AJAX - logotip

StreetSiren foydalanuvchi uchun qo'llanma
12 yil 2021-yanvarda yangilangan

AJAX 7661 StreetSiren Wireless Outdoor Siren - cover

StreetSiren is a wireless outdoor alerting device with a sound volume of up to 113 dB. Equipped with a bright LED frame and pre-installed battery, StreetSiren can be quickly installed, set up, and operate autonomously up to 5 years.
Connecting to the Ajax security system via the secured Jeweller radio protocol, StreetSiren communicates with the hub at a distance of up to 1,500 m in line of sight.
The device is set up via the Ajax apps for iOS, Android, macOS, and Windows. The system noti es users of all events through push notifications cations, SMS, and calls (if activated).
StreetSiren faqat Ajax hublari bilan ishlaydi va uartBridge yoki ocBridge Plus integratsiya modullari orqali ulanishni qo'llab-quvvatlamaydi.
Ajax xavfsizlik tizimi xavfsizlik kompaniyasining markaziy kuzatuv stantsiyasiga ulanishi mumkin.
StreetSiren ko'cha sirenasini sotib oling

Funktsional elementlar

AJAX 7661 StreetSiren Wireless Outdoor Siren - Functional elements

  1. LED ramka
  2. Nur ko'rsatkichi
  3. Metall to'r orqasida sirenaning ovozi
  4. SmartBracket attachment panel
  5. Tashqi quvvat manbaiga ulanish terminallari
  6. QR kodi
  7. Yoqish / o'chirish tugmasi
  8. Place of xing the SmartBracket panel with a screw

Faoliyat printsipi

StreetSiren signi cantly improves the efficiency of the security system. With a high probability, its loud alarm signal and light indication is sufficient to attract the attention of neighbors and deter intruders.
Kuchli signal va yorqin LED tufayli sirenani uzoqdan ko'rish va eshitish mumkin. To'g'ri o'rnatilganda, sirenani tushirish va o'chirish qiyin: uning korpusi mustahkam, metall to'r ovozli signalni himoya qiladi, elektr ta'minoti avtonomdir va signal vaqtida yoqish/o'chirish tugmasi qulflanadi.
StreetSiren da bilan jihozlanganamper tugmasi va akselerometr. tamper tugmasi qurilma korpusi ochilganda ishga tushadi va kimdir qurilmani ko‘chirish yoki o‘chirishga harakat qilganda akselerometr faollashadi.
Ulanmoqda

Ulanishni boshlashdan oldin:

  1. Hub foydalanuvchi qo'llanmasidan so'ng Ajax dasturini o'rnating. Hisob qaydnomasini yarating, markazni qo'shing va kamida bitta xonani yarating.
  2. Hubni yoqing va Internetga ulanishni tekshiring (Ethernet kabeli va / yoki GSM tarmog'i orqali).
  3. Ajax dasturida uning holatini tekshirib, markaz o'chirilganligiga va yangilanmasligiga ishonch hosil qiling.

Faqat administrator huquqlariga ega foydalanuvchilar qurilmani markazga ulashi mumkin

Qurilmani markaz bilan ulash:

  1. Ajax dasturida Qurilma qo'shish-ni tanlang.
  2. Qurilmani nomlang, skanerlang yoki QR kodini kiriting (detektor tanasi va qadoqda joylashgan) va joylashuv xonasini tanlang.
    AJAX 7661 StreetSiren Wireless Outdoor Siren - Pairing the device with the hub
  3. Qo'shish-ga teging - orqaga hisoblash boshlanadi.
  4. Qurilmani yoqish tugmachasini 3 soniya ushlab turing.
    AJAX 7661 StreetSiren Wireless Outdoor Siren - Pairing the device with the hub 2

Yoqish / o'chirish tugmasi sirena korpusiga kiritilgan va juda qattiq, uni bosish uchun ingichka qattiq buyumdan foydalanishingiz mumkin.

