarga jihozdan xavfsiz va to'g'ri foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar berilganligiga ishonch hosil qiling.
  • Ushbu qurilma bolalar yoki jismoniy, hissiy yoki aqliy qobiliyatlari cheklangan shaxslar tomonidan foydalanish uchun mo'ljallanmagan. Bolalarni to'g'ri nazorat qilishni ta'minlang va ularni jihozdan uzoqroq tuting.

OGOHLANTIRISH

  • PORTLASH XAVFI: Bu yoki boshqa jihozlar yaqinida benzin yoki boshqa yonuvchan bug'larni yoki suyuqliklarni saqlamang yoki ishlatmang.
  • Barcha operatorlarga jihozdan xavfsiz va to'g'ri foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar berilganligiga ishonch hosil qiling.
  • Ushbu qurilma bolalar yoki jismoniy, hissiy yoki aqliy qobiliyatlari cheklangan shaxslar tomonidan foydalanish uchun mo'ljallanmagan. Bolalarni to'g'ri nazorat qilishni ta'minlang va ularni jihozdan uzoqroq tuting.
  • Faqat Milliy sanitariya jamg'armasi (NSF) standartlariga javob beradigan yoki undan yuqori bo'lgan va oziq-ovqat saqlanadigan joylar uchun maxsus mo'ljallangan lampalardan foydalaning. Maxsus qoplamali lampochkalarning sinishi shikastlanishga va/yoki oziq-ovqatning ifloslanishiga olib kelishi mumkin.
  • Ushbu qurilmada "foydalanuvchi tomonidan xizmat ko'rsatuvchi" qismlar yo'q. Agar ushbu qurilmaga xizmat ko'rsatish kerak bo'lsa, vakolatli Hatco xizmat ko'rsatish agentiga murojaat qiling yoki Hatco xizmat ko'rsatish bo'limiga 800-558-0607 yoki 414-671-6350 raqamlari orqali murojaat qiling.

DIQQAT
Standart va tasdiqlangan ishlab chiqarish moylari dastlabki ishga tushirish vaqtida 30 daqiqagacha chekishi mumkin. Bu vaqtinchalik holat. Tutun tarqalguncha jihozni oziq-ovqat mahsulotisiz ishlating.

Ogohlantirish
Faqat abraziv bo'lmagan tozalagichlar va matolardan foydalaning. Abrasiv tozalagichlar va matolar jihozning sirtini tirnashi, tashqi ko'rinishini buzishi va tuproq to'planishiga moyil bo'lishi mumkin.

MODEL TAVSIFI

Barcha modellar
Hatco Glo-Ray® bufet isitgichlari issiq ovqatni bufet liniyasida yoki vaqtincha xizmat ko'rsatish joylarida saqlash uchun ideal. GRBW modellari 25-1/8 dyuymdan 73-1/8 dyuymgacha (638 dan 1857 mm gacha) turli kengliklarda mavjud. metall qoplamali isitish elementi yuqoridan issiqlikni yo'naltiradi, pastda esa termostatik boshqariladigan isitiladigan taglik 80 ° -180 ° F (27 ° -82 ° C) gacha bo'lgan issiqlikni o'tkazadi.

Standart xususiyatlar zanglamaydigan po'latdan yasalgan ustki yuzasi, mustahkam plastik aksirish himoyasi, parchalanishga chidamli cho'g'lanma displey yoritgichi va 6 '(1829 mm) shnur va vilka to'plamini o'z ichiga oladi.
Mavjud bo'lgan qo'shimcha funktsiyalar orasida plastik yon panellar, plastik old korpus, belgi ushlagichlar, 9-3/8 dyuym (238 mm) yoki 14 dyuym (356 mm) hapşırma himoyachilari, qattiq qoplamali taglik, yuqori issiqlik boshqaruvlari (GRBW-24 orqali) kiradi. Faqat GRBW-60 modellari), Dizayner ranglari va halogen displey lampochkalari. Pan relslar va 4 dyuymli (102 mm) sozlanishi oyoqlar aksessuarlar sifatida mavjud.

ESLATMA: Qo'shimcha ma'lumot uchun OPSIYALAR VA AKSESSUARLAR bo'limiga qarang.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Bufet-Isitgichlar-anjir-1

MODEL TIZIMIHatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Bufet-Isitgichlar-anjir-2

Xususiyatlari

Plug konfiguratsiyalari
Birliklar zavoddan elektr shnuri va vilka o'rnatilgan holda etkazib beriladi. Vilkalar ilovalarga muvofiq beriladi.

OGOHLANTIRISH
Elektr toki urishi xavfi: jihozni to'g'ri tuproqli elektr rozetkaga ulang.tage, o'lcham va vilka konfiguratsiyasi. Agar vilka va rozetka mos kelmasa, to'g'ri voltni aniqlash va o'rnatish uchun malakali elektrchi bilan bog'laning.tage va o'lchamdagi elektr qozon.

