Manual ng Gumagamit ng GRUNDIG DSB 2000 Dolby Atmos Soundbar

GRUNDIG DSB 2000 Dolby Atmos Soundbar

Pagtuturo

Mangyaring basahin muna ang manwal ng gumagamit na ito!
Mahal na Pinagkakatiwalaang Customer,
Salamat sa pagpili sa Grundig appliance na ito. Umaasa kami na makukuha mo ang pinakamahusay na mga resulta mula sa iyong appliance na ginawa gamit ang mataas na kalidad at makabagong teknolohiya. Para sa kadahilanang ito, mangyaring basahin nang mabuti ang buong user manual na ito at lahat ng iba pang kasamang dokumento bago gamitin ang appliance at panatilihin ito bilang isang sanggunian para magamit sa hinaharap. Kung ibibigay mo ang appliance sa ibang tao, ibigay din ang user manual. Sundin ang mga tagubilin sa pamamagitan ng pagbibigay pansin sa lahat ng impormasyon at mga babala sa manwal ng gumagamit.
Tandaan na ang manwal ng gumagamit na ito ay maaari ding ilapat sa iba pang mga modelo. Ang mga pagkakaiba sa pagitan ng mga modelo ay tahasang inilarawan sa manwal.

Mga Kahulugan ng Mga Simbolo
Ang mga sumusunod na simbolo ay ginagamit sa iba't ibang mga seksyon ng manwal ng gumagamit na ito:

• Mahalagang impormasyon at kapaki-pakinabang na mga pahiwatig tungkol sa paggamit.
• BABALA: Mga babala laban sa mga mapanganib na sitwasyon tungkol sa seguridad ng buhay at pag-aari.
• BABALA: Babala para sa electric shock.
• Proteksyon sa klase para sa electric shock.

KALIGTASAN AT SET-UP

PAG-INGAT: UPANG Bawasan ANG PELIGRONG NG Elektriko SHOCK, HUWAG TANGGALIN ANG COVER (O BALIK). WALANG BAHAGI NG USER-SERVICEABLE SA LOOB. SANGGUNAN ANG PAGLILINGKOD SA MAY Kwalipikadong PERSONAL NA SERBISYO.
Ang kidlat na may simbolo ng arrowhead, sa loob ng isang equilateral triangle, ay inilaan upang alertuhan ang gumagamit sa pagkakaroon ng hindi insulated na "mapanganib na boltahe" sa loob ng enclosure ng produkto na maaaring may sapat na magnitude upang maging isang panganib ng electric shock sa mga tao.
Ang tandang padamdam sa loob ng isang equilateral triangle ay inilaan upang alertuhan ang user sa pagkakaroon ng mahalagang mga tagubilin sa pagpapatakbo at pagpapanatili (pagseserbisyo) sa literatura na kasama ng appliance.

