1. Вступ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Keystone 8,000 BTU Wall Mounted Air Conditioner and Dehumidifier. Please read these instructions thoroughly before installation and use, and retain them for future reference. This unit is designed to provide consistent cooling and dehumidification for small to medium-sized rooms up to 350 square feet.
2. Інформація про безпеку
Your safety and the safety of others are very important. Please read all safety messages in this manual and on the appliance. Failure to follow these instructions may result in property damage, personal injury, or death.
- Завжди підключайте до заземленої розетки.
- Не використовуйте пристрій з пошкодженим шнуром живлення або вилкою.
- Не блокуйте отвори для входу або випуску повітря.
- Ensure proper installation to prevent water leakage.
- Тримайте дітей подалі від пристрою.
- Від’єднайте пристрій від мережі перед чищенням або обслуговуванням.
3. Налаштування та встановлення
This air conditioner is designed for through-the-wall installation. A standard universal interior trim kit is included for ease of installation. A wall sleeve (sold separately) is required for proper installation.
3.1. Перевірки перед встановленням
- Verify the wall opening dimensions are suitable for the unit (minimum height 16 inches, minimum width 24 inches).
- Ensure the electrical outlet is a NEMA 5-15P, 115V/15A standard. The unit has a 7 ft. LCDI cable.
3.2. Етапи встановлення
- Install the wall sleeve (if not already present) according to its manufacturer's instructions.
- Carefully slide the air conditioner unit into the installed wall sleeve.
- Закріпіть пристрій у корпусі за допомогою наданих кріплень.
- Встановіть комплект внутрішнього оздоблення навколо пристрою для завершеного вигляду.
- Plug the unit into a grounded 115V/15A electrical outlet.

Image: The unit is designed for easy installation into a wall sleeve, freeing up window space.

Image: Details on the NEMA 5-15P plug type and 7 ft LCDI cable length for the unit.
4. Інструкція з експлуатації
Your Keystone air conditioner offers multiple modes and features for personalized comfort.
4.1. Панель керування та пульт дистанційного керування
The unit can be controlled via the integrated control panel or the included remote control. The remote features a built-in thermostat that senses the temperature at your location and adjusts the unit for consistent comfort.

Image: The remote control allows you to adjust settings from anywhere in the room, with its built-in thermostat ensuring accurate temperature readings.
4.2. Режими та налаштування
- Режими охолодження: Select from multiple cooling modes to suit your preference.
- Швидкість вентилятора: Adjust the fan speed (3 options) for optimal airflow.
- Повітряні жалюзі: Manually adjust the 4-way air louvers to direct airflow.
- Осушення повітря: The unit can remove up to 2.1 pints of moisture per hour, improving air quality.
- Режим енергозбереження: Activates energy-saving operation to reduce power consumption.
- Режим сну: Gradually increases the room temperature over time to save energy during sleep.
- 24-годинний таймер: Program the unit to turn on or off automatically within a 24-hour cycle.

Image: The unit features 3-in-1 technology for powerful cooling, adjustable airflow, and effective dehumidification.

Image: Sleep mode gradually adjusts the temperature to save energy and enhance comfort during rest.
5. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування забезпечує оптимальну роботу та довговічність вашого кондиціонера.
5.1. Очищення повітряного фільтра
The unit is equipped with a washable mesh filter. A "Check Filter" alert will illuminate when it's time to clean the filter. To clean:
- Від’єднайте кондиціонер від розетки.
- Remove the front grille and carefully slide out the mesh filter.
- Помийте фільтр теплою мильною водою. Ретельно промийте.
- Перед повторним встановленням дайте фільтру повністю висохнути на повітрі.
- Reinstall the filter and front grille, then plug the unit back in.

Image: The washable, removable filter should be cleaned regularly to maintain air quality and unit efficiency.
5.2. Генеральне прибирання
Протріть зовнішню поверхню пристрою м’якою, damp тканина. Не використовуйте агресивні хімікати або абразивні засоби для чищення.
6. Вирішення проблем
If your unit is not operating correctly, refer to the following common issues before contacting customer support.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Пристрій не вмикається | Немає живлення, спрацював автоматичний вимикач, нещільно прикріплена вилка. | Check power connection, reset breaker, ensure plug is secure. |
| Недостатнє охолодження | Забруднений повітряний фільтр, заблоковані вентиляційні отвори, занадто велике приміщення, занадто висока температура. | Clean filter, clear vents, ensure unit is appropriate for room size, lower temperature setting. |
| Блок шумить | Нещільно закріплені деталі, блок нерівно закріплений, сторонній предмет у вентиляторі. | Перевірте наявність нещільно закріплених компонентів, переконайтеся, що пристрій розташований рівно, огляньте наявність перешкод. |
| Витік води | Неправильний кут встановлення, засмічений злив. | Verify unit is slightly tilted outwards for drainage, clear any drain obstructions. |
7. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Keystone |
| Номер моделі | KSTAT08-1E |
| Потужність охолодження | 140 000 британських теплових одиниць (BTU) |
| Ємність осушки | 2.1 пінти на годину |
| Зона покриття | До 350 квадратних футів |
| томtage | 115 вольт |
| Wattage | 830 Вт |
| Рівень шуму | 49.5 децибели |
| Розміри продукту (Д x Ш x В) | 20.28" Г x 24.21" Ш x 14.53" В |
| Вага товару | 63 фунта |
| Тип установки | Крізь стіну |
| Особливості | 24-годинний таймер, режим енергозбереження, швидке охолодження, дистанційне керування, режим сну |
| Тип фільтра | Сітчастий фільтр |
| Холодоагент | Р-32 |
| Спосіб контролю | Пульт дистанційного керування |

Image: Detailed dimensions and weight of the air conditioner unit.

Image: Guide for selecting the appropriate BTU based on room size, indicating 8,000 BTU for up to 350 sq. ft.
8. Гарантія та підтримка
Цей кондиціонер Keystone постачається з 1 рік обмеженої гарантіїБудь ласка, зверніться до гарантійного талона, що додається до вашого продукту, щоб ознайомитися з повними умовами.
For technical support, service, or warranty claims, please contact Keystone customer service. Contact information can typically be found on the product packaging or the official Keystone webсайт.