УРОЖАЙ-логотип

Комплект датчика вологи HARVEST TEC 600RBC

HARVEST-TEC-600RBC-Набір-датчик вологості-продукт

введення

Дякуємо за придбання системи моніторингу вологості Harvest Tec Model 600RBC. Цю систему моніторингу вологості 600RBC розроблено для керування через Apple iPad (не входить у комплект) за допомогою програми Hay App. А також можливість прямого підключення до більшості тракторів, які мають монітор ISOBUS. Система моніторингу вологості 600RBC пропонує ці перевагиtages, працюючи через Apple iPad:

  1. Великий яскравий, чіткий, барвистий дисплей
  2. Більш міцний і його можна читати при яскравому сонячному світлі
  3. Можна використовувати для багатьох інших цілей, ніж просто дисплей аплікатора
  4. Можливість підключення до системи ISOBUS трактора

Комплект монітора вологості 600RBC включає такі частини: двоканальний процесор (DCP), датчики вологості та джгути. Для вашої зручності розбивка деталей для системи моніторингу вологості 600RBC включена в кінці цього посібника. Якщо у вас є запитання, принесіть цей посібник до дилерського центру. Права і ліва сторони визначаються обличчям у напрямку руху вперед.

Системні вимоги

  • Створено для iPad® із поточною операційною системою iOS або однією з попередніх версій, необхідних для опції iPad
    iPad є товарним знаком Apple Inc., зареєстрованим у США та інших країнах.
  • Для аплікаторів серії 600 із серійними номерами до DCP27000 потрібно надіслати DCP до Harvest Tec для необхідного оновлення, щоб використовувати модуль інтеграції iPad (030-6672C).
  • Для роботи з модулем інтеграції iPad версія Hay App має бути не нижче 2.7.1 (або вище).

Якщо ви вирішите керувати пристроєм через монітор ISOBUS, номер деталі 006-6670A потрібно буде замовити в місцевого дилера обладнання.

необхідні інструменти

  • Стандартний набір ключів
  • Електродриль і насадки
  • Бічний різець
  • Стандартний набір гайковертів
  • Стандартний комплект розеток
  • Молот
  • Центральний удар

Встановлення двоканального процесора (DCP)

HARVEST-TEC-600RBC-Moisture-Sensor-Kit-fig-1

  1. Знайдіть кріпильні болти на опорній планці з правого боку прес-підбирача (Малюнок 1).
  2. Встановіть монтажний кронштейн DCP 001-4703XI, як показано (Малюнок 2).
  3. Встановіть DCP на монтажний кронштейн 001-4703XI і закріпіть (Малюнок 3).
  4. Кришка з DCP Shield 001-5650X (не показано).

