1. Вступ
The LEAUDIO Topping D70 PRO OCTO is a high-fidelity Digital-to-Analog Converter (DAC) designed to deliver exceptional audio performance. Featuring 8 Cirrus Logic CS43198 chips, Bluetooth 5.1 with LDAC support, and a full-color Aurora UI, this device offers advanced audio decoding capabilities up to PCM768kHz/32bit and DSD512. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your D70 PRO OCTO to ensure optimal performance.
Малюнок 1: Спереду view of the Topping D70 PRO OCTO HiFi DAC.
2. Вміст упаковки
Будь ласка, уважно перевірте упаковку на наявність наступних пунктів:
- Topping D70 PRO OCTO Unit
- Пульт дистанційного керування
- USB кабель
- Кабель змінного струму
- Bluetooth антена
- Короткий посібник
Figure 2: Included accessories: Remote control, USB cable, AC cable, Bluetooth antenna, and Quick Start Guide.
3. Продукт закінчивсяview
The D70 PRO OCTO features a clear layout for easy connectivity and control.
Figure 3: Front panel (top) with display and control knob, and rear panel (bottom) with various input/output ports.
Передня панель
- Екран дисплея: Shows current status, input, sample rate, and UI information.
- Ручка управління: For navigation, volume adjustment, and menu selection.
- Сенсорні кнопки: Three touch buttons for intuitive control of the Aurora UI.
Задня панель
- USB вхід: Connect to a computer for audio playback.
- Коаксіальний вхід: Цифровий аудіовхід.
- Оптичний вхід: Цифровий аудіовхід.
- Роз'єм Bluetooth-антени: For wireless Bluetooth reception.
- USB-C (живлення): Вхідна потужність.
- Вихід RCA (лівий/правий): Unbalanced analog audio output.
- XLR Output (L/R): Balanced analog audio output.
- Тригер 12В: For synchronized power control with other devices.
- Вимикач живлення: Основне включення/вимкнення живлення.
4. Налаштування
4.1 Початкове підключення
- Connect the Bluetooth antenna to the designated connector on the rear panel.
- Connect the D70 PRO OCTO to a power source using the provided AC power cable.
- Connect your audio source (e.g., computer, CD player) to the appropriate input on the D70 PRO OCTO (USB, Coaxial, or Optical).
- Connect the D70 PRO OCTO's output (RCA or XLR) to your amplifier або активні колонки.
- Turn on the D70 PRO OCTO using the power switch on the rear panel.
4.2 Встановлення драйвера (Windows)
For Windows operating systems, a specific driver is required for optimal performance, especially for ASIO playback. The D70 PRO OCTO utilizes an XMOS XU316 and Thesycon custom driver. This driver can typically be downloaded from the manufacturer's official website. Other operating systems like Mac, Linux, iOS, and Android are generally driver-free and support plug-and-play functionality.
Figure 4: The D70 PRO OCTO offers wide compatibility with various operating systems, with specific driver requirements for Windows.
5. Операція
5.1 Основні елементи керування
- Увімкнення/вимкнення живлення: Use the main power switch on the rear panel.
- Регулювання гучності: Rotate the control knob on the front panel to adjust the output volume.
- Вибір входу: Press the control knob or use the remote control to cycle through available inputs (USB, Coaxial, Optical, Bluetooth).
5.2 Aurora UI and Display Modes
The D70 PRO OCTO features a full-color Aurora UI with three touch buttons for an enhanced user experience. The display can show various playback information, including sample rate, volume, and input source. You can also switch between different display modes such as FFT (Fast Fourier Transform) and VU (Volume Unit) meters according to your preference.
Figure 5: The Aurora UI offers a full-color screen, touch buttons, customizable functions via the volume knob, and language switching options.
5.3 Bluetooth 5.1 Transmission
The D70 PRO OCTO supports Bluetooth 5.1 with advanced audio encoding protocols including LDAC, aptX-Adaptive, aptX HD, aptX, AAC, and SBC. This allows for high-quality wireless audio streaming from compatible devices.
- Select Bluetooth as the input source on the D70 PRO OCTO.
- Enable Bluetooth on your source device (e.g., smartphone, tablet).
- шукати "D70 PRO OCTO" in your device's Bluetooth settings and pair.
- Once paired, audio will be streamed wirelessly to the DAC.
Figure 6: The D70 PRO OCTO supports Bluetooth 5.1 for high-quality wireless audio transmission.
