1. Важливі інструкції з техніки безпеки
Please read these instructions carefully before using the appliance and save them for future reference. Incorrect operation may cause damage to the appliance or injury to the user.
- Не занурюйте чайник, базу живлення, шнур живлення або вилку у воду чи інші рідини.
- Переконайтеся, що обtage, зазначене на приладі, відповідає вашому місцевому живленнюtage перед підключенням.
- Зберігайте прилад у недоступному для дітей місці. Під час використання поблизу дітей необхідний пильний нагляд.
- Do not operate the kettle if the cord, plug, or the appliance itself is damaged. Contact customer service for repair.
- Завжди ставте чайник на тверду, рівну, термостійку поверхню.
- Do not fill above the MAX line or below the MIN line to prevent boiling dry or splashing.
- Avoid contact with steam from the spout when water is boiling.
- The kettle body is made of borosilicate glass, which is resistant to heat and cracks. The bottom is 304 food-grade stainless steel.
- The exterior wall of the double-wall design is designed to be cooler than ordinary glass kettles, but caution should still be exercised as hot water is inside.
- Вимкніть чайник із розетки, коли він не використовується та перед чищенням.
2. Продукт закінчивсяview
The FOHERE Electric Kettle KEG5820-GS is designed for efficient and precise water heating. It features a 1.7-liter capacity, temperature control, and a keep-warm function.

Figure 1: FOHERE 1.7L Electric Kettle. This image shows the overall design of the kettle, highlighting its glass body and control panel.
Ключові характеристики:
- Місткість 1.7 літрів: Ідеально підходить для кількох порцій.
- Контроль температури: 5 preset temperature settings for various beverages.
- Функція підтримки тепла 30 хвилин: Maintains desired water temperature.
- Швидке кип'ятіння: Boils 1.7L in approximately 5 minutes.
- Automatic Shut-off & Boil-Dry Protection: Підвищує безпеку.
- LED HD Display: Показує поточну температуру та налаштування.
- 5 Color-Changing Indicator Lights: Visually indicates temperature ranges.
- BPA-Free Durable Construction: Borosilicate glass kettle body and 304 stainless steel heating plate for pure water taste.
- Wide Opening & V-Shaped Spout: For easy filling, cleaning, and pouring.
- Поворотна основа на 360°: Cordless convenience for left and right-handed users.

Figure 2: Durable and safe construction. This image highlights the one-touch lid opening, V-shaped nozzle, borosilicate glass kettle body, and stainless steel heating plate, emphasizing the BPA-free materials.
3. Налаштування та перше використання
3.1 Розпакування
Обережно вийміть чайник та всі аксесуари з упаковки. Зберігайте упаковку для подальшого зберігання або утилізації.
3.2 Початкове очищення
- Before first use, fill the kettle with clean water to the MAX level.
- Boil the water (see Operating Instructions).
- Кип’ячену воду злити.
- Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
3.3 Розміщення
Place the power base on a stable, flat, and dry surface away from the edge of the countertop. Ensure the power cord is not dangling where it can be pulled or tripped over.
4. Інструкція з експлуатації
4.1 Наповнення чайника
- Натисніть кнопку зняття кришки, щоб відкрити кришку.
- Fill the kettle with fresh water between the MIN (0.5L) and MAX (1.7L) marks.
- Надійно закрийте кришку.
- Міцно поставте чайник на базу живлення.

Figure 3: Kettle capacity markings. This image illustrates the 1.7L maximum capacity and corresponding cup measurements, showing water being poured into a cup.
4.2 Temperature Selection and Boiling
The kettle offers 5 preset temperature settings, indicated by different LED light colors.

Figure 4: Temperature control settings. This image displays the kettle's control panel with 'SET' and 'BOIL' buttons, and a digital temperature display, showing different temperature presets for various beverages like black tea, coffee, green tea, formula milk, and water.
- Plug the power base into a suitable wall outlet. The LCD display will light up.
- Натисніть кнопку "НАБІР" button repeatedly to cycle through the desired temperature presets. The LED display will show the selected temperature.
- The 5 LED colors indicate the following temperature ranges:
- Зелений: 0°C - 40°C (e.g., for water)
- Синій: 41°C - 60°C (e.g., for formula milk)
- фіолетовий: 61°C - 80°C (e.g., for green tea)
- Світло-синій: 81°C - 90°C (e.g., for coffee)
- Червоний: 91°C - 100°C (e.g., for black tea, boiling)
- Once the desired temperature is selected, press the "ВАРИ" button to start heating. The kettle will heat the water to the selected temperature and then automatically switch to the keep warm function (if applicable).
- To simply boil water to 100°C, you can directly press the "ВАРИ" button without selecting a temperature. The kettle will automatically shut off once boiling is complete.

