Mga tagubilin sa pagpapatakbo
R47 – 4 Zone Programmer

Mahalaga: Panatilihin ang dokumentong ito Ang 4 zone programmer na ito ay idinisenyo upang magbigay ng ON/OFF na kontrol para sa 4 na zone, na may idinagdag na halaga ng paggamit ng in built frost protection at keypad lock.
MAG-INGAT! Bago magsimula, idiskonekta ang device mula sa mains. May mga bahagi na nagdadala ng mains voltage sa likod ng takip. Huwag kailanman aalis nang walang pinangangasiwaan kapag ito ay bukas. (Pigilan ang mga hindi espesyalista at lalo na ang mga bata na magkaroon ng access dito.) Huwag kailanman alisin ang produktong ito mula sa electrical baseplate. Idiskonekta mula sa supply ng mains sakaling magkaroon ng anumang pinsala sa anumang mga pindutan. Huwag gumamit ng matutulis na kasangkapan upang itulak ang anumang pindutan.
Mga default na setting ng factory
| Programa: | 5/2D |
| Backlight: | On |
| Keypad: | Na-unlock |
| Proteksyon sa Frost | Naka-off |
Mga setting ng factory program
| 5/2D | ||||||
| P1 ON | P1 OFF | P2 ON | P2 OFF | P3 ON | P3 OFF | |
| Lun-Biy | 6:30 | 8:30 | 12:00 | 12:00 | 16:30 | 22:30 |
| Sat-Linggo | 7:30 | 10:00 | 12:00 | 12:00 | 17:00 | 23:00 |
| Lahat ng 7 araw | 7D | |||||
| P1 ON | P1 OFF | P2 ON | P2 OFF | P3 ON | P3 OFF | |
| 6:30 | 8:30 | 12:00 | 12:00 | 16:30 | 22:30 | |
| Araw-araw | 24H | |||||
| P1 ON | P1 OFF | P2 ON | P2 OFF | P3 ON | P3 OFF | |
| 6:30 | 8:30 | 12:00 | 12:00 | 16:30 | 22:30 | |
Pag-reset ng programmer
Kinakailangang pindutin ang RESET button bago ang paunang programming.
Ang button na ito ay matatagpuan sa likod ng takip sa harap ng unit.
Pagtatakda ng petsa at oras
Ibaba ang takip sa harap ng yunit.
Ilipat ang selector switch sa CLOCK SET na posisyon.
Pindutin ang
or
mga pindutan upang piliin ang araw. Pindutin ![]()
Pindutin ang
or
mga pindutan upang piliin ang buwan. Pindutin ![]()
Pindutin ang
or
mga pindutan upang piliin ang taon. Pindutin ![]()
Pindutin ang
or
mga pindutan upang piliin ang oras. Pindutin ![]()
Pindutin ang
or
mga pindutan upang piliin ang minuto. Pindutin ![]()
Pindutin ang
or
mga pindutan upang piliin ang 5/2D, 7D o 24H Pindutin ![]()
Nakatakda na ang petsa, oras at function. Ilipat ang selector switch sa RUN position para patakbuhin ang program, o sa PROG SET position para baguhin ang program setting.
ON/OFF ang pagpili ng panahon
Mayroong 4 na mode na magagamit sa programmer na ito para piliin ng mga user para sa kanilang indibidwal na aplikasyon.
AUTO Ang programmer ay nagpapatakbo ng 3 'ON/OFF' na panahon bawat araw.
BUONG ARAW Ang programmer ay nagpapatakbo ng 1'ON/OFF' na panahon bawat araw.
Gumagana ito mula sa unang ON time hanggang sa ikatlong OFF time.
ON Ang programmer ay permanenteng naka-on. **ON**
NAKA-OFF Ang programmer ay permanenteng naka-off. **OFF**
Ibaba ang takip sa harap ng yunit. Sa pamamagitan ng pagpindot sa
button na maaari mong baguhin sa pagitan ng AUTO / ALL DAY / ON / OFF para sa Zone 1
Ulitin ang prosesong ito para sa Zone 2 sa pamamagitan ng pagpindot sa
button at para sa Zone 3 sa pamamagitan ng pagpindot sa
button n at para sa Zone 4 sa pamamagitan ng pagpindot sa
pindutan.
Pagsasaayos ng mga setting ng programa
Ibaba ang takip sa harap ng yunit.
Ilipat ang switch ng selector sa posisyon ng PROG SET.
