QUANTUM 810 Kablosuz Kulaklık

810KABLOSUZ
KULLANICI KILAVUZU

İÇİNDEKİLER
GİRİŞ ………………………………………………………………………………………….. 1 KUTUDA NELER VAR…………………… ………………………………………………………………….. 2 ÜRÜN ÜZERİNDEVIEW …………………………………………………………………………………. 3
Kulaklık üzerindeki kontroller ……………………………………………………………………………………………………………….3 Kontroller 2.4G USB kablosuz dongle üzerinde…………………………………………………………………………….5 3.5 mm ses kablosu üzerinde kontroller…………… ……………………………………………………………………………………5 BAŞLARKEN………………………………………… ………………………………………………. 6 Kulaklığınızı şarj etme …………………………………………………………………………………………………………….6 kulaklık ……………………………………………………………………………………………………………7 Güç açık……… ………………………………………………………………………………………………………………………………. .8 İlk kurulum (yalnızca PC için)…………………………………………………………………………………………………. 8 KULAKLIĞINIZIN KULLANILMASI …………………………………………………………………………… 10 3.5 mm ses bağlantısı ile………………………… …………………………………………………………………..10 2.4G kablosuz bağlantı ile …………………………………………… ………………………………………………….11 Bluetooth ile (ikincil bağlantı)…………………………………………………………… ……………..13 ÜRÜN ÖZELLİKLERİ……………………………………………………………………………. 15 SORUN GİDERME …………………………………………………………………………………. 16 LİSANS……………………………………………………………………………………………………… 18

Giriş
Satın aldığınız için tebrikler! Bu kılavuz, JBL QUANTUM810 WIRELESS oyun kulaklığı hakkında bilgiler içerir. Ürünü açıklayan ve kurulum ve başlamanıza yardımcı olacak adım adım talimatlar içeren bu kılavuzu birkaç dakikanızı ayırarak okumanızı öneririz. Ürününüzü kullanmadan önce tüm güvenlik talimatlarını okuyun ve anlayın. Bu ürün veya çalışması hakkında herhangi bir sorunuz varsa, lütfen satıcınız veya müşteri hizmetleri ile iletişime geçin veya bizi www.JBLQuantum.com adresinde ziyaret edin.
- 1 -

Kutuda ne var

06

01

02

03

04

05

01 JBL QUANTUM810 KABLOSUZ kulaklık 02 USB şarj kablosu (USB-A'dan USB-C'ye) 03 3.5mm ses kablosu 04 2.4G USB kablosuz dongle 05 QSG, garanti kartı ve güvenlik sayfası 06 Boom mikrofon için ön cam köpüğü

- 2 -

ÜRÜN BİTTİVIEW
Kulaklık üzerindeki kontroller
+01 02 03
16 04 05 06
15 07
14 08
13 09
+12 10 11
01 ANC* / TalkThru** LED'i · ANC özelliği etkinleştirildiğinde yanar. · TalkThru özelliği etkinleştirildiğinde hızla yanıp söner.
02 düğmesi · ANC'yi açmak veya kapatmak için kısaca basın. · TalkThru'yu açmak veya kapatmak için 2 saniyeden fazla basılı tutun.
03 / kadran · Oyun ses düzeyine göre sohbet ses düzeyini dengeler.
04 Ses +/- kadranı · Kulaklık ses düzeyini ayarlar.
05 Ayrılabilir ön cam köpüğü
- 3 -

06 Mikrofon sesini kapat / aç LED'i · Mikrofonun sesi kapatıldığında yanar.
07 düğmesi · Mikrofonun sesini kapatmak veya açmak için basın. · RGB ışığını açmak veya kapatmak için 5 saniyeden fazla basılı tutun.
08 Şarj LED'i · Şarj ve pil durumunu gösterir.
09 3.5 mm ses jakı 10 USB-C bağlantı noktası 11 Ses odaklı bom mikrofon
· Sesi kapatmak için yukarı çevirin veya mikrofonun sesini açmak için aşağı çevirin. 12 düğme
· Bluetooth eşleştirme moduna girmek için 2 saniyeden fazla basılı tutun. 13 kaydırıcı
· Kulaklığı açmak / kapatmak için yukarı / aşağı kaydırın. · 5G eşleştirme moduna girmek için yukarı kaydırın ve 2.4 saniyeden fazla basılı tutun. 14 Durum LED'i (Güç / 2.4G / Bluetooth) 15 RGB Aydınlatma Bölgeleri 16 Düz katlanır kulaklık
* ANC (Aktif Gürültü Önleme): Oyun oynarken dış gürültüyü bastırarak kendinizi tamamen içine daldırın. ** TalkThru: TalkThru modunda, kulaklığınızı çıkarmadan doğal konuşmalar yapabilirsiniz.
- 4 -

2.4G USB kablosuz dongle üzerinde kontroller
02 01
01 BAĞLAN düğmesi · 5G kablosuz eşleştirme moduna girmek için 2.4 saniyeden fazla basılı tutun.
02 LED · 2.4G kablosuz bağlantının durumunu gösterir.
3.5 mm ses kablosundaki kontroller
01 02
01 kaydırıcı · 3.5 mm ses bağlantısında mikrofonun sesini kapatmak veya açmak için kaydırın.
02 Ses seviyesi kadranı · 3.5 mm ses bağlantısında kulaklık sesini ayarlar.
- 5 -

