Önemli Güvenlik Talimatları

Lütfen tüm güvenlik, emniyet ve kullanım talimatlarını okuyun ve saklayın.

Önemli Güvenlik Talimatları

Bose Corporation, bu ürünün 2014/53/EU Direktifi'nin temel gereklilikleri ve diğer ilgili hükümleri ve diğer tüm geçerli AB direktif gereklilikleriyle uyumlu olduğunu beyan eder. Uygunluk beyanının tamamı şu adreste bulunabilir: www.Bose.com/compliance.

1. Bu talimatları okuyun.
2. Bu talimatları saklayın.
3. Tüm uyarılara kulak verin.
4. Tüm talimatları izleyin.
5. Bu cihazı suyun yakınında kullanmayınız.
6. Sadece kuru bezle temizleyin.
7. Hiçbir havalandırma açıklığını kapatmayın. Üreticinin talimatlarına uygun şekilde kurulum yapın.
8. Radyatörler, kalorifer ızgaraları, sobalar veya diğer cihazlar (dahil) gibi herhangi bir ısı kaynağının yakınına kurmayın. amp(ısı üreten)
9. Polarize veya topraklama tipi fişin güvenlik amacını bozmayın. Polarize fişin biri diğerinden daha geniş iki bıçağı vardır. Topraklama tipi fişin iki bıçağı ve üçüncü bir topraklama ucu vardır. Geniş bıçak veya üçüncü uç sizin güvenliğiniz için sağlanmıştır. Sağlanan fiş prizinize uymuyorsa, eski prizin değiştirilmesi için bir elektrikçiye danışın.
10. Güç kablosunun, özellikle fişlerde, prizlerde ve cihazdan çıktığı noktada üzerine basılmasını veya sıkışmasını önleyin.
11. Sadece üretici tarafından belirtilen aparatları/aksesuarları kullanın.
12. Yalnızca üretici tarafından belirtilen veya cihazla birlikte satılan araba, stand, tripod, braket veya masa ile kullanın. Bir araba kullanıldığında, devrilme nedeniyle yaralanmayı önlemek için araba/cihaz kombinasyonunu hareket ettirirken dikkatli olun.
13. Yıldırımlı havalarda veya uzun süre kullanılmayacaksa bu cihazın fişini çekin.
14. Tüm servis işlemlerini nitelikli personele yaptırın. Cihazın güç kaynağı kablosu veya fişinin hasar görmesi, cihaza sıvı dökülmesi veya nesnelerin düşmesi, cihazın yağmur veya neme maruz kalması, normal çalışmaması gibi herhangi bir şekilde hasar görmesi durumunda servis işlemi gerekir. veya düştü.

UYARILAR/DİKKATLER

Ürün üzerindeki bu sembol, yalıtımsız, tehlikeli hacimli bir atık olduğu anlamına gelir.tagÜrün muhafazasının içinde elektrik çarpması riski oluşturabilecek herhangi bir şey olmamalıdır.

Ürün üzerindeki bu sembol, bu kılavuzda önemli kullanım ve bakım talimatlarının bulunduğu anlamına gelir.

Boğulma tehlikesi yaratabilecek küçük parçalar içerir. 3 yaş altı çocuklar için uygun değildir.

Bu ürün manyetik malzeme içerir. Bunun implante edilebilir tıbbi cihazınızı etkileyip etkilemeyeceğini öğrenmek için doktorunuza danışın.

Yalnızca 2000 metrenin altındaki rakımlarda kullanın.

 

• Bu üründe yetkisiz değişiklikler YAPMAYIN.
• Araç ve teknelerde KULLANMAYINIZ.
• Ürünü kullanım sırasında duvar boşluğu veya kapalı bir dolap gibi kapalı bir alana YERLEŞTİRMEYİN.
• Braketi veya ürünü şömine, radyatör, kalorifer ızgarası veya diğer aparatlar (dahil olmak üzere) gibi herhangi bir ısı kaynağının yakınına YERLEŞTİRMEYİN veya KURMAYIN. amp(ısı üreten)
• Ürünü ateş ve ısı kaynaklarından uzak tutun. Yanan mum gibi çıplak alev kaynaklarını ürünün üzerine veya yakınına KOYMAYIN.
• Yangın veya elektrik çarpması riskini azaltmak için, ürünü yağmura, sıvılara veya neme maruz BIRAKMAYIN.
• Bu ürünü sıvı damlamasına veya sıçramasına maruz BIRAKMAYIN ve vazo gibi sıvı dolu nesneler ürünün üzerine veya yanına koymayın.
• Bu ürünle birlikte güç çevirici kullanmayın.
• Fişi elektrik prizine bağlamadan önce bir toprak bağlantısı sağlayın veya prizin koruyucu bir topraklama bağlantısı içerdiğinden emin olun.
• Elektrik fişi veya cihaz bağlantı parçası bağlantı kesme cihazı olarak kullanıldığında, bağlantı kesme cihazı kolayca çalışır durumda kalmalıdır.