  • ESLATMA: Spetsifikatsiya yorlig'i qurilmaning yuqori orqa qismida joylashgan. Seriya raqami va jihozning elektr ma'lumotlarini tekshirish uchun yorliqni ko'ring.
  • ESLATMA: Idish Hatco tomonidan ta'minlanmagan.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Bufet-Isitgichlar-anjir-3
Elektr reytinglari jadvali - GRBW-24–GRBW-36
model jildtage Vatt Amps Plug konfiguratsiya Yetkazib berish vazn
GRBW-24 100 934 9.3 NEma 5-15P 48 funt. (22 kg)
120 970 8.1 NEma 5-15P 48 funt. (22 kg)
120/208 970 4.2 NEma L14-20P 48 funt. (22 kg)
120/240 970 4.2 NEma L14-20P 48 funt. (22 kg)
220 920 4.2 CEE 7/7 Schuko 48 funt. (22 kg)
240

220–230 (milodiy)

1000

920-1006

4.2

4.2-4.4

BS-1363

CEE 7/7 Schuko

48 funt. (22 kg)

48 funt. (22 kg)

230–240 (milodiy) 918-1000 4.0-4.2 BS-1363 48 funt. (22 kg)
GRBW-30 100 1194 11.9 NEma 5-15P 52 funt. (24 kg)
120 1230 10.3 NEma 5-15P 52 funt. (24 kg)
120/208 1230 5.5 NEma L14-20P 52 funt. (24 kg)
120/240 1230 5.5 NEma L14-20P 52 funt. (24 kg)
220 1172 5.3 CEE 7/7 Schuko 52 funt. (24 kg)
240 1270 5.3 BS-1363 52 funt. (24 kg)
220–230 (milodiy) 1172-1281 5.3-5.6 CEE 7/7 Schuko 52 funt. (24 kg)
230–240 (milodiy) 1166-1270 5.1-5.3 BS-1363 52 funt. (24 kg)
GRBW-36 100 1476 14.8 NEma 5-15P 58 funt. (26 kg)
120 1530 12.8 NEma 5-15P* 58 funt. (26 kg)
120/208 1530 6.7 NEma L14-20P 58 funt. (26 kg)
120/240 1530 6.7 NEma L14-20P 58 funt. (26 kg)
220 1454 6.6 CEE 7/7 Schuko 58 funt. (26 kg)
240 1578 6.6 BS-1363 58 funt. (26 kg)
220–230 (milodiy) 1454-1589 6.6-6.9 CEE 7/7 Schuko 58 funt. (26 kg)
230–240 (milodiy) 1449-1578 6.3-6.6 BS-1363 58 funt. (26 kg)
GRBW-42 120 1730 14.4 NEma 5-15P* 68 funt. (31 kg)
120/208 1730 7.9 NEma L14-20P 68 funt. (31 kg)
120/240 1730 7.9 NEma L14-20P 68 funt. (31 kg)
220 1648 7.5 CEE 7/7 Schuko 68 funt. (31 kg)
240 1782 7.4 BS-1363 68 funt. (31 kg)
220–230 (milodiy) 1648-1801 7.5-7.8 CEE 7/7 Schuko 68 funt. (31 kg)
230–240 (milodiy) 1636-1782 7.1-7.4 BS-1363 68 funt. (31 kg)
GRBW-48 120 2040 17.0 NEma 5-20P† 74 funt. (34 kg)
120/208 2040 9.2 NEma L14-20P 74 funt. (34 kg)
120/240 2040 9.2 NEma L14-20P 74 funt. (34 kg)
220 1940 8.8 CEE 7/7 Schuko 74 funt. (34 kg)
240 2040 8.5 BS-1363 74 funt. (34 kg)
220–230 (milodiy) 1940-2120 8.8-9.2 CEE 7/7 Schuko 74 funt. (34 kg)
230–240 (milodiy) 1875-2040 8.1-8.5 BS-1363 74 funt. (34 kg)

Soyali joylar faqat xalqaro modellar uchun elektr ma'lumotlarini o'z ichiga oladi.

  • Kanada uchun NEma 5-20P.
  • Kanadada mavjud emas.
Elektr reytinglari jadvali - GRBW-42–GRBW-72
model jildtage Vatt Amps Plug konfiguratsiya Yetkazib berish vazn
GRBW-54 120/208 2290 10.4 NEma L14-20P 81 funt. (37 kg)
120/240 2290 10.4 NEma L14-20P 81 funt. (37 kg)
220 2182 9.9 CEE 7/7 Schuko 81 funt. (37 kg)
240 2360 9.8 BS-1363 81 funt. (37 kg)
220–230 (milodiy) 2182-2385 9.9-10.4 CEE 7/7 Schuko 81 funt. (37 kg)
230–240 (milodiy) 2167-2360 9.4-9.8 BS-1363 81 funt. (37 kg)
GRBW-60 120/208 2600 11.7 NEma L14-20P 90 funt. (41 kg)
120/240 2600 11.7 NEma L14-20P 90 funt. (41 kg)
220 2474 11.2 CEE 7/7 Schuko 90 funt. (41 kg)
240 2680 11.2 BS-1363 90 funt. (41 kg)
220–230 (milodiy) 2474-2704 11.2-11.8 CEE 7/7 Schuko 90 funt. (41 kg)
230–240 (milodiy) 2470-2680 10.7-11.2 BS-1363 90 funt. (41 kg)
GRBW-66 120/208 2860 13.0 NEma L14-20P 96 funt. (44 kg)
120/240 2860 13.0 NEma L14-20P 96 funt. (44 kg)
220 2726 12.4 CEE 7/7 Schuko 96 funt. (44 kg)
240 2948 12.3 BS-1363 96 funt. (44 kg)
220–230 (milodiy) 2726-2978 12.4-12.9 CEE 7/7 Schuko 96 funt. (44 kg)
230–240 (milodiy) 2707-2948 11.8-12.3 BS-1363 96 funt. (44 kg)
GRBW-72 120/208 3125 14.4 NEma L14-20P 107 funt. (49 kg)
120/240 3125 14.4 NEma L14-20P 107 funt. (49 kg)
220 2983 13.6 CEE 7/7 Schuko 107 funt. (49 kg)
240 3113 13.0 BS-1363 107 funt. (49 kg)
220–230 (milodiy) 2983-3260 13.6-14.2 CEE 7/7 Schuko 107 funt. (49 kg)
230–240 (milodiy) 2859-3113 12.4-13.0 BS-1363 107 funt. (49 kg)

