YOBON 10000mAh Portable Power Bank User Manual

вступ

Thank you for choosing the YOBON 10000mAh Portable Power Bank. This device is designed to provide reliable and efficient portable charging for your mobile phones, tablets, and other USB-powered devices. Its compact and lightweight design makes it an ideal companion for travel and daily use. This manual provides essential information on how to safely and effectively use and maintain your power bank.

Інформація про безпеку

Please read all safety instructions carefully before using this product. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or damage to the product.

• Не піддавайте портативний зарядний пристрій впливу екстремальних температур (вище 60°C/140°F або нижче 0°C/32°F), прямих сонячних променів або високої вологості.
• Do not disassemble, repair, or modify the device. This will void the warranty and may cause harm.
• Тримайте павербанк подалі від води та інших рідин.
• Do not drop, hit, or apply strong impact to the device.
• Зберігати в недоступному для дітей місці.
• Використовуйте лише сертифіковані зарядні кабелі та адаптери.
• The power bank features an 8-Layer-protection system to protect against overcharge, over discharge, excessive currents, short circuits, and overheating. However, always monitor charging.
• Dispose of the power bank according to local regulations for electronic waste. Do not dispose of it in household waste.

Вміст упаковки

Будь ласка, перевірте упаковку на наявність наступних предметів:

• YOBON 10000mAh Portable Power Bank (Green) x 1
• USB-A to USB-C Cable (0.3M/0.98FT) x 1
• Посібник користувача x 1

Продукт закінченийview

The YOBON 10000mAh Power Bank is equipped with multiple ports and an LED display for convenience.

Зображення: спереду view of the YOBON 10000mAh Portable Power Bank in green, showing the digital display for battery percentage and the "POWER BANK" and "10+" branding.

Порти та індикатори:

• Порт USB-C: Functions as both an input (for recharging the power bank) and an output (for charging devices).
• Порт Micro USB: Functions as an input (for recharging the power bank).
• Порти USB-A (x2): Function as outputs (for charging devices).
• Цифровий світлодіодний дисплей: Показує відсоток заряду акумулятора, що залишивсяtage of the power bank (e.g., 25, 50, 75, 100).

Image: A diagram illustrating the various input and output ports on the YOBON power bank, including USB-C (Input/Output), Micro USB (Input), and USB-A (Output) ports, with cables connected.

Налаштування

Before first use, it is recommended to fully charge your YOBON Power Bank.

1. Початкова оплата: Connect the power bank to a USB wall charger (not included) using either the provided USB-A to USB-C cable or a Micro USB cable. The digital LED display will show the charging progress.
2. Індикація повного заряду: The display will show "100" when the power bank is fully charged. Disconnect the cable once fully charged.

Інструкція з експлуатації

Зарядка ваших пристроїв

The power bank features 3 output ports (2 USB-A, 1 USB-C) allowing you to charge up to three devices simultaneously.

1. Підключити пристрій: Use your device's charging cable (USB-A to device, or USB-C to device) and connect it to one of the power bank's output ports (USB-A or USB-C).
2. Почати зарядку: The power bank will automatically begin charging your device. The digital display will show the power bank's remaining battery level.
3. Зарядка кількох пристроїв: You can connect up to three devices at once to the available output ports. The power bank will distribute power efficiently.
4. Завершення зарядки: Disconnect your device once it is fully charged. The power bank will automatically stop outputting power when no device is connected or when the connected device is fully charged.

Image: The YOBON power bank actively charging three different mobile devices simultaneously, demonstrating its multi-output capability.

Image: A visual representation of the 10000mAh capacity, showing approximate charge times for various devices like iPhone 15 (2.1 charges), Samsung S23 (2.0 charges), Xiaomi 12 (2.0 charges), AirPods Pro (15 charges), and iPad Air (1.0 charge).

Заряджання Power Bank

You can recharge the power bank using either the USB-C input port or the Micro USB input port.

1. Підключення до джерела живлення: Connect the power bank to a USB wall charger, computer USB port, or other compatible power source using a USB-C cable or a Micro USB cable.
2. Моніторинг прогресу: The digital LED display will show the charging percentage, indicating how much battery capacity has been restored.
3. Повний заряд: The display will show "100" when the power bank is fully charged. Disconnect the charging cable.

Технічне обслуговування

Правильне обслуговування забезпечує довговічність та оптимальну роботу вашого портативного зарядного пристрою.

• Прибирання: Використовуйте м’яку суху тканину для очищення поверхні зовнішнього зарядного пристрою. Не використовуйте агресивні хімікати або абразивні матеріали.
• Зберігання: Store the power bank in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, charge the power bank to about 50-75% every 3 months to maintain battery health.
• Уникайте крапель: Захищайте пристрій від падінь та ударів.
• Догляд за кабелем: Handle charging cables gently to prevent damage to the connectors.

Усунення несправностей

If you encounter issues with your YOBON Power Bank, refer to the following common problems and solutions:

Технічні характеристики

Image: A visual representation of the YOBON power bank's ultra-slim profile and lightweight design, showing its dimensions (140mm length, 66mm width, 10mm thickness) and weight (203g) in comparison to a smartphone.

Image: A collage demonstrating the universal compatibility of the YOBON power bank with various devices, including AirPods Pro, Smart Watch, iPhone, iPad, and heated clothing.

Image: A person using the YOBON power bank to charge a tablet on an airplane, highlighting its travel-friendly design and compliance with international aviation safety standards.

Гарантія та підтримка

YOBON is committed to providing high-quality products and excellent customer service.

• Гарантія: This product comes with an industry-leading 3-year care warranty from the date of purchase.
• Технічна підтримка: Для цього продукту надається довічна технічна підтримка.
• Обслуговування клієнтів: For any inquiries or issues, please contact our 24/7 online support. Refer to the contact information provided on the product packaging or our official webсайт.