GRUNDIG DSB 2000 Dolby Atmos Soundbar User Manual

GRUNDIG DSB 2000 Dolby Atmos Soundbar

ہدایات

براہ کرم پہلے اس صارف دستی کو پڑھیں!
عزیز قابل قدر گاہک،
اس Grundig آلات کو ترجیح دینے کے لیے آپ کا شکریہ۔ ہم امید کرتے ہیں کہ آپ اپنے آلات سے بہترین نتائج حاصل کریں گے جو اعلیٰ معیار اور جدید ترین ٹیکنالوجی کے ساتھ تیار کیا گیا ہے۔ اس وجہ سے، براہ کرم اس آلے کو استعمال کرنے سے پہلے اس پورے یوزر مینوئل اور اس کے ساتھ موجود دیگر تمام دستاویزات کو بغور پڑھیں اور اسے مستقبل میں استعمال کے حوالے کے طور پر رکھیں۔ اگر آپ آلے کو کسی اور کے حوالے کرتے ہیں، تو یوزر مینوئل بھی دیں۔ یوزر مینوئل میں دی گئی تمام معلومات اور انتباہات پر دھیان دے کر ہدایات پر عمل کریں۔
یاد رکھیں کہ یہ صارف دستی دوسرے ماڈلز پر بھی لاگو ہو سکتا ہے۔ ماڈل کے مابین فرق واضح طور پر دستی میں بیان کیا گیا ہے۔

علامتوں کے معنی
اس صارف دستی کے مختلف حصوں میں درج ذیل علامتیں استمعال ہوتی ہیں۔

• اہم معلومات اور استعمال کے بارے میں مفید اشارے۔
• انتباہ: جان و مال کی حفاظت سے متعلق خطرناک حالات کے خلاف انتباہ۔
• انتباہ: بجلی کے جھٹکے کے لیے انتباہ۔
• برقی جھٹکا کے لئے تحفظ کلاس.

سیفٹی اور سیٹ اپ

احتیاط: الیکٹرک شاک کے خطرے کو کم کرنے کے ل CO ، کور (یا پیچھے) نہ نکالیں۔ اندر کوئی صارف خدمت کے حصے نہیں ہیں۔ کوالیفائڈ سروس پرسنل کی خدمات
تیر کے نشان کے ساتھ بجلی کی چمک، ایک مساوی مثلث کے اندر، صارف کو پروڈکٹ کے انکلوژر کے اندر غیر موصل "خطرناک وولٹا جی" کی موجودگی کے بارے میں آگاہ کرنا ہے جو لوگوں کو برقی جھٹکا لگنے کا خطرہ بنانے کے لیے کافی شدت کا حامل ہو سکتا ہے۔
ایک متوازی مثلث کے اندر فجائیہ نقطہ کا مقصد صارف کو آلات کے ساتھ موجود لٹریچر میں اہم ٹینٹ آپریٹنگ اور مینٹیننس (سروسنگ) ہدایات کی موجودگی سے آگاہ کرنا ہے۔

سیفٹی

• ان ہدایات کو پڑھیں – اس پروڈکٹ کو چلانے سے پہلے تمام حفاظتی اور آپریٹنگ انسٹی ٹیوٹ کو پڑھ لینا چاہیے۔
•  ان ہدایات کو برقرار رکھیں - حفاظت اور آپریٹنگ ہدایات کو مستقبل کے لیے برقرار رکھا جانا چاہیے۔
• تمام انتباہات پر دھیان دیں - آلات پر اور آپریٹنگ ہدایات میں تمام انتباہات پر عمل پیرا ہونا چاہئے۔
• تمام ہدایات پر عمل کریں - آپریٹنگ اور استعمال کی تمام ہدایات پر عمل کیا جانا چاہئے۔
• اس آلے کو پانی کے قریب استعمال نہ کریں - آلے کو پانی یا نمی کے قریب استعمال نہیں کیا جانا چاہیے۔ampلی ، گیلے تہہ خانے میں یا سوئمنگ پول کے قریب اور اس طرح۔
• صرف خشک کپڑے سے صاف کریں۔
•  کسی بھی وینٹیلیشن سوراخ کو مسدود نہ کریں۔
• کارخانہ دار کی ہدایات کے مطابق انسٹال کریں۔
• گرمی کے کسی بھی ذرائع جیسے ریڈی ایٹرز، ہیٹر، چولہے، یا دیگر آلات کے قریب نصب نہ کریں (بشمول ampلائفائرز) جو گرمی پیدا کرتے ہیں۔
• پولرائزڈ یا گراؤنڈ ڈنگ پلگ کے حفاظتی مقصد کو شکست نہ دیں۔ پولرائزڈ پلگ میں دو بلیڈ ہوتے ہیں جن میں سے ایک دوسرے سے چوڑا ہوتا ہے۔ گراؤنڈنگ پلگ میں دو بلیڈ ہوتے ہیں اور تیسرا گراؤنڈنگ پرنگ۔ چوڑا بلیڈ یا تیسرا کانٹا آپ کی حفاظت کے لیے فراہم کیا گیا ہے۔ اگر فراہم کردہ پلگ آپ کے آؤٹ لیٹ میں فٹ نہیں ہوتا ہے، تو متروک آؤٹ لیٹ کو تبدیل کرنے کے لیے الیکٹریشن سے رجوع کریں۔
• بجلی کی ہڈی کو خاص طور پر پلگوں ، سہولت کے مواقع ، اور جہاں سے وہ اپریٹس سے باہر نکلتے ہیں اس جگہ پر چلنے یا چوسنے سے بچائیں۔
• کارخانہ دار کے ذریعہ مخصوص کردہ منسلکات / لوازمات ہی استعمال کریں۔
•  صرف کارٹ ، اسٹینڈ ، تپائی ، بریکٹ یا ٹیبل کے ساتھ استعمال کریں جو کارخانہ دار نے متعین کیا ہے ، یا آلات کے ساتھ فروخت کیا گیا ہے۔ جب ایک کارٹ یا ریک استعمال کیا جاتا ہے تو ، ٹوکری سے بچنے کے لیے ٹوکری/آلات کے امتزاج کو منتقل کرتے وقت احتیاط کا استعمال کریں۔
• بجلی کے طوفان کے دوران یا طویل عرصے تک استعمال نہ ہونے پر آلات کو ان پلگ کریں۔
• اہل خدمت کے لئے تمام خدمات انجام دیں۔ خدمت کی ضرورت ہوتی ہے جب کسی بھی طرح سے اپریٹس کو نقصان پہنچا ہے ، جیسے بجلی کی فراہمی کی ہڈی یا پلگ خراب ہوچکا ہے ، مائع بہا ہوا ہے یا سامان اپریٹس میں پڑگیا ہے ، یونٹ بارش یا نمی کی زد میں آگیا ہے ، عام طور پر کام نہیں کرتا ہے ، یا چھوڑ دیا گیا ہے۔
• یہ سامان کلاس II یا ڈبل ​​موصل برقی آلات ہے۔ اسے اس طرح سے ڈی سائن کیا گیا ہے کہ اسے برقی زمین سے حفاظتی کنکشن کی ضرورت نہیں ہے۔
• اپریٹس کو ٹپکنے یا چھڑکنے کا سامنا نہیں کرنا چاہئے۔ مائعات سے بھری ہوئی کوئی بھی چیز، جیسے گلدان، کو آلات پر نہیں رکھا جائے گا۔
• کافی وینٹیلیشن کے ل the اپریٹس کے آس پاس کم سے کم فاصلہ 5 سینٹی میٹر ہے۔
• وینٹیلیشن کے سوراخوں کو اشیاء، جیسے اخبارات، ٹیبل کلاتھ، پردے وغیرہ سے ڈھانپ کر وینٹیلیشن میں رکاوٹ نہیں بننی چاہیے۔
• ننگے شعلوں کے ذرائع ، جیسے روشنی والی موم بتیاں ، کو اپریٹس پر نہیں رکھا جانا چاہئے۔
• ریاست اور مقامی رہنما خطوط کے مطابق بیٹریوں کو ری سائیکل کیا جانا چاہئے یا اسے ضائع کرنا چاہئے۔
•  اعتدال پسند آب و ہوا میں آلات کا استعمال۔