Aniqlash va ulash uchun qurilma markazning simsiz tarmog'i qamrovi doirasida (xuddi shu himoyalangan ob'ektda) joylashgan bo'lishi kerak. Ulanish so'rovi qisqacha: qurilmani yoqish paytida uzatiladi.
StreetSiren uyaga ulanmaganidan keyin avtomatik ravishda o'chadi. Ulanishni qayta urinish uchun uni o'chirishingiz shart emas. Agar qurilma allaqachon boshqa uyaga tayinlangan bo'lsa, uni o'chiring va standart ulanish tartibiga amal qiling.
Hubga ulangan qurilma ilovadagi qurilmalar ro'yxatida paydo bo'ladi. Ro'yxatdagi detektorlar holatining yangilanishi hub sozlamalarida o'rnatilgan qurilmaning ping intervaliga bog'liq (standart qiymat 36 soniya).
Iltimos, bitta markazga faqat 10 ta sirenni ulash mumkinligiga e'tibor bering

Shtatlar

  1. Qurilmalar
  2. StreetSiren
parametr qiymati
harorat Qurilmaning protsessorda o'lchanadigan harorati va asta-sekin o'zgarib turadi
Zargarning signal kuchi Hub va qurilma orasidagi signal kuchi
Ulanish Hub va qurilma o'rtasidagi ulanish holati
Batareya zaryadi Qurilmaning batareyasi darajasi. Ikki davlat mavjud:
• ОК
• Battery discharged
Ajax dasturlarida batareyaning zaryadlanishi qanday ko'rsatiladi
Qopqoq Tamper tugmasi holati, bu qurilma tanasining ochilishiga ta'sir qiladi
ReX orqali yo'naltirilgan ReX diapazonini kengaytiruvchidan foydalanish holatini aks ettiradi
Tashqi quvvat Tashqi elektr ta'minoti holati
Signalning balandligi Signal holatida ovoz balandligi
Signalning davomiyligi Budilnikning davomiyligi
Ko'chirilgan bo'lsa, ogohlantirish Akselerometr signalining holati
LED ko'rsatkichi Qurolli rejim ko'rsatkichi holati
Qurollash / qurolsizlantirish paytida signal Xavfsizlik rejimining o'zgarishi ko'rsatkichi
Kirish/chiqish kechikishida signal Qurol-yarog '/ qurolsizlanish kechikish signallari
Ovoz balandligi Ovozli signal balandligi
proshivka Siren e version
Qurilma identifikatori Qurilma identifikatori

Sozlamalar

  1. Qurilmalar
  2. StreetSiren
  3. Sozlamalar
Setting qiymati
birinchi Qurilma nomi, tahrir qilinishi mumkin
xona Qurilma tayinlangan virtual xonani tanlash
Guruh rejimidagi signalizatsiya Siren tayinlangan xavfsizlik guruhini tanlash. Guruhga tayinlanganida, siren va uning ko'rsatmasi ushbu guruhning signallari va hodisalari bilan bog'liq. Tanlangan guruhdan qat'i nazar, siren javob beradi tun  signalizatsiya va faollashtirish moda
Signalning balandligi Uchta tovush* darajasidan birini tanlash: 85 dB dan - eng pasti 113 dB gacha - eng yuqori
* ovoz balandligi 1 m masofada o'lchandi
Signalning davomiyligi (soniya) Siren signalining vaqtini belgilash (har bir signal uchun 3 dan 180 sekundgacha)
Agar harakatlansa signal Agar faol bo'lsa, akselerometr sirtdan harakatlanishga yoki uzilishga reaksiyaga kirishadi
LED ko'rsatkichi Agar faollashtirilsa, xavfsizlik tizimi qurollanganida sirenli LED har 2 soniyada bir marta yonib-o'chib turadi
Qurollash / qurolsizlantirish paytida signal Agar faollashtirilsa, sirena milt-milt miltillashi va qisqa ovozli signal bilan qurollanish va qurolsizlanishni bildiradi
Kirish/chiqish kechikishida signal Agar faollashtirilsa, sirena signal signallarini kechiktiradi (3.50 FW versiyasidan mavjud)
Ovoz balandligi Qurollash / qurolsizlantirish yoki kechiktirish to'g'risida xabar berishda sirena signalining ovoz balandligini tanlash
Ovozni sinovdan o'tkazish Sirena ovozini tekshirishni boshlash
Zargarning signal kuchini sinash Qurilmani signal kuchini sinash holatiga o'tkazish
Zaiflash testi Switching the siren to the signal fade test mode (available in devices with firmware version 3.50 and later)
Foydalanuvchi uchun qo'llanma Sirenadan foydalanuvchi qo'llanmasini ochadi
Qurilmani ajratib oling Sirenni markazdan uzib, uning sozlamalarini o'chirib tashlaydi