kaligtasan

• Basahin ang mga tagubiling ito – Dapat basahin ang lahat ng kaligtasan at mga inst-ruction sa pagpapatakbo bago patakbuhin ang produktong ito.
•  Panatilihin ang mga tagubiling ito - Ang mga tagubilin sa kaligtasan at pagpapatakbo ay dapat panatilihin para sa hinaharap.
• Sundin ang lahat ng mga babala - Ang lahat ng mga babala sa appliance at sa mga tagubilin sa pagpapatakbo ay dapat sundin.
• Sundin ang lahat ng mga tagubilin - Dapat sundin ang lahat ng mga tagubilin sa pagpapatakbo at paggamit.
• Huwag gamitin ang aparatong ito malapit sa tubig - Ang appliance ay hindi dapat gamitin malapit sa tubig o kahalumigmigan - para sa datingample, sa isang basement na basement o malapit sa isang swimming pool at iba pa.
• Linisin lamang sa isang tuyong tela.
•  Huwag harangan ang anumang mga bukas na bentilasyon.
• I-install alinsunod sa mga tagubilin ng gumawa.
• Huwag mag-install malapit sa anumang pinagmumulan ng init gaya ng mga radiator, heat-ter, stoves, o iba pang kagamitan (kabilang ang amplifiers) na gumagawa ng init.
• Huwag talunin ang layuning pangkaligtasan ng polarized o ground-ding plug. Ang isang polarized plug ay may dalawang blades na ang isa ay mas malawak kaysa sa isa. Ang isang grounding plug ay may dalawang blades at isang ikatlong ground-ing prong. Ang malawak na talim o ang ikatlong prong ay ibinigay para sa iyong kaligtasan. Kung hindi kasya ang ibinigay na plug sa iyong outlet, kumunsulta sa isang electrician para sa pagpapalit ng hindi na ginagamit na outlet.
• Protektahan ang cord ng kuryente mula sa paglalakad o pag-kurot lalo na sa mga plugs, mga container ng kaginhawaan, at sa puntong lumabas sila mula sa patakaran ng pamahalaan.
• Gumamit lamang ng mga attachment / accessories na tinukoy ng gumawa.
•  Gumamit lamang sa cart, stand, tripod, bracket o talahanayan na tinukoy ng gumawa, o ipinagbibili kasama ang patakaran ng pamahalaan. Kapag ginamit ang isang cart o racks, mag-ingat kapag inililipat ang kombinasyon ng cart / aparador upang maiwasan ang pinsala mula sa tip-over.
• Tanggalin sa saksakan ang apparatus sa panahon ng bagyo o kapag hindi nagamit sa mahabang panahon.
• Sumangguni sa lahat ng paglilingkod sa mga kwalipikadong tauhan. Kinakailangan ang paglilingkod kapag ang aparato ay nasira sa anumang paraan, tulad ng kurdon ng suplay ng kuryente o plug ay nasira, natapon ang likido o nahulog ang mga bagay sa patakaran ng pamahalaan, ang unit ay nahantad sa ulan o kahalumigmigan, hindi gumana nang normal, o nahulog na.
• Ang kagamitang ito ay Class II o double insulated electrical appliance. Ito ay nilagdaan sa paraang hindi ito nangangailangan ng pangkaligtasang koneksyon sa electrical earth.
• Ang apparatus ay hindi dapat malantad sa pagtulo o splashing. Walang mga bagay na puno ng mga likido, tulad ng mga vase, ang dapat ilagay sa apparatus.
• Minimum na distansya sa paligid ng patakaran ng pamahalaan para sa sapat na bentilasyon ay 5cm.
• Ang bentilasyon ay hindi dapat hadlangan sa pamamagitan ng pagtakip sa mga butas ng bentilasyon ng mga bagay, tulad ng mga pahayagan, table-cloth, kurtina, atbp...
• Walang mga mapagkukunan ng hubad na apoy, tulad ng mga ilaw na kandila, na dapat mailagay sa aparador.
• Ang mga baterya ay dapat na muling magamit o itapon ayon sa bawat mga alituntunin ng estado at lokal.
•  Ang paggamit ng apparatus sa mode-rate na klima.

Mag-ingat:

• Ang paggamit ng mga kontrol o pagsasaayos o pagganap ng mga pamamaraan maliban sa mga inilarawang he-rein, ay maaaring magresulta sa mapanganib na pagkakalantad sa radiation o iba pang hindi ligtas na operasyon.
• Upang mabawasan ang panganib ng sunog o electric shock, huwag ilantad ang apparatus na ito sa ulan o kahalumigmigan. Ang apparatus ay hindi dapat malantad sa pagtulo o splashing at mga bagay na puno ng mga likido, tulad ng mga vase, ay hindi dapat ilagay sa apparatus.
•  Ginagamit ang plug ng plug / appliance ng appliance bilang aparato na idiskonekta, ang aparato na magdiskonekta ay dapat manatiling kaagad na maaaring mapatakbo.
• Panganib ng pagsabog kung mali ang pagpapalit ng baterya. Palitan lamang ng pareho o katumbas na uri.

Babala:

• Ang baterya (mga baterya o battery pack) ay hindi dapat malantad sa sobrang init tulad ng sikat ng araw, apoy o iba pa.
  Bago patakbuhin ang sistemang ito, suriin ang voltage ng sistemang ito upang makita kung ito ay kapareho ng vol-tage ng iyong lokal na supply ng kuryente.
• Huwag ilagay ang yunit na ito malapit sa malakas na mga magnetic field.
• Huwag ilagay ang yunit na ito sa amplifier o tatanggap.
• Huwag ilagay ang yunit na ito malapit sa damp ang mga lugar bilang kahalumigmigan ay makakaapekto sa buhay ng ulo ng laser.
•  Kung may bumagsak na solidong bagay o likido sa system, tanggalin sa saksakan ang system at ipasuri ito ng mga kwalipikadong tauhan bago ito patakbuhin pa.
• Huwag subukang linisin ang yunit gamit ang mga kemikal na solvents dahil maaari itong makapinsala sa pagtatapos. Gumamit ng malinis, tuyo o bahagyang damp tela.
• Kapag tinatanggal ang plug ng kuryente mula sa outlet ng dingding, palaging direktang hilahin ang plug, huwag na huwag kang mapahila sa kurdon.
• Ang mga pagbabago o pagbabago sa yunit na ito ay hindi malinaw na naaprubahan ng partido na responsable para sa pagsunod ay magpapawalang-bisa sa awtoridad ng gumagamit na patakbuhin ang kagamitan.
• Ang marka ng rating ay na-paste sa ilalim o likod ng kagamitan.

