1. Giriş
Thank you for choosing the Electactic 13000 BTUs Portable Air Conditioner. This manual provides essential information for the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
This 4-in-1 portable AC unit offers cooling, dehumidification, fan, and sleep modes, designed to provide comfort in rooms up to 600 square feet. It features adjustable temperature settings from 61°F to 90°F, three fan speeds, a 24-hour timer, and remote control functionality.
2. Güvenlik Bilgileri
Please read all safety warnings and instructions carefully before operating this appliance to prevent injury or damage.
- Cihazın devrilmesini önlemek için düz ve sağlam bir yüzeye yerleştirildiğinden emin olun.
- Always connect the unit to a properly grounded electrical outlet. Do not use extension cords or adapter plugs.
- Cihazı hasarlı bir kablo veya fişle çalıştırmayın. Güç kablosu hasar görmüşse, tehlikeyi önlemek için üretici, yetkili servis temsilcisi veya benzer niteliklere sahip kişiler tarafından değiştirilmelidir.
- Keep the air intake and exhaust vents clear of obstructions to ensure proper airflow and prevent overheating.
- Hava çıkışlarına parmaklarınızı veya herhangi bir nesneyi sokmayın.
- Unplug the unit before cleaning, servicing, or moving it.
- Bu cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı olan veya deneyim ve bilgi eksikliği bulunan kişiler (çocuklar dahil) tarafından, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımıyla ilgili olarak gözetim veya talimat sağlanmadığı sürece kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
- Do not use the unit in wet areas such as bathrooms or laundries.
- Üniteyi kendiniz onarmaya veya değiştirmeye çalışmayın. Tüm onarımlar için kalifiye servis personeliyle iletişime geçin.
3. Ürün Bittiview
3.1 Paket İçeriği
Tüm bileşenlerin mevcut ve hasarsız olduğunu doğrulayın:
- Taşınabilir Klima Ünitesi
- Uzaktan kumanda
- Egzoz Hortumu
- Window Sealing Kit (Window Slider Panel, Hose Adapters)
- Tahliye Hortumu
- Kullanıcı Kılavuzu

Şekil 1: Electactic Portable Air Conditioner and included accessories.
3.2 Temel Özellikler
- 4'si 1 arada İşlevsellik: Cooling, Dehumidification, Fan, and Sleep modes.
- Güçlü Soğutma: 600 metrekareye kadar olan odalar için 13000 BTU.
- Ayarlanabilir Sıcaklık: 61°F ile 90°F arasında değişir.
- Çoklu Fan Hızları: Alçak orta yüksek.
- 24 Saatlik Zamanlayıcı: Programmable on/off function.
- Uzaktan kumanda: Uzaktan rahat kullanım.
- Sessiz Çalışma: Noise level does not exceed 56 dB in sleep mode.
- Hareketlilik: Equipped with four 360° castor wheels and integrated handles for easy movement.
- Yıkanabilir Filtre: Easy to remove and clean for improved air quality and unit efficiency.

Şekil 2: The 4-in-1 operational modes of the portable air conditioner.
4. Kurulum ve Kurulum
Taşınabilir klima cihazınızın verimli çalışması için doğru kurulum çok önemlidir. Lütfen bu adımları dikkatlice izleyin.
4.1 Pencere Kiti Kurulumu
- Pencereyi Hazırlayın: Open the window where you intend to install the unit. The window kit is designed for both double/single-hung and sliding slash windows, typically between 26-50 inches in width/height.
- Assemble Window Slider Panel: Adjust the window slider panel to fit the opening of your window. Secure it in place.
- Attach Hose Adapters: Connect the round hose adapter to one end of the exhaust hose.
- Connect Exhaust Hose to Unit: Attach the other end of the exhaust hose (with adapter) to the exhaust air outlet on the back of the air conditioner unit. Twist clockwise to secure.
- Egzoz Hortumunu Pencere Kitine Bağlama: Insert the hose adapter from the exhaust hose into the opening of the window slider panel. Ensure a tight seal to prevent hot air from re-entering the room.

Şekil 3: Step-by-step guide for installing the window kit and exhaust hose.
4.2 Drainage Connection (for Dehumidification/Cooling)
When using the cooling or dehumidification modes, condensation will be produced. The unit has a self-evaporative system, but for continuous drainage or in high humidity environments, connect the drain hose:
- Locate the drain opening at the bottom rear of the unit.
- Connect the provided drain hose to the drain opening.
- Direct the other end of the drain hose into a suitable container or floor drain, ensuring it is lower than the unit's drain opening for gravity flow.
5. Kullanım Talimatları
Your portable air conditioner can be controlled via the top touch panel or the remote control.