احتیاط:

• کنٹرولز یا ایڈجسٹمنٹ کا استعمال یا طریقہ کار کی کارکردگی ان کے علاوہ جو ہی-لائن میں بیان کی گئی ہیں، خطرناک تابکاری کی نمائش یا دیگر غیر محفوظ آپریشن کا نتیجہ ہو سکتی ہے۔
• آگ یا بجلی کے جھٹکے کے خطرے کو کم کرنے کے لیے، اس آلات کو بارش یا نمی کے سامنے نہ رکھیں۔ اپریٹس کو ٹپکنے یا چھڑکنے کا سامنا نہیں کرنا چاہئے اور مائعات سے بھری ہوئی اشیاء، جیسے گلدان، کو آلات پر نہیں رکھنا چاہئے۔
•  مینز پلگ / آلات کا جوڑا منقطع آلہ کے طور پر استعمال ہوتا ہے ، منقطع آلہ آسانی سے چلنے کے قابل رہنا چاہئے۔
• اگر بیٹری کو غلط طریقے سے تبدیل کیا جائے تو دھماکے کا خطرہ۔ صرف اسی یا مساوی لینٹ قسم کے ساتھ تبدیل کریں۔

: انتباہ

• بیٹری (بیٹریوں یا بیٹری پیک) کو ضرورت سے زیادہ گرمی جیسے سورج کی روشنی، آگ یا اس جیسی چیزوں کا سامنا نہیں کرنا چاہیے۔
  اس سسٹم کو چلانے سے پہلے والیم چیک کریں۔tagاس نظام کا ای یہ دیکھنے کے لیے کہ آیا یہ والیوم سے مماثل ہےtagآپ کی مقامی بجلی کی فراہمی
• اس یونٹ کو مضبوط مقناطیسی فیلڈ کے قریب نہ رکھیں۔
• اس یونٹ کو اس پر نہ رکھیں۔ ampزندہ یا وصول کنندہ
• اس یونٹ کو ڈی کے قریب نہ رکھیں۔amp علاقوں میں نمی لیزر ہیڈ کی زندگی کو متاثر کرے گی۔
•  اگر کوئی ٹھوس چیز یا مائع سسٹم میں گرتا ہے، تو سسٹم کو ان پلگ کریں اور اسے مزید کام کرنے سے پہلے اہل اہلکاروں سے چیک کر لیں۔
• کیمیائی سالوینٹس کے ساتھ یونٹ کو صاف کرنے کی کوشش نہ کریں کیونکہ یہ ختم ہونے کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔ صاف ، خشک یا تھوڑا سا استعمال کریں۔amp کپڑا
• دیوار کی دکان سے پاور پلگ کو ہٹاتے وقت ، براہ راست پلگ پر براہ راست کھینچیں ، ہڈی پر کبھی مت جھٹکیں۔
• تعمیل کے لئے ذمہ دار فریق کی طرف سے واضح طور پر منظوری نہیں دی جانے والی اس یونٹ میں تبدیلیاں یا تبدیلیاں اس سامان کو چلانے کے صارف کے اختیار کو ختم کردیں گی۔
• درجہ بندی کا لیبل سامان کے نیچے یا پیچھے پر چسپاں کیا گیا ہے۔