Paggamit ng baterya MAG-INGAT
Upang maiwasan ang pagtagas ng baterya na maaaring magresulta sa pinsala sa katawan, pagkasira ng ari-arian, o pinsala sa apparatus:

•  I-install nang tama ang lahat ng mga baterya, + at – bilang minarkahan sa appa-ratus.
• Huwag paghaluin ang luma at bagong baterya.
• Huwag ihalo ang mga alkalina, pamantayan (Carbon-Zinc) o rechargeable (Ni-Cd, Ni- MH, atbp.)
• Alisin ang mga baterya kapag ang yunit ay hindi ginagamit nang mahabang panahon.

Ang marka at mga logo ng Bluetooth na salita ay mga nakarehistrong trademark na pagmamay-ari ng Bluetooth SIG,. Inc.
Ang mga terminong HDMI at HDMI High-Definition Multimedia Interface, at ang HDMI Logo ay mga trade-mark o rehistradong trademark ng HDMI Licensing Administrator, Inc.
Ginawa sa ilalim ng lisensya mula sa Dolby Laboratories. Ang Dolby, Dolby Atmos, Dolby Audio, at ang double-D na simbolo ay mga trade-mark ng Dolby Laboratories.

SA ISANG TINGIN

Mga kontrol at bahagi
Tingnan ang pigura sa pahina 3.

Isang Pangunahing Yunit

1. Remote Control Sensor
2. Bintana na pangdisplay
3. ON / OFF Button
4. Pindutan ng Pinagmulan
5.  Mga Pindutan ng VOL
6. AC ~ Socket
7.  COAXIAL Socket
8. OPTIKA Socket
9. Mga USB Socket
10. AUX Socket
11. HDMI OUT (ARC) Socket
12. HDMI 1/HDMI 2 Socket

Wireless Subwoofer

1. AC ~ Socket
2.  Pindutan ng PAIR
3. VERTICAL / SURROUND
4. EQ
5. DIMMER

• D AC Power Cord x2
• E HDMI Cable
• F Audio Cable
• G Optical Cable
• H Wall Bracket Screw/Takip ng Gum
• I Mga Baterya ng AAA x2

PAGHAHANDA

Ihanda ang Remote Control
Pinapayagan ng ibinigay na Remote Control ang yunit na mapatakbo mula sa isang distansya.

• Kahit na ang Remote Control ay pinapatakbo sa loob ng mabisang saklaw na 19.7 talampakan (6m), maaaring imposible ang pagpapatakbo ng remote control kung mayroong anumang mga hadlang sa pagitan ng yunit at ng remote control.
• Kung ang Remote Control ay pinapatakbo malapit sa iba pang mga produkto na bumubuo ng infrared rays, o kung ang ibang remote control device na gumagamit ng infra-red rays ay ginagamit malapit sa unit, maaari itong gumana nang in-wasto. Sa kabaligtaran, ang iba pang mga produkto ay maaaring gumana nang hindi tama.