Soyali joylar faqat xalqaro modellar uchun elektr ma'lumotlarini o'z ichiga oladi.

o'lchamlari
model eng (A) chuqurlik (B) balandlik (C) chuqurlik (D) Oyoq izi eng (E) Oyoq izi chuqurlik (F)
GRBW-24 ‡ 25-1 / 8 ″ (638 mm) 22-1 / 2 ″ (572 mm) 17-3 / 4 ″ (451 mm) 19-1 / 2 ″ (495 mm) 22-5 / 8 ″ (575 mm) 17-15 / 16 ″ (456 mm)
GRBW-30 ‡ 31-1 / 8 ″ (791 mm) 22-1 / 2 ″ (572 mm) 17-3 / 4 ″ (451 mm) 19-1 / 2 ″ (495 mm) 28-5 / 8 ″ (727 mm) 17-15 / 16 ″ (456 mm)
GRBW-36 ‡ 37-1 / 8 ″ (943 mm) 22-1 / 2 ″ (572 mm) 17-3 / 4 ″ (451 mm) 19-1 / 2 ″ (495 mm) 34-5 / 8 ″ (879 mm) 17-15 / 16 ″ (456 mm)
GRBW-42 43-1 / 8 ″ (1095 mm) 22-1 / 2 ″ (572 mm) 20-3 / 4 ″ (527 mm) 19-1 / 2 ″ (495 mm) 40-5 / 8 ″ (1032 mm) 17-15 / 16 ″ (456 mm)
GRBW-48 49-1 / 8 ″ (1248 mm) 22-1 / 2 ″ (572 mm) 20-3 / 4 ″ (527 mm) 19-1 / 2 ″ (495 mm) 46-5 / 8 ″ (1184 mm) 17-15 / 16 ″ (456 mm)
GRBW-54 55-1 / 8 ″ (1400 mm) 22-1 / 2 ″ (572 mm) 20-3 / 4 ″ (527 mm) 19-1 / 2 ″ (495 mm) 52-5 / 8 ″ (1337 mm) 17-15 / 16 ″ (456 mm)
GRBW-60 61-1 / 8 ″ (1553 mm) 22-1 / 2 ″ (572 mm) 20-3 / 4 ″ (527 mm) 19-1 / 2 ″ (495 mm) 58-5 / 8 ″ (1489 mm) 17-15 / 16 ″ (456 mm)
GRBW-66 67-1 / 8 ″ (1705 mm) 22-1 / 2 ″ (572 mm) 20-3 / 4 ″ (527 mm) 19-1 / 2 ″ (495 mm) 64-5 / 8 ″ (1641 mm) 17-15 / 16 ″ (456 mm)
GRBW-72 73-1 / 8 ″ (1857 mm) 22-1 / 2 ″ (572 mm) 20-3 / 4 ″ (527 mm) 19-1 / 2 ″ (495 mm) 70-5 / 8 ″ (1794 mm) 17-15 / 16 ″ (456 mm)

Standart birliklar 1" (25 mm) oyoqlari bilan jihozlangan, 3" (76 mm) oyoqlari bilan jihozlanganida Balandlikka (C) 4" (102 mm) qo'shing.

ESLATMA: Chuqurlik (B) standart 7-1/2 dyuymli (191 mm) hapşırma himoyasi bilan jihozlangan qurilmalar uchun.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Bufet-Isitgichlar-anjir-4

O'RNATISH

umumiy
Glo-Ray® bufet isitgichlari ko'pchilik komponentlar oldindan yig'ilgan holda jo'natiladi. Yuk tashish kartonini qadoqdan ochishda birlik va unga biriktirilgan qismlarga shikast etkazmaslik uchun ehtiyot bo'lish kerak.

OGOHLANTIRISH

  • ELEKTR CHARKI XAVFI: qurilma ob-havoga chidamli emas. Atrofdagi havo harorati kamida 70°F (21°C) boʻlgan qurilmani ichki xonaga joylashtiring.
  • Yong'in xavfi: Jihozni yonuvchan devorlar va materiallardan kamida 1 dyuym (25 mm) masofada joylashtiring. Xavfsiz masofalar saqlanmasa, rang o'zgarishi yoki yonish sodir bo'lishi mumkin.

