Raspberry Pi 5 Extra PMIC کمپیوٹ ماڈیول 4

کولفون

2020-2023 Raspberry Pi Ltd (سابقہ ​​Raspberry Pi (Trading) Ltd.) یہ دستاویزات Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0) لائسنس کے تحت لائسنس یافتہ ہیں۔

• تعمیر کی تاریخ: 2024-07-09
• بلڈ ورژن: گیتاش: 3d961bb-کلین

قانونی دستبرداری کا نوٹس

Raspberry PI پروڈکٹس (بشمول ڈیٹا شیٹس) کے لیے تکنیکی اور قابل اعتماد ڈیٹا جیسا کہ وقتاً فوقتاً ترمیم کیا جاتا ہے ("وسائل") Raspberry PI LTD ("RPL") اور بطور ای ایم پی فراہم کرتا ہے۔ وارنٹی، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، کسی خاص مقصد کے لیے تجارتی قابلیت اور فٹنس کی مضمر وارنٹیوں کو مسترد کر دیا گیا ہے۔ قابل اطلاق قانون کی طرف سے اجازت دی گئی زیادہ سے زیادہ حد تک کسی بھی صورت میں RPL کسی بھی براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، خصوصی، مثالی، یا نتیجے میں ہونے والے نقصانات کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا متبادل اشیاء یا خدمات کا استعمال، ڈیٹا، یا منافع یا کاروبار میں رکاوٹ؛ تاہم، کسی بھی نظریہ پر، چاہے وہ معاہدہ، سختی سے متعلق ہو دوسری صورت میں) وسائل کے استعمال سے کسی بھی طرح سے پیدا ہونا، یہاں تک کہ اگر اس طرح کے نقصان کے امکان کے بارے میں مشورہ دیا گیا ہو۔ RPL وسائل یا ان میں بیان کردہ کسی بھی مصنوعات میں کسی بھی وقت اور بغیر کسی اطلاع کے کوئی بھی اضافہ، بہتری، تصحیح یا کوئی اور ترمیم کرنے کا حق محفوظ رکھتا ہے۔ وسائل ڈیزائن کے علم کی مناسب سطح کے حامل ہنر مند صارفین کے لیے بنائے گئے ہیں۔ صارفین اپنے وسائل کے انتخاب اور استعمال اور ان میں بیان کردہ مصنوعات کے کسی بھی اطلاق کے لیے مکمل طور پر ذمہ دار ہیں۔ صارف اپنے وسائل کے استعمال سے پیدا ہونے والے تمام ذمہ داریوں، اخراجات، نقصانات یا دیگر نقصانات کے خلاف آر پی ایل کو بے ضرر طریقے سے معاوضہ دینے اور رکھنے پر متفق ہے۔ RPL صارفین کو صرف Raspberry Pi مصنوعات کے ساتھ مل کر وسائل استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ وسائل کے دیگر تمام استعمال ممنوع ہیں۔ کسی دوسرے RPL یا دوسرے فریق ثالث کے حقوق دانش کو کوئی لائسنس نہیں دیا جاتا ہے۔ ہائی رسک سرگرمیاں۔ Raspberry Pi پروڈکٹس کو خطرناک ماحول میں استعمال کرنے کے لیے ڈیزائن، تیار یا ارادہ نہیں کیا گیا ہے جس میں ناکام محفوظ کارکردگی کی ضرورت ہوتی ہے، جیسے جوہری تنصیبات، ہوائی جہاز کی نیویگیشن یا مواصلاتی نظام، ہوائی ٹریفک کنٹرول، ہتھیاروں کے نظام یا حفاظت کے لیے اہم ایپلی کیشنز (بشمول لائف سپورٹ سسٹم اور دیگر طبی آلات)، جس میں مصنوعات کی ناکامی براہ راست جسمانی یا ذاتی ماحول کو شدید نقصان پہنچا سکتی ہے۔ سرگرمیاں")۔ RPL خاص طور پر ہائی رسک سرگرمیوں کے لیے فٹنس کی کسی بھی واضح یا مضمر وارنٹی کو مسترد کرتا ہے اور ہائی رسک سرگرمیوں میں Raspberry Pi مصنوعات کے استعمال یا شمولیت کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا ہے۔ Raspberry Pi مصنوعات RPL کی معیاری شرائط کے تحت فراہم کی جاتی ہیں۔ RPL کی وسائل کی فراہمی RPL کی معیاری شرائط میں توسیع یا ترمیم نہیں کرتی ہے، بشمول لیکن ان میں بیان کردہ دستبرداری اور وارنٹی تک محدود نہیں۔