Встановлення датчиків вологиHARVEST-TEC-600RBC-Moisture-Sensor-Kit-fig-2

  1. Відкрийте задню кришку прес-підбирача та зафіксуйте її у верхньому положенні. Зверніться до посібника прес-підбирача, щоб заблокувати дверцята відкритими.
  2. Зніміть диски для формування тюків з кожного боку камери, відшліфувавши зварні шви. Після видалення відшліфуйте будь-які зварні шви, що залишилися, щоб боки пресувальної камери були гладкими.
  3. Помістіть пластиковий ізолятор (006-4641FX) у те саме місце, де був формувальний диск. У прес-підбирачі має бути отвір, який збігається з отвором у пластиковому ізоляторі. Якщо ні, використовуйте ізолятор як шаблон і розмітьте отвір. Пробийте отвір у центрі та просвердліть його на 3/4 дюйма (19 мм)
    1. (Примітка: перед свердлінням переконайтеся, що ви не свердлите чутливе обладнання на зовнішній стороні прес-підбирача). Просвердліть всю квадратну трубу. Близько двох дюймів. Повторіть для іншої сторони прес-підбирача.
  4. Вставте пластикову втулку (006-4641G) із зовнішнього боку прес-підбирача. Переконайтеся, що він знаходиться на одному рівні із зовнішньою частиною рами прес-підбирача. Перейдіть до внутрішньої частини прес-підбирача та позначте кількість, яка виступає в камеру. Видаліть і відріжте зайвий матеріал. Повторіть для іншої сторони.
  5. За допомогою 4-дюймового болта з кареткою вставте деталі в такому порядку: металевий диск (001-4641HX), пластиковий ізолятор (006-4641FX) і вкорочена пластикова втулка (006-4641G).
  6. Вставте дисковий вузол в отвір 3/8 дюйма (10 мм) зсередини камери пресування. Закріпіть зовнішню частину прес-підбирача, прикріпивши до виступаючого болта каретки в такому порядку: малий ізолятор (006-4641), 1/2” D-подібна шайба, 1/2” стопорна шайба, 1/2” контргайка. Затягніть і повторіть для іншої сторони. Переконайтеся, що жодна частина болта чи фурнітури не торкається рами прес-підбирача – метал до металу.
  7. Протягніть джгут вологи (006-4640G3E) від процесора вниз до болта каретки з кожного боку. Переконайтеся, що він не торкається рухомих частин. Закріпіть кабельними стяжками.
  8. Приєднайте вологий кабель до болта каретки, розташувавши елементи в такому порядку: 1/2” D-подібна шайба, кільцева клема вологого джгута (006-4640G3E), друга 1/2” D шайба, 1/2” стопорна шайба, 1 /2” контргайка. Затягніть і повторіть для іншої сторони. Переконайтеся, що жодна частина обладнання не торкається рами прес-підбирача.

HARVEST-TEC-600RBC-Moisture-Sensor-Kit-fig-3

Встановлення датчика таймера швидкості кипінняHARVEST-TEC-600RBC-Moisture-Sensor-Kit-fig-4

  • Датчик таймера швидкості тюків використовується для визначення того, коли дверцята прес-підбирача відкриті. Маючи цю інформацію, система може автоматично змінювати тонни на годину. Зверніться до посібника з експлуатації, щоб отримати інструкції з експлуатації, автоматичний режим, а також запишіть інформацію на тюк.
  • Знайдіть датчик (006-7400) і кронштейн датчика (001-4648RB). З правого боку прес-підбирача знайдіть місце на 1”– 6” (25 мм-15 см) вниз від петлі, щоб встановити кронштейн. Перед встановленням кронштейна перевірте наявність зазору з гідроциліндрами. Кронштейн повинен бути встановлений на передній стороні точки петлі, при цьому датчик повинен бути вирівняний над задніми дверцятами.
  • Позначте та просвердліть два отвори 1/4” і встановіть кронштейн за допомогою двох саморізів 5/16” x 1-1/4”.
  • Встановіть датчик у кронштейн і залиште 1/4” (7 мм) вільного простору між кінцем датчика та дверцятами.
  • Джгут необхідно прокласти до DCP. Закріпіть кабельними стяжками та уникайте місць защемлення та гідравлічних ліній. Можливо, знадобиться подовжувач джгута (006-7400EXT).

Встановлення iPad Integration ControlHARVEST-TEC-600RBC-Moisture-Sensor-Kit-fig-5

Знайдіть безпечне місце в кабіні трактора, щоб розмістити iPad Integration Control (030-6672C). Рекомендоване місце надійно закріплене на шляху оператора в місці, яке є достатньо близьким, щоб до нього можна було дістатися за допомогою шнура iPad. Під’єднайте джгут живлення/зв’язку (006-6650TM(E)) до нижньої частини приймача.HARVEST-TEC-600RBC-Moisture-Sensor-Kit-fig-7

Щоб працювати з аплікатором, підключіть шнур iPad до комунікаційного порту, позначеного:HARVEST-TEC-600RBC-Moisture-Sensor-Kit-fig-6

Контрольні світлові сигнали інтеграції iPad
  • Зелений повільне блимання: Живлення подається на систему аплікатора, і пристрій проходить процес запуску. Це займе приблизно 25-35 секунд.
  • Зелене подвійне блимання: Вказує на те, що модуль iPad розпізнає iPad, але програма не відкрита або не підключена.
  • Зелене світло: Модуль підключено до програми та готовий до роботи.

Рекомендовано використовувати кабель USB, що входить до комплекту аплікатора (006-6672USBC)

Індикатори приймача BluetoothHARVEST-TEC-600RBC-Moisture-Sensor-Kit-fig-8

Аплікатори, виготовлені до 2020 року, оснащені приймачами Bluetooth (030-6672B), тепер оснащені індикаторами, які вказують як на живлення, так і на з’єднання Hay App на Apple iPad. Регулярно очищайте світло

  • Миготливі вогні: Система очікує на підключення процесора, що може зайняти до 35 секунд.
  • Червоне світло: Приймач Bluetooth має живлення
  • Зелене світло: Bluetooth-приймач підключений до програми Hay App.

Для аплікаторів серії 600 із серійними номерами до DCP27000 потрібно буде надіслати DCP до Harvest Tec для необхідного оновлення, щоб використовувати модуль інтеграції iPad (030-6672C). Для роботи з модулем інтеграції iPad версія Hay App має бути принаймні 2.7.1 (або вище).

Значок «Зроблено для Apple iPad».

Використання значка Made for Apple iPad означає, що аксесуар розроблено спеціально для підключення до продуктів Apple, позначених на значку, і сертифікований розробником на відповідність стандартам продуктивності Apple. Apple не несе відповідальності за роботу цього пристрою або його відповідність стандартам безпеки та регулятивним стандартам. Зверніть увагу, що використання цього аксесуара з продуктом Apple може вплинути на роботу бездротового зв’язку.

Монтажна схема

HARVEST-TEC-600RBC-Moisture-Sensor-Kit-fig-9

  • Знайдіть джгут живлення/зв’язку трактора (006-6650TM(E)).
  • На задній частині трактора провід живлення до батареї, а зв’язок – до штекера ISOBUS.
  • Підключіть червоний провід живлення до 50 amp запобіжник на плюсовій стороні акумулятора (12 вольт).
    • Кабель живлення повинен бути підключений до акумулятора! Одиниця потягне більше ampніж можуть витримати розетки. Будь-які зміни в джгуті живлення призведуть до втрати гарантії на систему. ЯКЩО ПОТРІБНА МОДИФІКАЦІЯ, ЗВЕРНІТЬСЯ ДО HARVEST TEC!
    • Цей пристрій не працюватиме на тракторах з позитивним заземленням.
    • Якщо пристрій втрачає живлення під час роботи, він не записуватиме накопичений використаний продукт.
  • Підключіть чорний дріт заземлення до рами трактора або мінусового полюса акумулятора (12 вольт).
  • Підключіть джгут живлення прес-підбирача (006-6650LS) до порту живлення на DCP і до порту дисплея на DCP (006-6671RB).
  • Підключіть iPad Integration Control (030-6672C) до комунікаційного кабелю (006-6650TM(E)).
  • Установіть один кінцевий резистор до з’єднання контролера насоса на DCP (006-5650Z).
  • Приєднайте вологий кабель (006-4640G3E) до DCP.

Примітка: Індикатор (E) використовується для міжнародних дилерів.

Контакти виходу

Жгут живлення/зв’язку 006-6650TM(E) на зчіпному пристроїHARVEST-TEC-600RBC-Moisture-Sensor-Kit-fig-10

  1. Pin 1 Red +12V Power to TSD
  2. Контакт 2 червоний +12 В живлення до DCP
  3. Контакт 3 з помаранчевою клавішею живлення
  4. Pin 4 сірий щит
  5. Pin 5 Green HT Can Low
  6. Pin 6 Yellow HT Can Hi
  7. Pin 7 Orange Can1 Привіт
  8. Pin 8 Black Ground від TSD
  9. Pin 9 Black Ground від DCP
  10. Pin 10 Blue Can1 Low

Жгут живлення/зв’язку 006-6650LS(E) на зчіпному пристроїHARVEST-TEC-600RBC-Moisture-Sensor-Kit-fig-11

  1. Pin 1 Red +12V Power to TSD
  2. Контакт 2 червоний +12 В живлення до DCP
  3. Контакт 3 з помаранчевою клавішею живлення
  4. Pin 4 сірий щит
  5. Pin 5 Green HT Can Low
  6. Pin 6 Yellow HT Can Hi
  7. Pin 7 Orange Can1 Привіт
  8. Pin 8 Black Ground від TSD
  9. Pin 9 Black Ground від DCP
  10. Pin 10 Blue Can1 Low

Контроль інтеграції iPad/BLE Harness 006-6650TM(E) у TSDHARVEST-TEC-600RBC-Moisture-Sensor-Kit-fig-12

  1. Контакт 1 Червоний +12 В Живлення від DCP
  2. Pin 2 Black Ground від TSD
  3. Pin 3 Yellow HT Can Low
  4. Pin 4 сірий щит
  5. Pin 5 Green HT Can Hi
  6. Pin 6 Orange Can1 Привіт
  7. Pin 7 Blue Can1 Low

Штекер ISOBUS 006-6670A збоку прес-підбирачаHARVEST-TEC-600RBC-Moisture-Sensor-Kit-fig-13

  1. Шпилька 1 Н/Д
  2. Шпилька 2 Н/Д
  3. Контакт 3 120 Ом з контактом 5
  4. Шпилька 4 Н/Д
  5. Контакт 5 120 Ом з контактом 3
  6. Pin 6 Orange Can1 Привіт
  7. Pin 7 Blue Can1 Low

Розетка ISOBUS з боку трактораHARVEST-TEC-600RBC-Moisture-Sensor-Kit-fig-14

  1. Шпилька 1 Н/Д
  2. Шпилька 2 Н/Д
  3. Контакт 3 +12 В з ключем живлення трактора
  4. Шпилька 4 Н/Д
  5. Шпилька 5 Н/Д
  6. Шпилька 6 Н/Д
  7. Шпилька 7 Н/Д
  8. Pin 8 Orange Can1 Привіт
  9. Pin 9 Blue Can1 Low

Головний роз’єм живлення на DCPHARVEST-TEC-600RBC-Moisture-Sensor-Kit-fig-15

  • Контакт 1 Червоний +12 В Живлення від трактора
  • Pin 2 Black Ground від трактора
  • Контакт 3 з помаранчевою клавішею живлення

Зірчасте колесо та роз’єм датчика швидкості кипіння на DCPHARVEST-TEC-600RBC-Moisture-Sensor-Kit-fig-16

  1. Pin 1 Blue +12V Живлення
  2. Pin 2 Orange Ground
  3. Контакт 3 Чорний сигнал для датчика 1
  4. Контакт 4 Білий сигнал для датчика 2
  5. Шпилька 5 Н/Д
  6. Шпилька 6 Н/Д
  7. Шпилька 7 Н/Д
  8. Контакт 8 Фіолетовий зірковий вхід колеса 1
  9. Контакт 9 Коричневий зірковий вхід колеса 2

Датчик кінця тюка на DCPHARVEST-TEC-600RBC-Moisture-Sensor-Kit-fig-17

  1. Контакт 1 Коричневий датчик живлення
  2. Контакт 2 синього датчика заземлення
  3. Шпилька 3 Н/Д
  4. Pin 4 Чорний сигнал від датчика

Пошук і усунення несправностей

ПРОБЛЕМА МОЖЛИВА ПРИЧИНА РІШЕННЯ
Помилки зчитування вологості (висока або низька)
  1.  Провід від'єднаний або погане з'єднання між зірковими колесами та DCP
  1. Знову підключіть провід.
  1. Низьке живлення до DCP
  1. Перевірити випtage на коробці. (Потрібно мінімум 12 вольт.) Див. розділ «Діагностика» посібника.
  1. Сухе сіно з вологістю менше 8% або вологе більше 75%.
  1. Система показує 8-70% вологи.
  1. Контакт із землею з одним або обома зірчастими колесами та процесором, встановленим на прес-підбирачі.
  1. Підключіть знову.
  1. Коротке замикання в дроті між зірковими колесами та DCP.
  1.  Замініть дріт.
  1. Перевірте сіно ручним тестером, щоб перевірити.
  1. Зверніться до Harvest Tec, якщо умови не зникають.
Показання вологості нестійкі.
  1. Перевірте тюки ручним тестером, щоб переконатися, що DCP має більше варіацій, ніж ручний тестер.
  1. Перевірте всі з’єднання проводів на наявність корозії або поганий контакт.
  1.  Нанесіть діелектричне мастило на всі з'єднання.
  1. Перевірте електропостачання трактора. томtage має бути постійним між 12 і 14 вольтами.
  1. Встановити томtagЗахист від перенапруги на генераторі трактора.
Термінал показує недостатнє або надлишкове живлення.
  1. Перевірте за допомогою мультиметра фактичний об’ємtage. ВипtagДіапазон має бути в межах 12-14 вольт.
  1. Очистіть з’єднання та переконайтеся, що аплікатор під’єднано до батареї. Див. розділ «Діагностика» посібника.
Показник Bale відображає нуль.
  1.  Датчики швидкості тюків перевернуті.
  2.   Коротке замикання в кабелі.
  3.  Пошкоджений датчик.
  4.   Датчик занадто далеко від зіркового колеса.
  1.  Перемкніть датчики поруч із зірковим колесом.
  2.   Замініть кабель.
  3.  Замініть датчик.
  4.   Відрегулюйте проміжок між датчиком проксі та зірковим колесом так, щоб він становив 1/8-1/4 дюйма.
Індикатори приймача Bluetooth не світяться
  1.      Приймач Bluetooth не підключено
  2.     Джгут відключений
  3.    Низька потужність
1. Перевірте підключення та обtagд. Необхідно мінімум 12.5 В.
Миготливі індикатори – система очікує підключення процесора, що може зайняти до 35 секунд.

Червоне світло – Bluetooth-приймач має живлення

Зелене світло – коли в меню Hay App вибрано відповідне активне з’єднання, зелене світло вказуватиме на з’єднання з iPad.

Розбивка деталей для системи керування та джгутів серії 600RBC

HARVEST-TEC-600RBC-Moisture-Sensor-Kit-fig-18HARVEST-TEC-600RBC-Moisture-Sensor-Kit-fig-19

Опис/номер/кількість

  1. Датчик кінця тюка 006-7400 1
  2. Кінцевий роз'єм із зеленою кришкою 006-5650Z 1
  3. DCP щиток/кришка 001-5650X 1
  4. DCP Main Control LS 600 AUTO 006-6671RB 1
  5. Джгут прес-підбирача DCP 15 FT 006-6650LS 1
  6. Джгут тракторів DCP 006-6650TM 1
  7. Пилозахисні пробки 006-5651PLUGS 1
  8. Кінець кронштейна рулонного прес-підбирача 001-4648RB 1
  9. Провід ключового перемикача 006-5650K 1
  10. Додаткова розетка трактора ISOBUS (не входить в комплект)006-6670A 1
  11. Контроль інтеграції iPad 030-6672C 1
  12. End of Bale Ext. Джгут 006-7400EXT 1
  13. Шнур USB 006-6672C 1

Поломка деталей вологи

HARVEST-TEC-600RBC-Moisture-Sensor-Kit-fig-20

Опис/ Деталь/Кількість

  1. Вологоізолятор CNH RB 006-4641FX 2
  2. Зволожувальний диск CNH RB 006-4641HX 2
  3. 1/2” JAM гайка Різне обладнання 4
  4. 1/2″ Lock Різне обладнання 4
  5. Шайба 1/2″ D Різне обладнання 6
  6. Болт 1/2″x 4” Різне обладнання 2
  7. Втулка датчика 006-4641G 2
  8. Ізолятор датчика 006-4641I 2
  9. Кабель вологи 006-4640G3 1
  • Вологий диск в зборі: 030-4643C (включає номери посилань 1-8)

Додатковий комплект для кріплення iPad Mini (030-2014MK)

HARVEST-TEC-600RBC-Moisture-Sensor-Kit-fig-21

Опис/ Частина/Кількість

  1. Кріплення на присосці 001-2012SCM 1
  2. Кріплення рами 001-2012H1
  3. Підставка для iPad Mini® (Mini 4) 001-2012SLC 1
  4. Провід живлення калібру 16 006-4723P 1
  5. Обладнання 2 роз'єму
  6. Апаратне забезпечення роз’єму петлі для ока 2
  7. Зарядний пристрій iPad Mini 12V 001-2012P 1
  8. Чохол для iPad Mini 4 001-2012C4 1
  9. 4 amp запобіжник Обладнання 1
  • Монтажний комплект в зборі: 030-2014MK (включає всі частини)

Інструкція по установці

  1. Визначте джерело живлення 12 В для підключення проводів.
    • Петлі для ока включені, якщо потрібно підключати проводку безпосередньо до батареї.
    • Перевірте джерело живлення ключа, якщо бажаєте вимкнути живлення USB за допомогою ключа.
  2. Визначивши джерело живлення, обріжте дроти потрібної довжини.
  3. Обтисніть два швидкі з’єднувачі, що входять у комплект, на кожному з білого та чорного проводів.
  4. Зніміть круглу пластикову гайку зі штекера USB перед підключенням проводів. Чорний (+) Білий (-).
  5. Потім дроти будуть під’єднані до призначених клем у нижній частині штекера USB
  6. Просвердліть отвір 1 1/8” у бажаному місці кріплення. Після свердління обов’язково очистіть гострі краї.
  7. Проведіть дроти через монтажний отвір.
  8. Якщо ви використовуєте круглу пластикову гайку для фіксації вилки, посуньте гайку назад на проводку перед підключенням проводів до джерела живлення.
  9. Під’єднайте дроти до визначеного джерела живлення, якщо це простіше зробити, перш ніж затягнути вилку на місце.
  10. Затягніть пробку за допомогою круглої пластикової гайки або монтажної пластини та двох гвинтів, обидва варіанти постачаються.
  11. Після підключення під’єднайте USB-шнур для заряджання до штекера та підключіть мобільний пристрій/планшет, щоб переконатися, що штекер працює належним чином (якщо необхідно, живлення ключа працює належним чином).

ПРИМІТКИ: Цей штекер не призначений для зарядки двох iPad. Це може призвести до пошкодження системи. Система без проблем зарядить мобільний телефон і iPad одночасно.

Додатковий комплект дисплея iPad (030-4670DK)

HARVEST-TEC-600RBC-Moisture-Sensor-Kit-fig-22

Опис/ Частина/Кількість

  1. Кріплення на присосці 001-2012SCM 1
  2. Кріплення штока 001-2012H 1
  3. Підставка для iPad Mini® (Mini 4) 001-2012SLC 1
  4. Провід живлення калібру 16 006-4723P 1
  5. Обладнання 2 роз'єму
  6. Апаратне забезпечення роз’єму петлі для ока 2
  7. Зарядний пристрій iPad Mini 12V 001-2012P 1
  8. Чохол для iPad Mini 4 001-2012C4 1
  9. iPad Mini 4 006-4670IP 1
  10. 4 amp запобіжник Обладнання 1
  • Монтажний комплект в зборі: 030-4670DK (включає всі частини)

Інструкція по установці

  1. Визначте джерело живлення 12 В для підключення проводів.
    • Петлі для очей включені, якщо потрібне підключення безпосередньо до батареї.
    • Перевірте джерело живлення ключа, якщо бажаєте вимкнути живлення USB за допомогою ключа.
  2. Визначивши джерело живлення, обріжте дроти потрібної довжини.
  3. Обтисніть два швидкі з’єднувачі, що постачаються, на білому та чорному дроті.
  4. Зніміть круглу пластикову гайку зі штекера USB перед підключенням проводів. Чорний (+) Білий (-).
  5. Потім дроти будуть під’єднані до призначених клем у нижній частині штекера USB
  6. Просвердліть отвір 1 1/8” у бажаному місці кріплення. Після свердління обов’язково очистіть гострі краї.
  7. Проведіть дроти через монтажний отвір.
  8. Якщо ви використовуєте круглу пластикову гайку для фіксації вилки, посуньте гайку назад на проводку перед підключенням проводів до джерела живлення.
  9. Під’єднайте дроти до визначеного джерела живлення, якщо це простіше зробити, перш ніж затягнути вилку на місце.
  10. Затягніть штекер за допомогою круглої пластикової гайки або монтажної пластини та двох гвинтів, обидва варіанти постачаються.
  11. Після підключення під’єднайте USB-шнур для заряджання до штекера та підключіть мобільний пристрій/планшет, щоб переконатися, що штекер працює належним чином (якщо необхідно, живлення ключа працює належним чином).

ПРИМІТКИ: Цей штекер не призначений для зарядки двох iPad. Це може призвести до пошкодження системи. Система без проблем зарядить мобільний телефон і iPad одночасно.

ТОВ «Харвест Тек». Договір гарантії та відповідальності

Харвест Тек, ТОВ. відремонтує або замінить компоненти, які виявилися несправними, протягом 12 місяців з дати виробництва. За жодних обставин ця гарантія не поширюється на компоненти, які, на думку Harvest Tec, LLC. були піддані недбалому використанню, неправильному використанню, зміні, аварії або якщо ремонт проводився з використанням деталей, відмінних від тих, які були виготовлені та придбані в Harvest Tec, LLC. Наше зобов’язання за цією гарантією обмежується безкоштовним ремонтом або заміною для початкового покупця будь-якої частини, яка, на нашу думку, демонструє ознаки дефекту або неналежного виготовлення, за умови повернення такої частини до Harvest Tec, LLC. протягом 30 днів після відмови. Якщо буде встановлено, що в системі аплікатора Harvest Tec, де сталася несправність, використовувався консервант для сіна фірми не Harvest Tec, Harvest Tec залишає за собою право відхилити запит на гарантію на свій розсуд. Деталі необхідно повернути через дилера та дистриб’ютора, а транспортні витрати сплатити заздалегідь.

Ця гарантія не тлумачиться як Harvest Tec, LLC. несе відповідальність за тілесні ушкодження або збитки будь-якого роду, прямі, непрямі чи умовні, завдані особам або майну. Крім того, ця гарантія не поширюється на втрату врожаю, збитки, спричинені затримками, або будь-які витрати, очікувані прибутки, або з будь-якої іншої причини. Харвест Тек, ТОВ. не несе відповідальності за відшкодування, що перевищує вартість або ремонт дефектів у виготовленні. Немає жодних гарантій, явних чи непрямих, щодо комерційної придатності чи придатності для певної мети чи придатності з будь-якої іншої причини. Ця гарантія не може гарантувати, що існуючі умови поза контролем Harvest Tec, LLC. не вплине на нашу здатність отримати матеріали або виготовити необхідні запасні частини. Харвест Тек, ТОВ. зберігає за собою право вносити зміни в конструкцію, покращувати конструкцію або змінювати технічні характеристики в будь-який час без будь-яких умовних зобов’язань перед покупцями машин і частин, проданих раніше.

ХАРВЕСТ ТЕК, ТОВ.

Документи / Ресурси

Комплект датчика вологи HARVEST TEC 600RBC [pdf] Інструкція з експлуатації
600RBC, Комплект датчиків вологи, Комплект датчиків вологості 600RBC, Комплект датчиків, Комплект

Залишити коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований. Обов'язкові поля позначені * *