BODEGA-LOGO

BODEGA BCD35 AW Car Refrigerator

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-PRODUCT

XAVFSIZLIK YO'LLARI

OGOHLANTIRISH

  • Agar asbob shikastlangan bo'lsa, uni ishlatmang.
  • Do not block the gaps of the fridge with things like pins, wire, etc.
  • Jihozni yomg'ir ta'sirida qoldirmang yoki uni suvga botirmang.
  • Do not place the appliance near naked flames or other heat sources (heaters, direct sunlight, gas ovens, etc.)
  • Yonuvchan propellant bilan purkagich qutilari kabi portlovchi moddalarni saqlamang.
  • Ensure the supply cord is dry and not trapped or damaged. Do not locate multiple portable socket outlets or portable power supplies at the rear of the appliance.
  • Ovozni tekshiringtage tipidagi lavhadagi spetsifikatsiya energiya ta'minotiga mos keladi. Jihozdan faqat jihoz bilan birga kelgan quvvat manbai bilan foydalanish mumkin.
  • Qurilmaning oziq-ovqat mahsulotlarini saqlash bo'limlari ichida elektr jihozlarini ishlatmang, agar ular ishlab chiqaruvchi tomonidan tavsiya etilgan turga kirmasa.
  • Jihozni qadoqdan chiqargandan so'ng va yoqishdan oldin 6 soatdan ko'proq vaqt davomida tekis yuzaga qo'yish kerak.
  • Make sure that the appliance stays horizontally when it is running. The tilt angle must be less than 5° for a long time running and less than 45° for short time running.
  • Jihoz korpusidagi yoki o'rnatilgan konstruktsiyadagi shamollatish teshiklarini to'siqlarsiz saqlang.
  • Jihozni yerda yoki mashinada barqaror holatda saqlang; Tepani pastga tushirmang.
  • Ushbu moslama uchun moslik uchun mas'ul bo'lgan tomon tomonidan aniq tasdiqlanmagan o'zgartirishlar yoki o'zgartirishlar foydalanuvchining uskunani boshqarish huquqidan mahrum bo'lishi mumkin.

DIQQAT

  • Ta'mirlash faqat malakali xodimlar tomonidan amalga oshirilishi mumkin. Noto'g'ri ta'mirlash xavf tug'dirishi mumkin. lamp va ta'minot simini ishlab chiqaruvchi yoki malakali shaxslar almashtirishi kerak.
  • Qayiqda shahar quvvatini o'rnatish malakali elektrchilar tomonidan amalga oshirilishi kerak.
  • Bolalar asbob bilan o'ynashlari mumkin emas. Tozalash va foydalanuvchilarga texnik xizmat ko'rsatish bolalar tomonidan nazoratsiz amalga oshirilmasligi kerak.
  • The appliance can be used by children aged 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they’ve been given supervision or instruction concerning the use of the device in a safe way and understand the hazards.

Ogohlantirish

  • Disconnect the power supply before each cleaning and maintenance and after every
  • Do not use sharp tools to defrost; Do not damage the refrigerant
  • Bolani qamal qilish xavfi. Eski muzlatgich yoki muzlatgichni tashlab yuborishdan oldin: eshiklarni echib oling: bolalar ichkariga osongina kirib ketmasligi uchun javonlarni joyida qoldiring.
  • Check if the cooling capacity of the appliance is suitable for storing the food or Food may only be stored in its original packaging or in suitable containers.
  • Agar jihoz uzoq vaqt davomida bo'sh qolsa, jihoz ichida mog'or paydo bo'lishining oldini olish uchun o'chiring, muzdan tushiring, tozalang, quriting va eshikni ochiq qoldiring.
  • Qurilma maishiy va shunga o'xshash ilovalarda foydalanish uchun mo'ljallangan, masalan:
    • Do'konlarda, idoralarda va boshqa ish muhitida xodimlarning oshxona joylari;
    • Camping, Farmhouses, and by clients in hotels, motels, and other residential environments;
    • Yotoq va nonushta uchun mo'ljallangan muhit;
    • Catering and similar non-retail applications. Js:: Please according to local regulations regarding disposal of the appliance for its flammable
    • sovutgich va puflovchi gaz.
  • Ushbu uskunalar FCC qoidalarining 15-qismiga binoan sinovdan o'tkazildi va B sinfidagi raqamli qurilmaning cheklovlariga muvofiqligi aniqlandi. Ushbu cheklovlar uy-joy inshootidagi zararli aralashuvlardan oqilona himoya qilishni ta'minlash uchun mo'ljallangan. Ushbu uskuna radiochastota energiyasini ishlab chiqaradi, ishlatadi va tarqatishi mumkin va ko'rsatmalarga muvofiq o'rnatilmagan va ishlatilmagan bo'lsa, radioaloqa aloqalariga zararli ta'sir ko'rsatishi mumkin. Biroq, ma'lum bir o'rnatishda shovqin paydo bo'lmaydi degan kafolatlar yo'q. Agar ushbu uskuna jihozni o'chirish va yoqish orqali aniqlanishi mumkin bo'lgan radio yoki televidenie qabul qilishiga zararli aralashuvni keltirib chiqarsa, foydalanuvchini quyidagi bir yoki bir nechta choralar bilan shovqinlarni to'g'rilashga urinish tavsiya etiladi:
    • Qabul qiluvchi antennaning yo'nalishini o'zgartiring yoki joyini o'zgartiring.
    • Uskunalar va qabul qiluvchilar orasidagi masofani oshiring.
    •  Uskunani qabul qilgich ulanganidan farq qiladigan elektr tarmog'idagi rozetkaga ulang.
    • Yordam uchun sotuvchiga yoki tajribali radio / televidenie mutaxassisiga murojaat qiling.
  • FCCning RF ta'sir qilish bo'yicha ko'rsatmalariga rioya qilishni ta'minlash uchun radiator va tanangiz orasidagi masofa kamida 20 sm bo'lishi va transmitter va uning antenna(lar)ining ishlash va o'rnatish konfiguratsiyasi bilan to'liq quvvatlanishi kerak.