Pag-iingat Tungkol sa Mga Baterya

• Siguraduhing ipasok ang mga baterya na may tamang positibong “ ” at negatibong “ ” polarities.
•  Gumamit ng mga baterya ng parehong uri. Huwag kailanman gamitin nang magkasama ang iba't ibang mga uri ng baterya.
• Maaaring magamit ang alinman sa mga rechargeable o hindi rechargeable na baterya. Sumangguni sa pag-iingat sa kanilang mga label.
• Magkaroon ng kamalayan ng iyong mga kuko kapag tinatanggal ang takip ng baterya at ang baterya.
• Huwag ihulog ang remote control.
• Huwag payagan ang anumang makaapekto sa remote control.
•  Huwag magbuhos ng tubig o anumang likido sa remote control.
•  Huwag ilagay ang remote control sa isang basang bagay.
• Huwag ilagay ang remote control sa ilalim ng direktang sikat ng araw o malapit sa mga mapagkukunan ng sobrang init.
• Alisin ang baterya mula sa remote control kapag hindi ginagamit sa mahabang panahon, dahil maaaring mangyari ang kaagnasan o pagtagas ng baterya at magresulta sa pisikal na pinsala, at/o pinsala sa ari-arian, at/o sunog.
• Huwag gumamit ng anumang baterya maliban sa tinukoy.
• Huwag ihalo ang mga bagong baterya sa mga luma.
• Huwag muling magkarga ng baterya maliban kung nakumpirma na ito ay isang rechargeable na uri.

LUGAR AT PAGBABUNTIS

Normal na Placement (opsyon A)

• Ilagay ang Soundbar sa leveled surface sa harap ng TV.

Wall Mounting (opsyon-B)
tandaan:

• Ang pag-install ay dapat na isinasagawa ng mga kwalipikadong tauhan lamang. Ang maling pagpupulong ay maaaring magresulta sa matinding personal na pinsala at pinsala sa pag-aari (kung balak mong i-install ang produktong ito mismo, dapat mong suriin ang mga pag-install tulad ng mga de-koryenteng mga kable at pagtutubero na maaaring mailibing sa loob ng dingding). Responsibilidad ng installer na i-verify na ligtas na susuportahan ng pader ang kabuuang pag-load ng mga unit at bracket sa dingding.
• Ang mga karagdagang tool (hindi kasama) ay kinakailangan para sa pag-install.
• Huwag patungan ang mga turnilyo.
• Panatilihin ang manwal na ito ng tagubilin para sa sanggunian sa hinaharap.
• Gumamit ng isang electronic find finder upang suriin ang uri ng pader bago mag-drill at mounting.

cONNECTION

Dolby Atmos®
Nagbibigay sa iyo ang Dolby Atmos ng kamangha-manghang karanasang hindi mo pa nararanasan sa pamamagitan ng overhead na tunog, at lahat ng kayamanan, kalinawan, at lakas ng tunog ng Dolby.
Para sa paggamit Dolby Atmos®

1. Available lang ang Dolby Atmos® sa HDMI mode. Para sa mga detalye ng koneksyon, mangyaring sumangguni sa "HDMI CaONNECTION".
2. Siguraduhin na ang "Walang Encoding" ay pinili para sa bitstream sa audio output ng konektadong panlabas na device (hal. Blu-ray DVD player, TV atbp.).
3.  Habang pumapasok sa format na Dolby Atmos / Dolby Digital /PCM, ipapakita ng soundbar ang DOLBY ATMOS / DOLBY AUDIO / PCM AUDIO.

Tip:

• Ang buong karanasan sa Dolby Atmos ay magagamit lamang kapag ang Soundbar ay konektado sa pinagmulan sa pamamagitan ng isang HDMI 2.0 cable.
• Gumagana pa rin ang Soundbar kapag nakakonekta sa pamamagitan ng ibang mga pamamaraan (tulad ng Digital Optical cable) ngunit hindi nito kayang suportahan ang lahat ng feature ng Dolby. Dahil dito, ang aming rekomendasyon ay kumonekta sa pamamagitan ng HDMI, upang matiyak ang buong suporta ng Dolby.

Demo mode:
Sa standby mode, pindutin nang matagal ang (VOL +) at (VOL -) na button sa soundbar nang sabay. Gagana ang soundbar at maaaring i-activate ang tunog ng demo. Magpe-play ang demo sound nang humigit-kumulang 20 segundo.
tandaan:

1. Kapag na-activate ang demo sound, maaari mong pindutin ang button para i-mute ito.
2.  Kung gusto mong pakinggan ang demo sound nang mas matagal, maaari mong pindutin para ulitin ang demo sound.
3. Pindutin ang (VOL +) o (VOL -) upang taasan o bawasan ang antas ng dami ng tunog ng demo.
4. Pindutin ang pindutan upang lumabas sa demo mode at ang unit ay mapupunta sa standby mode.

Koneksyon ng HDMI
Ang ilang 4K HDR TV ay nangangailangan ng HDMI input o mga setting ng larawan na itakda para sa HDR na pagtanggap ng nilalaman. Para sa karagdagang mga detalye ng pag-setup sa HDR display, mangyaring sumangguni sa manual ng pagtuturo ng iyong TV.

Paggamit ng HDMI para ikonekta ang soundbar, AV equip-ment at TV:
Paraan 1: ARC (Audio Return Channel)
Binibigyang-daan ka ng ARC (Audio Return Channel) function na magpadala ng audio mula sa iyong TV na sumusunod sa ARC papunta sa iyong sound bar sa pamamagitan ng isang koneksyon sa HDMI. Para ma-enjoy ang ARC function, pakitiyak na ang iyong TV ay parehong HDMI-CEC at ARC compliant at naka-set up nang naaayon. Kapag na-set up nang tama, maaari mong gamitin ang iyong remote control sa TV upang ayusin ang volume output (VOL +/- at MUTE) ng sound bar.

• Ikonekta ang HDMI cable ( kasama ) mula sa HDMI (ARC) socket ng unit sa HDMI (ARC) socket sa iyong ARC compliant TV. Pagkatapos ay pindutin ang remote control para piliin ang HDMI ARC.
• Dapat suportahan ng iyong TV ang pagpapaandar ng HDMI-CEC at ARC. Ang HDMI-CEC at ARC ay dapat itakda sa Bukas.
• Ang paraan ng pagtatakda ng HDMI-CEC at ARC ay maaaring mag-iba depende sa TV. Para sa mga detalye tungkol sa ARC function, mangyaring sumangguni sa manwal ng may-ari.
• Tanging ang HDMI 1.4 o mas mataas na bersyon ng cable ay maaaring suportahan ang pagpapaandar ng ARC.
• Ang iyong TV digital sound output S/PDIF mode set-ting ay dapat na PCM o Dolby Digital
• Maaaring mabigo ang koneksyon dahil sa paggamit ng mga so-cket maliban sa HDMI ARC habang ginagamit ang ARC function. Tiyaking nakakonekta ang Soundbar sa HDMI ARC socket sa TV.

Paraan 2: Pamantayang HDMI

• Kung ang iyong TV ay hindi sumusunod sa HDMI ARC, ikonekta ang iyong soundbar sa TV sa pamamagitan ng isang karaniwang koneksyon sa HDMI.

Gumamit ng isang HDMI cable (kasama) upang ikonekta ang socket ng HDMI OUT ng soundbar sa socket ng HDMI IN ng TV.
Gumamit ng HDMI cable (kasama) upang ikonekta ang HDMI IN (1 o 2) socket ng soundbar sa iyong mga panlabas na device (hal., mga console ng laro, DVD player at blu ray).
Gamitin ang OPTICAL Socket

• Alisin ang protective cap ng OPTICAL socket, pagkatapos ay ikonekta ang isang OPTICAL cable (inclu-ded) sa OPTICAL OUT socket ng TV at ang OPTICAL socket sa unit.

Gamitin ang COAXIAL Socket

•  Maaari mo ring gamitin ang COAXIAL cable (hindi kasama) upang ikonekta ang socket ng COAXIAL OUT ng TV at socket ng COAXIAL sa yunit.
• Tip: Maaaring hindi ma-decode ng unit ang lahat ng digital audio format mula sa input source. Sa kasong ito, magmu-mute ang unit. Ito ay HINDI isang de-pekto. Tiyakin na ang setting ng audio ng input source (hal. TV, game console, DVD player, atbp.) ay nakatakda sa PCM o Dolby Digital (Sumangguni sa user manual ng input source device para sa mga detalye ng setting ng audio nito) na may HDMI / OPTICAL / COAXIAL input.

Gamitin ang AUX Socket

• Gumamit ng RCA to 3.5mm audio cable (not inclu-ded) para ikonekta ang mga audio output socket ng TV sa AUX socket sa unit.
• Gumamit ng isang 3.5mm hanggang 3.5mm audio cable (kasama) upang ikonekta ang socket ng headphone ng TV o panlabas na audio aparato sa socket ng AUX sa yunit.

Ikonekta ang Lakas

Panganib ng pinsala sa produkto!

• Tiyaking ang power supply voltage corres-ponds sa voltagat naka-print sa likod o sa ilalim ng unit.
• Bago ikonekta ang AC power cord, tiyaking nakumpleto mo na ang lahat ng iba pang mga koneksyon.

Soundbar
Ikonekta ang mains cable sa AC ~ socket ng pangunahing yunit at pagkatapos ay sa isang mains socket.