بیٹری کے استعمال کی احتیاط۔
بیٹری کے رساو کو روکنے کے لیے جس کے نتیجے میں جسمانی چوٹ، املاک کو نقصان، یا آلات کو نقصان پہنچ سکتا ہے:

•  تمام بیٹریاں درست طریقے سے انسٹال کریں، + اور – جیسا کہ appa-ratus پر نشان زد ہے۔
• پرانی اور نئی بیٹریوں کو مکس نہ کریں۔
• الکلائن ، سٹینڈرڈ (کاربن زنک) یا ریچارج ایبل (Ni-Cd ، Ni-MH ، وغیرہ) بیٹریاں نہ ملائیں۔
• جب یونٹ زیادہ وقت تک استعمال نہیں ہوتا ہے تو بیٹریاں ہٹائیں۔

بلوٹوتھ لفظ مارک اور لوگوز بلوٹوتھ SIG کی ملکیت میں رجسٹرڈ ٹریڈ مارک ہیں۔ انکارپوریٹڈ
اصطلاحات HDMI اور HDMI ہائی ڈیفینیشن ملٹی میڈیا انٹرفیس، اور HDMI لوگو HDMI لائسنسنگ ایڈمنسٹریٹر، انکارپوریشن کے ٹریڈ مارکس یا رجسٹرڈ ٹریڈ مارک ہیں۔
ڈولبی لیبارٹریز کے لائسنس کے تحت تیار کیا گیا۔ Dolby، Dolby Atmos، Dolby Audio، اور ڈبل-D علامت Dolby Laboratories کے تجارتی نشان ہیں۔

ایک نظر میں

کنٹرول اور حصے
صفحہ 3 پر تصویر دیکھیں۔

ایک مین یونٹ

1. ریموٹ کنٹرول سینسر
2. ونڈو دکھائیں
3. آن / آف بٹن
4. سورس بٹن
5.  VOL بٹن
6. AC ~ ساکٹ
7.  آرام دہ ساکٹ
8. آپٹیکل ساکٹ
9. USB ساکٹ
10. وکس ساکٹ
11. HDMI آؤٹ (ARC) ساکٹ
12. HDMI 1/HDMI 2 ساکٹ

وائرلیس سب ووفر

1. AC ~ ساکٹ
2.  جوڑا بٹن
3. عمودی/گرد و نواح
4. EQ
5. ڈیمر

• D AC پاور کورڈ x2
• E HDMI کیبل
• ایف آڈیو کیبل
• جی آپٹیکل کیبل
• H وال بریکٹ سکرو/گم کور
• I AAA بیٹریاں x2

تیاری

ریموٹ کنٹرول تیار کریں
فراہم کردہ ریموٹ کنٹرول یونٹ کو دور سے چلانے کی اجازت دیتا ہے۔

• یہاں تک کہ اگر ریموٹ کنٹرول موثر حدود میں 19.7 فٹ (6 میٹر) کے اندر چل رہا ہے ، اگر یونٹ اور ریموٹ کنٹرول کے مابین کوئی رکاوٹیں موجود ہوں تو ریموٹ کنٹرول آپریشن ناممکن ہوسکتا ہے۔
• اگر ریموٹ کنٹرول دیگر پروڈکٹس کے قریب چلایا جاتا ہے جو انفراریڈ شعاعیں پیدا کرتی ہیں، یا اگر انفرا ریڈ شعاعوں کو استعمال کرنے والے دیگر ریموٹ کنٹرول آلات یونٹ کے قریب استعمال کیے جاتے ہیں، تو یہ درست طریقے سے کام کر سکتا ہے۔ اس کے برعکس، دوسری مصنوعات غلط طریقے سے کام کر سکتی ہیں۔

بیٹریاں سے متعلق احتیاطی تدابیر

• درست مثبت "" اور منفی "" پولرٹی کے ساتھ بیٹریاں ڈالنا یقینی بنائیں۔
•  ایک ہی قسم کی بیٹریاں استعمال کریں۔ کبھی بھی مختلف قسم کی بیٹریاں ایک ساتھ استعمال نہ کریں۔
• یا تو ریچارج ایبل یا نان ریچارج ایبل بیٹریاں استعمال کی جا سکتی ہیں۔ ان کے لیبل پر احتیاطی تدابیر کا حوالہ دیں۔
• بیٹری کور اور بیٹری کو ہٹاتے وقت اپنے ناخنوں سے آگاہ رہیں۔
• ریموٹ کنٹرول مت چھوڑیں۔
• کسی بھی چیز کو ریموٹ کنٹرول پر اثر انداز نہ ہونے دیں۔
•  ریموٹ کنٹرول پر پانی یا کوئی مائع نہ پھونکیں۔
•  ریموٹ کنٹرول کو کسی گیلی چیز پر نہ رکھیں۔
• ریموٹ کنٹرول کو براہ راست سورج کی روشنی یا زیادہ گرمی کے ذرائع کے قریب نہ رکھیں۔
• بیٹری کو ریموٹ کنٹرول سے ہٹا دیں جب طویل عرصے تک استعمال نہ ہو، کیونکہ سنکنرن یا بیٹری کا رساؤ ہوسکتا ہے اور اس کے نتیجے میں جسمانی چوٹ، اور/یا پراپرٹی ڈی میج، اور/یا آگ لگ سکتی ہے۔
• مخصوص بیٹریوں کے علاوہ کوئی بیٹریاں استعمال نہ کریں۔
• پرانی بیٹریوں کے ساتھ نئی بیٹریاں نہ ملائیں۔
• بیٹری کو کبھی بھی ری چارج مت کریں جب تک کہ اس میں ریچارج قابل قسم کی تصدیق نہ ہو۔