Maaari mo na ngayong i-program ang Zone 1.
Pindutin ang
or
mga pindutan upang ayusin ang P1 ON na oras. Pindutin ![]()
Pindutin ang
or
mga pindutan upang ayusin ang P1 OFF na oras. Pindutin ![]()
Ulitin ang prosesong ito para isaayos ang mga oras ng ON at OFF para sa P2 at P3.
Pindutin
at ulitin ang proseso sa itaas para mag-adjust para sa Zone 2.
Pindutin
at ulitin ang proseso sa itaas para mag-adjust para sa Zone 3.
Pindutin
at ulitin ang proseso sa itaas para mag-adjust para sa Zone 4
Kapag nakumpleto na, ilipat ang switch ng selector sa posisyon ng RUN.
Copy function
Ang function ng pagkopya ay maaari lamang gamitin kung ang programmer ay nasa 7d mode.
Ibaba ang takip sa harap ng programmer.
Ilipat ang switch ng selector sa posisyon ng PROG SET.
Itakda ang mga oras ng ON at OFF para sa araw ng linggo kung saan mo gustong kopyahin.
Pindutin ang
pindutan para sa 2 segundo. Magsisimulang mag-flash ang susunod na araw ng linggo.
Pindutin ang
button para kopyahin ang ON & OFF hanggang sa araw na ito.
Pindutin ang
pindutan upang laktawan ang isang araw.
Ang mga oras ng ON at OFF ay maaaring kopyahin sa maraming araw sa pamamagitan ng paggamit ng
pindutan.
Pindutin ang
button kapag nakumpleto na ang pagkopya.
Kapag nakumpleto na, ilipat ang switch ng selector sa posisyon ng RUN
Reviewsa mga setting ng programa
Ibaba ang takip sa harap ng yunit.
Ilipat ang switch ng selector sa posisyon ng PROG SET.
Ibaba ang takip sa harap ng yunit.
Ilipat ang switch ng selector sa posisyon ng PROG SET.
Sa pamamagitan ng pagpindot
ito ay mulingview bawat isa sa mga oras ng ON/OFF para sa P1 hanggang P3 para sa Zone 1.
Ulitin ang prosesong ito upang mulingview ang mga oras ng ON/OFF para sa Zone 2 sa pamamagitan ng pagpindot
at pagkatapos ay pagpindot ![]()
Ulitin ang prosesong ito upang mulingview ang mga oras ng ON/OFF para sa Zone 3 sa pamamagitan ng pagpindot
at pagkatapos ay pagpindot ![]()
Ulitin ang prosesong ito upang mulingview ang mga oras ng ON/OFF para sa Zone 4 sa pamamagitan ng pagpindot
at pagkatapos ay pagpindot ![]()
Kapag nakumpleto na, ilipat ang switch ng selector sa posisyon ng RUN.
Palakasin ang pag-andar
Ang function na ito ay nagbibigay-daan sa user na palawigin ang ON period sa loob ng 1, 2 o 3 oras.
Kung naka-OFF ang zone na gusto mong i-Boost, mayroon kang pasilidad na I-ON ito sa loob ng 1, 2 o 3 oras.
Pindutin ang kinakailangang pindutan:
para sa Zone 1,
para sa Zone 2 at
para sa Zone 3 minsan,
para sa Zone 4 isang beses, dalawang beses o tatlong beses ayon sa pagkakabanggit
Para kanselahin ang boost function, pindutin lang muli ang kaukulang boost button.
Paunang pag-andar
Binibigyang-daan ng function na ito ang user na isulong ang susunod na oras ng paglipat.
Kung ang zone ay kasalukuyang naka-time na OFF at ang ADV ay pinindot, ang zone ay i-ON hanggang sa katapusan ng susunod na oras ng paglipat.
Kung ang zone ay kasalukuyang naka-time na naka-ON at ang ADV ay pinindot, ang zone ay i-OFF hanggang sa katapusan ng susunod na oras ng paglipat.
Pindutin
para sa Zone 1,
para sa Zone 2 o
para sa Zone 3,
para sa Zone 4
Para kanselahin ang ADVANCE function, pindutin lang muli ang kaukulang ADV button.
Mode ng Holiday
Ibaba ang takip sa harap ng yunit.
Ilipat ang switch ng selector sa posisyon ng RUN.
Pindutin ang
pindutan.
Ang kasalukuyang petsa at oras ay mag-flash sa screen. Posible na ngayong ilagay ang petsa at oras kung kailan mo balak bumalik.