دستاویز کے ورژن کی تاریخ

رہائی	تاریخ	تفصیل
1.0	16 دسمبر 2022	• ابتدائی رہائی
1.1	7 جولائی 2024	vcgencmd کمانڈز میں ٹائپنگ کو درست کریں، Raspberry Pi شامل کریں۔ 5 تفصیل۔

دستاویز کا دائرہ کار

یہ دستاویز درج ذیل Raspberry Pi مصنوعات پر لاگو ہوتی ہے:

پائ زیرو

پائی 1

پائی 2

پائی 3

پائی 4

پائی 5

Pi 400

CM1

CM3

CM4

پیکو

صفر

W

H

A

B

A+

B+

A

B

B

A+

B+

تمام

تمام

تمام

تمام

تمام

تمام

تمام

*

*

*

*

تعارف

Raspberry Pi 4/5 اور Raspberry Pi Compute Module 4 ڈیوائسز پاور مینجمنٹ انٹیگریٹڈ سرکٹ (PMIC) کا استعمال کرتے ہیںtagپی سی بی پر مختلف اجزاء کی ضرورت ہے۔ وہ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے پاور اپس کو بھی ترتیب دیتے ہیں کہ آلات درست ترتیب میں شروع ہوں۔ ان ماڈلز کی تیاری کی مدت کے دوران، متعدد مختلف PMIC آلات استعمال کیے گئے ہیں۔ تمام PMICS نے والیوم سے زیادہ اور اس سے اوپر اضافی فعالیت فراہم کی ہے۔tagای سپلائی:

• دو ADC چینلز جو CM4 پر استعمال کیے جا سکتے ہیں۔
• Raspberry Pi 4 اور Raspberry Pi 400، اور Raspberry Pi 5 کے تمام ماڈلز کے بعد کی نظرثانی پر، ADCs CC1 اور CC2 پر USB-C پاور کنیکٹر کے ساتھ وائرڈ ہیں۔
• ایک آن چپ سینسر جو PMIC کے درجہ حرارت کی نگرانی کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے، Raspberry Pi 4 اور 5، اور CM4 پر دستیاب ہے۔

یہ دستاویز بیان کرتی ہے کہ سافٹ ویئر میں ان خصوصیات تک کیسے رسائی حاصل کی جائے۔

وارننگ

اس بات کی کوئی گارنٹی نہیں ہے کہ اس فعالیت کو PMIC کے مستقبل کے ورژن میں برقرار رکھا جائے گا، اس لیے اسے احتیاط کے ساتھ استعمال کیا جانا چاہیے۔

آپ درج ذیل دستاویزات کا حوالہ بھی دے سکتے ہیں:

• Raspberry Pi CM4 ڈیٹا شیٹ: https://datasheets.raspberrypi.com/cm4/cm4-datasheet.pdf
• Raspberry Pi 4 نے اسکیمیٹکس کو کم کیا: https://datasheets.raspberrypi.com/rpi4/raspberry-pi-4-reduced-schematics.pdf

یہ وائٹ پیپر فرض کرتا ہے کہ Raspberry Pi Raspberry Pi OS چلا رہا ہے، اور جدید ترین فرم ویئر اور کرنل کے ساتھ مکمل طور پر اپ ٹو ڈیٹ ہے۔

خصوصیات کا استعمال کرتے ہوئے

اصل میں یہ خصوصیات صرف PMIC پر ہی براہ راست رجسٹر پڑھ کر دستیاب تھیں۔ تاہم، رجسٹر کے پتے استعمال شدہ PMIC کے لحاظ سے مختلف ہوتے ہیں (اور اس وجہ سے بورڈ کی نظرثانی پر)، اس لیے Raspberry Pi Ltd نے یہ معلومات حاصل کرنے کا ایک نظرثانی-اجناسٹک طریقہ فراہم کیا ہے۔ اس میں کمانڈ لائن ٹول vcgencmd کا استعمال شامل ہے، جو ایک ایسا پروگرام ہے جو صارف کی جگہ کی ایپلی کیشنز کو Raspberry Pi Ltd ڈیوائس کے فرم ویئر میں محفوظ یا اس سے حاصل کردہ معلومات تک رسائی کی اجازت دیتا ہے۔