پلیسمنٹ اور ماونٹنگ

نارمل پلیسمنٹ (آپشن A)

• ٹی وی کے سامنے برابر سطح پر ساؤنڈ بار رکھیں۔

وال ماؤنٹنگ (آپشن بی)
نوٹ:

• تنصیب کو صرف اہل اہل کاروں کے ذریعہ انجام دیا جانا چاہئے۔ غلط اسمبلی کے نتیجے میں شدید ذاتی چوٹ اور املاک کو نقصان پہنچ سکتا ہے (اگر آپ خود اس کی مصنوعات کو انسٹال کرنا چاہتے ہیں تو ، آپ کو بجلی کی وائرنگ اور پلمبنگ جیسی تنصیبات کی جانچ پڑتال کرنی ہوگی جو دیوار کے اندر دفن ہوسکتی ہے)۔ انسٹالر کی یہ ذمہ داری عائد ہوتی ہے کہ اس بات کی تصدیق کرے کہ دیوار یونٹ اور دیوار بریکٹ کے کل بوجھ کی حفاظت کرے گی۔
• تنصیب کے ل Additional اضافی ٹولز (شامل نہیں) کی ضرورت ہے۔
• حد سے زیادہ پیچ نہ کرو۔
• مستقبل کے حوالہ کے لئے اس ہدایت نامہ کو رکھیں۔
• ڈرلنگ اور بڑھتے ہوئے پہلے دیوار کی قسم کی جانچ کرنے کے لئے الیکٹرانک اسٹڈ فائنڈر کا استعمال کریں۔

CONNECTION

ڈولبی اتموس®
Dolby Atmos آپ کو اوور ہیڈ ساؤنڈ، اور Dolby ساؤنڈ کی تمام تر خوبی، وضاحت اور طاقت کے ذریعے آپ کو حیرت انگیز تجربہ فراہم کرتا ہے۔
استعمال کرنے کے لئے DOLBY Atmos®

1. Dolby Atmos® صرف HDMI موڈ میں دستیاب ہے۔ کنکشن کی تفصیلات کے لیے، براہ کرم "HDMI CaONNECTION" سے رجوع کریں۔
2. اس بات کو یقینی بنائیں کہ کنیکٹ ٹیڈ بیرونی ڈیوائس (مثلاً بلو رے ڈی وی ڈی پلیئر، ٹی وی وغیرہ) کے آڈیو آؤٹ پٹ میں بٹ اسٹریم کے لیے "کوئی انکوڈنگ نہیں" کا انتخاب کیا گیا ہے۔
3.  Dolby Atmos/Dolby Digital/PCM فارمیٹ میں داخل ہونے کے دوران، ساؤنڈ بار DOLBY ATMOS/DOLBY AUDIO/PCM AUDIO دکھائے گا۔

ترکیب:

• Dolby Atmos کا مکمل تجربہ صرف اس وقت دستیاب ہوتا ہے جب ساؤنڈ بار HDMI 2.0 کیبل کے ذریعے ماخذ سے منسلک ہو۔
• دوسرے طریقوں (جیسے ڈیجیٹل آپٹیکل کیبل) کے ذریعے منسلک ہونے پر بھی ساؤنڈ بار کام کرے گا لیکن یہ ڈولبی کی تمام خصوصیات کو سپورٹ کرنے سے قاصر ہیں۔ اس کو دیکھتے ہوئے، ہماری تجویز ہے کہ HDMI کے ذریعے رابطہ قائم کیا جائے، تاکہ Dolby کی مکمل حمایت کو یقینی بنایا جا سکے۔

ڈیمو موڈ:
اسٹینڈ بائی موڈ میں، ایک ہی وقت میں ساؤنڈ بار پر (VOL +) اور (VOL -) بٹن کو دیر تک دبائیں۔ ساؤنڈ بار آن ہو جائے گا اور ڈیمو ساؤنڈ کو چالو کیا جا سکتا ہے۔ ڈیمو آواز تقریباً 20 سیکنڈ تک چلے گی۔
نوٹ:

1. جب ڈیمو آواز کو چالو کیا جائے تو، آپ اسے خاموش کرنے کے لیے بٹن دبا سکتے ہیں۔
2.  اگر آپ ڈیمو آواز کو زیادہ دیر تک سننا چاہتے ہیں، تو آپ ڈیمو آواز کو دہرانے کے لیے دبا سکتے ہیں۔
3. ڈیمو ساؤنڈ والیوم کی سطح کو بڑھانے یا کم کرنے کے لیے (VOL +) یا (VOL -) دبائیں۔
4. ڈیمو موڈ سے باہر نکلنے کے لیے بٹن دبائیں اور یونٹ اسٹینڈ بائی موڈ میں چلا جائے گا۔

HDMI کنکشن
کچھ 4K HDR TVs کو HDM ان پٹ یا پکچر سیٹنگز HDR مواد کے استقبال کے لیے سیٹ کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ HDR ڈسپلے پر سیٹ اپ کی مزید تفصیلات کے لیے، براہ کرم اپنے TV کے ہدایات دستی سے رجوع کریں۔

ساؤنڈ بار، اے وی آلات اور ٹی وی کو جوڑنے کے لیے HDMI کا استعمال:
طریقہ 1: اے آر سی (آڈیو ریٹرن چینل)
اے آر سی (آڈیو ریٹرن چینل) فنکشن آپ کو اپنے اے آر سی سے مطابقت رکھنے والے ٹی وی سے ایک ہی HDMI کنکشن کے ذریعے اپنے ساؤنڈ بار میں آڈیو بھیجنے کی اجازت دیتا ہے۔ ARC فنکشن سے لطف اندوز ہونے کے لیے، براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ کا TV HDMI-CEC اور ARC کے مطابق ہے اور اس کے مطابق سیٹ اپ کریں۔ صحیح طریقے سے سیٹ اپ ہونے پر، آپ ساؤنڈ بار کے والیوم آؤٹ پٹ (VOL +/- اور MUTE) کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے اپنے TV ریموٹ کنٹرول کا استعمال کر سکتے ہیں۔

• HDMI کیبل (شامل) کو یونٹ کے HDMI (ARC) ساکٹ سے HDMI (ARC) ساکٹ سے اپنے ARC کمپلائنٹ ٹی وی پر جوڑیں۔ پھر HDMI ARC کو منتخب کرنے کے لیے ریموٹ کنٹرول کو دبائیں۔
• آپ کے TV کو HDMI-CEC اور ARC فنکشن کی حمایت کرنی ہوگی۔ HDMI-CEC اور ARC کو آن ہونا چاہئے۔
• HDMI-CEC اور ARC کی ترتیب کا طریقہ TV کے لحاظ سے مختلف ہو سکتا ہے۔ اے آر سی فنکشن کے بارے میں تفصیل کے لیے، براہ کرم مالک کے مینوئل سے رجوع کریں۔
• صرف HDMI 1.4 یا اس سے زیادہ ورژن کیبل ARC فنکشن کو سپورٹ کر سکتی ہے۔
• آپ کا TV ڈیجیٹل ساؤنڈ آؤٹ پٹ S/PDIF موڈ سیٹنگ PCM یا Dolby Digital ہونا چاہیے۔
• ARC فنکشن استعمال کرتے وقت HDMI ARC کے علاوہ دیگر sockets استعمال کرنے کی وجہ سے کنکشن ناکام ہو سکتا ہے۔ یقینی بنائیں کہ ساؤنڈ بار TV پر HDMI ARC ساکٹ سے منسلک ہے۔

طریقہ 2: معیاری HDMI

• اگر آپ کا ٹی وی HDMI ARC کے مطابق نہیں ہے تو ، ایک معیاری HDMI کنکشن کے ذریعہ اپنے ساؤنڈ بار کو ٹی وی سے مربوط کریں۔

ساؤنڈ بار کے HDMI آؤٹ ساکٹ کو TV کے HDMI IN ساکٹ سے جوڑنے کے لیے HDMI کیبل (شامل) استعمال کریں۔
ساؤنڈ بار کے HDMI IN (1 یا 2) ساکٹ کو اپنے بیرونی آلات (جیسے گیمز کنسولز، DVD پلیئرز اور بلو رے) سے جوڑنے کے لیے HDMI کیبل (شامل) استعمال کریں۔
آپٹیکل ساکٹ استعمال کریں

• آپٹیکل ساکٹ کی حفاظتی ٹوپی کو ہٹا دیں، پھر ایک آپٹیکل کیبل (بشمول ڈیڈ) کو ٹی وی کے آپٹیکل آؤٹ ساکٹ اور یونٹ پر موجود آپٹیکل ساکٹ سے جوڑیں۔

کاکسیل ساکٹ استعمال کریں

•  آپ یونٹ میں TV کی COAXIAL OUT ساکٹ اور COAXIAL ساکٹ کو مربوط کرنے کے لئے COAXIAL کیبل (شامل نہیں) کا استعمال بھی کرسکتے ہیں۔
• ترکیب: یونٹ ان پٹ سورس سے تمام ڈیجیٹل آڈیو فارمیٹس کو ڈی کوڈ کرنے کے قابل نہیں ہوسکتا ہے۔ اس صورت میں، یونٹ خاموش ہو جائے گا. یہ کوئی ڈیفیکٹ نہیں ہے۔ یقینی بنائیں کہ ان پٹ سورس کی آڈیو سیٹنگ (مثلاً ٹی وی، گیم کنسول، ڈی وی ڈی پلیئر، وغیرہ) کو پی سی ایم یا ڈولبی ڈیجیٹل پر سیٹ کیا گیا ہے (اس کی آڈیو سیٹنگ کی تفصیلات کے لیے ان پٹ سورس ڈیوائس کا یوزر مینوئل دیکھیں) HDMI/OPTICAL کے ساتھ۔ / کواکسیال ان پٹ۔

وکس ساکٹ استعمال کریں

• ٹی وی کے آڈیو آؤٹ پٹ ساکٹ کو یونٹ پر موجود AUX ساکٹ سے جوڑنے کے لیے RCA سے 3.5mm آڈیو کیبل (شامل نہیں) کا استعمال کریں۔
• یونٹ کے آوکس ساکٹ سے ٹی وی کے یا بیرونی آڈیو ڈیوائس ہیڈ فون ساکٹ کو مربوط کرنے کے لئے ایک 3.5 ملی میٹر سے 3.5 ملی میٹر آڈیو کیبل (شامل) کا استعمال کریں۔

کنیکٹ پاور

مصنوع کو پہنچنے والے نقصان کا خطرہ!

• اس بات کو یقینی بنائیں کہ بجلی کی فراہمی والیومtage corres-ponds to the voltagای یونٹ کے پیچھے یا نیچے پر پرنٹ کیا گیا۔
• AC پاور کارڈ کو مربوط کرنے سے پہلے ، یقینی بنائیں کہ آپ نے دوسرے تمام کنکشن مکمل کرلئے ہیں۔

SOUNDBAR
مینز کیبل کو مرکزی یونٹ کے AC ~ ساکٹ سے اور پھر مین ساکٹ سے جوڑیں۔

Subwoofer
مین کیبل کو سب ووفر کے AC ~ ساکٹ سے اور پھر مین ساکٹ سے جوڑیں۔

نوٹ:

•  اگر بجلی نہیں ہے تو ، یقینی بنائیں کہ بجلی کی ہڈی اور پلگ مکمل طور پر داخل ہیں اور بجلی آن ہے۔
• پاور کورڈ کی مقدار اور پلگ کی قسم ری جیونز کے لحاظ سے مختلف ہوتی ہے۔

سبووفر کے ساتھ جوڑا لگائیں

نوٹ:

•  سب ووفر کھلے علاقے میں ساؤنڈ بار سے 6 میٹر کے اندر ہونا چاہیے (بیٹ ٹیر کے قریب)۔
• سب ووفر اور ساؤنڈ بار کے درمیان کسی بھی چیز کو ہٹا دیں۔
•  اگر وائرلیس کنکشن دوبارہ ناکام ہوجاتا ہے، تو چیک کریں کہ آیا مقام کے ارد گرد کوئی تنازعہ یا مضبوط مداخلت (مثلاً الیکٹرانک ڈیوائس سے مداخلت) ہے۔ ان تنازعات یا مضبوط مداخلتوں کو دور کریں اور مندرجہ بالا طریقہ کار کو دہرائیں۔
•  اگر مین یونٹ سب ووفر کے ساتھ منسلک نہیں ہے اور یہ آن موڈ میں ہے، تو سب ووفر پر پیئر انڈیکیٹر آہستہ آہستہ پلک جھپکائے گا۔

بلوٹوت آپریشن

جوڑی بلوٹوتھ فعال ڈیوائسز
پہلی بار جب آپ اپنے بلوٹوتھ ڈیوائس کو اس پلیئر سے جوڑتے ہیں ، آپ کو اپنے آلے کو اس پلیئر سے جوڑنا ہوگا۔
نوٹ:

•  اس پلیئر اور بلوٹوتھ ڈیوائس کے درمیان آپریشنل رینج تقریباً 8 میٹر ہے (بلوٹوتھ ڈی وائس اور یونٹ کے درمیان کسی چیز کے بغیر)۔
•  اس سے پہلے کہ آپ بلوٹوتھ ڈیوائس کو اس یونٹ سے مربوط کریں ، اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ کو آلے کی صلاحیتوں کا پتہ چل جائے۔
•  تمام بلوٹوتھ آلات کے ساتھ مطابقت کی ضمانت نہیں ہے۔
• اس یونٹ اور بلوٹوتھ ڈیوائس کے درمیان کوئی رکاوٹ آپریشنل رینج کو کم کرسکتی ہے۔
• اگر سگنل کی طاقت کمزور ہے تو ، آپ کا بلوٹوت وصول کنندہ منقطع ہوسکتا ہے ، لیکن یہ جوڑی کے موڈ کو خود بخود دوبارہ داخل ہوجائے گا۔

ترکیب:

• اگر ضرورت ہو تو پاس ورڈ کے لئے "0000" درج کریں۔
• اگر دو منٹ کے اندر اس پلیئر کے ساتھ کوئی اور بلوٹوتھ ڈیوائس جوڑا نہیں تو پلیئر اپنے سابقہ ​​کنکشن کو دوبارہ کور کر دے گا۔
• آپ کے آلے کو آپریشنل رینج سے آگے بڑھایا جانے پر پلیئر بھی منقطع ہوجائے گا۔
• اگر آپ اپنے آلے کو اس پلیئر سے دوبارہ جوڑنا چاہتے ہیں تو اسے آپریشنل حد میں رکھیں۔
•  اگر آلہ آپریشنل رینج سے آگے بڑھ جاتا ہے ، جب اسے واپس لایا جاتا ہے تو ، براہ کرم چیک کریں کہ آیا آلہ ابھی بھی پلیئر سے منسلک ہے یا نہیں۔
•  اگر کنکشن کھو گیا ہے تو ، اپنے آلہ کو دوبارہ پلیئر کے ساتھ جوڑنے کے لئے مذکورہ ہدایات پر عمل کریں۔

بلوٹوتھ ڈیوائس سے موسیقی سنیں

• اگر منسلک بلوٹوتھ ڈیوائس ایڈ-وانسڈ آڈیو ڈسٹری بیوشن پرو کو سپورٹ کرتا ہے۔file (A2DP) ، آپ پلیئر کے ذریعے آلہ پر محفوظ موسیقی سن سکتے ہیں۔
•  اگر آلہ آڈیو ویڈیو ری موٹ کنٹرول پرو کو بھی سپورٹ کرتا ہے۔file (اے وی آر سی پی) ، آپ آلہ پر محفوظ موسیقی چلانے کے لیے کھلاڑی کا ریموٹ کنٹرول استعمال کر سکتے ہیں۔

1. اپنے آلے کو پلیئر کے ساتھ جوڑیں۔
2. اپنے آلے کے ذریعہ میوزک چلائیں (اگر یہ A2DP کی حمایت کرتا ہے)۔
3.  پلے کو کنٹرول کرنے کیلئے فراہم کردہ ریموٹ کنٹرول کا استعمال کریں (اگر یہ اے وی آر سی پی کی حمایت کرتا ہے)۔

USB آپریشن

• پلے کو روکنے یا دوبارہ شروع کرنے کے لیے، ریموٹ کنٹرول پر بٹن دبائیں۔
• پچھلے/اگلے پر جانے کے لیے۔ fileدبائیں
• USB موڈ میں، REPEAT/SHFFLE آپشن پلے موڈ کو منتخب کرنے کے لیے ری موٹ کنٹرول پر USB بٹن کو بار بار دبائیں۔
  ایک دہرائیں: OneE
• فولڈر کو دہرائیں: فولڈر (اگر متعدد فولڈرز ہیں)
• سب کو دہرائیں: ALL
• شفل پلے: شفل
• دہرائیں بند: بند

ترکیب:

• یہ یونٹ 64 جی بی تک کی میموری والے USB آلات کی مدد کرسکتا ہے۔
• یہ یونٹ MP3 چلا سکتا ہے۔
•  یو ایس بی file سسٹم FAT32 یا FAT16 ہونا چاہیے۔

خرابیوں کا سراغ لگانا

وارنٹی کو درست رکھنے کے ل never ، خود کبھی بھی نظام کی مرمت کرنے کی کوشش نہ کریں۔ اگر آپ کو اس یونٹ کا استعمال کرتے وقت دشواری کا سامنا کرنا پڑتا ہے تو ، خدمت کی درخواست کرنے سے پہلے مندرجہ ذیل نکات کو چیک کریں۔
بجلی منقطع

•  اس بات کو یقینی بنائیں کہ اپریٹس کا AC ڈوری مناسب طریقے سے جڑا ہوا ہے۔
• اس بات کو یقینی بنائیں کہ AC دکان میں بجلی موجود ہے۔
• یونٹ کو آن کرنے کیلئے اسٹینڈ بائی بٹن دبائیں۔

ریموٹ کنٹرول کام نہیں کرتا ہے

• اس سے پہلے کہ آپ کسی بھی پلے بیک کنٹرول بٹن کو دبائیں ، پہلے صحیح ذریعہ منتخب کریں۔
• ریموٹ کنٹرول اور یونٹ کے درمیان فاصلہ کم کریں۔
•  بیٹری کو اس کی قطبی (+/-) سیدھ کے ساتھ داخل کریں جیسا کہ اشارہ کیا گیا ہے۔
• بیٹری کو تبدیل کریں۔
•  ریموٹ کنٹرول کا مقصد براہ راست یونٹ کے سامنے والے سینسر پر رکھیں۔

کوئی آواز نہیں

•  یقینی بنائیں کہ یونٹ خاموش نہیں ہے۔ عام لِس ٹیننگ کو دوبارہ شروع کرنے کے لیے MUTE یا VOL+/- بٹن دبائیں۔
• ساؤنڈ بار کو اسٹینڈ بائی موڈ میں تبدیل کرنے کے لیے یونٹ یا ریموٹ کنٹرول پر دبائیں۔ پھر ساؤنڈ بار کو آن کرنے کے لیے دوبارہ بٹن دبائیں۔
• ساؤنڈ بار اور سب ووفر دونوں کو مین ساکٹ سے ان پلگ کریں ، پھر انہیں دوبارہ پلگ کریں۔ ساؤنڈ بار آن کریں۔
• یقینی بنائیں کہ ان پٹ سورس کی آڈیو سیٹنگ (مثلاً TV، گیم کنسول، DVD پلیئر، وغیرہ) کو PCM یا Dolby Digital موڈ پر سیٹ کیا گیا ہے جب کہ digi-tal (جیسے HDMI، OPTICAL، COAXIAL) کنکشن استعمال کریں۔
• سب ووفر حد سے باہر ہے، براہ کرم سب ووفر کو ساؤنڈ بار کے قریب لے جائیں۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ سب ووفر ساؤنڈ بار کے 5 میٹر کے اندر ہے (جتنا زیادہ قریب ہے)۔
• ساؤنڈ بار نے سب ووفر سے رابطہ کھو دیا ہے۔ سیکشن "وائرلیس سب ووفر کو ساؤنڈ بار کے ساتھ جوڑنا" کے مراحل پر عمل کرتے ہوئے یونٹس کو دوبارہ جوڑیں۔
•  یونٹ ان پٹ سورس سے تمام ڈیجیٹل آڈیو فارمیٹس کو ڈی کوڈ نہیں کر سکتا۔ اس صورت میں ، یونٹ خاموش ہو جائے گا۔ یہ کوئی عیب نہیں ہے۔ آلہ خاموش نہیں ہے

ٹی وی میں ڈسپلے کا مسئلہ ہے۔ viewایچ ڈی ایم آئی سورس سے ایچ ڈی آر مواد۔

• کچھ 4K HDR TVs کے لیے HDMI ان پٹ یا تصویر کی سیٹنگز کو HDR مواد کے دوبارہ استقبالیہ کے لیے سیٹ کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ HDR ڈِس پلے پر سیٹ اپ کی مزید تفصیلات کے لیے، براہِ کرم اپنے ٹی وی کے ہدایت نامہ سے رجوع کریں۔

مجھے بلوٹوتھ جوڑا بنانے کیلئے اپنے بلوٹوتھ آلہ پر اس یونٹ کا بلوٹوتھ نام نہیں مل سکتا ہے

• یقینی بنائیں کہ بلوٹوتھ فنکشن آپ کے بلوٹوتھ ڈیوائس پر چالو ہے۔
• یقینی بنائیں کہ آپ نے اپنے بلوٹوتھ آلہ سے یونٹ جوڑا بنا لیا ہے۔

یہ 15 منٹ کی پاور آف فنکشن ہے ، جو بجلی کی بچت کے لئے ERPII معیاری ضرورت میں سے ایک ہے

• جب یونٹ کی بیرونی ان پٹ سگنل کی سطح بہت کم ہوجائے گی ، تو یونٹ خود بخود 15 منٹ میں بند ہوجائے گا۔ براہ کرم اپنے بیرونی آلے کے حجم کی سطح میں اضافہ کریں۔