Pindutin ang
or
mga pindutan upang ayusin ang panahon ng holiday na kinakailangan.
Pindutin ang
pindutan.
Naka-OFF na ngayon ang programmer para sa napiling bilang ng mga araw.
Sa pamamagitan ng pagpindot sa
muli, kakanselahin nito ang holiday mode, at sa gayon ay ibabalik ang programmer sa mga normal na setting.
Pagpili ng backlight mode
On
Mayroong dalawang mga setting para sa pagpili. NAKA-ON ang factory default na setting.
NAKA-ON Ang backlight ay permanenteng NAKA-ON.
AUTO Sa pagpindot sa anumang button ang backlight ay mananatiling naka-on sa loob ng 10 segundo.
Para isaayos ang setting ng backlight, ibaba ang takip sa harap ng unit.
Ilipat ang switch ng selector sa posisyon ng RUN.
Pindutin ang
button para sa 5 segundo.
Pindutin ang alinman sa
or
mga pindutan upang piliin ang ON o AUTO mode.
Pindutin ang
pindutan
I-lock at i-unlock ang keypad
Na-unlock
Upang i-lock ang keypad, pindutin nang matagal ang
at
mga pindutan sa loob ng 5 segundo.
lalabas sa screen. Naka-lock na ngayon ang keypad.
Upang i-unlock ang keypad, pindutin nang matagal ang
at
mga pindutan sa loob ng 5 segundo.
mawawala sa screen. Ang keypad ay naka-unlock na ngayon.
Pag-andar ng proteksyon ng frost
Naka-off
Mapipiling hanay 5~20°C. Ang function na ito ay nakatakda upang protektahan ang mga tubo laban sa pagyeyelo o upang maiwasan ang mababang temperatura ng silid kapag ang programmer ay naka-program na OFF o manu-manong OFF.
Ang proteksyon sa frost ay maaaring isaaktibo sa pamamagitan ng pagsunod sa pamamaraan sa ibaba.
Ilipat ang switch ng selector sa posisyon ng RUN.
Pindutin ang parehong
at
mga pindutan sa loob ng 5 segundo, upang makapasok sa mode ng pagpili.
Pindutin ang alinman sa
or
mga pindutan upang i-on o i-off ang proteksyon ng frost.
Pindutin ang
pindutan upang kumpirmahin.
Pindutin ang alinman sa
or
mga pindutan upang madagdagan o bawasan ang ninanais
setpoint ng proteksyon ng hamog na nagyelo.
Pindutin ang
pindutan upang pumili.
Parehong I-ON ang HOT WATER at HEATING zone kung sakaling bumagsak ang temperatura ng kwarto sa ibaba ng setpoint ng proteksyon ng frost.
Kapag pinagana ang proteksyon ng hamog na nagyelo "Frost" ay makikita sa screen.
Kapag na-activate ang frost protection, "Frost" ay magki-flash sa screen.
Master reset
Ibaba ang takip sa harap ng programmer.
May apat na bisagra na humahawak sa takip sa lugar.
Sa pagitan ng ika-3 at ika-4 na bisagra ay may isang pabilog na butas.
Magpasok ng isang ball point pen o katulad na bagay upang master reset ang programmer.
Pagkatapos pindutin ang master reset button, ang petsa at oras ay kailangan na ngayong i-reprogram.
Kinokontrol ng EPH ang Ireland
technical@ephcontrols.com www.ephcontrols.com
Kinokontrol ng EPH ang UK
technical@ephcontrols.co.uk www.ephcontrols.co.uk
20221107_R47_OpIns_P
![]()
Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan
![]() |
EPH CONTROLS R47 4 Zone Programmer [pdf] Manwal ng Pagtuturo R47 4 Zone Programmer, R47 4, Zone Programmer, Programmer |
![]() |
EPH CONTROLS R47 4 Zone Programmer [pdf] User Manual R47 4 Zone Programmer, R47 4, Zone Programmer, Programmer |
![]() |
EPH CONTROLS R47 4 Zone Programmer [pdf] Gabay sa Pag-install R47, R47 4 Zone Programmer, 4 Zone Programmer, Programmer |
![]() |
EPH CONTROLS R47 4 Zone Programmer [pdf] Manwal ng Pagtuturo R47 4 Zone Programmer, R47, 4 Zone Programmer, Zone Programmer, Programmer |