Başlarken
Kulaklığınızı şarj etme
3.5hr
Kullanmadan önce, verilen USB-A - USB-C şarj kablosuyla kulaklığınızı tamamen şarj edin.
İPUÇLARI:
· Kulaklığın tamamen şarj olması yaklaşık 3.5 saat sürer. · Kulaklığınızı USB-C - USB-C şarj kablosuyla da şarj edebilirsiniz.
(tedarik edilmemiş).
- 6 -

Kulaklığınızı takmak
1. L ile işaretli tarafı sol kulağınıza ve R ile işaretlenmiş tarafı sağ kulağınıza koyun. 2. Rahat bir oturuş için kulak yastıklarını ve kafa bandını ayarlayın. 3. Mikrofonu gerektiği gibi ayarlayın.
- 7 -

güç

· Kulaklığı açmak için güç anahtarını yukarı doğru kaydırın. · Kapatmak için aşağı kaydırın.
Durum LED'i açıldığında sabit beyaz renkte yanar.

İlk kurulum (yalnızca PC için)

İndir

tam erişim elde etmek için jblquantum.com/engine adresinden

JBL Quantum kulaklığınızdaki özelliklere – kulaklık kalibrasyonundan ayarlamaya kadar

Özelleştirilmiş RGB aydınlatma efektleri oluşturmaktan, işitme duyunuza uygun 3D ses

bom mikrofon yan tonunun nasıl çalıştığını belirleme.

yazılım gereksinimleri
Platform: Windows 10 (yalnızca 64 bit) / Windows 11
Kurulum için 500MB boş sabit sürücü alanı
İPUCU:
· QuantumSURROUND ve DTS Headphone:X V2.0 yalnızca Windows'ta mevcuttur. Yazılım kurulumu gerekli.

- 8 -

1. Kulaklığı PC'nize 2.4G USB kablosuz bağlantı ile bağlayın (Bkz. “2.4G kablosuz bağlantı ile”).
2. “Ses Ayarları” -> “Ses Kontrol Paneli”ne gidin.
3. “Oynatma” altında “JBL QUANTUM810 KABLOSUZ OYUN” öğesini vurgulayın ve “Varsayılanı Ayarla” -> “Varsayılan Aygıt” öğesini seçin.
4. “JBL QUANTUM810 KABLOSUZ SOHBET” öğesini vurgulayın ve “Varsayılanı Ayarla” -> “Varsayılan İletişim Cihazı”nı seçin.
5. "Kayıt" altında "JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT" öğesini vurgulayın ve "Varsayılanı Ayarla" -> "Varsayılan Aygıt"ı seçin.
6. Sohbet uygulamanızda varsayılan ses cihazı olarak “JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT” öğesini seçin.
7. Ses ayarlarınızı kişiselleştirmek için ekrandaki talimatları izleyin.

JBL Quantum810 KABLOSUZ Oyun

JBL Quantum810 KABLOSUZ Sohbet

- 9 -

Kulaklığınızı kullanma
3.5 mm ses bağlantısı ile

1. Siyah konektörü kulaklığınıza bağlayın.
2. Turuncu konektörü PC, Mac, mobil veya oyun konsolu aygıtınızdaki 3.5 mm kulaklık jakına bağlayın.

Temel operasyon

Kontroller

Çalışma

3.5 mm ses kablosundaki ses kadranı Ana ses seviyesini ayarlayın.

3.5 mm ses kablosundaki kaydırıcı

Mikrofonun sesini kapatmak veya açmak için kaydırın.

NOT:
· Kulaklıktaki mikrofon sesini kapat / sesini aç LED'i, düğmesi, / kadran ve RGB Aydınlatma Bölgeleri 3.5 mm ses bağlantısında çalışmaz.

- 10 -

2.4G kablosuz bağlantı ile

2.4G

1. 2.4G USB kablosuz donanım kilidini PC, Mac, PS4/PS5 veya Nintendo SwitchTM üzerindeki bir USB-A bağlantı noktasına takın.
2. Kulaklığı açın. Dongle ile otomatik olarak eşleşecek ve bağlanacaktır.

Temel operasyon

Ses seviyesi kadranını kontrol eder
düğme düğmesi

Çalıştırma Ana ses seviyesini ayarlayın. Oyun sesini artırmak için yönünde döndürün. Sohbet sesini artırmak için yönünde döndürün. Mikrofonun sesini kapatmak veya açmak için basın. RGB ışığını açmak veya kapatmak için 5 saniyeden fazla basılı tutun. ANC'yi açmak veya kapatmak için kısaca basın. TalkThru'yu açmak veya kapatmak için 2 saniyeden fazla basılı tutun.

- 11 -

Manuel olarak eşleştirmek için
> 5S
> 5S
1. Kulaklıktaki güç anahtarını yukarı doğru kaydırın ve durum LED'i beyaz renkte yanıp sönene kadar 5 saniyeden fazla basılı tutun.
2. 2.4G USB kablosuz donanım kilidinde, LED hızla beyaz renkte yanıp sönene kadar CONNECT'i 5 saniyeden fazla basılı tutun. Başarılı bağlantıdan sonra kulaklıktaki ve donanım kilidindeki her iki LED de sabit beyaza döner.
İPUÇLARI:
· Kulaklık, 10 dakika işlem yapılmadığında otomatik olarak kapanır. · Bağlantı kesildikten sonra LED bağlantı moduna girer (yavaş yanıp söner).
kulaklık. · Tüm USB-A bağlantı noktalarıyla uyumluluk garanti edilmez.
- 12 -