DIQQAT

  • Jihozni foydalanish uchun qulay bo'lgan maydonda to'g'ri hisoblagich balandligida joylashtiring. Jihoz yoki uning tarkibi tasodifan qulashiga yo'l qo'ymaslik uchun joy tekis bo'lishi va jihoz va uning tarkibining og'irligini ushlab turish uchun etarlicha kuchli bo'lishi kerak.
  • Milliy sanitariya jamg'armasi (NSF) kengligi 36 dyuymdan (914 mm) yoki og'irligi 80 funtdan ortiq bo'lgan qurilmalarni talab qiladi. (36 kg) o'rnatish yuzasiga muhrlangan yoki yuqoriga ko'tarilgan. Agar jihozni ishlatish joyida muhrlab bo'lmasa, jihoz ostidan to'g'ri tozalashga ruxsat berish uchun 4" (102 mm) oyoqlari kiritilgan.
  • Transport moslamasi faqat tik holatda. Buni qilmaslik jihozning shikastlanishiga yoki shaxsiy jarohatlarga olib kelishi mumkin.

Ogohlantirish
Harakatlanayotganda yoki oʻrnatayotganda uni sudrab yoki surmang. Kauchuk oyoqlarning yirtilmasligi uchun jihozni ehtiyotkorlik bilan ko'taring.

  1. Jihozni qutidan olib tashlang.
    ESLATMA: Kafolatni olishda kechikishning oldini olish uchun onlayn kafolatni ro'yxatdan o'tkazing. Tafsilotlar uchun Egasining MUHIM MA'LUMOTI bo'limiga qarang.
  2. Qurilmaning barcha yuzalaridan lenta va himoya o'ramini olib tashlang.
  3. Hapşırma himoyasini o'rnating. Ushbu bo'limdagi "Snaeze Guardni o'rnatish" protsedurasiga qarang.
  4. Jihozni kerakli joyga qo'ying. Ushbu bosqich uchun ikki kishi kerak.
    • Jihozni atrofdagi havo harorati doimiy va kamida 70°C boʻlgan hududga joylashtiring. faol havo harakati yoki oqimlari ta'siri ostida bo'lishi mumkin bo'lgan joylardan qoching (ya'ni, chiqindi ventilyatorlar/kaputlar, tashqi eshiklar va konditsioner kanallari yaqinida).
    • qurilma foydalanish uchun qulay joyda hisoblagich balandligida ekanligiga ishonch hosil qiling.
    • stol usti birlik va oziq-ovqat mahsulotining og'irligini ushlab turish uchun etarlicha tekis va kuchli ekanligiga ishonch hosil qiling.

ESLATMA: Oʻrnatish boʻyicha qoʻshimcha maʼlumot olish uchun OPSIYALAR VA AKSESSUARLAR boʻlimiga qarang.

Sneeze Guardni o'rnatish
barcha modellar hapşırma himoyachilari bilan jo'natiladi. Jihozga hapşırma himoyasini o'rnatish uchun quyidagi tartibdan foydalaning.

  1. har bir payvand chok vintini aksirish himoyasining yuqori qismidan va tayanch trim orqali yig'ing. Qopqoq gaykani qo'llab-quvvatlash trimasi ostidagi payvandlash vintlarining har biriga bo'shashmasdan o'tkazing.
  2. Aksirishdan himoyalash moslamasini ko'taring va aksirish qo'riqchisiga bo'shashmasdan biriktirilgan payvand choki vintlarining har birini T-uyasiga ehtiyotkorlik bilan suring.
  3. hapşırma himoyasining har bir uchini jihozning uchlari bilan tekislang, so'ngra hapşırma himoyasini joyiga mahkamlash uchun qopqoq somunlarini torting. Qopqoq yong'oqlarini haddan tashqari tortmang.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Bufet-Isitgichlar-anjir-5

umumiy
Glo-Ray bufet isitgichlarini ishlatish uchun quyidagi tartiblardan foydalaning.

OGOHLANTIRISH
Ushbu uskunani ishlatishdan oldin MUHIM XAVFSIZLIK MA'LUMOTLARI bo'limidagi barcha xavfsizlik xabarlarini o'qing.

  1. Jihozni to'g'ri voltli to'g'ri erga ulangan elektr rozetkaga ulangtage, o'lcham va vilka konfiguratsiyasi. Tafsilotlar uchun SPESIFIKALAR bo'limiga qarang.
  2. Quvvatni yoqish/o‘chirish (I/U) tugmachasini ON (I) holatiga o‘tkazing.
    • Asosiy adyol isitish elementlari va yuqori isitish elementlari quvvatlanadi.
    • Displey chiroqlari yonadi.
      ESLATMA: Agar qurilma ixtiyoriy yuqori issiqlik nazorati bilan jihozlangan bo'lsa, u holda yuqori issiqlik boshqaruvi yuqori isitish elementlarini boshqaradi. Quvvatni yoqish/o‘chirish (I/U) o‘tish tugmasi taglik choyshabning isitish elementlarini va faqat displey chiroqlarini boshqaradi.
  3. Asosiy issiqlik boshqaruvini PAST va YUQORI o'rtasida kerakli sozlamaga aylantiring. Asosiy harorat diapazoni taxminan 80°–180°F (27°–82°C).
  4. Ixtiyoriy yuqori issiqlik nazoratini (agar mavjud bo'lsa) kerakli sozlamaga aylantiring.