6. Ключові характеристики
- 8x CS43198 DAC Chips: Equipped with eight Cirrus Logic flagship CS43198 chips for superior audio conversion.
- Підтримка звуку високої роздільної здатності: Supports PCM up to 768kHz/32bit and DSD512 audio decoding.
- Aurora UI: Full-color screen and three touch buttons for intuitive control and display.
- Універсальні режими відображення: Switch between playback information, FFT, and VU meters.
- Bluetooth 5.1: Supports LDAC, aptX-Adaptive, aptX HD, aptX, AAC, and SBC for high-quality wireless streaming.
- Low Distortion and High Dynamic Range: Achieves THD+N <0.00007% and a dynamic range of 134dB for accurate sound reproduction.
Figure 7: Visual representation of key features including 8x CS43198 chips, color display, Aurora UI, Hi-Res Audio, LDAC, and performance metrics.
Figure 8: Detailed audio performance metrics including THD+N, SNR, DNR, and Noise levels, demonstrating the DAC's high fidelity.
7. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Чіп ЦАП | 8x Cirrus Logic CS43198 |
| Декодування PCM | До 768 кГц/32 біт |
| Декодування DSD | До DSD512 |
| Версія Bluetooth | 5.1 |
| Bluetooth кодеки | LDAC, aptX-Adaptive, aptX HD, aptX, AAC, SBC |
| Коефіцієнт гармонійних спотворень (THD+N) (RCA) | <0.00008% @ 1kHz (A-wt) |
| THD+N (XLR) | <0.00007% @ 1kHz (A-wt) |
| Динамічний діапазон (RCA) | 128dB @ 1kHz (A-wt) |
| Динамічний діапазон (XLR) | 134dB @ 1kHz (A-wt) |
| Output Impedance (RCA) | 50 Ом |
| Вихідний імпеданс (XLR) | 100 Ом |
| Вхідні дані | USB, Coaxial, Optical, Bluetooth |
| Виходи | RCA, XLR |
| Розміри | Приблизно 14.41 x 9.49 x 3.43 дюйми (упаковка) |
| Вага товару | Приблизно 4.29 фунта |
| Вхідна потужність | USB-C (DC 15 В) |
8. Технічне обслуговування
To ensure the longevity and optimal performance of your D70 PRO OCTO, follow these maintenance guidelines:
- Прибирання: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the device. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as they may damage the finish.
- Розміщення: Розмістіть пристрій на стійкій, рівній поверхні подалі від прямих сонячних променів, джерел тепла та надмірної вологи. Забезпечте належну вентиляцію навколо пристрою.
- Потужність: Always use the provided power adapter. Disconnect the power cable during lightning storms or when the unit is unused for extended periods.
- Обробка: Уникайте падіння та сильних ударів пристрою.
9. Вирішення проблем
If you encounter any issues with your D70 PRO OCTO, please refer to the following common problems and solutions:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає живлення | Кабель живлення не підключений або несправна розетка. | Ensure the power cable is securely connected and the outlet is functional. Check the power switch on the rear panel. |
| Немає звуку | Incorrect input/output selection, volume too low, or faulty cables. | Verify the correct input source is selected on the DAC. Check volume levels on both the DAC and connected amplifier/speakers. Ensure audio cables are securely connected and not damaged. |
| Проблеми з підключенням Bluetooth | Пристрій не в режимі сполучення, поза зоною досяжності або має перешкоди. | Ensure the DAC is in Bluetooth input mode. Place the source device closer to the DAC. Try unpairing and re-pairing the devices. Avoid sources of strong electromagnetic interference. |
| Спотворений звук | Input signal too high, faulty cables, or incorrect settings. | Reduce the volume on the source device. Check audio cables for damage. Ensure the DAC's settings (e.g., filter modes) are appropriate for your audio. |
| Windows PC not recognizing DAC | Missing or incorrect USB driver. | Download and install the latest USB driver from the LEAUDIO or Topping official website. Restart your computer and the DAC. |
Якщо проблема не зникає після спроби цих рішень, зверніться до служби підтримки клієнтів.
10. Гарантія та підтримка
The LEAUDIO Topping D70 PRO OCTO is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official LEAUDIO/Topping webсайт для отримання детальних гарантійних умов.
For technical support, service, or further inquiries, please contact your retailer or the manufacturer directly. Keep your purchase receipt and product serial number handy when seeking support.