Düzenleyici Bilgiler
Ürün, Enerji İlgili Ürünler için Ekotasarım Gereksinimleri Direktifi 2009/125/EC uyarınca aşağıdaki norm(lar) veya belge(ler) ile uyumludur: Yönetmelik (EC) No. 1275/2008, Yönetmelik (EU) No. 801/2013 ile değiştirildiği şekliyle.

 

Bu ekipman, radyatör ile vücudunuz arasında en az 20 cm mesafe olacak şekilde kurulmalı ve çalıştırılmalıdır.
Ürün etiketi ürünün alt kısmında yer almaktadır.
Modeli: L1 Pro8/L1 Pro16. CMIIT ID ürünün alt kısmında bulunur.
CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B)
Elektrik Gürültüsü Yaratan Ürünler Hakkında Bilgi (ABD için FCC Uyum Bildirimi)
NOT: Bu ekipman test edilmiş ve FCC Kuralları Bölüm 15 uyarınca Sınıf B dijital cihaz için sınırlara uyduğu bulunmuştur. Bu sınırlar, konut kurulumunda zararlı girişime karşı makul koruma sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu ekipman radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir ve talimatlara uygun şekilde kurulmaz ve kullanılmazsa radyo iletişimlerinde zararlı girişime neden olabilir. Ancak, belirli bir kurulumda girişimin olmayacağına dair bir garanti yoktur. Bu ekipman radyo veya televizyon alımında zararlı girişime neden olursa, bu durum ekipmanı kapatıp açarak belirlenebilir, kullanıcının aşağıdaki önlemlerden bir veya daha fazlasıyla girişimi düzeltmeye çalışması önerilir:

• Alıcı anteni yeniden yönlendirin veya yerini değiştirin.
• Ekipman ile alıcı arasındaki mesafeyi artırın.
• Ekipmanı, alıcının bağlı olduğu devreden farklı bir devre üzerindeki prize bağlayın.
• Yardım için satıcınıza veya deneyimli bir radyo/TV teknisyenine danışın.

Bose Corporation tarafından açıkça onaylanmayan değişiklikler veya modifikasyonlar, kullanıcının bu ekipmanı çalıştırma yetkisini geçersiz kılabilir.
Bu cihaz, FCC Kurallarının 15. bölümüne ve ISED Kanada'nın lisanstan muaf RSS standartlarına uygundur. Çalıştırma aşağıdaki iki koşula tabidir: (1) Bu cihaz zararlı girişime neden olamaz ve (2) bu cihaz, istenmeyen çalışmaya neden olabilecek girişimler de dahil olmak üzere alınan her türlü girişimi kabul etmelidir.

Avrupa için:
Frekans çalışma bandı 2400 ila 2483.5 MHz.
Maksimum iletim gücü 20 dBm EIRP'den az.
Maksimum iletim gücü düzenleyici limitlerin altında olduğundan SAR testi gerekli değildir ve yürürlükteki yönetmeliklere göre muaftır.
Bu sembol, ürünün evsel atık olarak atılmaması ve geri dönüşüm için uygun bir toplama tesisine teslim edilmesi gerektiği anlamına gelir. Düzgün imha ve geri dönüşüm, doğal kaynakların, insan sağlığının ve çevrenin korunmasına yardımcı olur. Bu ürünün imhası ve geri dönüşümü hakkında daha fazla bilgi için yerel belediyenizle, imha servisinizle veya bu ürünü satın aldığınız mağazayla iletişime geçin.