Detektor signallarini qayta ishlashni sozlash

Through the Ajax app, you can cone which detector alarms can activate the siren. This can help to avoid situations when the security system noti
LeaksProtect detector alarm or any other device alarm. The parameter is adjusted in the detector or device settings:

  1. Ajax ilovasiga kiring.
  2. Qurilmalarga o'ting  menyu.
  3. Detektor yoki qurilmani tanlang.
  4. Uning sozlamalariga o'ting va sirenni faollashtirish uchun kerakli parametrlarni o'rnating.

t ni o'rnatishamper signal javobi

Siren t ga javob berishi mumkinampqurilmalar va detektorlarning signalizatsiyasi. Variant sukut bo'yicha o'chirilgan. E'tibor bering, tamper, tizim qurollanmagan bo'lsa ham, tananing ochilishi va yopilishiga ta'sir qiladi!

Nimadaamper
Sirena t ga javob berishi uchunamper tetiklash, Ajax ilovasida:

  1. Qurilmalarga o'ting menyu.
  2. Hubni tanlang va uning sozlamalariga o'ting 
  3. Xizmat menyusini tanlang.
  4. Siren sozlamalariga o'ting.
  5. Agar uyadan yoki detektor qopqog'i ochiq bo'lsa, signalni siren bilan yoqing.

Ajax dasturidagi vahima tugmachasini bosishga javobni o'rnatish

Sirena Ajax ilovalaridagi vahima tugmachasini bosishga javob berishi mumkin. Tizim qurolsizlantirilgan bo'lsa ham vahima tugmachasini bosish mumkinligini unutmang!
Vahima tugmachasini bosish uchun sirena javob berishi uchun:

  1. Ga boring Qurilmalar menyu.
  2. Hubni tanlang va uning sozlamalariga o'ting 
  3. Tanlang xizmat menyu.
  4. o'tish Sirena sozlamalari.
  5. Enable ni tanlang Alert with a siren if in-app panic button is pressed variant.

Uyg'otishdan keyin sirenani sozlash

AJAX 7661 StreetSiren Wireless Outdoor Siren - Setting the siren after-alarm indication

The siren can inform about triggerings in armed system by means of LED indication.

Variant quyidagicha ishlaydi:

  1. Tizim signalni ro'yxatdan o'tkazadi.
  2. Siren signal beradi (davomiyligi va balandligi sozlamalarga bog'liq).
  3. Siren LED ramkasining pastki o'ng burchagi tizim qurolsizlanmaguncha ikki marta (har 3 soniyada bir marta) miltillaydi.

Ushbu xususiyat tufayli tizim foydalanuvchilari va xavfsizlik kompaniyalari patrullari signal paydo bo'lganligini tushunishlari mumkin.
Signaldan keyingi signal signallari har doim faol detektorlar uchun ishlamaydi, agar detektor tizim qurolsizlangach ishga tushirilgan bo'lsa.

Uyg'otishdan keyingi signalni yoqish uchun Ajax PRO ilovasida:

  1. Siren sozlamalariga o'ting:
    • Hub → Settings  → Service → Siren Settings
  2. Xavfsizlik tizimi qurolsizlanishidan oldin, sirenalar ikki marta miltillash orqali qanday voqealar haqida xabar berishini ko'rsating:
    • Confirmed alarm
    • Unconfirmed alarm
    • Lid opening
  3. Kerakli sirenalarni tanlang. Siren sozlamalariga qayting. Belgilangan parametrlar saqlanadi.
  4. Orqaga bosing. Barcha qiymatlar qo'llaniladi.
    StreetSiren with e version 3.72 and later supports this function.

