Ano ang Z-Wave?

Ang Z-Wave ay ang internasyonal na wireless protocol para sa komunikasyon sa Smart Home. Ito
ang device ay angkop para sa paggamit sa rehiyong binanggit sa seksyong Quickstart.

Tinitiyak ng Z-Wave ang isang maaasahang komunikasyon sa pamamagitan ng muling pagkumpirma sa bawat mensahe (dalawang-daan
komunikasyon) at bawat mains powered node ay maaaring kumilos bilang repeater para sa iba pang mga node
(meshed network) kung sakaling ang receiver ay wala sa direktang wireless na saklaw ng
tagapaghatid.

Ang device na ito at lahat ng iba pang certified Z-Wave device ay maaaring maging ginagamit kasama ng iba pa
certified Z-Wave device anuman ang brand at pinanggalingan hangga't pareho ay angkop para sa
parehong saklaw ng dalas.

Kung sinusuportahan ng isang device ligtas na komunikasyon makikipag-ugnayan ito sa iba pang mga device
secure hangga't nagbibigay ang device na ito ng pareho o mas mataas na antas ng seguridad.
Kung hindi, awtomatiko itong magiging mas mababang antas ng seguridad upang mapanatili
pabalik na pagkakatugma.

Para sa higit pang impormasyon tungkol sa teknolohiya ng Z-Wave, mga device, puting papel atbp. mangyaring sumangguni
sa www.z-wave.info.

Paglalarawan ng Produkto

Ang PAN11 ay isang Plug-in switch, na maaaring ilagay sa pagitan ng saksakan sa dingding para sa Typ-F na plug at mga de-koryenteng device na may resistive load na hanggang 3000W, na nakasaksak sa pamamagitan ng cord. Bilang karagdagan, ang intelligent na plug-in switch na ito ay nakakakita ng voltage, ang power factor, ang kasalukuyang amd ay sumusukat sa electric power na kinukuha ng load na ito (sa Wh) pati na rin ang metro ng electrical energy na natupok (sa kWh). Makakakita rin ito ng posibleng labis na karga (3010 ~ 3300W) ng konektadong de-koryenteng aparato. Kapag nakakita ng labis na karga, ang module ay naka-deactivate at ang LED ay kumikislap sa loob ng 30 segundo.

Maghanda para sa Pag-install / Pag-reset

Mangyaring basahin ang manwal ng gumagamit bago i-install ang produkto.

Upang maisama (magdagdag) ng Z-Wave device sa isang network ito dapat ay nasa factory default
estado. Pakitiyak na i-reset ang device sa factory default. Magagawa mo ito sa pamamagitan ng
pagsasagawa ng Exclusion operation gaya ng inilarawan sa ibaba sa manual. Bawat Z-Wave
nagagawa ng controller ang operasyong ito gayunpaman inirerekomendang gamitin ang primary
controller ng nakaraang network upang matiyak na ang mismong device ay hindi kasama nang maayos
mula sa network na ito.

Babala sa Kaligtasan para sa Mga Mains Powered Device

PANSIN: mga awtorisadong technician lamang na isinasaalang-alang ang partikular sa bansa
Ang mga alituntunin/pamantayan sa pag-install ay maaaring gumana nang may kapangyarihan ng mains. Bago ang pagpupulong ng
ang produkto, ang voltagKailangang patayin ang network at tiyaking laban sa muling paglipat.

Pag-install

Sa harap na casing ay mayroong On/Off na button na may LED indicator, na ginagamit upang i-toggle ang switch on at off o isagawa ang pagsasama, pagbubukod, pag-reset o pag-uugnay. Kapag unang pinagagana, ang LED ay kumikislap nang salit-salit sa pagitan ng 2 segundo. Ipinahihiwatig nito na hindi ito kasama sa isang Z-Wave network at hindi pa nakatalaga ng node ID.

Auto Pagsasama

Ang awtomatikong pagsasama ay magsisimula kapag ang switch ay hindi kasama sa isang Z-Wave network at nakasaksak sa isang saksakan sa dingding. Ang auto inclusion timeout ay 4 na minuto sa panahon ng frame ng impormasyon ng node ay ilalabas nang isang beses bawat 5 segundo. Hindi tulad ng normal na pagsasama hindi kinakailangang pindutin ang On/Off button sa switch. Kung lumampas ang auto inclusion sa timeout kailangan mong manu-manong isama ang device.

Tandaan: Huwag hanapin ang switch na nakaharap sa direktang sikat ng araw, mahalumigmig o maalikabok na mga lugar. Ang angkop na ambient temperature para sa switch ay 0°C – 40°C. Huwag hanapin ang switch malapit sa mga nasusunog na sangkap o anumang pinagmumulan ng init. Matapos itong gamitin, ang casing ng switch ay magiging medyo mainit.

Pagsasama/Pagbubukod

Sa factory default ang device ay hindi kabilang sa anumang Z-Wave network. Kailangan ng device
maging idinagdag sa isang umiiral nang wireless network upang makipag-ugnayan sa mga device ng network na ito.
Ang prosesong ito ay tinatawag na Pagsasama.

Maaari ding alisin ang mga device sa isang network. Ang prosesong ito ay tinatawag na Pagbubukod.
Ang parehong mga proseso ay pinasimulan ng pangunahing controller ng Z-Wave network. Ito
ang controller ay ginawang pagbubukod ng kaukulang inclusion mode. Ang pagsasama at pagbubukod ay
pagkatapos ay nagsagawa ng paggawa ng isang espesyal na manu-manong pagkilos sa mismong device.

Pagsasama

Tripple I-click ang button sa device na kinukumpirma ang pagsasama at pagbubukod. Pagkatapos isaksak, mananatili ito sa auto inclusion mode sa loob ng 4 na minuto.

Pagbubukod

Tripple I-click ang button sa device na kinukumpirma ang pagsasama at pagbubukod. Pagkatapos isaksak, mananatili ito sa auto inclusion mode sa loob ng 4 na minuto.

Paggamit ng Produkto

Manu-manong Operasyon

• Isaksak ang aparato sa isang saksakan sa dingding malapit sa pagkarga upang makontrol.
• Isaksak ang load sa switch. Siguraduhin na ang load na kinokontrol ay hindi maaaring lumampas sa 3000 watts.
• Pindutin ang button o ilipat ang load sa ON na posisyon.
• Upang manual na i-ON ang switch, pindutin at bitawan ang On/Off na button. Ang LED ay bubuksan, at ang load na nakasaksak sa switch ay bubuksan din.
• Upang manu-manong i-OFF ang switch, pindutin lang at bitawan muli ang On/Off button. Ang LED ay mag-o-off at ang load na nakasaksak sa switch ay mag-o-off din.

Malayong Operasyon

Ang remote na On/Off na kontrol ng switch ay posible sa anumang controller ng Z-Wave ng manufacturer. Dagdag pa, maaari kang magtakda ng mga asosasyon upang hayaan ang iyong device na kontrolin ng iba pang mga Z-Wave device tulad ng mga sensor.

Nagagawa ng switch na makita ang kasalukuyang wattage (5 – 3150W) at overload wattage (3010 – 3300W) ng mga konektadong ligth o appliances. Kapag naka-detect ng overload na estado, idi-disable ang switch at ang On/off button nito ay mai-lock at ang LED ay mabilis na kumikislap. Gayunpaman, i-unplug at muling ikonekta ang switch upang i-reset ang overload na kondisyon nito sa normal na katayuan.

Frame ng Impormasyon ng Node

Ang Node Information Frame (NIF) ay ang business card ng isang Z-Wave device. Naglalaman ito
impormasyon tungkol sa uri ng device at mga teknikal na kakayahan. Ang pagsasama at
Ang pagbubukod ng device ay nakumpirma sa pamamagitan ng pagpapadala ng Node Information Frame.
Bukod dito ay maaaring kailanganin para sa ilang mga pagpapatakbo ng network na magpadala ng isang Node
Frame ng Impormasyon. Upang mag-isyu ng NIF, isagawa ang sumusunod na pagkilos:

I-triple click ang button sa device ay nagpapadala ng Node Information Frame.

Mabilis na trouble shooting

Narito ang ilang mga pahiwatig para sa pag-install ng network kung ang mga bagay ay hindi gumagana tulad ng inaasahan.

1. Tiyaking nasa factory reset state ang isang device bago isama. Sa pagdududa ibukod bago isama.
2. Kung nabigo pa rin ang pagsasama, tingnan kung ang parehong mga device ay gumagamit ng parehong dalas.
3. Alisin ang lahat ng patay na device mula sa mga asosasyon. Kung hindi, makakakita ka ng matinding pagkaantala.
4. Huwag gumamit ng mga sleeping device na baterya nang walang central controller.
5. Huwag poll ang mga FLIRS device.
6. Tiyaking may sapat na mains powered device para makinabang sa meshing

Asosasyon – kinokontrol ng isang device ang isa pang device

Kinokontrol ng mga Z-Wave device ang iba pang mga Z-Wave device. Ang ugnayan sa pagitan ng isang device
ang pagkontrol sa isa pang device ay tinatawag na association. Upang makontrol ang ibang
device, kailangang mapanatili ng nagkokontrol na device ang isang listahan ng mga device na makakatanggap
pagkontrol sa mga utos. Ang mga listahang ito ay tinatawag na mga grupo ng asosasyon at sila ay palaging
nauugnay sa ilang partikular na kaganapan (hal. pagpindot sa pindutan, pag-trigger ng sensor, ...). Kung sakali
ang kaganapan ay mangyayari ang lahat ng mga device na nakaimbak sa kani-kanilang grupo ng asosasyon ay
makatanggap ng parehong wireless command wireless command, karaniwang isang 'Basic Set' Command.