Şekil 4: Control Panel and Remote Control Layout.
5.1 Control Panel & Remote Functions
- Güç düğmesi: Üniteyi AÇIK veya KAPALI konuma getirir.
- MOD Düğmesi: Cycles through Cooling, Dehumidification, Fan, and Sleep modes.
- YUKARI/AŞAĞI Düğmeleri: Adjusts the desired temperature (61°F-90°F) or timer settings.
- HIZ Düğmesi: Selects fan speed (Low, Medium, High) in Cooling or Fan mode.
- SALINIM Düğmesi: Daha geniş hava dağılımı için otomatik panjur salınımını etkinleştirir veya devre dışı bırakır.
- ZAMANLAYICI Düğmesi: Sets the 24-hour auto-on or auto-off timer.
- Uyku düğmesi: Activates Sleep mode for quiet operation and gradual temperature adjustment.
5.2 Çalışma Modları
- Soğutma Modu: Provides powerful cooling. Set desired temperature and fan speed.
- Nem Alma Modu: Removes excess moisture from the air. Fan speed is typically fixed to low in this mode. Ensure continuous drainage is set up if needed.
- Fan Modu: Soğutma yapmadan havayı dolaştırır. İstediğiniz fan hızını seçin.
- Uyku modu: Optimizes comfort during sleep by gradually increasing the set temperature and operating at a lower fan speed for reduced noise (approx. 56 dB).
6. Bakım
Düzenli bakım klimanızın optimum performans göstermesini sağlar ve ömrünü uzatır.
6.1 Filtre Temizleme
The washable filter should be cleaned regularly, typically every two weeks, or more often depending on usage and air quality.
- Kapat: Klimanın fişini prizden çekin.
- Filtreyi Kaldır: Locate the filter screen at the back or side of the unit. Gently pull it out.
- Filtreyi Temizle: Wash the filter under running water (warm, not hot) with a mild detergent if necessary. Rinse thoroughly.
- Kuru Filtre: Allow the filter to air dry completely before re-installing. Do not expose to direct sunlight or use a dryer.
- Filtreyi Yeniden Yükle: Kuru filtreyi yuvasına geri kaydırın.

Şekil 5: Detachable filter screen for easy cleaning.
6.2 Ünite Temizliği
- Ünitenin dışını yumuşak bir bezle silin.amp bez. Sert kimyasallar veya aşındırıcı temizleyiciler kullanmayın.
- Cihazı tekrar prize takmadan önce tamamen kuru olduğundan emin olun.
6.3 Depolama
Üniteyi uzun bir süre saklayacaksanız:
- Ünitede biriken tüm suyu boşaltın.
- Hava filtresini temizleyin.
- Cihazı kuru, serin ve doğrudan güneş ışığından uzak bir yerde saklayın.
7. Sorun Giderme
Müşteri desteğiyle iletişime geçmeden önce, sık karşılaşılan sorunlar ve çözümleri için lütfen aşağıdaki tabloya bakın.
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Ünite açılmıyor | Elektrik yok; Elektrik kablosu fişten çekilmiş; Devre kesici atmış; Su deposu dolu. | Check power supply; Plug in cord; Reset breaker; Empty water tank. |
| Ünite etkili bir şekilde soğutmuyor | Window kit not properly installed; Room too large; Air filter dirty; Doors/windows open; Temperature setting too high. | Ensure proper window kit seal; Verify room size is within specifications; Clean air filter; Close doors/windows; Lower temperature setting. |
| Ünite gürültülü | Cihaz düz bir yüzeyde değil; Hava filtresi kirli; Fanda tıkanıklık var. | Düz bir yüzeye yerleştirin; Hava filtresini temizleyin; Tıkanıklık olup olmadığını kontrol edin. |
| Üniteden su sızıntısı var | Tahliye tapası gevşek; tahliye hortumu düzgün bağlanmamış veya tıkalı. | Tighten drain plug; Check drain hose connection and clear any blockages. |
8. Özellikler
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Model Numarası | OL-BA015B-09CD/B |
| Soğutma Kapasitesi | 13000 BTU |
| Kapsama Alanı | 600 ft²'ye kadar. |
| Sıcaklık Aralığı | 16°C - 32°C (61°F - 90°F) |
| Cilttage | 115 Volt |
| Gürültü Seviyesi (Uyku Modu) | 56 dB |
| Ürün Boyutları (D x G x Y) | 13.23 x 17.72 x 27.76 inç |
| Ürün Ağırlığı | 65.8 pound |
| Renk | Beyaz |
| Dahil Bileşenler | Remote Control, Exhaust Hose, Window Kit, Drain Hose |
9. Garanti ve Destek
9.1 Garanti Bilgileri
This Electactic Portable Air Conditioner is covered by a 1 Yıllık Sınırlı Garanti Satın alma tarihinden itibaren geçerlidir. Bu garanti, normal kullanım koşullarındaki malzeme ve işçilik kusurlarını kapsar. Yanlış kullanım, kaza, değişiklik veya yetkisiz onarımlardan kaynaklanan hasarları kapsamaz.
9.2 Müşteri Desteği
For technical assistance, warranty claims, or general inquiries, please contact Electactic customer support. Refer to your purchase documentation or the official Electactic webEn güncel iletişim bilgileri için sitemizi ziyaret edin.