Düşük Güçlü Radyo Frekanslı Cihazlar için Yönetim Yönetmeliği
XII. Madde
"Düşük Güçlü Radyo Frekansı Cihazları için Yönetim Yönetmeliği" ne göre, NCC'nin izni olmaksızın hiçbir şirket, kuruluş veya kullanıcının frekansı değiştirmesine, iletim gücünü artırmasına veya orijinal özellikleri ve performansı değiştirmesine izin verilmez. onaylanmış bir düşük güçlü radyo frekansı cihazı.
XIV. Madde
Düşük güçlü radyo frekansı cihazları, hava taşıtı güvenliğini etkilemeyecek ve yasal iletişimlere müdahale etmeyecektir; Bulunduğu takdirde, kullanıcı, hiçbir parazit elde edilinceye kadar çalışmayı hemen durduracaktır. Söz konusu yasal iletişim, Telekomünikasyon Yasasına uygun radyo iletişimi anlamına gelir.
Düşük güçteki radyo frekanslı cihazlar, yasal iletişim veya ISM radyo dalgası yayan cihazlardan kaynaklanan parazitlere karşı hassas olmalıdır.

Çin Tehlikeli Maddelerin Kısıtlanması Tablosu

Tayvan Tehlikeli Maddelerin Kısıtlanması Tablosu

 

Üretim Tarihi: Seri numarasındaki sekizinci rakam üretim yılını belirtir; “0” 2010 veya 2020'dir.
Çin İthalatçısı: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Part C, Plant 9, No.353 North Riying Road, Çin (Şanghay) Pilot Serbest Ticaret Bölgesi
AB İthalatçısı: Bose Products BV, Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, Hollanda
Meksika İthalatçısı: Bose de México, S. de RL de CV, Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, DF Servis veya ithalatçı bilgileri için +5255 (5202) 3545 numaralı telefonu arayın
Tayvan İthalatçısı: Bose Tayvan Şubesi, 9F-A1, No. 10, Bölüm 3, Minsheng Doğu Yolu, Taipei Şehri 104, Tayvan. Telefon Numarası: +886-2-2514 7676
Bose Corporation Genel Merkezi: 1-877-230-5639 Apple ve Apple logosu, Apple Inc.'in ABD ve diğer ülkelerde tescilli ticari markalarıdır. App Store, Apple Inc.'in hizmet markasıdır.
Bluetooth® sözcük işareti ve logoları, Bluetooth SIG, Inc. şirketinin tescilli ticari markalarıdır ve Bose Corporation tarafından bu tür işaretlerin her türlü kullanımı lisans kapsamındadır.
Google Play, Google LLC'nin ticari markasıdır.
Wi-Fi, Wi-Fi Alliance®'ın tescilli ticari markasıdır
Bose, L1 ve ToneMatch, Bose Corporation'ın ticari markalarıdır.
Diğer tüm ticari markalar ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir.
Bose Gizlilik Politikası, Bose'da mevcuttur webalan.
©2020 Bose Corporation. Bu çalışmanın hiçbir bölümü önceden yazılı izin alınmadan çoğaltılamaz, değiştirilemez, dağıtılamaz veya başka şekilde kullanılamaz.

Lütfen kayıtlarınız için doldurun ve saklayın.
Seri ve model numaraları, ürünün altındaki ürün etiketinde yer almaktadır.
ürün.
Seri numarası: ___________________________________________________
Model numarası: ___________________________________________________

Garanti Bilgileri
Bu ürün sınırlı garanti kapsamındadır.
Garanti ayrıntıları için şu adresi ziyaret edin: global.bose.com/warranty.

Üzerindeview

Paket İçeriği

İsteğe bağlı aksesuarlar

• L1 Pro8 Sistem Çantası
• L1 Pro16 Sistem Tekerlekli Çanta
• L1 Pro8/Pro16 Kayma kapağı
  L1 Pro aksesuarları hakkında ek bilgi için şu adresi ziyaret edin: PRO.BOSE.COM.