Mga Grupo ng Samahan:

Group NumberMaximum NodesDescription

1

1

Kapag ang konsumo ng kuryente ng load ay nag-iba nang higit sa 5%, ang PAN11 ay magpapadala ng Meter Report. Kapag nabago ang 'on' o 'off' na estado, magpapadala ito ng Binary Switch Report.

Mga Parameter ng Configuration

Ang mga produkto ng Z-Wave ay dapat na gumana sa labas ng kahon pagkatapos ng pagsasama, gayunpaman
mas maiangkop ng ilang configuration ang function sa mga pangangailangan ng user o higit pang mag-unlock
pinahusay na mga tampok.

MAHALAGA: Maaaring payagan lamang ng mga controller ang pag-configure
nilagdaang mga halaga. Upang magtakda ng mga halaga sa hanay na 128 … 255 ang halagang ipinadala
ang aplikasyon ay ang nais na halaga na bawasan ang 256. Para sa halample: Upang itakda ang isang
parameter sa 200—maaaring kailanganin upang magtakda ng value na 200 minus 256 = minus 56.
Sa kaso ng isang dalawang byte na halaga ang parehong lohika ay nalalapat: Ang mga halaga na higit sa 32768 ay maaaring
kailangan ding ibigay bilang mga negatibong halaga.

Parameter 1: Panahon ng Ulat ng Watt Meter

Kung naka-configure ang setting para sa 1 oras (set value =720), iuulat ng PAN11 ang agarang paggamit ng kuryente tuwing 1 oras sa Z-Wave Controller. Yunit: 5 segundo
Sukat: 2 Byte, Default na Halaga: 02d0

SettingDescription

Parameter 2: Panahon ng Pag-uulat ng KWH Meter

Kung naka-configure ang setting para sa 1 oras (set value =6), iuulat ng PAN11 ang Accumulated Power Consumption (KW/h) nito bawat oras sa Z-Wave Controller. Yunit: 10 min
Sukat: 2 Byte, Default na Halaga: 0006

SettingDescription

Parameter 3: Threshold ng Watt para sa pag-iingat sa Pag-load

Ito ay isang babala kapag ang wattage ng load sa ibabaw ng preset na halaga ng threshold, kung ang load wattage lumampas sa halaga ng setting na magpapadala ang PAN11 ng babalang utos ng alarma sa controller.
Sukat: 2 Byte, Default na Halaga: 0bb8

SettingDescription

Parameter 4: Threshold ng KWh para sa pag-iingat sa Pag-load

Ito ay isang babala kapag ang KWh ng load ay lumampas sa preset na halaga ng threshold, kung ang Accumulated Power Consumption ay lumampas sa halaga ng setting, ang PAN11 ay magpapadala ng warning alarm command sa controller.
Sukat: 2 Byte, Default na Halaga: 2710

SettingDescription

Teknikal na Data

Mga sukat	0.0580000×0.0950000×0.0750000 mm
Timbang	120 gr
Platform ng Hardware	ZM3102
EAN	4713698570804
Voltage	230V
Magkarga	3500 W
Uri ng Device	I-on/I-off ang Power Switch
Generic Class ng Device	Binary Switch
Tukoy na Klase ng Device	Binary Power Switch
Bersyon ng Firmware	01.01
Bersyon ng Z-Wave	03.29
ID ng Sertipikasyon	ZC08-13020005
Id ng Produkto ng Z-Wave	013c.0001.0001
Dalas	Europa – 868,4 Mhz
Pinakamataas na kapangyarihan ng paghahatid	5 mW

Mga Suportadong Klase ng Command

• Basic
• Lumipat ng Binary
• Bersyon
• Lumipat Lahat
• Tukoy sa Manufacturer
• Configuration
• Metro
• Samahan

Paliwanag ng mga partikular na termino ng Z-Wave

• Controller — ay isang Z-Wave device na may mga kakayahan na pamahalaan ang network.
  Ang mga Controller ay karaniwang mga Gateway, Mga Remote Control o mga wall controller na pinapatakbo ng baterya.
• alipin — ay isang Z-Wave device na walang mga kakayahan upang pamahalaan ang network.
  Ang mga alipin ay maaaring mga sensor, actuator at maging mga remote control.
• Pangunahing Controller — ay ang sentral na tagapag-ayos ng network. Ito ay dapat na
  isang controller. Maaari lamang magkaroon ng isang pangunahing controller sa isang Z-Wave network.
• Pagsasama — ay ang proseso ng pagdaragdag ng mga bagong Z-Wave device sa isang network.
• Pagbubukod — ay ang proseso ng pag-alis ng mga Z-Wave device mula sa network.
• Samahan — ay isang kontrol na relasyon sa pagitan ng isang kumokontrol na aparato at
  isang kinokontrol na aparato.
• Pag-abiso sa Wakeup — ay isang espesyal na wireless na mensahe na inisyu ng isang Z-Wave
  device upang mag-anunsyo na may kakayahang makipag-usap.
• Frame ng Impormasyon ng Node — ay isang espesyal na mensaheng wireless na inilabas ng a
  Z-Wave device upang ipahayag ang mga kakayahan at function nito.