سب ووفر بیکار ہے یا سب واوفر کا اشارے روشن نہیں ہوتا ہے۔

• براہ کرم مینز سے پاور کورڈ کو ان پلگ کریں اور سب ووفر کو دوبارہ بھیجنے کے لیے 4 منٹ کے بعد اسے دوبارہ لگائیں۔

نردجیکرن

SOUNDBAR
بجلی کی فراہمی	AC220-240V ~ 50/60Hz۔
بجلی کی کھپت	30W / <0,5 W (اسٹینڈ بائی)
یو ایس بی	5.0 V 0.5 A ہائی سپیڈ USB (2.0) / FAT32/ FAT16 64G (زیادہ سے زیادہ) , MP3
طول و عرض (WxHxD)	887 X 60 X 113 ملی میٹر
نیٹ وزن	2.6 کلو
آڈیو ان پٹ حساسیت	250mV
تعدد رسپانس	120Hz - 20KHz
بلوٹوتھ / وائرلیس تفصیلات
بلوٹوتھ ورژن/پروfiles	V 4.2 (A2DP ، AVRCP)
بلوٹوتھ زیادہ سے زیادہ پاور منتقل	5 dBm
بلوٹوت فریکوئنسی بینڈ	2402 میگاہرٹز ~ 2480 میگا ہرٹز
5.8G وائرلیس تعدد حد	5725 میگاہرٹز ~ 5850 میگا ہرٹز
5.8G وائرلیس زیادہ سے زیادہ طاقت	3dBm
Subwoofer
بجلی کی فراہمی	AC220-240V ~ 50/60Hz۔
سب ووفر بجلی کی کھپت	30W / <0.5W (اسٹینڈ بائی)
طول و عرض (WxHxD)	170 X 342 X 313 ملی میٹر
نیٹ وزن	5.5 کلو
تعدد رسپانس	40 ہ ہرٹز - 120 ہ ہرٹز
Ampلائفائر (کل زیادہ سے زیادہ آؤٹ پٹ پاور)
کل	280 W
بنیادی یونٹ	70W (8Ω) x 2
Subwoofer	140W (4Ω)
ریموٹ کنٹرول
فاصلہ/زاویہ	6 میٹر / 30
بیٹری کی قسم	AAA (1.5VX 2)

معلومات

WEEE کی ہدایت کی تعمیل اور تصرف
فضلے کی مصنوعات:
یہ مصنوع EU WEEE ہدایت (2012/19 / EU) کی تعمیل کرتی ہے۔ اس کی مصنوعات میں بربادی برقی اور الیکٹرانک آلات (WEEE) کے لئے درجہ بندی کی علامت ہے۔
یہ علامت اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ اس پروڈکٹ کو اس کی سروس لائف کے اختتام پر دیگر گھریلو فضلہ کے ساتھ ٹھکانے نہیں لگایا جائے گا۔ الیکٹریکل اور الیکٹرانک آلات کی ری سائیکلنگ کے لیے استعمال شدہ ڈیوائس کو آفیشل کلیکشن پوائنٹ کی طرف لوٹانا چاہیے۔ ان جمع کرنے کے نظام کو تلاش کرنے کے لیے براہ کرم اپنے مقامی حکام یا خوردہ فروش سے رابطہ کریں جہاں سے پروڈکٹ خریدی گئی تھی۔ ہر گھرانہ پرانے آلات کی بازیافت اور ری سائیکلنگ میں اہم کردار ادا کرتا ہے۔ استعمال شدہ آلات کو مناسب طریقے سے ضائع کرنے سے ماحول اور انسانی صحت کے لیے ممکنہ منفی نتائج کو روکنے میں مدد ملتی ہے۔
RoHS ہدایت کی تعمیل
آپ نے جو پروڈکٹ خریدی ہے وہ EU RoHS ڈائریکٹو (2011/65/EU) کی تعمیل کرتی ہے۔ اس میں ہدایت میں بیان کردہ نقصان دہ اور ممنوعہ مواد شامل نہیں ہے۔

پیکیج کی معلومات
مصنوعات کے پیکیجنگ مواد کو ہمارے قومی ماحولیات کے ضوابط کے مطابق ری سائیکل کرنے کے قابل مواد سے تیار کیا جاتا ہے۔ پیکیجنگ مواد کو گھریلو یا دیگر فضلہ کے ساتھ ضائع نہ کریں۔ انہیں مقامی حکام کے ذریعہ ڈیزائن کردہ پیکیجنگ میٹریل اکٹھا کرنے کے مقامات پر لے جائیں۔

تکنیکی معلومات
یہ آلہ قابل اطلاق EU ہدایات کے مطابق شور کو دبانے والا ہے۔ یہ پروڈکٹ یورپی ہدایات 2014/53/EU، 2009/125/EC اور 2011/65/EU کو پورا کرتا ہے۔
آپ پی ڈی ایف کی شکل میں ڈیوائس کے لیے سی ای اعلامیہ کی مطابقت تلاش کرسکتے ہیں۔ file Grundig ہوم پیج پر www.grundig.com/downloads/doc۔

دستاویزات / وسائل

GRUNDIG DSB 2000 Dolby Atmos Soundbar [پی ڈی ایف] صارف دستی DSB 2000 Dolby Atmos Soundbar, DSB 2000, Dolby Atmos Soundbar, Atmos Soundbar, Soundbar

حوالہ جات

• Arçelik SelfServis
• گرونڈیگ
• گرونڈیگ ٹارکیے
• گرونڈیگ
• Konformitätserklärungen _Landingpages Startseite
• سربی ° s
• Yetkili Servisler | Grundig Türkiye
• Grundig Türkiye (@grundigturkiye) • Instagرام کی تصاویر اور ویڈیوز