Sistem Kurulum Bağlantıları ve Kontrolleri

1. Kanal Parametre Kontrolü: İstediğiniz kanal için ses, tiz, bas veya yankı seviyesini ayarlayın. Parametreler arasında geçiş yapmak için kontrole basın; Seçtiğiniz parametrenin seviyesini ayarlamak için kontrolü döndürün.
2. Sinyal / Klip Göstergesi: Bir sinyal mevcut olduğunda LED yeşil yanacak ve sinyal kesildiğinde veya sistem sınırlamaya girdiğinde kırmızı yanacaktır. Sinyalin kesilmesini veya sınırlanmasını önlemek için kanal veya sinyal ses düzeyini azaltın.
3. Kanalın Sesini Kapatma: Tek bir kanalın çıkışını sessize alın. Kanalı sessize almak için düğmeye basın. Sesi kapatıldığında düğme beyaz renkte yanacaktır.
4. Kanal Tonu Eşleştirme Düğmesi: Tek bir kanal için ToneMatch ön ayarını seçin. Mikrofonlar için MIC kullanın ve akustik gitar için INST kullanın. İlgili LED seçildiğinde beyaz renkte yanacaktır.
5. Kanal Girişi: Mikrofon (XLR), enstrüman (TS dengesiz) veya hat seviyesi (TRS dengeli) kablolarını bağlamak için analog giriş.
6. Hayali güç: Kanal 48 ve 1'ye 2 volt güç uygulamak için düğmeye basın. Fantom güç uygulanırken LED beyaz renkte yanacaktır.
7. USB Bağlantı Noktası: Bose servis kullanımı için USB-C konektörü.
   Not: Bu bağlantı noktası Thunderbolt 3 kablolarıyla uyumlu değildir.
8. XLR Hat Çıkışı: Hat seviyesi çıkışı bir Sub1 / Sub2 veya başka bir bas modülüne bağlamak için bir XLR kablosu kullanın.
9. Ton Eşleştirme Bağlantı Noktası: L1 Pro'nuzu bir ToneMatch kablosuyla bir T4S veya T8S ToneMatch mikserine bağlayın.
   DİKKAT: Bir bilgisayara veya telefon ağına bağlanmayın.
10. Güç Girişi: IEC güç kablosu bağlantısı.
11. Bekleme Düğmesi: L1 Pro'yu açmak için düğmeye basın. Sistem açıkken LED beyaz renkte yanacaktır.
12. Sistem EQ: Kullanım durumuna uygun bir ana EQ arasında gezinmek ve seçmek için düğmeye basın. İlgili LED seçildiğinde beyaz renkte yanacaktır.
13. TRS Hat Girişi: Hat düzeyindeki ses kaynaklarını bağlamak için 6.4 milimetre (1/4 inç) TRS kablosu kullanın.
14. Yardımcı Hat Girişi: Hat düzeyinde ses kaynaklarını bağlamak için 3.5 milimetre (1/8 inç) TRS kablosu kullanın.
15. Bluetooth® Eşleştirme Düğmesi: Bluetooth özellikli cihazlarla eşleştirmeyi ayarlayın. L1 Pro keşfedilebilir durumdayken LED mavi renkte yanıp sönecek ve bir cihaz akış için eşleştirildiğinde sabit beyaz renkte yanacaktır.

Sistemin Montajı

Sistemi bir güç kaynağına bağlamadan önce, dizi uzantısını ve orta-yüksek diziyi kullanarak sistemi monte edin.

1. Dizi uzantısını subwoofer güç standına takın.
2. Orta-yüksek diziyi dizi uzantısına ekleyin.

L1 Pro8/Pro16, dizi uzantısı kullanılmadan monte edilebilir; orta-yüksek dizi doğrudan subwoofer güç standına bağlanabilir. Bu yapılandırma en çok yükseltilmiş bir konumdayken kullanışlıdır.tagOrta-yüksek dizinin kulak seviyesinde olduğundan emin olmak için.

Güç Bağlantısı

1. Güç kablosunu L1 Pro'daki Güç Girişine takın.
2. Güç kablosunun diğer ucunu canlı bir elektrik prizine takın.
   Not: Kaynaklarınızı bağlayana kadar sistemi açmayın. Görmek Aşağıdaki Kaynakları Bağlama.
   3. Bekleme Düğmesine basın. Sistem açıkken LED beyaz renkte yanacaktır.
   Not: Sistemi fabrika ayarlarına sıfırlamak için Bekleme Düğmesini 10 saniye basılı tutun.
   Otomatik Kapatma / Düşük Güçte Bekleme
   Dört saat kullanılmadığında L1 Pro, güç tasarrufu sağlamak için Otomatik Kapanma/Düşük Güçte Bekleme moduna girecektir. Sistemi Otomatik Kapanma/Düşük Güç Bekleme modundan uyandırmak için Bekleme Düğmesi.