Subwoofer
Ikonekta ang mains cable sa AC ~ socket ng Subwoofer at pagkatapos ay sa isang mains socket.

Tandaan:

•  Kung walang kuryente, tiyakin na ang kurdon ng kuryente at plug ay ganap na naipasok at ang kuryente ay nakabukas.
• Ang dami ng power cord at uri ng plug ay nag-iiba ayon sa mga re-gions.

Ipares sa subwoofer

Tandaan:

•  Ang subwoofer ay dapat nasa loob ng 6 m ng Soundbar sa isang bukas na lugar (mas malapit ang mas mahusay).
• Alisin ang anumang mga bagay sa pagitan ng subwoofer at ng Soundbar.
•  Kung mabigo muli ang wireless na koneksyon, tingnan kung may salungatan o malakas na interference (hal. interference mula sa isang electronic device) sa paligid ng lokasyon. Alisin ang mga salungatan na ito o malakas na pagkagambala at ulitin ang mga pamamaraan sa itaas.
•  Kung ang pangunahing unit ay hindi konektado sa sub-woofer at ito ay nasa ON mode, ang Pair Indicator sa subwoofer ay mabagal na kumukurap.

BLUETOOTH OPERATION

Ipares ang Mga Device na pinagana ng Bluetooth
Sa kauna-unahang pagkakakonekta mo ng iyong bluetooth device sa player na ito, kailangan mong ipares ang iyong aparato sa player na ito.
tandaan:

•  Ang hanay ng pagpapatakbo sa pagitan ng player na ito at ng Bluetooth device ay humigit-kumulang 8 metro (nang walang anumang bagay sa pagitan ng Bluetooth device at ng unit).
•  Bago mo ikonekta ang isang aparatong Bluetooth sa yunit na ito, tiyaking alam mo na ang mga kakayahan ng aparato.
•  Ang pagiging tugma sa lahat ng mga aparatong Bluetooth ay hindi garantisado.
• Ang anumang balakid sa pagitan ng yunit na ito at isang aparatong Bluetooth ay maaaring mabawasan ang saklaw ng pagpapatakbo.
• Kung mahina ang lakas ng signal, maaaring magdiskonekta ang iyong Bluetooth receiver, ngunit awtomatiko itong papasok sa mode ng pagpapares.

Tip:

• Ipasok ang "0000" para sa password kung kinakailangan.
• Kung walang iba pang Bluetooth device na pares sa player na ito sa loob ng dalawang minuto, muling sasakupin ng player ang dati nitong koneksyon.
• Ang player ay ididiskonekta rin kapag ang iyong aparato ay inilipat lampas sa saklaw ng pagpapatakbo.
• Kung nais mong ikonekta muli ang iyong aparato sa player na ito, ilagay ito sa loob ng saklaw ng pagpapatakbo.
•  Kung ang aparato ay inilipat lampas sa saklaw ng pagpapatakbo, kapag naibalik ito, mangyaring suriin kung ang aparato ay konektado pa rin sa player.
•  Kung nawala ang koneksyon, sundin ang mga tagubilin sa itaas upang ipares muli ang iyong aparato sa player.

Makinig sa Musika mula sa Bluetooth Device

• Kung sinusuportahan ng nakakonektang Bluetooth device ang Ad-vanced Audio Distribution Profile (A2DP), maaari kang makinig sa musikang nakaimbak sa aparato sa pamamagitan ng player.
•  Kung sinusuportahan din ng device ang Audio Video Re-mote Control Profile (AVRCP), maaari mong gamitin ang remote control ng player upang i-play ang musika na nakaimbak sa aparato.

1. Ipares ang iyong aparato sa player.
2. Magpatugtog ng musika sa pamamagitan ng iyong aparato (kung sinusuportahan nito ang A2DP).
3.  Gumamit ng ibinigay na remote control upang makontrol ang pag-play (kung sinusuportahan nito ang AVRCP).

OPERASYON sa USB

• Upang i-pause o ipagpatuloy ang pag-play, pindutin ang button sa remote control.
• Upang lumaktaw sa nakaraang / susunod file, pindutin ang
• Sa USB mode, pindutin ang USB button sa re-mote control nang paulit-ulit upang pumili ng REPEAT/SHUFFLE na opsyon sa play mode.
  Ulitin ang isa: OneE
• Ulitin ang folder: FOLdER (kung maraming folder)
• Ulitin lahat: LAHAT
• I-shuffle ang Play: SHUFFLE
• Ulitin off: OFF

Tip:

• Maaaring suportahan ng yunit ang mga USB device na may hanggang sa 64 GB ng memorya.
• Ang unit na ito ay maaaring maglaro ng MP3.
•  USB file ang sistema ay dapat na FAT32 o FAT16.

