1. Giriş
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of the NuFlush SIAMP Replacement Kit for Single Flush Valves. This kit is designed for two-piece toilets featuring a top button flush system and a 2-inch flush valve opening. Please read this manual thoroughly before beginning installation to ensure proper function and longevity of the product.
2. Güvenlik Bilgileri
Always prioritize safety when performing plumbing work. Failure to follow these guidelines may result in property damage or personal injury.
- Su kaynağını kapatın: Before starting any work, locate and turn off the main water supply to the toilet. Flush the toilet to drain the tank.
- Koruyucu ekipman giyin: Eldiven ve göz koruması gibi uygun kişisel koruyucu ekipmanları kullanın.
- Handle tools carefully: Use tools correctly and ensure they are in good condition.
- Çalışma alanını temiz tutun: Prevent slips and falls by keeping the area dry and free of debris.
- Bir uzmana danışın: Herhangi bir adımda emin değilseniz veya zorluklarla karşılaşırsanız, yetkili bir tesisatçıya danışın.
3. Paket İçeriği
Verify that all components listed below are present in your NuFlush SIAMP Yedek Kit:
- Single Flush Valve Assembly
- Top Button Flush Mechanism
- Montaj Contası
- Montaj Somunu
- Overflow Tube (integrated or adjustable)

Şekil 3.1: Üzerindeview of the NuFlush SIAMP Replacement Kit, showing the main flush valve assembly, top button, and associated hardware.

Şekil 3.2: The flush valve assembly, illustrating its adjustable height from 8 to 12 inches and a base diameter of approximately 2.3 inches. This image also shows the overflow tube and the adjustable flush slider.
4. Kurulum Kılavuzu
Follow these steps to install the NuFlush SIAMP Yedek Kit:
- Hazırlık:
- Tuvalete gelen su vanasını kapatın.
- Depoyu boşaltmak için tuvaleti yıkayın.
- Tankta kalan suyu bir sünger veya havlu yardımıyla temizleyin.
- Su besleme hattını doldurma vanasından ayırın.
- Unscrew the nuts holding the toilet tank to the bowl (if applicable for two-piece toilets) and carefully remove the tank.
- Eski sifon vanasını çıkarın:
- Unscrew the large nut on the underside of the toilet tank that secures the old flush valve.
- Remove the old flush valve and gasket from the tank. Clean the flush valve opening thoroughly.
- Yeni sifon vanası takın:
- Place the new mounting gasket onto the base of the NuFlush SIAMP vana.
- Insert the flush valve assembly into the flush valve opening from inside the tank. Ensure it is seated correctly.
- From the underside of the tank, thread the large mounting nut onto the flush valve and hand-tighten it securely. Do not overtighten, as this can crack the tank.
- Adjust Flush Valve Height:
- The overflow tube of the flush valve is adjustable. Adjust its height to be approximately 1 inch below the tank's overflow hole or the water level mark. This prevents water from continuously flowing into the overflow.
- Reassemble Tank and Install Button:
- Carefully place the toilet tank back onto the bowl (if removed) and secure it with the tank bolts and nuts.
- Su besleme hattını doldurma vanasına bağlayın.
- Insert the top button flush mechanism into the lid hole. The kit supports lid holes between 16mm and 50mm diameter. Adjust the button's height as needed to fit your toilet lid.
- Ensure the button's rod aligns with the flush valve's activation point.

Şekil 4.1: The NuFlush SIAMP flush valve assembly with the top button mechanism installed, demonstrating how the button connects to the valve for activation.
- Test Et ve Ayarla:
- Turn on the water supply to the toilet. Allow the tank to fill.
- Check for any leaks around the flush valve and water supply connections.
- Press the flush button to test the flush operation. Ensure a complete and efficient flush.
5. Kullanım Talimatları
The NuFlush SIAMP Replacement Kit features a single-flush mechanism with a top button.
- Kızarma: Press the top button firmly to activate the flush. The valve will open, allowing water to flow from the tank into the bowl.
- Sifon Hacminin Ayarlanması: This valve includes an adjustable small flush slider, allowing you to set the flush volume between 2 liters and 4.5 liters. Refer to the markings on the flush valve for precise adjustment. Adjusting this slider can help conserve water.
6. Bakım
Regular maintenance helps ensure the optimal performance and longevity of your flush valve.
- Temizlik: Periodically inspect the flush valve for mineral buildup or debris. Turn off the water supply, drain the tank, and gently clean components with a soft brush and mild, non-abrasive cleaner.
- Mühür Denetimi: Check the rubber seal (flapper or canister seal) at the base of the flush valve for wear, cracks, or deterioration. A worn seal can cause leaks. Replace if necessary.
- Overflow Tube: Ensure the overflow tube remains clear and free of obstructions.
7. Sorun Giderme
Karşılaşabileceğiniz yaygın sorunlara yönelik çözümler şunlardır:
| Sorun | Olası Neden | Çözüm |
|---|---|---|
| Toilet runs continuously (leaky toilet) | Worn or dirty flush valve seal; improper overflow tube height; debris under the seal. | Clean or replace the flush valve seal. Adjust the overflow tube height. Remove any debris from the seal area. |
| Zayıf veya eksik yıkama | Low water level in tank; flush button not fully activating valve; flush volume set too low. | Adjust the fill valve to increase water level. Ensure the flush button rod is correctly aligned and adjusted. Increase the flush volume using the adjustable slider. |
| Flush button sticks or is hard to press | Button rod misalignment; debris in button mechanism; button too tight in lid hole. | Realign the button rod. Clean the button mechanism. Ensure the button is not overtightened in the lid. |
| Water leaks from tank bottom | Loose mounting nut; damaged gasket; cracked tank. | Tighten the mounting nut (hand-tight only). Inspect and replace the gasket if damaged. If the tank is cracked, it may need replacement. |
8. Özellikler
| Özellik | Şartname |
|---|---|
| Marka | NuFlush |
| Model Numarası | SIAMP |
| Malzeme | Akrilonitril Bütadien Stiren (ABS) |
| Dış Cephe Kaplama | Silikon |
| Giriş Bağlantı Boyutu | 2 inç |
| Çıkış Bağlantı Boyutu | 2 inç |
| Giriş Bağlantı Tipi | Sıkıştırma |
| Çıkış Bağlantı Tipi | NPT |
| Port Sayısı | 2 |
| Adjustable Flush Volume | 2 L'den 4.5 L'ye |
| Lid Hole Diameter Compatibility | 16 mm'den 50 mm'ye |
| UPC | 072632986069 |
9. Garanti ve Destek
For warranty information or technical support regarding your NuFlush SIAMP Replacement Kit, please refer to the product packaging or contact NuFlush customer service directly. Typically, products are covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.
For returns, a 30-day return policy is generally available. Please check with your retailer for specific return procedures.