Ko'rsatkich

hodisa Ko'rsatkich
signal Ovozli signal chiqaradi (davomiyligi sozlamalarga bog'liq) va LED ramkasi qizil rangda yonadi
Qurolli tizimda signal aniqlandi (agar signaldan keyingi ko'rsatkich yoqilgan bo'lsa) Sirenning LED ramkasi tizim o'chirilgunga qadar har 3 soniyada pastki o'ng burchakda ikki marta qizil rangda miltillaydi.
The indication turns on after the siren has completely played the alarm signal coned in settings
Yoqilmoqda LED ramkasi bir marta yonadi
O'chirilmoqda LED ramkasi 1 soniya davomida yonadi, keyin uch marta yonadi
Ro'yxatdan o'tib bo'lmadi LED ramkasi burchakda 6 marta yonadi, so'ngra to'liq ramka 3 marta yonadi va sirena o'chadi
Xavfsizlik tizimi qurollangan (agar ko'rsatma yoqilgan bo'lsa) LED ramkasi bir marta miltillaydi va sirena qisqa ovozli signal chiqaradi
Security system is disarmed
(if the indication is activated)
LED ramkasi ikki marta yonadi va sirena ikkita qisqa ovoz signalini chiqaradi
Tizim qurollangan
(if the indication is on)
Tashqi quvvat manbai yo'q
• The LED in the lower right corner lights up with a pause of 2 seconds
Tashqi quvvat ulangan
If the firmware version is 3.41.0 or higher: the LED in the lower right corner is on continuously
If the firmware version is lower than 3.41.0: the LED in the lower right corner lights up with a pause of 2 seconds
Batareya quvvati kam The LED frame corner lights up and goes out when the system is armed/disarmed, the alarm goes off, in case of dismounting or
unauthorized opening

Ishlashni sinovdan o'tkazish

Ajax xavfsizlik tizimi ulangan qurilmalarning ishlashini tekshirish uchun testlarni o'tkazishga imkon beradi.
Sinovlar darhol boshlanmaydi, lekin standart sozlamalardan foydalanganda 36 soniya ichida boshlanadi. Sinov vaqtini boshlash detektor so'rovi davri sozlamalariga bog'liq (markaz sozlamalaridagi Jeweler menyusi sozlamalari).

Ovoz balandligi testi
Zargarning signal kuchini sinash
Zaiflash testi

o'rnatish

The location of the siren depends on its remoteness from the hub, and obstacles hindering the radio signal transmission: walls, ge objects.

O'rnatish joyida zargarning signal kuchini tekshiring

If the signal level is low (one bar), we cannot guarantee stable operation of the detector. Take all possible measures to improve the quality of the signal. At least, move the detector: even a 20 cm shift can signiove the quality of signal reception.
Agar detektor harakatlangandan keyin ham past yoki beqaror signal kuchiga ega bo'lsa, a dan foydalaning ReX radio signal uzaytiruvchisi
StreetSiren chang/namlikdan himoyalangan (IP54 klassi), ya'ni uni ochiq havoda joylashtirish mumkin. Tavsiya etilgan o'rnatish balandligi 2.5 metr va undan yuqori. Bunday balandlik buzg'unchilar uchun qurilmaga kirishga to'sqinlik qiladi.
Qurilmani o'rnatish va ishlatishda elektr jihozlarining umumiy elektr xavfsizligi qoidalariga, shuningdek, elektr xavfsizligi bo'yicha me'yoriy -huquqiy hujjatlar talablariga rioya qiling.
Vol. ostida qurilmani qismlarga ajratish qat'iyan man etiladitage! Qurilmani shikastlangan elektr simi bilan ishlatmang.

o'rnatish

StreetSiren-ni o'rnatishdan oldin, siz eng maqbul joyni tanlaganingizga va ushbu qo'llanmaning ko'rsatmalariga muvofiqligiga ishonch hosil qiling!