Yopmoq

  1. Quvvatni yoqish/o‘chirish (I/U) tugmachasini OFF (O) holatiga o‘tkazing. barcha isitish elementlari va displey chiroqlari o'chadi.
  2. Agar qurilma ixtiyoriy yuqori issiqlik nazorati bilan jihozlangan bo'lsa, yuqori issiqlik boshqaruvini OFF holatiga aylantiring. Yuqori isitish elementlari o'chadi.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Bufet-Isitgichlar-anjir-6 GRBW-XX modellari uchun yuqori boshqaruv elementlariHatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Bufet-Isitgichlar-anjir-7 GRBW-XX modellari uchun asosiy boshqaruv elementlari

Maksimal pan sig'imlari

  • GRBW-24 ……………………………………………..1 Toʻliq oʻlchamli pan
  • GRBW-30 va -36 …………………………………2 ta toʻliq oʻlchamli kostryulkalar
  • GRBW-42 va -48 …………………………………3 ta toʻliq oʻlchamli kostryulkalar
  • GRBW-54 va -60 …………………………………4 ta toʻliq oʻlchamli kostryulkalar
  • GRBW-66 va -72 …………………………………5 ta toʻliq oʻlchamli kostryulkalar

TEXNIK XIZMAT KO'RSATISH

umumiy
Hatco Glo-Ray bufet isitgichlari minimal texnik xizmat ko'rsatish bilan maksimal chidamlilik va ishlash uchun mo'ljallangan.

OGOHLANTIRISH

ELEKTR CHARKI XAVFI:

  • Har qanday texnik xizmat ko'rsatish yoki tozalashni amalga oshirishdan oldin quvvat kalitini o'chiring, quvvat simini ajratib oling va jihozni sovishini kuting.
  • Suvga botirmang yoki suv bilan to'yintirmang. qurilma suv o'tkazmaydigan. Jihoz suvga botgan yoki suv bilan to'yingan bo'lsa, ishlamang.
  • Jihozni bug'da tozalamang yoki ortiqcha suv ishlatmang.
  • Ushbu qurilma "jet o'tkazmaydigan" konstruktsiya emas. Ushbu jihozni tozalash uchun jet-clean purkagichdan foydalanmang.
  • Jihozni quvvatlangan yoki qizib ketganda tozalamang.

Ushbu qurilmada "foydalanuvchi tomonidan xizmat ko'rsatadigan" qismlar yo'q. Agar ushbu qurilmaga xizmat ko'rsatish kerak bo'lsa, Hatco vakolatli xizmat agentiga murojaat qiling yoki Hatco xizmat ko'rsatish bo'limiga 800-558-0607 yoki 414-671-6350 raqamlari orqali murojaat qiling; faks 800-690-2966; yoki Xalqaro faks 414-671-3976.

tozalash
Jihozning tashqi ko'rinishini saqlab qolish va unumdorligini saqlab qolish uchun jihozni har kuni tozalash tavsiya etiladi.

Ogohlantirish

  • Jihozni suvga botirish yoki to'yintirish jihozga shikast etkazadi va mahsulot kafolatini bekor qiladi.
  • Jihozni harakatlanayotganda yoki oʻrnatayotganda sudrab yoki surmang. Kauchuk oyoqlari yirtilmasligi uchun jihozni ehtiyotkorlik bilan ko'taring.
  • MUHIM— Qog'oz sochiq yoki shisha tozalagichlarni aksirishdan himoya qiluvchi va ochiladigan eshiklar kabi plastik yuzalarni tozalash uchun ISHLATMANG. Qog'oz sochiq va shisha tozalagichlar materialni tirnashi mumkin. Yumshoq, toza va d yordamida plastik yuzalarni artib olingamp mato
  1. Jihozni o'chiring, quvvat simini ajratib oling va jihozni sovishini kuting.
  2. Reklama yordamida barcha tashqi va ichki yuzalarni artib olingamp mato. qiyin dog'lar uchun abraziv bo'lmagan tozalash vositasidan foydalanish mumkin. Kichkina cho'tka va yumshoq sovun yordamida erishish qiyin bo'lgan joylarni tozalash kerak.
  3. Yumshoq, sovunli suv eritmasi va reklama yordamida plastik aksirish himoyasi, yon panellar va old korpusni tozalang.amp, yumshoq mato. DIQQAT: Qog'oz sochiq yoki shisha tozalagichlardan foydalanmang.

Displey lampochkalarini almashtirish

OGOHLANTIRISH
faqat Milliy sanitariya jamg'armasi (NSF) standartlariga javob beradigan yoki undan yuqori bo'lgan va oziq-ovqat saqlanadigan joylar uchun maxsus mo'ljallangan lampochkalardan foydalaning. Maxsus qoplamali lampochkalarning sinishi shikastlanishga va/yoki oziq-ovqatning ifloslanishiga olib kelishi mumkin.

Displey chiroqlari isinish joyini yoritib turadigan akkor lampalardir. Har bir lampochka singan taqdirda shikastlanishdan va oziq-ovqat ifloslanishidan himoya qiluvchi maxsus qoplamaga ega.