دستیاب vcgencmd کمانڈز درج ذیل ہیں:

حکم	تفصیل
vcgencmd پیمائش_وولٹس usb_pd	والیوم کی پیمائش کرتا ہے۔tage پن پر نشان زد usb_pd (دیکھیں CM4 IO اسکیمیٹک)۔ صرف CM4۔
vcgencmd measure_volts ain1	والیوم کی پیمائش کرتا ہے۔tagain1 کے نشان والے پن پر e (CM 4 IO اسکیمیٹک دیکھیں)۔ صرف CM4۔
vcgencmd measure_temp pmic	پی ایم آئی سی ڈائی کے درجہ حرارت کی پیمائش کرتا ہے۔ CM4 اور Raspberry Pi 4 اور 5۔

یہ تمام کمانڈ لینکس کمانڈ لائن سے چلائے جاتے ہیں۔

پروگرام کوڈ سے خصوصیات کا استعمال کرتے ہوئے

اگر آپ کو کسی ایپلیکیشن کے اندر معلومات کی ضرورت ہو تو ان vcgencmd کمانڈز کو پروگرام کے مطابق استعمال کرنا ممکن ہے۔ Python اور C دونوں میں، ایک OS کال کمانڈ کو چلانے اور نتیجہ کو سٹرنگ کے طور پر واپس کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ یہاں کچھ سابقہ ​​ہے۔ample Python کوڈ جو vcgencmd کمانڈ کو کال کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے:

یہ کوڈ vcgencmd کمانڈ کو کال کرنے کے لیے Python سب پروسیس ماڈیول کا استعمال کرتا ہے اور پی ایم آئی سی کو نشانہ بنانے والے ماپ_ٹیمپ کمانڈ میں پاس کرتا ہے، جو پی ایم آئی سی ڈائی کے درجہ حرارت کی پیمائش کرے گا۔ کمانڈ کا آؤٹ پٹ کنسول پر پرنٹ کیا جائے گا۔

یہاں ایک ایسا ہی سابق ہے۔ampلی میں سی:

سی کوڈ پوپین (سسٹم کے بجائے) کا استعمال کرتا ہے، جو ایک آپشن بھی ہوگا، اور شاید اس کی ضرورت سے کچھ زیادہ لفظی ہے کیونکہ یہ کال سے متعدد لائن کے نتائج کو سنبھال سکتا ہے، جبکہ vcgencmd متن کی صرف ایک لائن واپس کرتا ہے۔

نوٹ

یہ کوڈ کے نچوڑ صرف سابق کے طور پر فراہم کیے جاتے ہیں۔amples، اور آپ کو اپنی مخصوص ضروریات کے مطابق ان میں ترمیم کرنے کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔ سابق کے لیےample، آپ بعد میں استعمال کے لیے درجہ حرارت کی قدر نکالنے کے لیے vcgencmd کمانڈ کے آؤٹ پٹ کو پارس کرنا چاہتے ہیں۔

اکثر پوچھے گئے سوالات

• سوال: کیا میں ان خصوصیات کو Raspberry Pi کے تمام ماڈلز پر استعمال کر سکتا ہوں؟
  • A: نہیں، یہ خصوصیات خاص طور پر Raspberry Pi 4، Raspberry Pi 5، اور Compute Module 4 آلات کے لیے دستیاب ہیں۔
• سوال: کیا مستقبل کے استعمال کے لیے ان خصوصیات پر بھروسہ کرنا محفوظ ہے؟
  • A: اس بات کی کوئی گارنٹی نہیں ہے کہ اس فعالیت کو مستقبل کے PMIC ورژن میں برقرار رکھا جائے گا، لہذا ان خصوصیات کو استعمال کرتے وقت احتیاط کا مشورہ دیا جاتا ہے۔

دستاویزات / وسائل

Raspberry Pi Raspberry Pi 5 Extra PMIC کمپیوٹ ماڈیول 4 [پی ڈی ایف] ہدایات دستی Raspberry Pi 4, Raspberry Pi 5, Compute Module 4, Raspberry Pi 5 Extra PMIC Compute Module 4, Raspberry Pi 5, Extra PMIC Compute Module 4, Compute Module 4

حوالہ جات

• صارف دستی