AJAX 7661 StreetSiren Wireless Outdoor Siren - Mounting

O'rnatish jarayoni

  1. If you are going to use an external power supply (12 V), drill a hole for the wire in SmartBracket. Before installation, make sure that there the wire
    insulation is not damaged!
    Tashqi quvvat manbai simini chiqarish uchun siz o'rnatish panelida teshik ochishingiz kerak.
  2. Fix SmartBracket to the surface with bundled screws. If using any other attaching hardware, make sure that they do not damage or deform the
    panel.
    AJAX 7661 StreetSiren Wireless Outdoor Siren - Installation process Using the double-sided adhesive tape is not recommended either for a temporary nor permanent
  3. Put StreetSiren on the SmartBracket panel and turn it clockwise. Fix the device with a screw. Fixing the siren to the panel with a screw makes it
    dio remove the device quickly.

Sirenni o'rnatmang:

  1. near metal objects and mirrors (they can interfere with the RF signal and cause it to fade);
  2. in the places were its sound can be mu
  3. markazdan 1 m masofada.

saqlash

StreetSiren-ning ishlash qobiliyatini muntazam tekshirib turing. Siren tanasini changdan, o'rgimchakdan tozalang web, va boshqa ifloslantiruvchi moddalar paydo bo'lganda. Texnik jihozlarga mos keladigan yumshoq quruq peçete foydalaning.
Detektorni tozalash uchun tarkibida alkogol, aseton, benzin va boshqa faol erituvchi moddalardan foydalanmang.
StreetSiren can operate up to 5 years from pre-installed batteries (with the detector ping interval of 1 minute) or approximately 5 hours of constant
signaling with buzzer. When the battery is low, the security system noti user, and the LED frame corner smoothly lights up and goes out when arming/disarming or when the alarm goes off, including dismounting or unauthorized opening.

Ajax qurilmalari batareyalarda qancha vaqt ishlaydi va bunga nima ta'sir qiladi

Batareyani almashtirish

Texnik xususiyatlari

Type of noti Ovoz va yorug'lik (LED)
Sound notiolume 85 dB to 113 dB at a distance of 1 m
(Moslashuvchan)
Piezo annunciatorning ishlash chastotasi 3.5 ± 0.5 kHz
Otdan tushishdan himoya Accelerometer
Chastotalar diapazoni 868.0 – 868.6 MGts yoki 868.7 – 869.2 MGts
sotiladigan hududga qarab
moslik Operates with all Ajax , and hubs range extenders
Maksimal chastotali chiqish quvvati 25 mVtgacha
Signalning modulyatsiyasi GFSK
Radio signallari oralig'i 1,500 m gacha (har qanday to'siqlar yo'q)
elektr ta'minoti 4 × CR123A, 3 V
batareya hayot 5 yilgacha
Tashqi ta'minot 12 V, 1.5 A doimiy kuchlanish
Tanani himoya qilish darajasi IP54
O'rnatish usuli Ichkarida/ochiq havoda
Ishlash harorati oralig'i -25 ° S dan + 50 ° S gacha
Foydalanish namlik 95% gacha
Gabarit o'lchamlari 200 × 200 × 51 mm
vazn 528 g
tasdiqlash Security Grade 2, Environmental Class III in conformity with the requirements of EN 50131- 1, EN 50131-4, EN 50131-5-3

To'liq to'plam

  1. StreetSiren
  2. SmartBracket o'rnatish paneli
  3. Battery CR123A (pre-installed) – 4 pcs
  4. O'rnatish uchun to'plam
  5. Tez Bosh ko'rsatma

kafolat

"AJAX SYSTEMS MANUFACTURING" MChJ MA'SULLIGINING MA'SULOTLI KOMPANIYASI mahsulotlariga kafolat sotib olinganidan keyin 2 yil davomida amal qiladi va oldindan o'rnatilgan batareyaga taalluqli emas.
If the device does not work correctly, you should t service — in half of the cases, technical issues can be solved remotely!

Kafolatning to'liq matni

Foydalanuvchi shartnomasi
Texnik qo'llab-quvvatlash:
[elektron pochta bilan himoyalangan]

Hujjatlar / manbalar

AJAX 7661 StreetSiren simsiz tashqi sirena [pdf] Foydalanuvchi uchun qoʻllanma
7661, StreetSiren Simsiz tashqi siren

Izoh qoldirish

Sizning email manzilingiz chop qilinmaydi.