  1. Jihozni o'chiring, quvvat simini ajratib oling va jihozni sovishini kuting.
  2. Lampochkani jihozdan chiqarib oling va uni yangi, maxsus qoplamali cho'g'lanma lampochka bilan almashtiring.

ESLATMA:

  • Hatco parchalanishga chidamli lampochkalari oziq-ovqat mahsulotlarini saqlash va namoyish qilish joylari uchun NSF standartlariga javob beradi. 120 V ilovalar uchun Hatco P/N 02.30.081.00 dan foydalaning. 220, 240, 220-230 va 230-240 V uchun Hatco P/N 02.30.082.00 dan foydalaning.
  • Standart akkor lampalar o'rniga parchalanishga chidamli halogen lampalar mavjud. Halojen lampalar singan taqdirda shikastlanishdan va oziq-ovqat ifloslanishidan himoya qiluvchi maxsus qoplamaga ega. 120 V ilovalar uchun Hatco P/N 02.30.081.00 dan foydalaning. 220, 240, 220-230 va 230-240 V ilovalar uchun Hatco P/N 02.30.082.00 dan foydalaning.

OGOHLANTIRISH

ELEKTR CHARKI XAVFI:
xizmat ko'rsatish kerak bo'lganda faqat Haqiqiy Hatco almashtirish qismlaridan foydalaning. Haqiqiy Hatco almashtirish qismlaridan foydalanmaslik barcha kafolatlarni bekor qiladi va uskunaning operatorlarini xavfli elektr tolalariga duchor qilishi mumkin.tage, natijada elektr toki urishi yoki kuyish. Haqiqiy Hatco almashtirish qismlari ular ishlatiladigan muhitda xavfsiz ishlashi uchun belgilangan. Ba'zi sotuvdan keyingi yoki umumiy zaxira qismlar Hatco uskunasida xavfsiz ishlashga imkon beradigan xususiyatlarga ega emas.

Muammolarni bartaraf etish bo'yicha qo'llanma

OGOHLANTIRISH

  • Ushbu qurilmaga faqat o'qitilgan va malakali xodimlar xizmat ko'rsatishi kerak. Malakasiz xodimlar tomonidan xizmat ko'rsatish elektr toki urishi yoki kuyishga olib kelishi mumkin.
  • ELEKTR CHARKI XAVFI: Har qanday texnik xizmat ko'rsatish yoki tozalashni amalga oshirishdan oldin quvvat kalitini o'chiring, quvvat simini ajratib oling va jihozni sovishini kuting.

Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Bufet-Isitgichlar-anjir-14

OPSIYALAR VA AKSESSUARLAR

Old panel va yon panellar
Barcha GRBW modellari uchun variant sifatida bitta plastik old korpus va ikkita plastik yon panel mavjud. Old korpus va yon panellarni o'rnatish uchun quyidagi tartibdan foydalaning.

  1. ikkita mahkamlagichni va ikkita panelli qavslarni jihozning pastki qismiga ulang.
    • Jihozning har bir burchagidan to'rt oyoq yoki oyoqni burab qo'ying.
    • Oyoqlarni yoki oyoqlarni tegishli qavslar orqali va poydevorga burang. Qurilmaning old tomoniga ikkita mahkamlagich o'rnatilishi kerak. Ikki panelli qavslar qurilmaning orqa tomoniga o'rnatilishi kerak.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Bufet-Isitgichlar-anjir-8 ESLATMA: Korpus qavslari oldingi korpus va yon panellarni qo'llab-quvvatlaydi. Panel qavslari faqat yon panellarni qo'llab-quvvatlaydi.
  2. Old panelni o'rnating.
    • Payvandlash vintlarini T-uyasiga suring. Payvandlash vintlarini oldingi korpusdagi teshiklar bilan tekislash uchun taxminiy joyga qo'ying.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Bufet-Isitgichlar-anjir-9
    • Old panelning pastki qismini ikkita mahkamlagichga joylashtiring.
    • payvandlash vintlarini oldingi korpusning yuqori qismidagi teshiklari va qo'llab-quvvatlash trimasi bilan tekislang. Taqdim etilgan qopqoq yong'oqlari yordamida mahkamlang. Qopqoq yong'oqlarini haddan tashqari tortmang.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Bufet-Isitgichlar-anjir-10
  3. Yon panellarni o'rnating. Har bir yon panelni o'rnatish uchun:
    • Har bir qo'llab-quvvatlash ustunining yuqori qismidagi vintni echib oling.
    • Yon panelni panel qavs va mahkamlagichga joylashtiring. yon panel old korpus ostida joylashganligiga ishonch hosil qiling.
    • ustki qavsni oldindan olib tashlangan vintlardek qo'llab-quvvatlash ustunlarining yuqori qismiga ulang.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Bufet-Isitgichlar-anjir-11

Yon panellar
Barcha GRBW modellari uchun variant sifatida ikkita plastik yon panel mavjud. Har bir yon panelni o'rnatish uchun quyidagi tartibdan foydalaning.

  1. to'rt panelli qavslarni jihozning pastki qismiga ulang.
    • Jihozning har bir burchagidan to'rt oyoq yoki oyoqni burab qo'ying
    • Oyoqlarni yoki oyoqlarni tegishli qavs orqali va taglikka burang.
      ESLATMA: To'rt panelli qavslar to'g'ri joyda va yo'nalishda o'rnatilishi kerak. Qavsni to'g'ri o'rnatish haqida ma'lumot olish uchun rasmga qarang.
  2. Yon panellarni panel qavslariga joylashtiring.
  3. ikkita ustki qavsni jihozning har bir tomonining yuqori qismiga taqdim etilgan vintlar yordamida ulang.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Bufet-Isitgichlar-anjir-12

Yuqori issiqlik nazorati
GRBW-24 dan GRBW-60 gacha bo'lgan modellar uchun ixtiyoriy yuqori issiqlik nazorati mavjud. Ushbu cheksiz boshqaruv operatorga to'liq vatdan yuqori issiqlik chiqishini qo'lda sozlash imkonini beraditage istalgan darajaga tushiring.

4 dyuym (102 mm) sozlanishi oyoqlar
4 dyuymli (102 mm) sozlanishi oyoqlar aksessuar sifatida mavjud. 4" (102 mm) sozlanishi oyoqlar GRBW-42 yoki undan kattaroq modellarda standart bo'ladi. Oyoqlarni qo'l mahkamlangunga qadar jihozning pastki qismiga burab o'rnating. Haddan tashqari siqmang.

Pan relslar
Pan Rails barcha GRBW modellari uchun mavjud aksessuarlar bo'lib, 2, 3, 4 yoki 5 ta o'lchamda keladi.

Qattiq qoplangan sirt
standart zanglamaydigan po'latdan yasalgan sirt o'rniga barcha GRBW modellari uchun ixtiyoriy qattiq qoplangan taglik yuzasi mavjud.

Hapşırma qo'riqchilari
Barcha GRBW modellari uchun qo'shimcha hapşırma himoyasi o'lchamlari mavjud. Ikki qo'shimcha o'lcham 9-3/8 dyuym (238 mm) va 14 dyuym (356 mm).

Belgi egasi
Displey belgisi ushlagichlari barcha GRBW modellari uchun aksessuarlar sifatida mavjud. Belgi ushlagichni o'rnatish uchun quyidagi tartibdan foydalaning.

  1. Jihozning har ikki tomonidagi ikkita vintni echib oling. Vintlar qurilmaning old va yon tomonida joylashgan.
  2. belgi ushlagichi teshiklarini jihozning yon tomonidagi burama teshiklari bilan tekislang.
  3. Asl vintlar yordamida belgi ushlagichini jihozga o'rnating.Hatco-GRBW-Series-GLO-RAY-Bufet-Isitgichlar-anjir-13

Displey belgisi ushlagichi yig'ilishi

CHEKLANGAN KAFOLAT

MAHSULOTNING KAFOLATI

Hatco o'zi ishlab chiqaradigan mahsulotlarga ("Mahsulotlar") normal foydalanish va xizmat ko'rsatish sharoitida, sotib olingan kundan boshlab bir (1) yil davomida materiallar va ishlov berishda nuqsonlar yo'qligiga kafolat beradi. Hatco yozma ko'rsatmalari yoki Hatco'dan jo'natilgan kundan boshlab 18 oy. Xaridor Mahsulotni Hatco’da ro‘yxatdan o‘tkazish orqali yoki Hatco’ni qoniqtiradigan boshqa usullar bilan o‘z ixtiyoriga ko‘ra Mahsulotni sotib olish sanasini belgilashi kerak.

Hatco mahsulotning quyidagi komponentlarini sotib olingan kundan boshlab (yuqoridagi shartlarga rioya qilgan holda) quyida sanab o‘tilgan vaqt(lar) davomida va quyidagi shartlarda materiallar va ishlov berishda nuqsonlar yo‘qligiga kafolat beradi:

  • Bir (1) yillik ehtiyot qismlar va mehnat PLUS bir (1) qoʻshimcha yillik ehtiyot qismlar-faqat kafolat:
    • Konveyer tushdi mashinasi elementlari (metall qoplamali)
    • Isitgichli tortma elementlari (metall qoplamali)
    • Isitgich tortmacha roliklari va slaydlari
    • Chiziqli isitgich elementlari (metall qoplamali)
    • Displey isitish elementlari (metall qoplamali havo isitish)
    • Shkafni ushlab turish elementlari (metall qoplamali havo isitish)
    • Quduqning isitiladigan elementlari - HW va HWB seriyali (metall qoplamali)
  • Ikki (2) yillik ehtiyot qismlar va mehnat kafolati:
    • Induksiya diapazonlari
    • Induksion isitgichlar
  • Bir (1) yil ehtiyot qismlar va mehnat PLUS to'rt (4) yil faqat ehtiyot qismlar kafolati:
    3CS va FR tanklari
    Bir (1) yillik ehtiyot qismlar va mehnat PLUS to‘qqiz (9) yillik ehtiyot qismlar kafolati:
    • Elektr isitish qozonlari
    • Gazli isitish qozonlari
  • To'qson (90) kunlik ehtiyot qismlar uchun kafolat:
    Zaxira qismlar

UChUNGI KAFOLATLAR MAXSUS MAQSAD VA PROGRAT PROGRAMI VA PROGRAM TAShKILOTI YO'Q

Yuqorida aytilganlarning umumiyligini cheklamagan holda, BUNDAY KAFOLATLAR QO'PLANMAYDI: qoplangan cho'g'lanma lampalar, lyuminestsent lampalar, issiqlik l.amp lampalar, qoplangan halogen lampalar, halogen issiqlik lamp lampalar, ksenon lampalar, LED yorug'lik quvurlari, shisha komponentlar va sigortalar; Ohaklanish, cho'kindi to'planishi, kimyoviy ta'sir yoki muzlash natijasida hosil bo'lgan mahsulotning mustahkamlovchi idishida, quvurli issiqlik almashtirgichda yoki boshqa suv isitish uskunalarida nosozlik; yoki Mahsulotni noto'g'ri ishlatish, tampering yoki noto'g'ri qo'llash, noto'g'ri o'rnatish yoki noto'g'ri voltage.

DOSORLAR VA ZARARLARNI CHEKLASHTIRISH
Hatco mas'uliyati va Xaridorning eksklyuziv himoyasi faqat Hatco ixtiyoriga ko'ra Hatco yoki Hatco vakolatli xizmat ko'rsatish agentligi tomonidan yangi yoki ta'mirlangan qismlar yoki Mahsulotlar yordamida ta'mirlash yoki almashtirish bilan cheklanadi (xaridor AQSh, Kanadadan tashqarida joylashgan joydan tashqari) , Buyuk Britaniya yoki Avstraliya, bu holda Hatco javobgarligi va Xaridorning eksklyuziv himoya vositasi yuqorida ko'rsatilgan amaldagi kafolat muddati ichida berilgan har qanday da'voga nisbatan faqat kafolat ostidagi qismni almashtirish bilan cheklanadi. Hatco har qanday bunday da'voni to'liq yoki qisman qabul qilish yoki rad etish huquqini o'zida saqlab qoladi. Ushbu Cheklangan Kafolat kontekstida "yangilangan" Hatco yoki Hatco vakolatli xizmat ko'rsatish agentligi tomonidan asl xususiyatlariga qaytarilgan qism yoki Mahsulotni anglatadi. Hatco hech qanday Mahsulotning qaytarilishini Hatconing yozma roziligisiz qabul qilmaydi va bunday tasdiqlangan barcha qaytarishlar faqat Xaridor hisobidan amalga oshiriladi.

HATCO HAR QANDAY HOLATDA, BOSHQARUVCHI YOKI TASODIYoT ZARARLAR UCHUN, JUMLADAN MEHNAT XARAJATLARI YOKI FOYDALANISHGA QO‘YILMAGAN ISHLAB CHIQARISH YOKI ISHLAB CHIQARIShNING MUMKINLIGI NATIJASIDAGI YO‘QOTILGAN FOYDALAR UCHUN JUDA BILAN CHEKLANMAYDI. BOSHQA MAHSULOT YOKI MAHSULOTLAR.

VOZETLI QISMLAR DISTRIBUTORLARI

Kaliforniya

  • Industrial Electric Commercial Parts & Service, Inc. Huntington Beach 714-379-7100
  • Chapman Appl. Xizmat San-Diego 619-298-7106 P & D Appliance Commercial Parts & Service, Inc. S. San-Fransisko 650-635-1900

NYU YORK

  • Alpro Service Co.
  • Maspeth 718-386-2515
  • Daffy - AIS
  • Buffalo 716-884-7425 3Wire
  • Plattsburg 800-634-5005
  • Daffy - AIS Sauquoit 800-836-1014
  • JB Brady, Inc. Syracuse 315-422-9271

CANADA

ALBERTA

  • Asosiy oziq-ovqat uskunalari xizmati
  • Edmonton 780-438-1690

BRITANIYA KOLUMBIYASI

  • Asosiy oziq-ovqat uskunalari xizmati
  • Vankuver 604-433-4484
  • Asosiy oziq-ovqat uskunalari xizmati
  • Viktoriya 250-920-4888

Qurilmangizni onlayn ro'yxatdan o'tkazing!
Tafsilotlar uchun Egasi HAQIDA MUHIM MA'LUMOT bo'limiga qarang.

Enregistrez votre appareil en ligne!
Lisez la bo'limi MA'LUMOTLAR MUHIM POUR LE PROPRIETAIRE quying plus d'ma'lumotlar.

HATCO KORPORATsIYASI
Pochta qutisi 340500 Milwaukee, WI 53234-0500 USA 800-558-0607 414-671-6350 [elektron pochta bilan himoyalangan]. www.hatcocorp.com.

Hujjatlar / manbalar

Hatco GRBW seriyali GLO-RAY bufet isitgichlari [pdf] Foydalanuvchi uchun qo'llanma
GRBW seriyali GLO-RAY bufet isitgichlari, GRBW seriyali, GLO-RAY bufet isitgichlari, bufet isitgichlari, GLO-RAY, isitgichlar
Hatco GRBW seriyali GLO-RAY bufet isitgichlari [pdf] Foydalanish boʻyicha qoʻllanma
GRBW seriyali GLO-RAY bufet isitgichlari, GRBW seriyali, GLO-RAY bufet isitgichlari, bufet isitgichlari, isitgichlar

Manbalar

Izoh qoldirish

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi. Kerakli joylar belgilangan *