FCC QAYD
Ushbu qurilma FCC qoidalarining 15-qismiga mos keladi. Ishlash quyidagi ikki shartga bo'ysunadi:

  1. ushbu qurilma zararli shovqinlarni keltirib chiqarmasligi mumkin va
  2. ushbu qurilma qabul qilingan har qanday shovqinlarni, shu jumladan istalmagan ishlashga olib kelishi mumkin bo'lgan shovqinlarni qabul qilishi kerak.

PRODUCT xususiyatlari

  • High-efficiency compressor and conversion module.
  • CFC-free and great heat insulation.
  • Lowest cooling to -20°C /-4°F (based on 25°C/77°F room temperature).
  • Intelligent battery protection system prevents your vehicle from running out of battery.
  • Touch screen control panel for temperature setting.
  • Dual fridge and freezer zone.
  • Optional car/home use.
  • Detailed design: interior light, shelf, handle.

MAHSULOT TUZILISHI

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-1

  1. band
  2. freezer Compartment
  3. ridge Compartment
  4. Raf
  5. Machine compartment

FUNKSIYA VA FOYDALANISh

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-2

  • Quvvatlantirish manbai: connected to DC 12/24V or AC100~240V(using the adapter).
  • Quvvatni yoqish / o'chirish: ga bosing BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-3switch ON, long press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-3 O'chirish uchun uch soniya.
  • Haroratni sozlash: under running, press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4to switch the refrigerator or freezer temperature setting. Press+or -to adjust the temperature. The setting will be saved automatically after stopping operating for 4 seconds
    (Eslatma: the temperature displayed is the current temperature of the compartment, it’ II takes a while to reach the set temperature.)
    Haroratni sozlash oralig'i: Fridge(rE) :0-8°C/32°F-46.4°F; Freezer(Fr) :-12~-20°C/10.4~-4°F.
  • Battery Protection Mode (for car use type): under running, long press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 for three seconds until the display screen flashes, then select three battery protection modes H(High), M(Medium), and L(Low) by clicking BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 again. The factory setting is High battery protection mode the voltage is a theoretical value, and there may be a deviation in different sceneries.BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-6
  • H should be set when the product is connected to car power, and M or L should be set when it is connected to a portable battery or other backup battery.
  • Haroratni sozlash: Switch off the fridge then long press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 until displays El, keep pressing BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 until displays ES, then press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-5 to select Celsius or Fahrenheit.
  • Qayta o'rnatish: switch off the fridge, press until El displays, then press button+ and- at the same time to reset.

Umumiy ovqatlanish uchun tavsiya etilgan harorat:BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-8

BOSHQARISH VA TEXNIK XIZMAT

tozalash:

  • Unplug the fridge first to avoid electric shock.
  • Do not soak the fridge in water and do not wash it directly.
  • Do not use abrasive cleaning agents during cleaning as these can damage the fridge.
  • Use a wet cloth to clean the fridge and dry it.

saqlash
If the device will not be in use for a long time, please follow the instruction:

  • Quvvatni o'chiring va vilkasini chiqarib oling.
  • Sovutgichda saqlanadigan narsalarni olib tashlang.
  • Wipe off excess water from the fridge with a rag.
  • Put the fridge in a cool and dry place.