Bluetooth ile (ikincil bağlantı)

01

> 2S

02

Ayarlar Bluetooth

Bluetooth

CİHAZLAR

ON

JBL Quantum810 Kablosuz Bağlantılı

Artık Keşfedilebilir

Bu işlev sayesinde, önemli aramaları kaçırma endişesi yaşamadan oyun oynarken cep telefonunuzu kulaklığa bağlayabilirsiniz.
1. Kulaklığı 2 saniyeden fazla basılı tutun. Durum LED'i hızlı bir şekilde yanıp söner (eşleştirme).
2. Cep telefonunuzda Bluetooth'u etkinleştirin ve “Cihazlar”dan “JBL QUANTUM810 KABLOSUZ” öğesini seçin. Durum LED'i yavaşça yanıp sönüyor (bağlanıyor) ve ardından sabit maviye dönüyor (bağlı).

- 13 -

Kontrol çağrıları
×1 ×1 ×2
Gelen bir arama olduğunda: · Cevaplamak için bir kez basın. · Reddetmek için iki kez basın. Görüşme sırasında: · Kapatmak için bir kez basın.
İPUCU:
· Sesi ayarlamak için Bluetooth bağlantılı cihazınızdaki ses kontrollerini kullanın.
- 14 -

Ürün Özellikleri
· Sürücü boyutu: 50 mm Dinamik sürücüler · Frekans yanıtı (Pasif): 20 Hz – 40 kHz · Frekans yanıtı (Aktif): 20 Hz – 20 kHz · Mikrofon frekans yanıtı: 100 Hz -10 kHz · Maks giriş gücü: 30 mW · Hassasiyet: 95 dB SPL @1 kHz / 1 mW · Maksimum SPL: 93 dB · Mikrofon hassasiyeti: -38 dBV / Pa@1 kHz · Empedans: 32 ohm · 2.4G Kablosuz verici gücü: <13 dBm · 2.4G Kablosuz modülasyon: GFSK, /4 DQPSK · 2.4G Kablosuz taşıyıcı frekansı: 2400 MHz – 2483.5 MHz · Bluetooth iletilen güç: <12 dBm · Bluetooth iletilen modülasyon: GFSK, /4 DQPSK · Bluetooth frekansı: 2400 MHz – 2483.5 MHz · Bluetooth profile sürüm: A2DP 1.3, HFP 1.8 · Bluetooth sürümü: V5.2 · Pil tipi: Li-ion pil (3.7 V / 1300 mAh) · Güç kaynağı: 5 V 2 A · Şarj süresi: 3.5 saat · RGB aydınlatmalı müzik çalma süresi kapalı: 43 saat · Mikrofon alma düzeni: Tek yönlü · Ağırlık: 418 g
NOT:
· Teknik özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.
- 15 -

Sorun giderme
Bu ürünü kullanırken sorun yaşarsanız, servis talep etmeden önce aşağıdaki noktaları kontrol edin.
Güç yok
· Kulaklık, 10 dakika işlem yapılmadığında otomatik olarak kapanır. Kulaklığı tekrar açın.
· Kulaklığı şarj edin (bkz. “Kulaklığınızı şarj etme”).
Kulaklık ve 2.4G USB kablosuz dongle arasında 2.4G eşleştirme başarısız oldu
· Kulaklığı dongle'a yaklaştırın. Sorun devam ederse, kulaklığı dongle ile tekrar manuel olarak eşleştirin (“Manuel olarak eşleştirmek için” bölümüne bakın).
Bluetooth eşleştirmesi başarısız oldu
· Kulaklıkla bağlanacak cihazda Bluetooth özelliğini etkinleştirdiğinizden emin olun.
· Cihazı kulaklığa yaklaştırın. · Kulaklık, Bluetooth aracılığıyla başka bir cihaza bağlı. bağlantısını kesin
başka bir cihaz, ardından eşleştirme prosedürlerini tekrarlayın. (bkz. "Bluetooth ile (ikincil bağlantı)").
Ses yok veya zayıf ses
· PC, Mac veya oyun konsolu cihazınızın oyun ses ayarlarında varsayılan cihaz olarak JBL QUANTUM810 KABLOSUZ OYUN'u seçtiğinizden emin olun.
· PC, Mac veya oyun konsolu cihazınızda ses seviyesini ayarlayın. · Yalnızca oyun oynuyorsanız veya sesli sohbet ediyorsanız PC'deki oyun sohbet dengesini kontrol edin. · TalkThru devre dışıyken ANC'nin etkinleştirildiğini kontrol edin.
- 16 -

· Kulaklıklı mikrofon setini USB 3.0 özellikli bir aygıtın yakınında kullanırken bariz ses kalitesi düşüşü yaşayabilirsiniz. Bu bir arıza değildir. Dongle'ı USB 3.0 bağlantı noktasından mümkün olduğunca uzak tutmak için bunun yerine bir uzatma USB yuvası kullanın.
2.4G kablosuz bağlantıda: · Kulaklığın ve 2.4G kablosuz dongle'ın eşleştirildiğinden ve bağlı olduğundan emin olun.
başarıyla · Bazı oyun konsolu cihazlarındaki USB-A bağlantı noktaları JBL ile uyumlu olmayabilir
QUANTUM810 KABLOSUZ. Bu bir arıza değildir.
3.5 mm ses bağlantısında: · 3.5 mm ses kablosunun sıkıca bağlandığından emin olun.
Bluetooth bağlantısında: · Kulaklıktaki ses kontrolü bağlı Bluetooth için çalışmıyor
cihaz. Bu bir arıza değildir. · Mikrodalga veya kablosuz gibi radyo paraziti kaynaklarından uzak tutun.
yönlendiriciler.

Takım arkadaşlarım sesimi duyamıyor
· PC, Mac veya oyun konsolu cihazınızın sohbet ses ayarlarında varsayılan cihaz olarak JBL QUANTUM810 KABLOSUZ SOHBET'i seçtiğinizden emin olun.
· Mikrofonun sessize alınmadığından emin olun.

Konuşurken kendimi duyamıyorum

· Yan tonu şununla etkinleştir

oyun boyunca kendini net bir şekilde duymak için

ses. Yan ton etkinleştirildiğinde ANC/TalkThru devre dışı bırakılır.

- 17 -

Lisans
Bluetooth® kelime markası ve logoları, Bluetooth SIG, Inc.'e ait tescilli ticari markalardır ve bu markaların HARMAN International Industries, Incorporated tarafından her türlü kullanımı lisans altındadır. Diğer ticari markalar ve ticari isimler, ilgili sahiplerine aittir.
- 18 -

HP_JBL_Q810_OM_V2_TR

810KABLOSUZ
HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU

JBL KuantumMOTOR
JBL Quantum kulaklıklarınızdaki özelliklere tam erişim elde etmek için JBL QuantumENGINE'ı indirin - kulaklık kalibrasyonundan 3D sesi işitme duyunuza göre ayarlamaya, özelleştirilmiş RGB aydınlatma oluşturmaya kadar
boom mikrofon yan tonunun nasıl çalıştığını belirlemeye yönelik efektler. JBLquantum.com/engine
yazılım gereksinimleri
Platform: Windows 10 (yalnızca 64 bit) / Windows 11 Kurulum için 500MB boş sabit sürücü alanı *JBL QuantumENGINE'da en iyi deneyim için her zaman Windows 10'un (64 bit) veya Windows 11'in en son sürümünü kullanın
*JBL QuantumSURROUND ve DTS Headphone:X V2.0 yalnızca Windows'ta mevcuttur. Yazılım kurulumu gerekli.

001 KUTUNUN İÇİNDEKİLER

Bom mikrofonu için ön cam köpüğü

JBL quantum810 KABLOSUZ kulaklık

USB şarj kablosu

3.5MM SES KABLOSU

USB KABLOSUZ DONGLE

QSG | GARANTİ KARTI | Güvenlik Sayfası

002 Gereksinimleri

Bağlantı 3.5 mm Ses Kablosu 2.4G Kablosuz
Bluetooth

JBL

YAZILIM GEREKSİNİMLERİ

Platform: Windows 10 (yalnızca 64 bit) / Windows 11 KURULUM İÇİN 500MB BEDAVA SABİT DİSK ALANI

Sistem uyumluluğu
bilgisayar | Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo SwitchTM | Mobil | MAC | sanal gerçeklik

PC

PS4/PS5 XBOXTM Nintendo SwitchTM Mobil

MAC

VR

Stereo

Stereo

Stereo

Stereo

Stereo

Stereo

Stereo

Stereo

Uyumlu değil

Stereo

Uyumlu değil

Stereo

Stereo

Stereo

Değil

Değil

Uyumlu Uyumlu

Stereo

Stereo

Stereo

Uyumlu değil

003 ÜSTÜNVIEW

01 ANC / TALKTHRU LED'i

02 ANC / KONUŞMA düğmesi

03 Oyun sesli sohbet denge kadranı

04 Ses Kontrolü

05 Ayrılabilir Ön Cam köpüğü

06* Mikrofonun sesini kapatma / sesini açma için Bildirim LED'i 01 07* Mikrofonun sesini kapatma / sesini açma

08 ŞARJ LED'İ

02

09 3.5mm Ses Jakı

03

10 USB-C bağlantı noktası 04
11 Ses Odak Bom Mikrofonu

12 Bluetooth eşleştirme düğmesi

05

13 GÜÇ AÇMA / KAPAMA kaydırıcısı

06

14 GÜÇ / 2.4G / Bluetooth LED'i

15* RGB Aydınlatma Bölgesi

07

16 Düz katlanır kulaklık

08

17 2.4G EŞLEŞTİRME DÜĞMESİ

18 Ses Kontrolü

09

19 MIC SESSİZ DÜĞMESİ

10

*

11

17 16

15

18

14

19

13

12

004 AÇ VE BAĞLAN

01

açık

02 2.4G Kablosuz PC | mac | PLAYSTATIONTM |Nintendo SwitchTM

MANUEL KONTROLLER

01

02

> 5S

> 5S

005 Bluetooth

×1 ×1 ×2

01

02

ON
> 2S

Ayarlar Bluetooth
Bluetooth CİHAZLAR JBL Quantum810 Kablosuz Bağlantılı Artık Keşfedilebilir

006 KURULUM

XboxTM | PlayStationTM | Nintendo AnahtarıTM | Mobil | MAK | sanal gerçeklik

007 BUTON KOMUT

ANC açık/kapalı TALKTHRU AÇIK/KAPALI

X1

> 2S

OYUN SESİNİ ARTIRIN SOHBET SESİNİ ARTIRIN

MASTER SESİNİ ARTIRIN MASTER SESİNİ AZALTIN

Mikrofonun Sessize Alınması / Sesinin Açılması X1 AÇIK / KAPALI >5S

AÇIK KAPALI
>2S BT EŞLEŞTİRME MODU

008 İlk kurulum
8a Kulaklığı 2.4G USB kablosuz bağlantısı aracılığıyla PC'nize bağlayın.
8b “Ses Ayarları” -> “Ses Kontrol Paneli”ne gidin. 8c "Oynatma" altında "JBL QUANTUM810 WIRELESS GAME" öğesini vurgulayın
ve "Varsayılanı Ayarla" -> "Varsayılan Cihaz"ı seçin. 8d “JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT” öğesini vurgulayın ve “Set
Varsayılan” -> “Varsayılan İletişim Cihazı”. 8e "Kayıt" altında "JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT" öğesini vurgulayın
ve "Varsayılanı Ayarla" -> "Varsayılan Cihaz"ı seçin. 8f Sohbet uygulamanızda "JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT" öğesini seçin
varsayılan ses aygıtı olarak. 8G Sesinizi kişiselleştirmek için ekrandaki talimatları izleyin
ayarlar.

JBL Quantum810 KABLOSUZ Oyun

JBL Quantum810 KABLOSUZ Sohbet

009 MİKROFON

Mikrofon sesini kapatma / açma için bildirim LED'i

sessiz

sesi açmak

010 ŞARJ
3.5hr

011 LED DAVRANIŞLARI
ANC AÇIK ANC KAPALI TALKTHRU AÇIK MIC SESSİZ MİKROFON SESSİZİ AÇ
DÜŞÜK PİL ŞARJI TAM ŞARJ

2.4G EŞLEŞTİRME 2.4G BAĞLANMA 2.4G BAĞLI
BT EŞLEŞTİRME BT BAĞLANTI BT BAĞLANTI
GÜÇ AÇIK GÜÇ KAPALI

012 TEKNİK ÖZELLİK

Sürücü boyutu: Frekans yanıtı (Pasif): Frekans yanıtı (Aktif): Mikrofon frekans yanıtı: Maks giriş gücü Hassasiyet: Maksimum SPL: Mikrofon hassasiyeti: Empedans: 2.4G Kablosuz verici gücü: 2.4G Kablosuz modülasyon: 2.4G Kablosuz taşıyıcı frekansı: Bluetooth iletilen güç: Bluetooth iletilen modülasyon: Bluetooth frekansı: Bluetooth profile sürüm: Bluetooth sürümü: Pil tipi: Güç kaynağı: Şarj süresi: RGB aydınlatma kapalıyken müzik çalma süresi: Mikrofon alma modeli: Ağırlık:

50 mm Dinamik sürücüler 20 Hz – 40 kHz 20 Hz – 20 kHz 100 Hz -10 kHz 30 mW 95 dB SPL @1 kHz / 1 mW 93 dB -38 dBV / Pa@1 kHz 32 ohm <13 dBm GFSK, /4 DQPSK 2400 MHz – 2483.5 MHz <12 dBm GFSK, /4 DQPSK 2400 MHz – 2483.5 MHz A2DP 1.3, HFP 1.8 V5.2 Li-ion pil (3.7 V / 1300 mAh) 5V 2 A 3.5 saat 43 saat Tek yönlü 418 g

Bağlantı 3.5 mm Ses Kablosu 2.4G Kablosuz Bluetooth

PC

PS4 / PS5

XBOX™

Nintendo Switch™

Telefon XNUMX

MAC

VR

Stereo

Stereo

Stereo

Stereo

Stereo

Stereo

Stereo

Stereo

Uyumlu değil

Stereo

Uyumlu değil

Stereo

Stereo

Stereo

Uyumlu değil

Uyumlu değil

Stereo

Stereo

Stereo

Uyumlu değil

DA
Forbindelser | kişisel bilgisayar | PS4/PS5 | XBOXTM | Nintendo AnahtarıTM | Mobil | MAK | VR 3,5 mm Lydkabel | Stereo 2,4G girişi | Ikke uyumlu Bluetooth

ES
Bağlantı | kişisel bilgisayar | PS4/PS5 | XBOXTM | Nintendo AnahtarıTM | Film | MAK | RV Ses Kablosu 3,5 mm | Estéreo Inalámbrico 2,4G | Uyumlu Bluetooth yok

HU
Csatlakoztathatóság | kişisel bilgisayar | PS4/PS5 | XBOXTM | Nintendo AnahtarıTM | Mobil cihazlar | MAK | VR 3,5 mm-es ses kaydı | Sztereó Vezeték nélküli 2,4G | Nem uyumlu Bluetooth

YOK HAYIR
Tilkicilik | kişisel bilgisayar | PS4/PS5 | XBOXTM | Nintendo AnahtarıTM | Mobil | MAK | VR 3,5 mm Lydkabel | Stereo 2,4G bağlantıları | Ikke uyumlu Bluetooth

DE
Bağlantılar | kişisel bilgisayar | PS4/PS5 | XBOXTM | Nintendo AnahtarıTM | Mobil | MAK | VR 3,5-mm-Ses Kabeli | Stereo 2,4G WLAN | Nicht uyumlu Bluetooth

FI
Yhdistettävyys| kişisel bilgisayar | PS4/PS5 | XBOXTM | Nintendo AnahtarıTM | Mobil | MAK | VR 3,5 mm Genişletilmiş | Stereo 2,4G Langaton| Ei yhteensopiva Bluetooth

IT
Bağlantı | kişisel bilgisayar | PS4/PS5 | XBOXTM | Nintendo AnahtarıTM | Mobil | MAK | VR Cavo Ses 3,5 mm | Stereo 2,4G Kablosuz | Uyumlu olmayan Bluetooth

PL
Lczno | kişisel bilgisayar | PS4/PS5 | XBOXTM | Nintendo Anahtarı | Mobil | MAK | VR Kablosu ses 3,5 mm | Stereo 2,4G Koruma | Niekompatybilny Bluetooth

EL
| kişisel bilgisayar | PS4/PS5 | XBOXTM | NINTENDO SWITCHTM | MOBİL | MAK | SG 3,5 mm | 2,4G | Bluetooth

FR
Bağlantı | kişisel bilgisayar | PS4/PS5 | XBOXTM | Nintendo AnahtarıTM | Mobil | MAK | VR Kablosu ses 3,5 mm | Stereo Sans fil 2,4G | Uyumlu olmayan Bluetooth

NL
Bağlantı | kişisel bilgisayar | PS4/PS5 | XBOXTM | Nintendo AnahtarıTM | Mobil | MAK | VR 3,5 mm ses kablosu | Stereo 2,4G Draadloos | Niet uyumlu Bluetooth

PT-BR
Bağlantı | kişisel bilgisayar | PS4/PS5 | XBOXTM | Nintendo AnahtarıTM | Akıllı telefon | Mac | RV Ses Kabini 3,5 mm | Estéreo Kablosuz 2,4G | Uyumsuz Bluetooth

IC RF Maruz Kalma Bilgileri ve Bildirimi Kanada'nın (C) SAR sınırı, bir gram doku üzerinde ortalama 1.6 W/kg'dır. Cihaz türleri: (IC: 6132A-JBLQ810WL) de bu SAR sınırına göre test edilmiştir. Bu standarda göre, kafa kullanımı için ürün sertifikasyonu sırasında bildirilen en yüksek SAR değeri 0.002 W/Kg'dır. Cihaz, ürünün kafadan 0 mm uzakta tutulduğu tipik bedensel işlemler için test edilmiştir. IC RF'ye maruz kalma gerekliliklerine uygunluğu sürdürmek için, kullanıcının kafası ile kulaklığın arkası arasında 0 mm'lik bir ayırma mesafesi sağlayan aksesuarlar kullanın. Kemer tokası, kılıf ve benzeri aksesuarların kullanımı, montajında ​​metal parçalar içermemelidir. Bu gereklilikleri karşılamayan aksesuarların kullanımı, IC RF maruz kalma gerekliliklerine uymayabilir ve bundan kaçınılmalıdır.
USB Kablosuz Dongle için IC RF Maruz Kalma Bilgileri ve Bildirimi Kanada'nın (C) SAR sınırı, bir gram doku üzerinde ortalama 1.6 W/kg'dır. Cihaz türleri: (IC: 6132A-JBLQ810WLTM) de bu SAR sınırına göre test edilmiştir. Bu standarda göre, kafa kullanımı için ürün sertifikasyonu sırasında bildirilen en yüksek SAR değeri 0.106W/Kg'dır.
Kafa operasyonu Cihaz, tipik bir kafa manipülasyon testine tabi tutuldu. RF'ye maruz kalma gerekliliklerine uymak için, kullanıcının kulağı ile ürün (anten dahil) arasında minimum 0 cm'lik bir ayırma mesafesi korunmalıdır. Bu gereklilikleri karşılamayan kafa maruziyeti, RF maruz kalma gerekliliklerini karşılamayabilir ve bundan kaçınılmalıdır. Yalnızca verilen veya onaylanan anteni kullanın.
Bütünleşik: 6132A-JBLQ810WL
Vücut çalışması Cihaz, ürünün vücuttan 5 mm uzakta tutularak tutulduğu tipik vücut işlemleri için test edilmiştir. Yukarıdaki kısıtlamalara uyulmaması, IC RF maruz kalma yönergelerinin ihlaline neden olabilir. Yalnızca verilen veya onaylanan anteni kullanın.
Bütünleşik: 6132A-JBLQ810WLTM
Bilgiler ve tanıtımlar RF de l'IC. Kanada'daki (C) DAS sınırı, bir doku gramında yaklaşık 1,6 W/kg'dır. Cihaz türleri: (IC : 6132A-JBLQ810WL) DAS standartlarıyla sınırlı bir ilişki içinde test edilen bir öğedir. DAS değeri artı, ürün sertifikasını 0,002W/Kg'lık bir kullanım düzeyine yükseltti. Cihaz, birliklerle ilgili tipik kullanım örneklerinde test edilir, ancak ürün 0 mm'lik bir mesafede kullanılır. RF IC sergileme standartlarına uymaya devam etmek için, kullanım alanı ve kasa arasındaki 0 ​​mm'lik bir mesafeyi koruyan aksesuarları kullanın. Metal klipslerin kullanımı, benzer aksesuarlar veya aksesuarlar metal parça içeriğine sahip değildir. Aksesuarlar, gerekliliklere saygı göstermez ve RF de l'IC açıklama standartlarına uymaz ve kesinlikle gerekli değildir.
Bilgiler ve açıklama açıklamaları, RF d'IC, USB donanım kilidi olmadan Kanada'da (C) DAS sınırı, bir doku gramında en fazla 1,6 W/kg'dır. Cihaz türleri : (IC : 6132A-JBLQ810WLTM) SAR sınırıyla uyumlu bir testtir. Normal şartlar altında, SAR değeri 0,106 W/Kg'lık bir ürün kullanımı için ürün sertifikasının artı bir seviyesine işaret eder.

Cihazın en uygun şekilde kullanımı, tipik bir otomatik kullanım yönteminde test edilir. RF açıklama standartlarına uymak için, cevher ve ürün arasındaki minimum 0 cm'lik bir ayırma mesafesi (anten içerir). L'exposition de la tête, gerekliliklerin ötesine geçmez, RF açıklama standartlarına uymaz ve kesinlikle gerekli değildir. Dahil olan benzersiz anteni veya bir anten sertifikasını kullanın. IC : 6132A-JBLQ810WL
Kolordu Operasyonu Cihaz, 5 mm'lik bir kolordu mesafesini koruyan üründeki tipik vücut operasyonları için test edilmiştir. Kısıtlamalara saygı gösterilmemesi, RF d'IC ​​ile açıklama direktiflerinin ihlal edilmesine neden olabilir. Dört antenli benzersiz özelliği kullanın veya onaylayın. IC : 6132A-JBLQ810WLTM .
PİLİ AÇMAYA, SERVİS YAPMAYA VEYA SÖKMEYE ÇALIŞMAYIN | KISA DEVRE YAPMAYIN | ATEŞTE BERTARAF EDİLMESİ DURUMUNDA PATLAYABİLİR | PİL YANLIŞ TİPLE DEĞİŞTİRİLİRSE PATLAMA RİSKİ | KULLANILAN PİLLERİ TALİMATLARA GÖRE ATIN VEYA GERİ DÖNÜŞTÜRÜN

Bluetooth® kelime markası ve logoları, Bluetooth SIG, Inc.'e ait tescilli ticari markalardır ve bu markaların HARMAN International Industries, Incorporated tarafından her türlü kullanımı lisansa bağlıdır. Diğer ticari markalar ve ticari isimler, ilgili sahiplerine aittir.
Bu ekipman, zararlı müdahalelere karşı doğrudan koruma altına alınamaz ve otomatik aygıt sistemlerine müdahalelere neden olamaz. Bu ürün, 242/2000 Kararı ile ilgili düzenlemelere uygun olarak ANATEL tarafından onaylanmıştır ve uygulama tekniklerinin gerekliliklerine uygundur. Daha fazla bilgi için ANATEL www.anatel.gov.br sitesine bakın.

: , , 06901 , ., 400, 1500 : OOO” “, , 127018, ., . , .12, . 1 : 1 : 2 : www.harman.com/ru : 8 (800) 700 0467 , : OOO” ”, «-». , 2010 : 000000-MY0000000, «M» – ( , B – , C – ..) «Y» – (A – 2010, B – 2011, C – 2012 ..).

HP_JBL_Q810_QSG_SOP_V10

810
Aktif Gürültü Engelleme ve Bluetooth özellikli kablosuz kulak üstü performans oyun kulaklığı

Ses Hayatta Kalmaktır.
En küçük ses ayrıntılarının bile kristal netliğinde olmasını sağlayan Yüksek Çözünürlük sertifikalı JBL QuantumSOUND ve DTS Headphone:X sürüm 810 teknolojisi ile oyunlar için en iyi uzamsal surround ses olan JBL QuantumSURROUND ile JBL Quantum 2.0 Wireless'a seviye atlayın. 2.4 GHz kablosuz bağlantı ve Bluetooth 5.2 akışı ve siz oynadıkça şarj olan 43 saatlik pil ömrü ile hiçbir saniyeyi kaçırmazsınız. Oyun ortamları için tasarlanan, sesli odaklı bom mikrofonu ve gürültü bastırma teknolojisi, ekibinizle strateji hakkında konuşurken veya pizza sipariş ederken her zaman net olmanızı garanti eder. Mükemmel denge için Discord onaylı kadranı ayarlayın, ardından daha küçük bir 2.4 GHz dongle'ın rahatlığı ve birinci sınıf deri kaplı hafızalı köpük kulak yastıklarının rahatlığıyla tüm gün ve gece koşun ve ateş edin.

Özellikler
Çift surround ses Yüksek Çözünürlüklü sürücülerle her ayrıntıyı duyun Oyun için çift kablosuz Aktif Gürültü Engelleme teknolojisi Aynı anda hem oynayın hem şarj edin Discord için oyun sesli sohbet kadranı Yönlü mikrofon Dayanıklı, Rahat Tasarım PC için optimize edilmiş, birden çok platformla uyumlu

810
Aktif Gürültü Engelleme ve Bluetooth özellikli kablosuz kulak üstü performans oyun kulaklığı

özellikler ve faydalar
Çift surround ses JBL QuantumSURROUND ve etrafınızdaki sürükleyici, çok kanallı 2.0D sesi deneyimlemenizi sağlayan DTS Headphone:X sürüm 3 teknolojisi ile oyunun içine adım attığınızı hissedin.
Yüksek Çözünürlüklü sürücülerle her ayrıntıyı duyun Kendinizi tamamen JBL QuantumSOUND'a kaptırın. Yüksek Çözünürlüklü 50 mm sürücüler, hareket halindeki bir düşmanın dal çıtırtısından arkanızda ayaklarını sürüyerek yaklaşan bir zombi sürüsünün adımlarına kadar en küçük ses ayrıntılarını bile kesin doğrulukla konumlandırır. Oyun söz konusu olduğunda, ses hayatta kalmaktır.
Çift kablosuz Ses gecikmelerini ve kesintileri ortadan kaldıran kayıpsız 2.4 GHz kablosuz ve Bluetooth 5.2 ikili çözümleriyle bir saniyeyi bile kaçırmayın.
Oyun için Aktif Gürültü Engelleme teknolojisi Oyun ortamları için tasarlanan JBL Quantum 810 Wireless'ın Aktif Gürültü Engelleme sistemi, istenmeyen arka plan seslerini ortadan kaldırır, böylece dikkatiniz dağılmadan görevinize tam olarak odaklanabilirsiniz.
Aynı anda oynayın ve şarj edin Siz oynadıkça şarj olan 43 saatlik pil ömrüyle gece gündüz oyun oynayın. Bazı takım arkadaşlarının aksine, JBL Quantum 810 Wireless asla pes etmez ve sizi asla yarı yolda bırakmaz.
Discord için oyun sesli sohbet kadranı Ayrı ses kartları sayesinde, Discord onaylı kadran, aksiyonda kesinti olmadan kulaklığınızdaki oyun ve sohbet sesi arasındaki mükemmel dengeyi özelleştirmenizi sağlar.
Yönlü mikrofon JBL Quantum 810 Wireless'ın açılır kapanır sessize alma ve yankı önleme teknolojisine sahip yönlü ses odaklı boom mikrofonu, ister ekibinizle strateji konuşuyor ister pizza sipariş ediyor olun, her zaman yüksek sesle ve net bir şekilde ifade edeceğiniz anlamına gelir.
Dayanıklı, Rahat Tasarım Hafif, dayanıklı kafa bandı ve birinci sınıf deri kaplı hafızalı köpük kulak yastıkları, ne kadar uzun süre çalarsanız oynayın tam rahatlık için tasarlanmıştır.
PC için optimize edilmiştir, birden fazla platformla uyumludur JBL Quantum 810 Kablosuz kulaklık, PC, PSTM (PS2.4 ve PS5) ve Nintendo SwitchTM (yalnızca kenetlenirken) ile 4 GHz kablosuz bağlantı yoluyla, Bluetooth uyumlu cihazlarla Bluetooth 5.2 ve 3.5 mm aracılığıyla uyumludur PC, PlayStation, XboxTM, Nintendo Switch, Mobile, Mac ve VR ile ses jakı. JBL QuantumENGINE tarafından desteklenen özellikler (JBL QuantumSURROUND, RGB, EQ, Mikrofon ayarları vb.) yalnızca PC'de mevcuttur. Uyumluluk için bağlantı kılavuzunu kontrol edin.

Kutuda ne var:
JBL Quantum 810 Kablosuz kulaklık USB Şarj kablosu 3.5mm ses kablosu USB kablosuz dongle Mikrofon için ön cam köpüğü QSG | Garanti kartı | Güvenlik sayfası
Teknik özellikler:
Sürücü boyutu: 50mm Dinamik sürücüler Frekans tepkisi (Aktif): 20Hz 20kHz Mikrofon frekans tepkisi: 100Hz 10kHz Maks. giriş gücü: 30mW Hassasiyet: 95dB SPL@1kHz/1mW Maksimum SPL: 93dB Mikrofon hassasiyeti: -38dBV@1kHz/Pa Empedans: 32 ohm 2.4G Kablosuz verici gücü: <13 dBm 2.4G Kablosuz modülasyonu: /4-DQPSK 2.4G Kablosuz taşıyıcı frekansı: 2400 MHz 2483.5 MHz Bluetooth iletilen güç: <12dBm Bluetooth iletilen modülasyonu: GFSK, /4 DQPSK, 8DPSK Bluetooth frekansı: 2400 MHz – 2.483.5 MHz Bluetooth profile sürüm: A2DP 1.3, HFP 1.8 Bluetooth sürümü: V5.2 Pil tipi: Li-ion pil (3.7V/1300mAh) Güç kaynağı: 5V 2A Şarj süresi: 3.5 saat RGB aydınlatma kapalıyken müzik çalma süresi: 43 saat Mikrofon alma modeli: Tek yönlü Ağırlık: 418 gr

HARMAN International Industries, Incorporated 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 ABD www.jbl.com

© 2021 HARMAN International Industries, Incorporated. Tüm hakları Saklıdır. JBL, HARMAN International Industries, Incorporated'ın Amerika Birleşik Devletleri ve / veya diğer ülkelerde tescilli ticari markasıdır. Bluetooth® kelime markası ve logoları, Bluetooth SIG, Inc.'e ait tescilli ticari markalardır ve bu markaların HARMAN International Industries, Incorporated tarafından her türlü kullanımı lisans altındadır. Diğer ticari markalar ve ticari isimler, ilgili sahiplerine aittir. Özellikler, teknik özellikler ve görünüm önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

Belgeler / Kaynaklar

JBL QUANTUM 810 Kablosuz Kulaklık [pdf] Kullanım Kılavuzu
QUANTUM 810, QUANTUM 810 Kablosuz Kulaklıklar, Kablosuz Kulaklıklar, Kulaklıklar

Referanslar

Yorum Yap

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar işaretlenmişlerdir. *