Figure 5: LED color indicators. This image shows the kettle changing colors based on temperature, with examples for 0-40°C (green), 40-60°C (blue), 60-80°C (purple), 80-90°C (light blue), and 90-100°C (red).

Figure 6: LED HD Display and controls. This image details the 'SET' and 'BOIL' buttons and the digital temperature display, showing how to adjust temperature and initiate boiling.

Figure 7: Boiling speed and keep warm function. This image illustrates the rapid boiling times for different water volumes (0.5L in 2 min, 1.0L in 4 min, 1.7L in 5 min) and the keep warm feature.
4.3 Функція збереження тепла
After reaching the selected temperature, the kettle will automatically activate the 30-minute keep warm function. The display will show the current temperature, and the kettle will reheat if the temperature drops below the set point. Примітка: The keep warm function does not apply when boiling to 100°C directly.
4.4 Automatic Shut-off and Boil-Dry Protection
The kettle will automatically turn off once the water has reached the boiling point or the selected temperature. It is also equipped with boil-dry protection, which automatically switches off the heating element if the kettle is accidentally switched on without sufficient water. Allow the kettle to cool down before refilling.
5. Технічне обслуговування та очищення
5.1 Щоденне прибирання
- Завжди вимикайте чайник з розетки та дайте йому повністю охолонути перед очищенням.
- Протріть зовнішню поверхню чайника м’якою, damp тканина. Не використовуйте абразивні чистячі засоби або мочалки.
- The interior of the kettle can be cleaned by hand due to its wide opening.
- Не занурюйте чайник або підставку живлення у воду.

Figure 8: Wide opening for easy cleaning. This image shows a hand cleaning the interior of the kettle through its wide opening, emphasizing the ease of maintenance.
5.2 Видалення накипу
Mineral deposits (limescale) can build up inside the kettle, especially in hard water areas. Regular descaling is recommended to maintain performance and prolong the life of your kettle. The frequency depends on water hardness and usage.
- Fill the kettle with 1 cup of white vinegar or lemon juice and 2 cups of water.
- Закип'ятіть суміш і дайте їй настоятися 30 хвилин.
- Pour out the solution and rinse the kettle thoroughly with clean water.
- For stubborn deposits, gently scrub with a soft brush or sponge after soaking.
- Витріть внутрішню частину м’якою чистою тканиною.
Примітка: Limescale forms from minerals in tap water. Using pure or distilled water can prevent scale buildup. Water quality varies by geographical area, affecting hardness and scale formation.
6. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Чайник не включається. | Not plugged in; no power; kettle not properly seated on base. | Перевірте підключення до живлення; переконайтеся, що чайник правильно встановлено на підставці. |
| Вода не нагрівається. | Boil-dry protection activated; insufficient water. | Allow kettle to cool, then refill with water above MIN level. |
| Чайник вимикається занадто швидко. | Утворення вапняного нальоту. | Видаліть накип з чайника, як описано в розділі 5.2. |
| Незвичайний смак або запах у воді. | New appliance odor; residues from initial use; limescale. | Perform initial cleaning (Section 3.2); descale if necessary. |
7. Технічні характеристики
- Номер моделі: KEG5820-GS
- Бренд: FOHERE
- Ємність: 1.7 літра
- Потужність: 2200 Вт
- томtage: 220 вольт
- матеріал: Borosilicate Glass, 304 Stainless Steel, Polypropylene (PP)
- Розміри (Д x Ш x В): 16 х 16 х 25 см
- вага: 1.57 кг
- Походження: Німеччина
8. Гарантія та підтримка
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact FOHERE customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Return Policy: 30-day refund/replacement policy applies as per purchase terms.