Muzdan tushirish:
Namlik sovutish moslamasining ichki qismida yoki evaporatatorda muzlashi mumkin. Bu sovutish quvvatini pasaytiradi. Bunga yo'l qo'ymaslik uchun qurilmani o'z vaqtida muzdan tushiring.

  • Qurilmani o'chiring
  • Take out all the contents of the device.
  • Keep the door open.
  • Muzdan tushirilgan suvni artib oling.

Never use hard or pointed tools to remove ice or to loosen objects which A have frozen in place.

SMART CONTROL- FRIDGE APP INSTRUCTIONS

  • Birinchi qadam: Turn on the Bluetooth on your smart device; start the APP and click “Search” to find nearby fridges.
  • Ikkinchi bosqich: Click the fridge icon for Bluetooth pairing (the APP will prompt you to pair the fridge by pressing the set button O on the fridge’s control panel when connecting the fridge for the first time). After pairing, the APP will switch to the main interface allowing you to control the fridge.

MENU

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-9

  1. Hozirgi harorat
  2. Joriy jildtage
  3. Maqsadli harorat
  4. Chap/o'ng bo'limni almashtiring
  5. SET
  6. ON / OFF
  7. Haroratni nazorat qilish
  8. ECO(Energiyani tejash) / MAX (Tez sovutish)
  9. Qulflash / ochish
  10. Selsiy / Farengeyt
  11. Qurilmani ajratib oling va qidiruvga qayting
  12. Batareyani himoya qilish rejimi: Yuqori / O'rta / Past

Eslatma:
Qulflash belgisini bosing BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-10 Sovutgichdagi boshqaruv panelini qulflash/ochish uchun APPda, agar qulflangan bo'lsa, muzlatgich faqat APP tomonidan boshqarilishi mumkin.

“AVTOMOBIL MUVUZLASHTIRISH” ilovasi yuklab olinmoqda

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-11

Scan the QR code on the left or search for the “CAR FRIDGE FREEZER” APP in the APP Store (for Apple devices) or Google Store (for Android devices).

MUAMMOLARNI BARTARAF QILISH; NOSOZLIKLARNI TUZATISH

masalalar Cause/Suggestions
 

 

Muzlatgich ishlamayapti

• Check if the switch is on.

• Check if the plug and socket are connected well.

• Check if the fuse has been burnt.

• Check if the power supply has malfunctioned.

• Switch on/off the fridge frequently may cause start delay of the compressor.

Sovutgich kameralari juda issiq • The door is opened frequently.

• A large amount of warm or hot food was stored recently.

• The refrigerator has been disconnected for a long time.

Oziq-ovqat muzlatilgan • The temperature was set too low.
There is “water flow” noise from inside the refrigerator  

• It’s a normal phenomenon, caused by the flow of refrigerant.

Sovutgich atrofida suv tomchilari bor

korpus yoki eshik bo'shlig'i

• It’s a normal phenomenon, the moisture will condense to water when it touches a cold surface of the refrigerator.
Kompressor ishga tushganda biroz shovqinli • It’s a normal phenomenon, the noise will be reduced after the compressor works stably.
 

Kod Fl ko'rsatilgan

•  Possible cause: low voltage muzlatgichga.

Adjust the battery protection from High to Medium or from Medium to Low.

 

F2 kodi ko'rsatilgan

• Possible cause: condenser fan is overloaded. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

F3 kodi ko'rsatilgan

• Possible cause: the compressor starts too frequently. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

F4 kodi ko'rsatilgan

• Possible cause: compressor not kicking in. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

FS kodi ko'rsatilgan

• Possible cause: overheating of the compressor & electronics. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

F6 kodi ko'rsatilgan

• Possible cause: no parameter can be detected by the controller. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

F7 yoki FS kodi ko'rsatiladi

• Possible cause: temperature sensor is faulty. Contact manufacturer for service.

Hujjatlar / manbalar

BODEGA BCD35 AW Car Refrigerator [pdf] Foydalanuvchi uchun qoʻllanma
BCD35AW, 2A7MY-BCD35AW, 2A7MYBCD35AW, BCD35 AW, Car Refrigerator, BCD35 AW Car Refrigerator, Refrigerator

Izoh qoldirish

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi.