Gabay sa Pag-install ng Microwave Oven ng SAMSUNG ME4000R Range

ME4000R Range Microwave Oven

-Install Tagubilin
Over The Range Mic Oven

BAGO KA MAGSIMULA (Basahin nang kumpleto at maingat ang mga tagubiling ito.)
MAHALAGA I-save ang mga tagubiling ito para sa paggamit ng lokal na inspektor.

MAHALAGA Pagmasdan ang lahat ng mga pamamahala ng code at ordenansa.

· Tandaan sa Installer

- Siguraduhing iwan ang mga tagubiling ito sa Consumer.

· Tandaan sa Consumer - Panatilihin ang mga tagubiling ito para sa sanggunian sa hinaharap.

· Antas ng kasanayan

- Ang pag-install ng appliance na ito ay nangangailangan ng pangunahing mga kasanayang mekanikal at elektrikal.

· Ang tamang pag-install ay responsibilidad ng installer.

· Ang pagkabigo ng produkto dahil sa hindi wastong pag-install ay hindi sakop sa ilalim ng Warranty.

BASAHIN NG MABUTI. PANUSUNIN ANG INSTRUCTIONS NA ITO.

ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 1

2021-03-25 11:46:26

Nilalaman
Pangkalahatang impormasyon
Importanteng mga panuto para sa kaligtasan . . . . . . . . . . . 3 Mga kinakailangan sa elektrikal. . . . . . . . . . . . . . . . 3 Tambutso sa tambutso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Pinsala – Pagpapadala/Pag-install . . . . . . . . Kasama ang 6 na bahagi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Mga tool na kakailanganin mo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Mounting space . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Hakbang sa hakbang-hakbang na pag-install
1. Paglalagay ng mounting plate. . . . . . 8
A. Pag-alis ng microwave oven mula sa karton/pag-alis ng mounting plate . . . . 8
B. Paghahanap ng wall studs . . . . . . . . . . . . . . . . 8 C. Pagtukoy sa lokasyon ng wall plate sa ilalim ng iyong
cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 D. Pag-align ng wall plate . . . . . . . . . . . . . . . 10
2. Mga uri ng bentilasyon (pumili ng a, b o c). . . 11
A. Sa labas ng itaas na tambutso (vertical duct) . . . . 12 A1. Pamamaraan ng pag-install para sa exhaust adapter at wastong damper operation check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 A2. Ayusin ang tambutso adaptor. . . . . . . . 12
B. Recirculating (non-vented ductless). . . . 12 B1. Iniangkop ang microwave blower para sa recirculation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 B2. Pag-install ng charcoal filter. . . . . . . . . 13
C. Exhaust sa labas ng likod (horizontal duct) . 14 C1. Iniangkop ang microwave blower para sa labas ng likod na tambutso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3. Pag-install . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
A. Inihahanda ang likurang pader para sa labas ng likod na tambutso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
B. Ikabit ang mounting plate sa dingding. . 15 C. Gumamit ng template sa itaas na cabinet para sa paghahanda ng
itaas na kabinet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 D. I-mount ang microwave oven . . . . . . . . . . 16 E. Pagkonekta ng ductwork para sa panlabas na itaas
tambutso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Bago mo gamitin ang iyong microwave. . . . . . . 18

2
ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 2

2021-03-25 11:46:26

Pangkalahatang impormasyon

IMPORTANTENG MGA PANUTO PARA SA KALIGTASAN

Ang produktong ito ay nangangailangan ng three-prong grounded outlet. Ang installer ay dapat magsagawa ng ground continuity check sa power outlet box bago simulan ang pag-install upang masiguro na ang outlet box ay naka-ground nang maayos. Kung hindi naka-ground nang maayos, o kung ang outlet box ay hindi nakakatugon sa mga kinakailangan sa elektrikal na nakasaad (sa ilalim ng MGA KINAKAILANGAN NG KURYENTE), dapat gumamit ng isang kwalipikadong electrician upang itama ang anumang mga kakulangan.
MAG-INGAT: Para sa personal na kaligtasan, tanggalin ang fuse ng bahay o bukas na circuit breaker bago simulan ang pag-install upang maiwasan ang malubha o nakamamatay na pinsala sa pagkabigla.
MAG-INGAT: Para sa personal na kaligtasan, ang mounting surface ay dapat na kayang suportahan ang cabinet load, bilang karagdagan sa dagdag na bigat ng 59 pounds na produktong ito, kasama ang karagdagang oven load na hanggang 50 pounds o kabuuang bigat na 109 pounds.
MAG-INGAT: Para sa personal na kaligtasan, ang produktong ito ay hindi maaaring i-install sa cabinet arrangement gaya ng isla o peninsula. Dapat itong i-mount sa parehong tuktok na cabinet AT isang pader.
TANDAAN: Para sa mas madaling pag-install at personal na kaligtasan, inirerekomenda na dalawang tao ang mag-install nitong pIrnosudreucprto.per
nabubuhay sa lupa
IMbePfoOreRusTeANTMANGYARING BASAHIN NG MABUTI. PARA SA PERSONAL NA KALIGTASAN, ANG APPLIANCE NA ITO AY DAPAT NA WALANG GROUNDED PARA MAIWASAN ANG MATINDI O FATAL SHOCK.

InsurIgenrsopuurrneodpperexoiprsetsr grounbedfoerexuisstes bago gamitin.

Ang power cord ng appliance na ito ay nilagyan ng isang three-prong (grounding) plug na kung saan ang mga ka-asawa na may isang standard na three-prong (grounding) na wall container upang mabawasan ang posibilidad ng electric shock hazard mula sa appliance na ito.

Dapat mong suriin ang container ng pader at circuit ng isang kwalipikadong elektrisista upang matiyak na ang sisidlan ay na-grounded nang maayos.
Kung saan nakatagpo ang karaniwang dalawang-prong na sisidlan sa dingding, napakahalagang mapalitan ito ng wastong pinagbabatayan na tatlong-prong na sisidlan sa dingding, na naka-install ng isang kwalipikadong electrician.
HUWAG, SA ILALIM NG ANUMANG CIRCUMSTANCES, Gupitin, GUMAGAWA O TANGGALIN ANG ANUMANG PRONGS MULA SA POWER CORD. HUWAG GAMITIN SA isang EXTENSION CORD.
KINAKAILANGAN NG Kuryente
Ang rating ng produkto ay 120 volts AC, 60 Hertz, 13 amps at 1.5 kilowatts. Ang produktong ito ay dapat na konektado sa isang supply circuit ng tamang voltage at dalas. Ang laki ng wire ay dapat na sumunod sa mga kinakailangan ng National Electrical Code o ang umiiral na lokal na code para sa kilowatt rating na ito. Ang kurdon ng suplay ng kuryente at plug ay dapat dalhin sa isang magkakahiwalay na circuit circuit na may grounded outlet na hindi bababa sa 15 A at max ng 20 A. Ang outlet box ay dapat na matatagpuan sa gabinete sa itaas ng oven ng microwave. Ang outlet box at supply circuit ay dapat na mai-install ng isang kwalipikadong elektrisista at sumunod sa National Electrical Code o ng umiiral na lokal na code.

3
ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 3

2021-03-25 11:46:26

Pangkalahatang impormasyon

hood EXHAUST
TANDAAN: Basahin lamang ang mga susunod na dalawang pahina kung balak mong ilabas ang iyong tambutso sa labas. Kung balak mong muling kunin ang hangin pabalik sa silid, magpatuloy sa pahina 11.

SA LABAS NA ITAAS NA EXHAUST (EXAMPLE LANG)

Ang sumusunod na tsart ay naglalaman ng isang datingample ng isang posibleng pag-install ng maliit na tubo.

DUCT PIECES

Parehas na HABA

x

GAMIT NA GINAMIT

=

Parehas na HABA

Takip ng Bubong

24 ft.

x

(1)

=

24 ft.

12 Ft. Tuwid na Duct (6 Round)

12 ft.

x

(1)

=

12 ft.

Rectangular-to-Round Transition Adapter *

5 ft.

x

(1)

=

5 ft.

Ang mga katumbas na haba ng mga piraso ng maliit na tubo ay batay sa aktwal na mga pagsubok at sumasalamin sa mga kinakailangan para sa mahusay na pagganap ng paglabas ng vending na may anumang vent hood.

Kabuuang Haba =

41 ft.

* MAHALAGA: Kung ginagamit ang isang rectangular-to-round transition adapter, ang mga ibabang sulok ng damper ay kailangang putulin upang magkasya, gamit ang mga snip ng lata, upang payagan ang malayang paggalaw ng damper.

LABAS SA BACK EXHAUST (EXAMPLE LANG)

Ang sumusunod na tsart ay naglalaman ng isang datingample ng isang posibleng pag-install ng maliit na tubo.

DUCT PIECES

PAREHONG HABANG *

x

GAMIT NA GINAMIT

=

Parehas na HABA

Wall Cap

40 ft.

x

(1)

=

40 ft.

3 Ft. Tuwid na Duct (3 ¼ x 10 Parihaba)

3 ft.

x

(1)

=

3 ft.

90 ° siko

10 ft.

x

(2)

=

20 ft.

Ang mga katumbas na haba ng mga piraso ng maliit na tubo ay batay sa aktwal na mga pagsubok at sumasalamin sa mga kinakailangan para sa mahusay na pagganap ng paglabas ng vending na may anumang vent hood.

Kabuuang Haba =

63 ft.

TANDAAN: Para sa tambutso sa likod, dapat gawin ang pag-iingat upang ihanay ang tambutso sa espasyo sa pagitan ng mga stud, o ang dingding ay dapat ihanda sa oras na ito ay itinayo sa pamamagitan ng pag-iiwan ng sapat na espasyo sa pagitan ng mga tambutso sa dingding upang mapaunlakan ang tambutso.

4
ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 4

2021-03-25 11:46:26

Pangkalahatang impormasyon

TANDAAN: Kung kailangan mong maglagay ng mga duct, tandaan na ang kabuuang haba ng duct na 3 ¼ x 10 rectangular o 6 na diameter na round duct ay hindi dapat lumampas sa 140 na katumbas na talampakan.
Ang panlabas na bentilasyon ay nangangailangan ng isang HOOD EXHAUST DUCT. Basahing mabuti ang sumusunod.
TANDAAN: Mahalagang mai-install ang venting gamit ang pinakadirektang ruta at may kaunting mga siko hangga't maaari. Tinitiyak nito ang malinaw na pagbuga ng tambutso at nakakatulong na maiwasan ang mga bara. Gayundin, siguraduhing dampmalayang pag-indayog at walang pumipigil sa mga duct.
Koneksyon sa pagod:
Ang tambutso ng hood ay idinisenyo upang mag-mate sa isang karaniwang 3 ¼ x 10 rectangular duct.
Kung kailangan ng round duct, dapat gumamit ng rectangular-to-round transition adapter. Huwag gumamit ng mas mababa sa 6 na diameter na duct.

Pinakamataas na haba ng maliit na tubo:
Para sa kasiya-siyang paggalaw ng hangin, ang kabuuang haba ng duct na 3 ¼ x 10 rectangular o 6 na diameter na round duct ay hindi dapat lumagpas sa 140 na katumbas na talampakan.
Ang mga siko, transition, takip sa dingding at bubong, atbp., ay nagpapakita ng karagdagang pagtutol sa daloy ng hangin at
katumbas ng isang seksyon ng straight duct na mas mahaba kaysa sa aktwal na pisikal na sukat nito. Kapag kinakalkula ang kabuuang haba ng duct, idagdag ang katumbas na haba ng lahat ng transition at adapter kasama ang haba ng lahat ng straight duct section. Ipinapakita sa iyo ng chart sa ibaba kung paano kalkulahin ang kabuuang katumbas na haba ng ductwork gamit ang tinatayang talampakan ng katumbas na haba ng ilang karaniwang duct.

DUCT PIECES

Parehas na HABA

x

GAMIT NA GINAMIT

=

Parehas na HABA

Rectangular-to-Round Transition Adapter *

5 ft.

x

()

=

ft.

Wall Cap

40 ft.

x

()

=

ft.

90 ° siko

10 ft.

x

()

=

ft.

45 ° siko

5 ft.

x

()

=

ft.

90 ° siko

25 ft.

x

()

=

ft.

45 ° siko

5 ft.

x

()

=

ft.

Takip ng Bubong

24 ft.

x

()

=

ft.

Straight Duct 6 Round o 3 ¼ x 10 Rectangular

1 ft.

x

* MAHALAGA: Kung ginagamit ang isang rectangular-toround transition adapter, ang mga ibabang sulok ng damper ay kailangang putulin upang magkasya, gamit ang mga snip ng lata, upang payagan ang malayang paggalaw ng damper.

()

=

ft.

Kabuuang Ductwork =

ft.

Ang mga katumbas na haba ng mga piraso ng maliit na tubo ay batay sa aktwal na mga pagsubok at sumasalamin sa mga kinakailangan para sa mahusay na pagganap ng paglabas ng vending na may anumang vent hood.

5
ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 5

2021-03-25 11:46:26

Pangkalahatang impormasyon
Pinsala - padala / pag-install
· Kung ang unit ay nasira sa kargamento, ibalik ang unit sa tindahan kung saan ito binili para kumpunihin o palitan. · Kung ang unit ay nasira ng customer, ang pagkumpuni o pagpapalit ay responsibilidad ng customer. · Kung ang unit ay nasira ng installer (kung iba sa customer), ang pagkumpuni o pagpapalit ay dapat gawin ng
pag-aayos sa pagitan ng customer at installer.

Mga Bahagi NA KASAMA

PACKET NG HARDWARE

BAHAGI

QUANTITY

Mga Wood Screw (¼ x 2)

1

I-toggle Bolts

(at mga wing nut)

2

(3/16 x 3)

Self-aligning Machine Screw (¼ – 28 x 3 ¼)

2

KARAGDAGANG BAHAGI

TEMPLATE NG TOP CABINET

BAHAGI Nangungunang Template ng Gabinete

DAMI 1

TEMPLATE SA LIKOD NG PADER

Template ng Rear Wall

1

-Install Tagubilin

1

Mahahanap mo ang pag-install ng hardware na nilalaman sa isang packet na may yunit. Suriin upang matiyak na mayroon ka ng lahat ng mga bahaging ito.
TANDAAN: Ang ilang mga labis na bahagi ay kasama.

Hiwalay na Naka-pack na Mga Filter ng Grasa

2

Exhaust adapter

1

6
ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 6

2021-03-25 11:46:26

TOOLS KAILANGAN MO

Pangkalahatang impormasyon

#1 at #2 Phillips screwdriver

Pencil

Ruler o tape measure at Carpenter square (opsyonal) na tuwid na gilid

Mga snip ng lata (para sa pagputol damper,
kung kailangan)

Gunting (upang gupitin ang template,
kung kinakailangan)

Electric drill na may 3/16, ½ at drill bits

Mga bloke ng Filler o mga piraso ng kahoy na scrap, kung kinakailangan para sa pinakamataas na spacing ng gabinete (ginagamit lamang sa recessed ilalim na mga pag-install ng gabinete)

Guwantes

Saw (sable, butas o keyhole)

Tagahanap ng Stud o Hammer (opsyonal)

Mga goggles ng kaligtasan

Antas

Duct at masking tape

MOUNTING SPACE

12 max
16 ² 30 5

30 min.

Ang ilalim na gilid ng cabinet ay kailangang 30 o higit pa mula sa ibabaw ng pagluluto.

Backsplash

NOTA:
· Ang espasyo sa pagitan ng mga cabinet ay dapat na 30 ang lapad at walang mga sagabal.
· Ang microwave oven na ito ay para sa pag-install sa mga saklaw na hanggang 36 ang lapad.
· Kung ilalabas mo ang iyong microwave oven sa labas, tingnan ang Hood Exhaust Section para sa paghahanda ng exhaust duct.
· Kapag nag-i-install ng microwave oven sa ilalim ng makinis na flat cabinet, mag-ingat na sundin ang mga tagubilin sa template sa itaas na cabinet para sa power cord clearance.
· Ang maximum na lalim ng cabinet sa itaas at sa tabi ng unit ay 12.
· Ang mga ibinigay na sukat ay ang pinakamababang kinakailangan para sa pag-mount ng microwave oven. Ang mga lokal na code at praktikal na paggamit ng hanay ay malamang na mangangailangan ng higit sa 13.5 na ipinapakita sa pagitan ng hanay at sa ilalim ng microwave.

7
ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 7

2021-03-25 11:46:27

Hakbang sa hakbang-hakbang na pag-install
1. PAGLalagay NG PLATE NG MOUNTING

A. TANGGAL SA MICROWAVE OVEN MULA SA CARTON / TANGGAL SA MOUNTING PLATE
1. Alisin ang mga tagubilin sa pag-install, Exhaust adapter, mga filter, glass tray at ang maliit na hardware bag. Huwag tanggalin ang Styrofoam na nagpoprotekta sa harap ng oven.
2. Tiklupin pabalik ang lahat ng 4 na mga flap ng karton laban sa mga panig ng karton. Pagkatapos ay maingat na igulong ang oven at karton sa itaas na bahagi. Ang oven ay dapat na nagpapahinga sa Styrofoam.
CCaarrtotnon

StyroSftoyraofmoam

3. Hilahin ang karton pataas at i-off ang oven. 4. Alisin at itapon nang maayos ang mga plastic bag.

SSccrreewwwss

SSccrreewwwss

MMoouunntiinnggPPlalteate

B. PAGHANAP NG MAG-AARAL NG LUGAR
WWaallllSStuuddss
CeCnetnetrer
1. Hanapin ang mga stud, gamit ang isa sa mga sumusunod na pamamaraan: A. Stud findera magnetic device na naglalagay ng mga pako. O B. Gumamit ng martilyo upang i-tap nang bahagya ang mounting surface para makahanap ng solidong tunog. Ito ay magsasaad ng lokasyon ng stud.
2. Pagkatapos mahanap ang (mga) stud, hanapin ang gitna sa pamamagitan ng pagsisiyasat sa dingding gamit ang isang maliit na pako upang mahanap ang mga gilid ng stud. Pagkatapos ay maglagay ng marka sa kalahati sa pagitan ng mga gilid. Ang gitna ng anumang katabing studs ay dapat na 16 o 24 mula sa markang ito.
3. Gumuhit ng isang linya pababa sa gitna ng mga studs. ANG MICROWAVE AY DAPAT MAugnay

5. Alisin ang 2 mga turnilyo mula sa mounting plate. Ang plate na ito ay gagamitin bilang hulihan na template ng pader at para sa pag-mount.
TANDAAN: Kakailanganin mong muling gumamit ng dalawang turnilyo sa orihinal na loction ng outcase pagkatapos tanggalin ang mounting plate.

8
ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 8

2021-03-25 11:46:27

Hakbang sa hakbang-hakbang na pag-install

C. PAGTUTUKO NG LUGAR NG LUGAR NG LUGAR NG WALL SA IYONG CABINET
Posisyon ng plato sa ilalim ng flat bottom cabinet

Posisyon ng plate sa ilalim ng naka-frame na recessed cabinet sa ibaba

16 ²
CL
Hindi bababa sa 30
Gumuhit ng patayong linya sa dingding sa gitna ng 30 malawak na espasyo. I-tape ang Rear Wall Template sa dingding na tumutugma sa centerline at hawakan ang ilalim ng cabinet.
Posisyon ng plate sa ilalim ng recessed bottom cabinet na may overhang sa harap
Gumuhit ng linya sa likod na dingding na katumbas ng lalim ng front overhang.

CL

30 hanggang Cooktop

CL

30 hanggang Cooktop

Gumuhit ng patayong linya sa dingding sa gitna ng 30 space. I-tape ang Rear Wall Template sa dingding na tumutugma sa centerline at hawakan ang ilalim na frame ng cabinet.
Ang iyong mga kabinet ay maaaring magkaroon ng pandekorasyon na makagambala sa pag-install ng microwave. Alisin ang pandekorasyon na trim upang mai-install nang maayos ang microwave at gawin itong antas.
ANG MICROWAVE AY DAPAT MAAASTO.
Gumamit ng isang antas upang matiyak na ang ilalim ng cabinet ay antas. Kung ang mga cabinet ay may front overhang lamang, na walang likod o gilid na frame, i-install ang mounting plate pababa sa parehong distansya ng front overhang depth. Papanatilihin nito ang antas ng microwave.
1. Sukatin ang lalim sa loob ng front overhang. 2. Gumuhit ng pahalang na linya sa likod na dingding ng katumbas
distansya sa ibaba ng ilalim ng cabinet bilang lalim sa loob ng front overhang. 3. Para sa ganitong uri ng pag-install na may overhang sa harap lamang, ihanay ang mga mounting tab sa pahalang na linyang ito, hindi hawakan ang ilalim ng cabinet gaya ng inilarawan sa Hakbang D.

9
ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 9

2021-03-25 11:46:27

Hakbang sa hakbang-hakbang na pag-install
D. PAG-ALIGNE SA LUGAR NG DINDING

Hole A Horizontal Line Area E

Centerline notches

Gumuhit ng Vertical Line sa Wall mula sa Center of Top Cabinet

CL

butas C

Hole B Pahalang na Linya

Gumuhit ng Pahalang na linya sa dingding mula sa ibaba ng “Rear Wall Template”.

Pag-iingat: Magsuot ng guwantes upang maiwasan ang pagputol ng mga daliri sa matalim na mga gilid.
1. Gumuhit ng patayong linya sa dingding sa gitna ng 30 malawak na espasyo.
2. Gumuhit ng Pahalang na linya sa dingding sa ibaba ng “Rear Wall Template”.
3. Mag-drill ng mga butas para sa toggle bolts sa 3 lokasyon (Hole A, Hole B, Hole C) ngunit kung ang lokasyon ng butas ay kapareho ng sa stud, mag-drill ng 3/16 na butas para sa wood screw. Sa madaling salita, hindi magagamit ang toggle bolt sa lokasyon ng stud.
TANDAAN: HUWAG I-MOUNTING ANG PLATE SA ORAS NA ITO.

TANDAAN: Ang mga butas A, B at C ay nasa loob ng lugar E. Kung wala
ng A, B at C ay nasa isang stud, humanap ng stud sa isang lugar
sa lugar E at gumuhit ng pasulong na bilog upang pumila sa stud. Mahalagang gumamit ng hindi bababa sa isang tornilyo na gawa sa kahoy na nakakabit nang mahigpit sa isang stud upang suportahan ang bigat ng microwave. Itabi ang mounting plate.

ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 10

10

2021-03-25 11:46:28

Hakbang sa hakbang-hakbang na pag-install
2. MGA URI NG VENTILATION (PUMILI A, B O C)

Ang oven ng microwave na ito ay idinisenyo para sa pagbagay sa mga sumusunod na tatlong uri ng bentilasyon:
A. Sa Labas Nangungunang Exhaust (Vertical Duct) B. Recirculate (Non-Vented Ductless) C. Outside Back Exhaust (Pahalang na Duct)

TANDAAN: Ang microwave na ito ay ipinadala na naka-assemble para sa Outside Top Exhaust (maliban sa mga hindi naka-vent na modelo). At ang adaptor ng tambutso ay ipinadala na naka-assemble sa filler-upper. Piliin ang uri ng bentilasyon na kinakailangan para sa iyong pag-install at magpatuloy sa seksyong iyon.

A. SA LABAS NA TOP EXHAUST (VERTICAL DUCT)
Adapter sa Lugar para sa Outside Top Exhaust

B. PAGHAHANDA (HINDI-VENTED DUCTLESS)

Tingnan ang pahina 12

Tingnan ang pahina 13 Ang isang Charcoal Filter Accessory Kit ay kinakailangan para sa nonvented exhaust. (Tingnan ang Manwal ng iyong May-ari para sa numero ng kit.)
C. LABAS SA BACK EXHAUST (HORIZONTAL DUCT)

Tingnan ang pahina 14

ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 11

11

2021-03-25 11:46:28

Hakbang sa hakbang-hakbang na pag-install

A. SA LABAS NA TOP EXHAUST (VERTICAL DUCT)
A1. PAMAMARAAN NG PAG-INSTALL PARA SA EXHAUST ADAPTER AT PROPER DAMPER OPERATION CHECK
Damper

TANDAAN: Ang house duct ay kailangan para kumonekta sa exhaust adapter pagkatapos makumpleto ang pag-install.
Duct ng Bahay

Plato ng Blower

Exhaust Adapter

Likod ng Retaining Hooks Microwave
Tapahan

1. I-slide ang exhaust adapter na sumusunod sa mga tagubilin na ipinapakita sa diagram.
2. Siguraduhing naka-secure ang tape damptinanggal at dampMadaling nag-pivot bago i-mount ang microwave.
· Kakailanganin mong gumawa ng mga pagsasaayos upang matiyak ang wastong pagkakahanay sa iyong tambutso sa bahay pagkatapos mai-install ang microwave.

A2. ADJUST THE EXHAUST ADAPTER
Buksan ang itaas na cabinet at ayusin ang tambutso adaptor upang kumonekta sa duct ng bahay.

Damper

Sa likod ng Microwave Oven

Para sa Side-toSide Adjustment, I-slide ang Exhaust Adapter kung Kailangan

B. PAGHAHANDA (HINDI-VENTED DUCTLESS)
B1. PAG-AAPOP NG MICROWAVE BLOWER PARA SA RECIRCULATION
1. Alisin at i-save ang tornilyo na may hawak na blower plate sa microwave.
2. Itaas ang blower plate.
Blower Retaining Screws
Sa likod ng Microwave Oven
TANDAAN: Ang tambutso adaptor na may damper ay hindi kailangan para sa recirculating na mga modelo. Baka gusto mong i-save ang mga ito para sa posibleng paggamit sa hinaharap. 3. Alisin ang screw hold blower mortor at maingat na hilahin
palabas ng blower unit. Ang mga wire ay lalawak nang sapat upang payagan kang ayusin ang blower unit.

ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 12

MAG-INGAT: Huwag hawakan ang blade ng blower para maiwasan ang pag-crack at pagkabasag. Hawakan ang outer case kapag bumunot o bumalik ang blower.

12

2021-03-25 11:46:28

Hakbang sa hakbang-hakbang na pag-install

4. I-roll ang blower unit nang 90 ° upang ang mga bukaan ng fan blade ay nakaharap sa harap ng microwave.

Bago Gumulong

Pagkatapos ng Roll

8. I-secure ang blower sa microwave gamit ang blower retaining screws mula sa Hakbang 1.
Blower Retaining Screw

Blower Retaining Screws

5. Ilagay muli ang yunit ng blower sa bukana.
MAG-INGAT: Huwag hilahin o iunat ang mga wiring ng blower unit. Siguraduhin na ang mga wire ay hindi naipit. 6. Alisin ang metal vent fan cover sa likod ng
microwave sa pamamagitan ng pag-slide pataas.

Sa likod ng Microwave Oven
B2. PAG-INSTALL NG CHARCOAL FILTER 1. Alisin ang mga turnilyo sa ibabaw ng grille gamit ang #1 Phillips
distornilyador. 2. Buksan ang pinto. 3. Alisin ang ihawan. · Pagkatapos itulak pakaliwa, diretsong hilahin ang grille.
Pansala ng uling

7. Isara ang pinto ng blower. I-slide ang blower shield sa tuktok ng pagbubukas ng pinto ng blower.

4. I-install ang charcoal filter. Kapag maayos na naka-install, ang wire mesh ng filter ay dapat na nakikita mula sa harap.
5. Muling i-install ang grille at ang mga turnilyo.
6. isara ang pinto.

Ipasok ang mesh-side up

ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 13

13

2021-03-25 11:46:29

Hakbang sa hakbang-hakbang na pag-install

C. LABAS SA BACK EXHAUST (HORIZONTAL DUCT)

C1. PAG-A-ADAP NG MICROWAVE BLOWER PARA SA LABAS SA BACK EXHAUST
1. Alisin at i-save ang turnilyo na may hawak na blower Plate sa microwave. Blower Retaining Screws
Sa likod ng Microwave Oven
2. Buksan ang pinto ng blower sa pamamagitan ng pag-angat nito sa likod ng microwave. Alisin at i-save ang blower shield sa likod ng microwave sa pamamagitan ng pag-slide pataas. Alisin at i-save ang metal vent fan cover sa likod ng microwave sa pamamagitan ng pag-slide nito pataas.
3. Maingat na bunutin ang blower unit. Ang mga wire ay lalawak nang sapat upang payagan kang ayusin ang blower unit. NOON: Mga Bukas ng Fan Blade na Nakaharap sa Dulo B
Wakas A
MAG-INGAT: Huwag hawakan ang blade ng blower upang maiwasan ang pag-crack at pagkabasag. Hawakan ang outer case kapag ang blower ay tinanggal at muling na-install. (Sa Ilang modelo) 4. Alisin ang Mga Bahagi "A" gamit ang mga tin snip o pliers.

5. Paikutin ang blower unit nang pakaliwa 180 °.

Bago Paikutin

Pagkatapos ng Pag-ikot

Likod ng Microwave

Likod ng Microwave

6. Ilagay muli ang yunit ng blower sa bukana.

MATAPOS: Ang Fan Blade Openings ay nakaharap sa Balik

Wakas A

Wakas B

Pag-iingat: Huwag hilahin o iunat ang mga kable ng unit ng blower. Tiyaking hindi nakaipit ang mga wire.
TANDAAN: Ang mga butas ng tambutso ng blower unit ay dapat tumugma sa mga bukana ng tambutso sa likuran ng microwave oven.
7. Isara ang pinto ng blower. I-slide ang blower shield sa tuktok ng pagbubukas ng pinto ng blower. I-secure ang blower sa microwave oven gamit ang blower retaining screws mula sa Step 1 maliban sa upper blower motor retaining screw. Blower Retaining Screw Blower Shield
Blower Retaining Screw
Sa likod ng Microwave Oven
8. I-slide ang exhaust adapter sa likod ng microwave oven, i-secure ito sa ibabang mga locking tab. Mag-ingat upang matiyak na ang damper hinge ay naka-install upang ito ay nasa tuktok at na ang dampmalayang umindayog. Muling i-install ang upper blower motor screw sa pamamagitan ng adapter at ang blower door at sa likod ng microwave oven. Sa likod ng Microwave Oven

Mga Bahaging "A"

Gabay na Adapter

patnubayan

Pag-lock ng Mga Tab (hindi ipinakita)

Blower Motor Door Retaining Screw

ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 14

14

2021-03-25 11:46:29

3. PAG-INSTALL
PAG-INSTAL NG HIGITVIEW
A. Ihanda ang Rear Wall (holang duct lang) B. Ikabit ang Mounting Plate sa Wall C. Ihanda ang Top Cabinet D. I-mount ang Microwave Oven E. Connecting Ductwork (tanging vertical duct)

Hakbang sa hakbang-hakbang na pag-install

A. PAGHAHANDA SA LIKOD NA PADER PARA SA LABAS SA LIKOD NA EXHAUST
Kailangan mong i-cut ang isang pambungad sa likurang pader para sa labas ng tambutso.

B. Itakip ang plate ng pag-mounting sa pader

CL
· Basahin ang mga tagubilin sa REAR WALL TEMPLATE.
· I-tape ito sa likurang dingding. · Gupitin ang pambungad, pagsunod sa mga tagubilin ng
TEMPLATE SA LIKOD NG PADER. MAG-INGAT: Huwag gupitin ang butas sa totoong dingding, kung sakaling may vertical duct at non-vented ductless.

Ikabit ang plato sa dingding gamit ang mga toggle bolts. Hindi bababa sa isang kahoy na tornilyo ang dapat gamitin upang ilakip ang plato sa isang wall stud.
1. Alisin ang toggle wings mula sa bolts. 2. Ipasok ang mga bolts sa mounting plate sa pamamagitan ng
mga butas na itinalagang pumasok sa drywall at muling ikabit ang mga toggle wing sa ¾ sa bawat bolt.

ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 15

15

2021-03-25 11:46:29

Hakbang sa hakbang-hakbang na pag-install

Upang gumamit ng toggle bolts:

MoMuonutnintingg PlaPtelate

SSppaacciinnggfofroTroTgoglgesglMeosreHigit pa TThhaann WWaallllTThihckicnkesnsess
TooggggleleWWinignsgs TTooggggllee BBooltt

WWalll

BBoolltt Enddd

3. Ilagay ang mounting plate sa dingding at ipasok ang toggle wings sa mga butas sa dingding upang i-mount ang plato.
TANDAAN: Bago higpitan ang mga toggle bolts at tornilyo na gawa sa kahoy, siguraduhing itapat ang ilalim na linya ng Mounting plate sa Pahalang na linya ng "Rear wall Template" at pagkatapos ay ang Mounting plate ay maayos na nakasentro sa ilalim ng cabinet.
MAG-INGAT: Mag-ingat upang maiwasan ang pagkurot ng mga daliri sa pagitan ng likod ng mounting plate at ng dingding.
4. Higpitan ang lahat ng bolts. Hilahin ang plato palayo sa dingding upang makatulong na higpitan ang mga bolts.
C. GAMITIN ANG TOP CABINET TEMPLATE PARA SA PAGHAHANDA NG TOP CABINET
Kailangan mong mag-drill ng mga butas para sa tuktok na mga turnilyo at isang butas na sapat na malaki upang magkasya ang kurdon ng kuryente.

D. I-MOUNT ANG MICROWAVE OVEN
PARA SA MAS MADALING PAG-INSTALL AT PERSONAL NA KALIGTASAN, INIREREKOMENDAS NAMIN NA DALAWANG TAO ANG I-INSTALL ANG MICROWAVE OVEN NA ITO. MAHALAGA: Huwag hawakan o gamitin ang hawakan sa panahon ng pag-install. TANDAAN: Kung metal ang iyong cabinet, gamitin ang nylon grommet sa paligid ng butas ng power cord upang maiwasan ang pagkaputol ng kurdon. TANDAAN: Ang mga filler block ay kinakailangan kapag ini-mount ang unit na ito sa ilalim ng anumang cabinet na may recessed bottom o front overhang. (Tingnan ang pahina 9.) MAHALAGA: Ang pagkasira ng case na magaganap mula sa sobrang paghigpit ng mga turnilyo kapag hindi ginamit ang mga bloke ng filler ay hindi saklaw sa ilalim ng warranty. TANDAAN: Kapag ini-mount ang microwave oven, ipasok ang power cord sa butas sa ibaba ng itaas na cabinet. Panatilihin itong mahigpit sa buong Hakbang 1. Huwag kurutin ang kurdon o iangat ang hurno sa pamamagitan ng paghila ng kurdon.
1. Iangat ang microwave, ikiling ito pasulong, at mga puwang ng kawit sa likod sa ibabang gilid papunta sa apat na ibabang tab ng mounting plate.

· Basahin ang mga tagubilin sa TOP CABINET TEMPLATE.
· I-tape ito sa ilalim ng tuktok na gabinete.
· Mag-drill ng mga butas, na sinusundan ang mga tagubilin sa TOP CABINET TEMPLATE.
Pag-iingat: Magsuot ng mga salaming de kolor na pangkaligtasan kapag ang mga butas ng pagbabarena sa ilalim ng gabinete.

2. I-rotate ang harap ng oven pataas laban sa ilalim ng cabinet.
3. Magpasok ng self-aligning screw sa itaas na gitnang butas ng cabinet. Pansamantalang i-secure ang oven sa pamamagitan ng pagpihit ng tornilyo nang hindi bababa sa dalawang buong pagliko pagkatapos madikit ang mga thread. (Ito ay ganap na hihigpitan mamaya.) Siguraduhing panatilihing mahigpit ang kurdon ng kuryente. Mag-ingat na huwag kurutin ang kurdon, lalo na kapag naglalagay ng flush sa ilalim ng cabinet.

ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 16

16

2021-03-25 11:46:30

Hakbang sa hakbang-hakbang na pag-install

CaCbabiinneettFFrornot nt CCaabbinienteBtotBtoomtStohemlf Shelf FFiillleerrBlBoclkock
EEqquuivaivleanltetont hanggang DDeeppthtohf ng Cabinet CRaebcineetsRsecess
SSeelf-lAf-liAgnliinggnSicnregwScrew
MicMricorowwaavveeOOvevneTonp Top
4. Ikabit ang microwave oven sa itaas na kabinet. 5. Ipasok ang 2 self-aligning screws sa cabinet
ibabang istante at filler block sa panlabas na tuktok na cabinet ng unit. Patuloy na suportahan ang unit hanggang sa maipasok ang parehong mga turnilyo at ipasok ang hindi bababa sa dalawang buong pagliko, pagkatapos ay ganap na higpitan ang parehong mga turnilyo hanggang sa maging secure ang unit.

E. PAGKUNEKTA NG DUCTWORK PARA SA LABAS NA TOP NA TAMBOS
Duct ng Bahay
1. Palawakin ang duct ng bahay pababa upang kumonekta sa exhaust adapter.
2. Seal exhaust duct joints gamit ang duct tape.

6. Mag-install ng mga grease filter. Tingnan ang Manwal ng May-ari na nakaimpake ng microwave.

ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 17

17

2021-03-25 11:46:30

Bago Mong Gamitin ang Iyong Microwave

BAGO GAMITIN MO ANG IYONG MICROWAVE

1. Siguraduhin na ang microwave oven ay na-install alinsunod sa mga tagubilin.

6. Basahin ang Manwal ng May-ari.

2. Alisin ang lahat ng materyal sa pag-iimpake mula sa oven ng microwave.
3. I-install ang turntable at singsing sa lukab.
4. Palitan ang fuse ng bahay o i-on muli ang breaker.

7. Panatilihin ang mga tagubilin sa pag-install para sa paggamit ng lokal na inspektor.

5. Isaksak ang power cord sa isang nakalaang 15 amp outlet ng kuryente.
IgbnreIsnofusouurrnereedIgbnpreuspoefurousrxorroneeedippspueeetrsrxoseripsetsr groundexists bago gamitin

ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 18

18

2021-03-25 11:46:30

nota

ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 19

19

2021-03-25 11:46:30

ME4000R_ME17R7021EB_AA_DE68-04584A-01_EN.indd 20

DE68-04584A-01
2021-03-25 11:46:30

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

SAMSUNG ME4000R Range Microwave Oven [pdf] Gabay sa Pag-install
ME4000R Range Microwave Oven, ME4000R, Range Microwave Oven

Mag-iwan ng komento

Ang iyong email address ay hindi nai-publish.