Kaynakları Bağlama
Kanal 1 ve 2 Kontrolleri

Kanal 1 ve 2 mikrofonlar, gitarlar, klavyeler veya diğer enstrümanlarla kullanım içindir. Kanal 1 ve 2, ses düzeyinin azaltılmasını ve kazanımı ayarlamak için bir kaynak giriş düzeyini otomatik olarak algılayacaktır.tage.

1. Ses kaynağınızı bilgisayara bağlayın Kanal Girişi uygun kablo ile.
2. Mikrofonunuzun veya enstrümanınızın sesini optimize etmek için bir ToneMatch ön ayarı uygulayın. Kanal ToneMatch Düğmesi Seçtiğiniz ön ayarın LED'i yanana kadar. Mikrofonlar için MIC'i, akustik gitarlar ve diğer enstrümanlar için INST'yi kullanın. Bir ön ayarı uygulamak istemiyorsanız KAPALI'yı kullanın.
   Not: ToneMatch kitaplığından özel ön ayarlar seçmek için L1 Mix uygulamasını kullanın. Özel bir ön ayar seçildiğinde ilgili LED yeşil renkte yanacaktır.
3. Basın Kanal Parametre Kontrolü Değiştirilecek bir parametre seçmek için. Parametre adı seçildiğinde beyaz renkte yanacaktır.
4. Döndür Kanal Parametre Kontrolü Seçilen parametrenin seviyesini ayarlamak için. Parametre LED'i seçilen parametrenin seviyesini gösterecektir.
   Not: Yankı seçiliyken yankıyı susturmak için kontrolü iki saniye basılı tutun. Yankı sessize alındığında Yankı beyaz renkte yanıp söner. Yankının sesini açmak için Yankı seçiliyken tuşunu iki saniye basılı tutun. Sistem kapatıldığında yankı sessizliği sıfırlanacaktır.

Kanal 3 Kontrolleri
Kanal 3, Bluetooth® özellikli cihazlarla ve hat düzeyinde ses girişleriyle kullanım içindir.
Bluetooth Eşleştirme
Aşağıdaki adımlarda, ses akışı için Bluetooth özellikli bir cihazın manuel olarak nasıl bağlanacağı açıklanmaktadır.
Ek cihaz kontrolüne erişmek için L1 Mix uygulamasını kullanabilirsiniz. L1 Mix uygulaması hakkında daha fazla bilgi için bkz.
L1 Mix Uygulama Kontrolü aşağıdadır.

1. Mobil cihazınızda Bluetooth özelliğini açın.
2. Basılı tutun Bluetooth Eşleştirme Düğmesi iki saniye boyunca. Eşleştirmeye hazır olduğunuzda LED mavi renkte yanıp sönecektir.

3. L1 Pro'nuz mobil cihazınızdaki cihaz listenizde görünecektir. Cihaz listesinden L1 Pro'nuzu seçin. Cihaz başarılı bir şekilde eşleştiğinde LED sabit beyaz renkte yanacaktır.

Not: Bazı bildirimler kullanım sırasında sistem üzerinden duyulabilir. Bunu önlemek için bağlı cihazınızdaki bildirimleri devre dışı bırakın. Çağrı/mesaj bildirimlerinin sesi kesintiye uğratmasını önlemek için uçak modunu etkinleştirin.
TRS Hat Girişi
Bir mono giriş. Mikserler veya enstrüman efektleri gibi hat düzeyinde ses kaynaklarını bağlamak için 6.4 milimetre (1/4 inç) TRS kablosu kullanın.
Yardımcı Hat Girişi
Bir stereo giriş. Mobil cihazlar veya dizüstü bilgisayarlar gibi hat düzeyinde bir ses kaynağına bağlanmak için 3.5 milimetre (1/8 inç) TRS kablosu kullanın.
L1 Mix Uygulama Kontrolü
Ek cihaz kontrolü ve ses akışı için Bose L1 Mix uygulamasını indirin. İndirdikten sonra L1 Pro'nuzu bağlamak için uygulamadaki talimatları izleyin. L1 Mix Uygulamasının nasıl kullanılacağına ilişkin özel bilgi için uygulama içi yardıma bakın.

