1. Kirish
Thank you for choosing the Alpina Double XXL Air Fryer 11L. This appliance is designed to provide a healthier way to cook your favorite meals with little to no oil. Its dual basket design allows for simultaneous preparation of two different dishes, making it ideal for families and entertaining. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation of your new air fryer. Keep this manual for future reference.
2. Xavfsizlik bo'yicha muhim ko'rsatmalar
Elektr asboblaridan foydalanganda yong'in, elektr toki urishi va odamlarning shikastlanishi xavfini kamaytirish uchun asosiy xavfsizlik choralariga doimo rioya qilish kerak.
- Qurilmani ishlatishdan oldin barcha ko'rsatmalarni o'qing.
- Issiq yuzalarga tegmang. Tutqichlar yoki tugmalardan foydalaning.
- To protect against electric shock, do not immerse the cord, plugs, or the appliance housing in water or other liquid.
- Har qanday asbobdan bolalar yoki uning yonida foydalanayotganda yaqindan nazorat qilish zarur.
- Foydalanilmayotganda va tozalashdan oldin rozetkadan uzing. Qismlarni qo'yish yoki olishdan oldin sovushini kuting.
- Hech qanday jihozni shnuri yoki vilkasi shikastlangan holda yoki jihoz ishlamay qolgan yoki biron-bir tarzda shikastlangandan keyin ishlatmang.
- Jihoz ishlab chiqaruvchisi tomonidan tavsiya etilmagan aksessuarlardan foydalanish jarohatlarga olib kelishi mumkin.
- Ochiq havoda foydalanmang.
- Shnurni stol yoki peshtaxta chetiga osib qo'ymang yoki issiq yuzalarga tegmang.
- Issiq gaz yoki elektr gorelkasi ustiga yoki yaqiniga yoki isitiladigan pechga qo'ymang.
- Issiq moy yoki boshqa issiq suyuqliklar bo'lgan asbobni harakatlantirishda juda ehtiyot bo'lish kerak.
- Har doim avval vilkasini jihozga ulang, keyin shnurni rozetkaga ulang. O‘chirish uchun har qanday boshqaruvni “o‘chirish” holatiga o‘tkazing, so‘ng vilkasini rozetkadan chiqarib oling.
- Jihozni maqsadli foydalanishdan boshqa maqsadda ishlatmang.
- Foydalanish vaqtida jihoz atrofida yetarli shamollatishni ta'minlang.
- Hech qanday shamollatish teshiklarini to'sib qo'ymang.
3. Mahsulot komponentlari
Familiarize yourself with the parts of your Alpina Double XXL Air Fryer 11L.

- Asosiy birlik: The primary housing containing the heating elements and fan.
- Dual Cooking Baskets (2 x 5.5L): Two separate, removable baskets for cooking different foods simultaneously.
- Foldable Cooking Plates: Removable plates located inside each basket, designed to ensure even air circulation and easy cleaning.
- Digital LED Control Panel: Located on the front, this panel allows for temperature and timer adjustments, and selection of pre-programmed cooking modes.
- Quvvat shnuri: Jihozni elektr rozetkasiga ulash uchun.
4. O'rnatish va birinchi foydalanish
- Paketdan chiqarish: Carefully remove all packaging materials from the air fryer. Ensure all components are present and undamaged.
- Joylashtirish: Place the air fryer on a stable, heat-resistant, and level surface. Ensure there is at least 15 cm (6 inches) of clear space around the back and sides of the appliance for proper ventilation. Do not place it directly against a wall or under cabinets.
- Dastlabki tozalash: Before first use, wash the cooking baskets and foldable cooking plates with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the main unit with a damp mato. Asosiy qurilmani suvga botirmang.
- Birinchi foydalanish (yoqish): It is recommended to run the air fryer empty for about 10-15 minutes at 200°C (390°F) before cooking food. This helps to burn off any manufacturing residues and eliminate initial odors. A slight smell or smoke may occur during this process; this is normal. Ensure the area is well-ventilated.
- Quvvat ulanishi: Elektr simini yerga ulangan elektr rozetkaga ulang.
5. Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar
5.1 Raqamli boshqaruv paneli
The Alpina Double XXL Air Fryer features an intuitive digital LED control panel. Use the touch controls to adjust settings.
- Quvvat tugmasi: Jihozni yoqadi/o'chiradi.
- Harorat nazorati: Adjusts cooking temperature from 60°C to 200°C. Use the + va - tugmalar.
- Taymerni boshqarish: Sets cooking time from 0 to 60 minutes. Use the + va - tugmalar.
- Savat tanlash: Buttons to select Basket 1 or Basket 2 for individual settings.
- Pre-programmed Modes: The panel offers 12 pre-set cooking programs for common dishes. Select the desired program, and the air fryer will automatically set the optimal temperature and time.