Pag-areglo

Upang mapanatili ang wastong warranty, huwag kailanman subukang ayusin ang system ng iyong sarili. Kung nakakaranas ka ng mga problema kapag ginagamit ang yunit na ito, suriin ang mga sumusunod na puntos bago humiling ng serbisyo.
Walang kapangyarihan

•  Tiyaking ang AC cord ng patakaran ng pamahalaan ay maayos na konektado.
• Tiyaking may kapangyarihan sa outlet ng AC.
• Pindutin ang pindutan ng standby upang buksan ang yunit.

Ang Remote control ay hindi gagana

• Bago mo pindutin ang anumang pindutan ng kontrol sa pag-playback, piliin muna ang tamang mapagkukunan.
• Bawasan ang distansya sa pagitan ng remote control at ng unit.
•  Ipasok ang baterya kasama ang mga polarities nito (+/-) align-ned gaya ng ipinahiwatig.
• Palitan ang baterya.
•  Layunin ang remote control nang direkta sa sensor sa harap ng yunit.

Walang tunog

•  Tiyaking hindi naka-mute ang unit. Pindutin ang MUTE o VOL+/- na buton para ipagpatuloy ang normal na paglilista.
• Pindutin ang unit o sa remote control para ilipat ang soundbar sa standby mode. Pagkatapos ay pindutin muli ang pindutan upang i-on ang sound-bar.
• I-unplug ang parehong soundbar at ang subwoofer mula sa socket ng mains, pagkatapos ay muling i-plug ang mga ito. Lumipat sa soundbar.
• Tiyaking nakatakda ang setting ng audio ng input source (hal. TV, game console, DVD player, atbp.) sa PCM o Dolby Digital mode habang gumagamit ng digi-tal (hal. HDMI, OPTICAL, COAXIAL) na koneksyon.
• Ang subwoofer ay wala sa saklaw, mangyaring ilipat ang subwoofer palapit sa soundbar. Siguraduhin na ang subwoofer ay nasa loob ng 5 m mula sa sound-bar (mas malapit, mas mabuti).
• Ang soundbar ay maaaring nawalan ng koneksyon sa subwoofer. Ipares muli ang mga yunit sa pamamagitan ng pagsunod sa mga hakbang sa seksyon na "Pagpapares sa Wireless Subwoofer gamit ang Soundbar".
•  Maaaring hindi ma-decode ng unit ang lahat ng mga format ng digital audio mula sa mapagkukunan ng pag-input. Sa kasong ito, mai-pipi ang yunit. HINDI ito isang depekto. aparato ay hindi naka-mute.

Ang TV ay may problema sa pagpapakita habang viewang nilalaman ng HDR mula sa pinagmulan ng HDMI.

• Ang ilang 4K HDR TV ay nangangailangan ng input ng HDMI o mga setting ng larawan na itakda para sa muling pagtanggap ng nilalamang HDR. Para sa karagdagang mga detalye ng pag-setup sa HDR dis-play, mangyaring sumangguni sa manual ng pagtuturo ng iyong TV.

Hindi ko mahanap ang pangalan ng Bluetooth ng yunit na ito sa aking aparato sa Bluetooth para sa pagpapares ng Bluetooth

• Tiyaking ang pagpapaandar ng Bluetooth ay naaktibo sa iyong aparato sa Bluetooth.
• Tiyaking ipinares mo ang yunit sa iyong Bluetooth device.

Ito ay isang 15 min na power off function, isa sa pamantayang kinakailangan ng ERPII para sa pag-save ng kuryente

• Kapag ang antas ng panlabas na signal ng input ng unit ay masyadong mababa, awtomatikong papatayin ang unit sa loob ng 15 minuto. Mangyaring taasan ang antas ng dami ng iyong panlabas na aparato.

Ang subwoofer ay idle o ang tagapagpahiwatig ng subwoofer ay hindi ilaw.

• Paki-unplug ang power cord mula sa mains so-ckect, at isaksak itong muli pagkaraan ng 4 na minuto upang magalit ang subwoofer.