Özellikler

• Kanal sesini ayarlayın
• Kanal karıştırıcı parametrelerini ayarlayın
• Sistem EQ'sunu ayarlayın
• Kanal sesini kapatmayı etkinleştir
• Yankı sessizliğini etkinleştir
• Hayalet gücü etkinleştir
• ToneMatch ön ayar kitaplığına erişim
• Sahneleri kaydet

Ek Ayarlamalar

Kanalın Sesini Kapatma
Basın Kanalın Sesini Kapatma Tek bir kanalın sesini kapatmak için. Bir kanalın sesi kapatıldığında düğme beyaz renkte yanacaktır. Kanalın sesini açmak için düğmeye tekrar basın.

Hayali güç
Basın Hayali güç düğmesine basarak kanal 48 ve 1'ye 2 volt güç uygulayın. Fantom güç uygulanırken LED beyaz renkte yanacaktır. Yoğunlaştırıcı mikrofon kullanırken fantom gücü uygulayın. Fantom gücünü kapatmak için düğmeye tekrar basın.
Not: Hayalet güç yalnızca bir bilgisayara bağlı kaynakları etkileyecektir. Kanal Girişi XLR kablosu kullanarak.

Sistem EQ
tuşuna basarak sistem EQ'nuzu seçin. Sistem EQ İstediğiniz EQ'ya karşılık gelen LED beyaz renkte yanana kadar düğmesine basın. Arasında seçim yapmak KAPALI, CANLI, MÜZİK, Ve KONUŞMA. Seçtiğiniz EQ, L1 Pro'nuzu kapatıp açtığınızda seçili kalacaktır.
Not: Sistem EQ'su yalnızca subwoofer/orta-yüksek dizi sesini etkiler. Sistem EQ etkilemez XLR Hat Çıkışı ses.

Sistem Kurulum Senaryoları
L1 Pro8/Pro16 sistemi zemine veya yükseltilmiş bir yere yerleştirilebilirtage. Sistemi yükseltilmiş bir yerde kullanırkentage, sisteminizi dizi uzantısı olmadan birleştirin. UYARI: Ekipmanı dengesiz bir yere koymayın. Ekipman dengesiz hale gelerek yaralanmayla sonuçlanabilecek tehlikeli bir duruma yol açabilir.

Mobil Cihazlı Müzisyen

T8S Mikserli Müzisyen

Not: T8S sol kanal sesi yalnızca iletilir
T4S Mikserli Müzisyen Stereo

DJ stereosu

Sub1 ile DJ

Not: Uygun Sub1/Sub2 ayarları için, adresindeki Sub1/Sub2 kullanıcı kılavuzuna bakın. PRO.BOSE.COM.

Müzisyen İkili Mono

S1 Pro Monitörlü Müzisyen

Bakım ve Onarım

L1 Pro'nuzu Temizleme
Ürün muhafazasını yalnızca yumuşak, kuru bir bez kullanarak temizleyin. Gerekirse L1 Pro'nun ızgarasını dikkatlice vakumlayın.
DİKKAT: Alkol, amonyak veya aşındırıcı maddeler içeren herhangi bir solvent, kimyasal madde veya temizleme solüsyonu kullanmayın.
DİKKAT: Ürünün yakınında herhangi bir sprey kullanmayın veya herhangi bir açıklığa sıvı dökülmesine izin vermeyin.

Sorun giderme

©2020 Bose Corporation, Tüm hakları saklıdır.
Framingham, MA 01701-9168 ABD
PRO.BOSE.COM
AM857135 Rev.00
Ağustos 2020

Bose L1 Pro8 ve L1 Pro16 Taşınabilir Hat Dizilimi Sistemi Kullanım Kılavuzu – Optimize edilmiş PDF
Bose L1 Pro8 ve L1 Pro16 Taşınabilir Hat Dizilimi Sistemi Kullanım Kılavuzu – Orijinal PDF

Referanslar

• Kullanıcı Kılavuzu