Інструкція користувача цифрового ресивера TECHMADE DVB-T2

вступ

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your TECHMADE DVB-T2 Digital Receiver. This device is designed to receive digital terrestrial television broadcasts (DVB-T2/C standards) and offers multimedia playback capabilities via USB, along with internet connectivity for select applications. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper functionality and longevity.

Image: The TECHMADE DVB-T2 Digital Receiver and its accompanying 2-in-1 remote control.

Налаштування

1. Вміст упаковки

• TECHMADE DVB-T2 Digital Receiver
• Пульт дистанційного керування 2-в-1
• Кабель живлення
• Інструкція з експлуатації (цей документ)

Note: LAN, HDMI, and SCART cables are not included in the package. These are not required for basic TV channel viewing if using the appropriate connection method.

Image: Visual representation of LAN, HDMI, and SCART cables, clarifying their absence from the product package.

2. Підключення приймача

The receiver offers multiple connectivity options to suit various television setups. Choose the appropriate connection method for your TV.

Image: Rear panel of the receiver displaying the RF IN (antenna input), HD OUT (HDMI), TV SCART (Euroconnector), and LAN (RJ-45) ports.

1. Підключення антени: Підключіть кабель ефірної антени до РФ ІН порт на задній панелі приймача.
2. Відео/аудіовихід:
   • For High Definition (HD) output, connect an HDMI cable from the HD OUT port on the receiver to an HDMI input on your TV.
   • For older televisions, connect a SCART cable from the Телевізор SCART port on the receiver to the SCART input on your TV. This is ideal for TVs without integrated digital tuners.
3. Підключення живлення: Connect the provided power cable to the receiver and then plug it into a wall outlet (220-240V, 50/60Hz).
4. Порт USB: The front USB port is for multimedia playback and compatible Wi-Fi dongles (not included).
5. Порт LAN: Підключіть кабель Ethernet до LAN port for internet connectivity and access to online applications.

3. Початкове увімкнення та сканування каналів

Після підключення всіх необхідних кабелів:

1. Turn on your television and select the correct input source (HDMI or SCART) corresponding to where the receiver is connected.
2. Power on the TECHMADE DVB-T2 Digital Receiver.
3. The first time you power on, the receiver will likely guide you through an initial setup wizard. Follow the on-screen prompts to select your language, country, and initiate an automatic channel scan. This process will detect and store all available digital terrestrial channels.
4. Ensure your antenna is properly positioned for optimal signal reception during the scan.

Image: The receiver and remote, illustrating the user-friendly design for setup and synchronization.

Інструкція з експлуатації

1. Функції дистанційного керування

The included 2-in-1 remote control is designed to operate both the receiver and your television, simplifying your viewing experience. Familiarize yourself with its layout and functions.

Image: The 2-in-1 remote control, emphasizing its ability to control both the TV and the decoder seamlessly.

• Кнопка живлення: Вмикає/вимикає приймач.
• TV Control Section: Dedicated buttons (e.g., TV Power, Input, Volume +/-) to control your television. Refer to the remote's specific instructions for programming these functions if needed.
• Channel Buttons (CH+/CH-): Навігація по каналах.
• Цифрові кнопки (0-9): Безпосередньо введіть номери каналів.
• Volume Buttons (VOL+/VOL-): Adjust the receiver's audio output volume.
• Кнопка вимкнення звуку: Вмикає/вимикає звук.
• Кнопка меню: Access the receiver's main menu for settings and features.
• Кнопки навігації (Вгору/Вниз/Вліво/Вправо/OK): Використовується для навігації по меню та підтвердження вибору.
• Кнопка виходу: Вихід з поточного меню або екрана.
• Інформаційна кнопка: Відображає інформацію про поточний канал.
• Media Buttons (Play, Pause, Stop, Rewind, Fast Forward): Керування відтворенням мультимедіа.
• Subtitle Button: Toggles subtitles if available.
• TTX (Teletext) Button: Доступ до послуг телетексту.
• FAV (Favorite) Button: Доступ до списку ваших улюблених каналів.

2. Multimedia Playback via USB

The receiver can function as a media player, allowing you to view photos and videos directly from a USB memory stick.

1. Insert your USB memory stick into the USB port on the front of the receiver.
2. Navigate to the "Media Player" or "USB" section in the receiver's main menu.
3. Перегляньте свій files and select the photo or video you wish to play.
4. Use the remote control's media buttons (Play, Pause, etc.) to control playback.

Note: Recording functionality is not activated on this device.

3. Internet Connectivity and Applications

Connect the receiver to the internet via the LAN port or a compatible USB Wi-Fi dongle (models MT 7601, RT 5370, RTL 8188FU, ATBM 6032 are compatible) to access interactive applications.

1. Ensure your receiver is connected to your home network via Ethernet cable or a compatible Wi-Fi dongle.
2. Access the "Network" or "Applications" section in the receiver's menu.
3. You can access pre-installed applications such as YouTube and weather forecasts.

Технічне обслуговування

1. Загальний догляд

• Keep the receiver in a well-ventilated area to prevent overheating.
• Avoid exposing the device to direct sunlight, high temperatures, humidity, or dust.
• Do not place heavy objects on top of the receiver.

2. прибирання

• Before cleaning, always unplug the receiver from the power outlet.
• Використовуйте м’яку суху тканину, щоб протерти зовнішню поверхню пристрою.
• Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive cleaning agents, as they may damage the surface or internal components.

Усунення несправностей

If you encounter issues with your receiver, please refer to the following common problems and solutions before contacting support.

Технічні характеристики

Гарантія та підтримка

For warranty information, please refer to the terms and conditions provided at the point of purchase or visit the official Techmade webсайт. Зберігайте чек про покупку для будь-яких гарантійних претензій.

If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact Techmade customer support through their official channels. Provide your product model number (part_B09DD6VT66) and a detailed description of the issue when seeking support.

For firmware updates and additional resources, please visit the manufacturer's support page.