- Sinxronlashni tugatish funktsiyasi: Allows both baskets to finish cooking at the same time, even if they start at different times or with different settings.
5.2 Umumiy pishirish bosqichlari
- Ovqat tayyorlang: Place your ingredients into the cooking baskets. Do not overfill; ensure there is enough space for air to circulate.
- Savatlarni joylashtiring: Savatlarni asosiy blok ichiga mahkam joylashtiring.
- Yoqilgan: Press the Power button to turn on the air fryer.
- Set Settings:
- Select Basket 1 or Basket 2.
- Adjust temperature and time using the + va - buttons, or choose a pre-programmed mode.
- Repeat for the second basket if cooking simultaneously.
- Use the Sync Finish function if desired.
- Pishirishni boshlang: Pishirishni boshlash uchun Start/Pauza tugmasini bosing.
- Ovqatni silkitish/aylantirish: For even cooking, some foods may require shaking or flipping halfway through the cooking process. The air fryer may beep to remind you. Carefully remove the basket, shake/flip, and reinsert.
- Pishirishni tugatish: The air fryer will beep when the cooking time is complete. Carefully pull out the baskets and transfer food to a serving plate.
- O'chirish: Jihozni o'chirish va uni elektr rozetkasidan uzish uchun Quvvat tugmasini bosing.
6. Tozalash va texnik xizmat ko'rsatish
Muntazam tozalash optimal ishlashni ta'minlaydi va fritözning ishlash muddatini uzaytiradi.
- O'chiring va sovuting: Tozalashdan oldin har doim fritözni elektr rozetkasidan uzing va uni to'liq sovishini kuting.
- Cleaning Baskets and Plates:
- Remove the cooking baskets and foldable cooking plates.
- Wash them in warm, soapy water using a non-abrasive sponge. For stubborn food residue, soak them in warm water for about 10 minutes.
- Qayta yig'ish yoki saqlashdan oldin yaxshilab yuvib tashlang va to'liq quriting.
- Eslatma: While some components may be dishwasher safe, hand washing is often recommended to prolong the non-stick coating.
- Ichki makonni tozalash: Asosiy blokning ichki qismini reklama bilan artib olingamp cloth. Do not use abrasive cleaners or steel wool. Ensure no water enters the heating element area.
- Tashqi ko'rinishni tozalash: Fritözning tashqi qismini yumshoq, d bilan artingamp mato.
- Saqlash: Fritözni salqin va quruq joyda saqlashdan oldin barcha qismlar toza va quruq ekanligiga ishonch hosil qiling.
7. Muammolarni bartaraf qilish; nosozliklarni TUZATISH
Umumiy muammolar va ularning yechimlari uchun ushbu bo'limga qarang.
| Muammo | Mumkin sabab | Yechim |
|---|---|---|
| Fritöz yoqilmaydi. | Qurilma elektr tarmog'iga ulanmagan. Elektr rozetkasi ishlamayapti. | Elektr shnuri erga ulangan rozetkaga mahkam ulanganligiga ishonch hosil qiling. Rozetkani boshqa jihoz bilan sinab ko'ring. |
| Ovqat bir tekis pishirilmaydi. | Baskets are overfilled. Ovqat chayqatilmadi/aylantirilmadi. | Do not overfill the baskets; cook in smaller batches if necessary. Pishirish jarayonining yarmida ovqatni silkiting yoki ag'daring. |
| Jihozdan oq tutun chiqadi. | Avvalgi foydalanishdan qolgan yog 'qoldig'i. Cooking fatty foods. | Clean the baskets and cooking plates thoroughly after each use. For fatty foods, place a piece of aluminum foil at the bottom of the basket to catch excess oil. |
| Appliance emits a plastic smell during first use. | Ishlab chiqarish qoldiqlari yonib ketadi. | Bu dastlabki bir nechta foydalanish uchun normal holat. Yaxshi shamollatilishini ta'minlang. Hidi yo'qoladi. |
8. Mahsulot spetsifikatsiyalari
- Brend: Alpina
- Model raqami: 8711252430102
- Quvvat: 2800 Vt (2 x 1400 Vt)
- Imkoniyat: 2 x 5.5 litr (jami 11 litr)
- Harorat oralig'i: 60 ° C - 200 ° C
- Taymer oralig'i: 0 - 60 daqiqa
- Boshqaruv paneli: Digital LED with 12 pre-programmed modes
- Mahsulot o'lchamlari: 49.1 x 31.4 x 38.6 sm (uzunlik x kenglik x balandlik)
- Material: Plastik
- Rang: Qora
9. Kafolat va qo'llab-quvvatlash
Your Alpina Double XXL Air Fryer 11L comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to your purchase documentation or the retailer's website for specific warranty terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact the Alpina customer service department or your point of purchase. Always have your model number (8711252430102) and proof of purchase ready when contacting support.