Кухонний радіогодинник Sony ICF-CDK70 з 3-дисковим CD-чейнджером, що встановлюється під шафу, і посібник користувача

Загальні заходи безпеки

• Джерело живлення: Operate the unit only from the power source indicated on the nameplate.
• Вентиляція: Забезпечте належну вентиляцію. Не блокуйте вентиляційні отвори.
• Вода і вологість: Не піддавайте пристрій впливу дощу або вологи, щоб зменшити ризик пожежі або ураження електричним струмом.
• Прибирання: Перед чищенням від’єднайте пристрій від розетки. Використовуйте лише суху тканину.
• Обслуговування: Не намагайтеся обслуговувати пристрій самостійно. Довірте всі послуги кваліфікованому сервісному персоналу.

Розпакування

Carefully remove the unit and all accessories from the packaging. Verify that all components are present:

• Sony ICF-CDK70 Unit
• Шаблон кріплення
• Монтажні гвинти
• Шнур живлення
• Audio Line-in Cable

Монтаж під шафу

The ICF-CDK70 is designed for under-cabinet installation to save counter space. Follow these steps:

1. Виберіть місце розташування: Choose a flat, sturdy surface under a cabinet, away from heat sources or moisture. Ensure there is sufficient space for the CD tray to open.
2. Use Template: Tape the provided mounting template to the underside of the cabinet.
3. Просвердліть пілотні отвори: Using an appropriate drill bit, drill pilot holes at the marked locations on the template.
4. Прикріпіть монтажні кронштейни: Secure the mounting brackets to the cabinet using the provided screws.
5. Монтажний блок: Slide the ICF-CDK70 unit onto the mounting brackets until it clicks securely into place.
6. Підключіть живлення: Plug the power cord into the unit and then into a standard AC outlet.

Зображення: Збоку view of the Sony ICF-CDK70, illustrating the under-cabinet mounting mechanism and control layout.

Початкове налаштування

• Встановити годинник: After connecting power, the clock display will flash. Use the ВСТАНОВИТИ ЧАС кнопки для налаштування години та хвилини.
• Антена: Extend the FM wire antenna for optimal FM reception. For AM, rotate the unit for best reception.

Робота радіо (AM/FM)

1. Увімкнути: Натисніть ПОТУЖНІСТЬ кнопку.
2. Виберіть діапазон: Натисніть БЕНД для перемикання між FM та AM.
3. Налаштуйте станції: Використовуйте ТЮНІНГ кнопки для ручного налаштування станції. Натисніть і утримуйте для автоматичного сканування.
4. Попередньо встановлені станції: The unit supports 20 presets. To store a station, tune to the desired frequency, press ПАМ'ЯТЬ, then press a preset number button (1-20). To recall, press the desired preset number.
5. Регулювання гучності: Використовуйте ОБ'ЄМ ручка.

CD Player Operation (3-Disc Changer)

1. Open CD Tray: Натисніть ВІДКРИТИ/ЗАКРИТИ кнопку, щоб відкрити лоток для компакт-дисків.
2. Load Discs: Place up to three standard audio CDs or CD-R/RW discs onto the trays, label side up.
3. Close CD Tray: Прес ВІДКРИТИ/ЗАКРИТИ знову.
4. Play CD: Натисніть ВІДТВОРЕННЯ CD button. The unit will start playing from the first loaded disc.
5. Виберіть диск: Натисніть ПРОПУСК ДИСКА button to switch between loaded discs.
6. Навігація по доріжці: Використовуйте ПРОПУСТИТИ buttons to go to the next or previous track. Press and hold to fast forward or rewind.
7. Зупинити/Пауза: Прес СТІЙ щоб зупинити відтворення. Прес ПАУЗА тимчасово припинити відтворення.

Зображення: спереду view of the Sony ICF-CDK70, highlighting the digital display, 3-disc CD changer tray, and primary control buttons.

Допоміжний вхід

Підключіть зовнішній аудіопристрій (наприклад, MP3-плеєр) до АУДІО ВХОД jack using the supplied audio line-in cable. Press the ФУНКЦІЯ button to select the AUX input. Control playback from the connected device.

Функція будильника

• Установити будильник: Натисніть і утримуйте НАБОР ТРИВОГИ кнопку. Використовуйте ВСТАНОВИТИ ЧАС кнопки, щоб встановити потрібний час будильника.
• Джерело тривоги: Select whether the alarm will sound from the radio or CD player.
• Активувати будильник: Натисніть ТРИВОГА УВІМК. / ВИМК button to activate the alarm. An indicator will appear on the display.
• Відкладення: Натисніть СНОЙЗ кнопку, щоб тимчасово вимкнути будильник.

Очищення агрегату

• Зовні: Wipe the exterior surfaces with a soft, dry cloth. For stubborn stains, use a cloth lightly dampened with a mild detergent solution, then wipe dry.
• CD Lens: Do not attempt to clean the CD lens directly. Use a commercially available CD lens cleaner disc if necessary.
• Не використовувати: Avoid using abrasive pads, scouring powders, or solvents such as alcohol or benzene, as these can damage the finish.

Поводження з дисками

• Тримайте диски за краї, щоб уникнути відбитків пальців на поверхні для відтворення.
• Зберігайте диски в їхніх футлярах, коли вони не використовуються, щоб запобігти подряпинам та накопиченню пилу.
• Не піддавайте диски впливу прямих сонячних променів або джерел тепла.