Mismong Katangian

Soundbar
Power Supply	AC220-240V ~ 50 / 60Hz
Pagkonsumo ng kuryente	30W / < 0,5 W (Standby)
USB	5.0 V 0.5 A Hi-Speed ​​USB (2.0) / FAT32/ FAT16 64G (max) , MP3
Sukat (WxHxD)	887 x 60 x 113 mm
Net timbang	2.6 kg
Audio sensitivity input	250mV
Dalas ng Tugon	120Hz - 20KHz
Detalye ng Bluetooth / Wireless
Bersyon ng Bluetooth /profiles	V 4.2 (A2DP, AVRCP)
Bluetooth Pinakamataas na kapangyarihan na ipinadala	5 dBm
Mga banda ng Frequency ng Bluetooth	2402MHz~2480MHz
5.8G saklaw ng dalas ng wireless	5725MHz~5850MHz
5.8G wireless maximum na lakas	3dBm
Subwoofer
Power Supply	AC220-240V ~ 50 / 60Hz
Pagkonsumo ng kuryente ng subwoofer	30W / <0.5W (Standby)
Sukat (WxHxD)	170 x 342 x 313 mm
Net timbang	5.5 kg
Dalas ng Tugon	40Hz - 120Hz
Ampliifier (Kabuuang Max. output power)
total	280 W
Pangunahing Yunit	70W (8Ω) x 2
Subwoofer	140W (4Ω)
Remote Control
Distansya / Anggulo	6m / 30 °
Baterya uri	AAA (1.5VX 2)

IMPORMASYON

Pagsunod sa Direktiba ng WEEE at Pagtapon ng
Produkto ng Basura:
Sumusunod ang produktong ito sa Direktoryo ng EU WEEE (2012/19 / EU). Nagdadala ang produktong ito ng isang simbolo ng pag-uuri para sa basurang elektrisidad at elektronikong kagamitan (WEEE).
Ang simbolo na ito ay nagpapahiwatig na ang produktong ito ay hindi dapat itapon kasama ng iba pang mga basura sa bahay sa pagtatapos ng buhay ng serbisyo nito. Ang ginamit na kagamitan ay dapat na ibalik sa opisyal na lugar ng koleksyon para sa pag-recycle ng mga de-koryente at elektronikong kagamitan. Upang mahanap ang mga sistema ng koleksyon na ito, mangyaring makipag-ugnayan sa iyong lokal na awtoridad o retailer kung saan binili ang produkto. Ang bawat sambahayan ay gumaganap ng mahalagang papel sa pagbawi at pag-recycle ng lumang appliance. Ang wastong pagtatapon ng ginamit na appliance ay nakakatulong na maiwasan ang mga potensyal na negatibong kahihinatnan para sa kapaligiran at kalusugan ng tao.
Pagsunod sa Direktibong RoHS
Ang produktong binili mo ay sumusunod sa EU RoHS Directive (2011/65/EU). Hindi ito naglalaman ng mga mapanganib at ipinagbabawal na materyales na tinukoy sa Direktiba.

Impormasyon sa Package
Ang mga packaging materials ng produkto ay ginawa mula sa mga recyclable na materyales alinsunod sa ating National Environment Regulations. Huwag itapon ang mga materyales sa packaging kasama ng mga domestic o iba pang mga basura. Dalhin sila sa mga packaging material collection point na idinisenyo ng mga lokal na awtoridad.

Teknikal na Impormasyon
Ang device na ito ay pinipigilan ang ingay ayon sa naaangkop na mga direktiba ng EU. Tinutupad ng produktong ito ang mga direktiba sa Europa 2014/53/EU, 2009/125/EC at 2011/65/EU.
Maaari mong makita ang deklarasyon ng CE ng pagsunod sa aparato sa anyo ng isang pdf file sa Grundig Homepage www.grundig.com/downloads/doc.

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

GRUNDIG DSB 2000 Dolby Atmos Soundbar [pdf] Manwal ng Gumagamit DSB 2000 Dolby Atmos Soundbar, DSB 2000, Dolby Atmos Soundbar, Atmos Soundbar, Soundbar

Mga sanggunian

• Arçelik SelfServis
• grundig
• Grundig Türkiye
• grundig
• Konformitätserklärungen _Landingpages Startseite
• SERBÄ°S
• Yetkili Servisler | Grundig Türkiye
• Login • Instagiumpog
• Manual User